A vita kiejtése kemény vagy lágy. Mássalhangzók kiejtése e előtt

A betűvel jelölt [e] hang előtti helyzetben e, mind a lágy, mind a kemény mássalhangzókat kölcsönzött szavakban ejtik. A lágyság hiánya gyakrabban jellemző a fogászati ​​[d], [t], [h], [s], [n] és a hang [p]. Azonban a mássalhangzó előtt e szavakban akadémia,krém,nyomja meg, múzeum,tenorés sokan mások. Az alábbiakban az ilyen szavak listáját találja.

Előtte erősen kiejtett mássalhangzókkal rendelkező szavak e

ügyes [de]

nyomozó [dete]

megfelelő [de]

érzéstelenítés [ne, te]

annexió [ne] [ add hozzá. Nem]

antiszeptikus [se]

ateizmus [te]

ateista [te]

vesz-vesz [legyen, legyen]

üzlet [ne]

üzletember [ne] [ add hozzá. Nem, nekem]

hetaera [te]

groteszk [te]

leszálló szakasz [de, der]

leértékelés [de] [ add hozzá. de]

degradáció [de]

degresszió [de]

dehumanizálás [de]

dezabile [de]

elutasítás [de]

szétesés [dezinte]

téves információ [deza] [ add hozzá. félretájékoztatás]

szervezetlenség [de] [ add hozzá. de]

dezorientáció [de] [ add hozzá. de]

dekaéder [de]

dekvalifikáció [de]

nyakkivágás [de, te]

mélyen kivágott [ add hozzá. de]

dekompenzáció [de]

dekoráció [de]

finomság [te]

demarche [de]

demók [de]

dömping [de]

dendrológus [de]

megnevezés [de]

felmondás [de]

dermis [de]

deszegregáció [de]

nyomozó [dete]

detektor [dete]

determinizmus [meghatározás]

de facto [de]

terelő [de]

defláció [de]

decibel [de]

deciméter [de]

de-eszkaláció [de]

de jure [de, re]

indexelés [de]

számítógép [te]

kondenzátum [de]

kondenzátor [de]

konszenzus [se]

bizalmas [de] [ add hozzá. de]

corps de balett [de]

koszekáns [se]

kráter [te] [ add hozzá. azok]

hitvallás [re] [ add hozzá. újra]

krepp de chine [de] [ add hozzá. újra]

lézer [ze]

menedzser [ne] [ add hozzá. én, ne]

menedzsment [ne] [ add hozzá. én, ne]

minstrel [re] [ add hozzá. ne]

modellezni [de]

hülyeség [se]

orchidea [de]

pantheon [te]

párduc [te] [ add hozzá. azok]

parterre [te]

tisztelet [azaz] [ add hozzá. azaz]

igényes [te]

gondviselés [de]

producer [se]

védelmező [te]

protézis [te]

védelem [te]

találkozás [de]

rekviem [re, uh]

hírnév [én] [ add hozzá. re, én]

szekant [se]

Szent Bernát [se]

maxim [te] [ add hozzá. ce]

szepszis [se]

szetter [se, te]

szintézis [te]

szonett [ne] [ add hozzá. Nem]

stressz [re]

teza (anti-) [te]

tezaurusz [te]

szakdolgozat (anti-) [te]

hangszín [te]

tempera [te]

trend [te, de]

pályázat [te, de]

tenisz [te]

póló [te]

termosz [te]

feltételek [te]

terrakotta [te]

tercet [te]

harmadik [te]

tete-a-tete [tatatet]

tetraéder [te]

track [re] [ add hozzá. újra]

fonéma [ne]

fonetika [ne]

szobalány [re]

húsgombóc [de]

cicherone [ne]

showman [én]

pszichikai [se]

Halkan ejtett mássalhangzókkal rendelkező szavak előtt e

akadémia [nem de]

vesz [nem bere]

elfajzott

kóstolás [ de és de]

levonás [ add hozzá. de]

fertőtlenítés, fertőtlenítés

dezodor [ de és de]

évtized [ add hozzá. de]

dekadens [ add hozzá. évtized]

szavalat

nyilatkozat

dekoráció

demilitarizálás [ add hozzá. de]

félszezon

szétszerelés [ add hozzá. de]

depresszió [ add hozzá. de, re]

műbőr

meghatározás [ add hozzá. de]

kötőjel [ add hozzá. de]

deformáció [ add hozzá. de]

osztalék

képcső

illetékes

kompetencia

kongresszus [ add hozzá. újra]

kongresszusi képviselő [ add hozzá. re, én]

kontextus

helyes

krém [ add hozzá. újra]

rekesz, De: kupé [ pe]

légiós

keverő [ add hozzá. se]

rendőr

rejtély

kölni

zsaru

sajtótájékoztató

megnyomva

progresszió [ add hozzá. újra]

Regisztráció [ add hozzá. es]

referens

biztonságos [ add hozzá. ce]

szexológia [ add hozzá. ce],De: szex [se]

szerverat [ add hozzá. ce]

szolgáltatás [ add hozzá. ce]

ülés [ add hozzá. ce]

sportoló [rc]

terapeuta [ add hozzá. te]

Végrehajtó

termonukleáris [ add hozzá. te]

terror [ add hozzá. te]

divatos [ add hozzá. ne]

srapnel

Expressz [ add hozzá. újra]

kifejezés [ add hozzá. újra]

járvány

lényeg

jogtudomány

Az orosz nyelv egészét a kemény és lágy mássalhangzók ellentéte jellemzi.

Házasodik: kicsiÉs gyűrött, WHOÉs hordták, uramÉs ser, egérÉs medve.

Sok európai nyelvben nincs ilyen ellentét. Kölcsönzéskor a szó általában engedelmeskedik az orosz nyelv kiejtési normáinak. Tehát az e előtt oroszul általában egy lágy mássalhangzó hangzik: kréta, nem. Sok kölcsönzött szót ugyanúgy kezdenek kiejteni: méter, rebus. Más esetekben azonban a kemény mássalhangzó kiejtése megmarad a kölcsönzött szóban: ügyes[ügyes], borostyán[ambre], bár ez grafikusan nem tükröződik. Általában az orosz kemény mássalhangzó után e-t írnak, a lágy után - e-t. A kölcsönszavakban általában e-t írnak. A mássalhangzók halkan és határozottan is kiejthetők.

Egy kölcsönszó kiejtésekor több paramétert is figyelembe kell venni.

1. A kemény mássalhangzók kiejtését általában megtartják az idegen vezetéknevek:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. A kemény mássalhangzók kiejtését általában a könyv szavai őrzik meg, keveset használtak, nemrég került be az orosz nyelvbe:

de[e]-facto, apart[e]id, re[e]yting.

Mivel a szó rögzített a nyelvben, a kemény mássalhangzó kiejtése helyettesíthető a lágy kiejtésével (az írásmódnak megfelelően). Tehát most lehetséges a mássalhangzó kettős kiejtése szavakban:

de [e / e] osztályozás, de [e / e] értékelés, de [e / e] dukció, de [e / e] illatanyag, de [e / e] lehet.

3. Bizonyos szerepet játszik az e előtt található mássalhangzó típusa.

Tehát a de kombinációval kölcsönzött szavakban a mássalhangzó rendszeresen lágyul (a helyesírásnak megfelelően):

díszítés, de[e]clamation, de[e]mobilization.

A mássalhangzó lágyításának folyamata meglehetősen aktív azokban a szavakban, amelyek kombinációi nem, re:

abre[e]k, aggreg[e]ssia, akvarell[e]l, take[e]t, re[e]gent, re[e]yter, re[e]feri, barna[e]t, gumiabroncs[ lucfenyő.

Éppen ellenkezőleg, az én kombinációja meglehetősen stabilan megmarad tömör kiejtés mássalhangzó: evett [e] hazugság, ékszer [e] ria, bute [e] rbrod, de [e] te [e] active, te [e] rier.

4. Közismert szerepet játszik a kölcsönzés forrása és az e-vel való szóösszetételben elfoglalt hely.

Tehát a szilárd mássalhangzó hang kiejtését azok a szavak tartják fenn, amelyeket kölcsönzött Francia végső hangsúlyos szótaggal:

entre [e], habcsók [e], hullámos [e], curé [e], paszta [e] l.

5. BAN BEN könyvszavak, amelyben az e betű előtt nem mássalhangzó, hanem magánhangzó áll, a [j] hangot nem ejtik ki.

Hasonlítsa össze: orosz szavakkal: evett [j] evett, [j] fölött evett; kölcsönzött szavakkal: die[e]ta, brown[e]s, project[e]kt, projector[e]ctor, project[e]ction, ree[e]p.

Teljesen elfogadhatatlan a [j] kiejtése a szóban költőés származékai ( költő, költőnő).

jegyzet

A kölcsönszavakban a kemény és lágy mássalhangzók kiejtése igen társadalmi jelentősége. Ha a tömör mássalhangzó kiejtése továbbra is a norma marad (pl. csimpánz[e], hullámos[e], számítógép[e]r, madem[dm] oise[e]l), majd a lágy mássalhangzó kiejtése ilyen szavakban ( csimpánz[e], hullámos[e], számítógép[e]r, made[e] moise[e]l) a hallgatók a beszélő alacsony kultúrájának megnyilvánulásaként érzékelhetik. Ugyanakkor egy olyan kemény mássalhangzó kiejtését, ahol a lágy mássalhangzó kiejtése már megszokottá vált, a hallgatók a filisztinizmus, az igényesség, az álintelligencia megnyilvánulásaként érzékelhetik. Tehát például a szilárd mássalhangzók kiejtése a szavakban érzékelhető: akadémiai [e]mic, take[e]t, barna[e]t, accounting[e]r, [e]claration, de[e]magog, de[e]mocrat, coffee[e], te[e] ]ma, te[e]rmome[e]tr, fane[e]ra, tire[e]l.

Az orosz nyelv egészét a kemény és lágy mássalhangzók ellentéte jellemzi.

Házasodik: kicsiÉs gyűrött, WHOÉs hordták, uramÉs ser, egérÉs medve.

Sok európai nyelvben nincs ilyen ellentét. Kölcsönzéskor a szó általában engedelmeskedik az orosz nyelv kiejtési normáinak. Igen, korábban e oroszul egy lágy mássalhangzó általában hangzik: kréta, nem. Sok kölcsönzött szót ugyanúgy kezdenek kiejteni: méter, rebus. Más esetekben azonban a kemény mássalhangzó kiejtése megmarad a kölcsönzött szóban: ügyes[ügyes], borostyán[ambre], bár ez grafikusan nem tükröződik. Általában az orosz szilárd mássalhangzó után írják uh, miután puha e. Kölcsönzött szavakkal általában le van írva e. A mássalhangzók halkan és határozottan is kiejthetők.

Egy kölcsönszó kiejtésekor több paramétert is figyelembe kell venni.

1. A kemény mássalhangzók kiejtését általában az idegen vezetéknevek őrzik:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. A kemény mássalhangzók kiejtését általában könyvszavak őrzik meg, keveset használtak, nemrég került be az orosz nyelvbe:

de[e]-facto, apart[e]id, re[e]yting.

Mivel a szó rögzített a nyelvben, a kemény mássalhangzó kiejtése helyettesíthető a lágy kiejtésével (az írásmódnak megfelelően). Tehát most lehetséges a mássalhangzó kettős kiejtése szavakban:

de [e / e] osztályozás, de [e / e] értékelés, de [e / e] dukció, de [e / e] illatanyag, de [e / e] lehet.

3. Bizonyos szerepet játszik az előtte elhelyezkedő mássalhangzó típusa e.

Tehát a de kombinációval kölcsönzött szavakban a mássalhangzó rendszeresen lágyul (a helyesírásnak megfelelően): díszítés, de[e]clamation, de[e]mobilization.


A mássalhangzó lágyítási folyamata meglehetősen aktív a kombinációs szavakban Nem, újra: abre[e]k, aggreg[e]ssia, akvarell[e]l, take[e]t, re[e]gent, re[e]yter, re[e]feri, barna[e]t, gumiabroncs[ lucfenyő.


Éppen ellenkezőleg, ezek kombinációja meglehetősen stabilan megőrzi a mássalhangzó szilárd kiejtését: evett [e] hazugság, ékszer [e] ria, bute [e] rbrod, de [e] te [e] active, te [e] rier.

4. Bizonyos szerepet játszik a kölcsönzés forrása és a szóban elfoglalt hely e.

Tehát a szilárd mássalhangzó hang kiejtését stabilan megőrzik azok a szavak, amelyeket a franciából kölcsönöznek egy végső hangsúlyos szótaggal: entre [e], habcsók [e], hullámos [e], curé [e], paszta [e] l.

5. Olyan könyvszavakban, amelyekben a betű előtt e nem mássalhangzó van, hanem magánhangzó, a [j] hangot nem ejtik ki. Hasonlítsa össze: orosz szavakkal: evett [j] evett, [j] fölött evett; kölcsönzött szavakkal: mogyoró[e]s, project[e]kt, projector[e]ctor, projection[e]ction, ree[e]p.

jegyzet

A kölcsönszavakban a kemény és lágy mássalhangzók kiejtésének társadalmi jelentősége van. Ha a tömör mássalhangzó kiejtése továbbra is a norma marad (pl. csimpánz[e], hullámos[e], számítógép[e]r, madem[dm] oise[e]l), majd a lágy mássalhangzó kiejtése ilyen szavakban ( csimpánz[e], hullámos[e], számítógép[e]r, made[e] moise[e]l) a hallgatók a beszélő alacsony kultúrájának megnyilvánulásaként érzékelhetik. Ugyanakkor egy olyan kemény mássalhangzó kiejtését, ahol a lágy mássalhangzó kiejtése már megszokottá vált, a hallgatók a filisztinizmus, az igényesség, az álintelligencia megnyilvánulásaként érzékelhetik. Tehát például a szilárd mássalhangzók kiejtése a szavakban érzékelhető: akadémiai [e]mic, take[e]t, barna[e]t, accounting[e]r, [e]claration, de[e]magog, de[e]mocrat, coffee[e], te[e] ]ma, te[e]rmome[e]tr, fane[e]ra, tire[e]l.

A kölcsönzött szavakban csak a szilárd mássalhangzókat ejtik ki az e ([e]) írása előtt: antenna, üzlet, steak, delta, kabaré, kávézó, sál, kódex, koktél, modell, szálloda, parterre, pasztell, költőnő, püré, rekviem, tarantella, kötőjel, alagút, barna haj, remekmű, autópálya, ekcéma, esztétika stb. .

Számos szóval a kemény és lágy mássalhangzók kiejtése is elfogadható: levonás, dékán, kongresszus, hitvallás, terrorista stb..

Végül néhány szóban csak a lágy mássalhangzót ejtik ki: bézs, barna, múzeum, úttörő, vasút, kifejezés, rétegelt lemez, felöltő.

5. Nehéz esetek az ortopédiai normarendszerben: halk mássalhangzók és sziszegés utáni [o] és [e] kiejtés.

Oroszul az [e] hang (grafikusan - e) halk mássalhangzó vagy sziszegő és erős, erős mássalhangzó közötti helyzetben, általában az [o] hanggal váltakozik (grafikusan yo vagy O- bizonyos formában sziszegés után).

Nővér - nővérek, feleség - feleségek, hogy megbirkózzon a feladattal - menjen egy gyertyával.

Ez a folyamat nagyon következetes.

Fehéres, malomkő, vödör, ereszcsatorna, gyapjú.

Ilyen váltakozás azonban nem figyelhető meg az egész szócsoportban.

1. Általában nincs váltakozás az ószláv eredetű szavakban: Egytörzsű, lejárt, utód, rivális, hajlott.


Házasodik párhuzamos óegyházi szláv és natív orosz formák: lét - lét, snapdragon - ásítás.

Azonban a kiejtés [O] ma már aktívan terjed számos ószlavonicizmusra, elsősorban azokra verbális melléknevekés szentségek. Tehát az "Eugene Onegin"-ben A.S. Puskin formák ittasan, térdelve kiejtve (az akkori ortopédiai normáknak megfelelően) a hanggal [e] stressz alatt: "Napoleon hiába várt, Megrészegült az utolsó boldogságtól, Moszkva térdre ereszkedett A régi Kreml kulcsaival." Most ezeket az ószláv formákat, mint sok mást, a hanggal ejtik [O](grafikusan - yo): Elfogott, lesoványodott, lesoványodott, térdelt, tudatában van satöbbi.

Néha egy szó kiejtése a jelentésétől függ. Házasodik: elvérzett - lejárt, eredményhirdetés - katekumen sikoltozás, szarvasmarha elvesztése - Névelős eset; a tökéletes bûn tökéletes alkotás.


2. Az etimológiai „”” helyett általában nincs váltakozás. Ennek a hangnak a múltbeli jelenléte az orosz és az ukrán formák összehasonlításával azonosítható (oroszul - e, ukránul - én: kenyér – kenyér). Fehér, vágott, gengszter, lábnyom, test.

De még ebben a szócsoportban is vannak kivételek. csillagok, csillagok, de: csillagok.


3. A legtöbb kölcsönszóban nincs váltakozás.

Patika, átverés (!), blöff, kanári, modoros.

jegyzet

Figyelembe kell venni, hogy először is jelenleg az átmenet [e] V [O] kezd átvenni és idegen szavak(vö.: manőver- fő lehetőség manőver- elfogadható; manőverezhetőÉs manőverezhető- egyenlő lehetőségek), másodszor pedig a hangsúlyos magánhangzó kiejtése nagymértékben függ a kölcsönzés forrásától. Tehát oroszul a kiejtés megmarad [O] egy lengyel pap nevében - pap.

Különösen sok ingadozás a szavak kiejtésében - ööö. Házasodik: gránátos, dromedár, mérnök, belső - sminkes, kioszkőr, retusáló.


Lehetőségek indítóÉs indító, kombájnkezelőÉs kombájnkezelő egyenlőek.

4. Nincs váltakozás a magánhangzó pozícióban e két lágy mássalhangzó között.

Házasodik: jég - jég, többnejűség - többnejűség, bigámia - bigámia.

jegyzet

Egyes szavak kiejtésében ingadozások lehetnek: evezős(elfogadható - evezős), nyáladzikÉs nyáladzik(De: körforgalmat vinni).

Különösen sok ingadozás figyelhető meg, amikor a hangsúlyos magánhangzót sziszegő mássalhangzókkal együtt ejtik ki (az óorosz nyelvben lágyak voltak, majd részben megkeményedtek, így a magánhangzó kiejtése itt lágy vagy kemény mássalhangzóval történik): az edény fazekas, a fej tűzjelző.


Ez a szócsoport a leginkább hajlamos a kiejtés ingadozására: epe(elfogadható - epe) – epekedő(elfogadható - epekedő); gyapjú - durva szőrű, rövid szőrű; rúd - sügér; rácsÉs rács.


Az orosz nyelv kölcsönzött szókincsének egy része bizonyos ortopédiai jellemzőkkel rendelkezik, amelyeket az irodalmi norma rögzít.

1. Egyes idegen eredetű szavakban a hangsúlytalan o helyett az [o] hangot ejtik: adagio, boa, beau monde, bonton, kakaó, rádió, trió. Emellett előfordulhat stilisztikai tétovázás a magas stílusú szövegben; a hangsúlytalan [o] megőrzése az idegen eredetű szavakban a figyelem felkeltésének, kiemelésének egyik eszköze. A nocturne, szonett, poetic, poet, poetry, dossier, veto, creed, foyer stb. szavak hangsúlytalan [o]-val történő kiejtése nem kötelező. A Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento és mások idegen nevek is megtartják a hangsúlytalan [o]-t, mint az irodalmi kiejtés egyik változatát.

Egyes irodalmi kiejtési kölcsönszavakban a magánhangzók után és a szó elején a hangsúlytalan [e] párbajozó, müezzin, poetic, aegis, evolúció, felemelkedés, egzotikus, ekvivalens, eklektika, közgazdaságtan, képernyő, bővítés, szakértő, kísérlet , kiállítás, ecstasy, kurtosis, elem, elit, embargó, emigráns, kibocsátás, emír, energia, lelkesedés, enciklopédia, epigráfia, epizód, epilógus, korszak, hatás, hatásos stb.

2. A szóbeli nyilvános beszédben az e betű előtti kemény vagy lágy mássalhangzó kiejtése kölcsönszavakban, például a tempó, medence, múzeum stb. szavakban okoz bizonyos nehézségeket. A legtöbb ilyen esetben lágy mássalhangzót ejtenek ki: akadémia, medence, barett, bézs, barna, bill, monogram, debütálás, mottó, felolvasás, nyilatkozat, feladás, esemény, bók, illetékes, helyes, múzeum, szabadalom, pástétom, Odessza , tenor, term, rétegelt lemez, kabát; a tempó szót kemény t-vel ejtik.

Más szavakkal, szilárd mássalhangzót ejt az e előtt: ügyes, auto-da-fe, business, western, gyermek csodagyerek, lovaglónadrág, súlyzó, groteszk, nyakkivágás, delta, dandy, derby, de facto, de jure, gyógyszertár, azonos, bentlakásos iskola, nemzetközi, gyakornok, karate, tér, kávézó, hangtompító, kodein, kód, számítógép, sor, házikó, konzol, nyest, milliárdos, modell, modern, morse, szálloda, parterre, pátosz, polonéz, pénztárca, költőnő , önéletrajz, értékelés, hírnév, superman és mások. E szavak egy részét legalább százötven éve ismerjük, de nem mutatnak hajlamot a mássalhangzó lágyítására.

A de- előtaggal kezdődő kölcsönszavakban, a dez- magánhangzók előtt, valamint a neo- kezdetű összetett szavak első részében, általános lágyulási hajlam mellett, a lágy és kemény d-től n-ig terjedő kiejtési ingadozások vannak. , például: leértékelés, deideologizálás, demilitarizálás, depolitizálás, destabilizáció, deformáció, dezinformáció, dezodor, dezorganizáció, neoglobalizmus, neokolonializmus, neorealizmus, neofasizmus.

Idegen nyelvekben az e előtti mássalhangzók tömör kiejtése javasolt tulajdonnevek: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaures, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de], Carter, Ionesco, Minelli, Vanessa Redgrave, Stallone és mások.

A két (vagy több) e-vel rendelkező kölcsönszavakban az egyik mássalhangzót gyakran lágyan ejtik, míg a másik szilárd marad e. ne; ne], hírnév [re; me], titkár [se; re; te], etnogenezis előtt [gén] stb.

Viszonylag kevés idegen eredetű szóban van ingadozás az e előtti mássalhangzó kiejtésében, például: az e előtti tömör mássalhangzó normatív kiejtésével az üzletember [ne; me] szavakban, melléklet [ne], kiejtés lágy mássalhangzó elfogadható; a dean szavakban a norma lágy kiejtés, de a kemény [de] és [te] is megengedett; a session szóban a kemény és lágy kiejtés változatai egyenlőek. A nem normatív az e in előtti mássalhangzók lágyítása szakmai beszéd a műszaki értelmiség képviselői a lézer, számítógép szavakban, valamint az üzlet, szendvics, intenzív, intervallum szavak köznyelvi kiejtésében.

Stiláris ingadozások a kemény és lágy kiejtésében

Az e előtti mássalhangzó néhány idegen tulajdonnévben is megfigyelhető: Berta, "Decameron", Reagan. őrnagy, Kramer, Gregory Peck stb.

1. A szilárd [w]-t az ejtőernyő, brosúra szavakban ejtik. A zsűri szavában halk sziszegés [zh '] hangzik el. A Julien, Jules neveket is kiejtik.

feszültség- a szó egyfajta fonetikus "útlevele". Gyakran elég az akcentust jóra változtatni híres szó hogy felismerhetetlen legyen.

a hangsúly heterogenitásban különbözik (a szó bármely szótagján lehet, vö.

mobilitás (változtathatja a helyét különböző formák egy szó, vö.: start "" t, "" "kezdődött, kezdet" "," "kezdet"); emellett a stressz idővel változhat. Ugyanakkor a stresszszférában tapasztalható ingadozások is megfigyelhetők ugyanabban az időintervallumban. Ezek a lehetőségek ritkán egyenlők. Bár az olyan lehetőségek kiejtése, mint a "" kürt és a munka "" g, ba "" rozsda és uszály "" és mások, ugyanúgy helyesnek tekinthető;

Néhány Nehéz szavak, valamint az anti-, inter-, közel-, ellen-, szuper-, szuper-, ex- stb. előtagú szavaknak a fő mellett lehet mellék- (vagy másodlagos) hangsúly is, amelyet hagyományosan jelölünk. a sírtáblával ('). A mellékhangsúly általában a sorrendben az első (közelebb a szó elejéhez), a fő hangsúly pedig a második (közelebb a szó végéhez): eskü-crime "" nie, o' koloze "" many, alelnök "" nt.

Általában több kiejtési lehetőség létezik a felhasználási körtől függően: irodalmi és nem irodalmi (azaz köznyelv, szleng, dialektus); fő (formális környezetben használatos) és kiegészítő (csak a mindennapi kommunikációban megengedett, informális környezetben).

Például az elfoglalt "" múlt időben lenni ige három változatban van rögzítve a beszédben: elfoglalt "" - a fő változat, elfoglalt "" foglalt - egy további irodalmi változat (mondjuk informális kommunikációban), elfoglalt "" megkezdődött - közbeszédben fordul elő, irodalmi nyelvben nem ajánlott használni.

A stressz a szó jelentésétől függhet:

könyv "" foglaljon helyet a szállodában - foglaljon "" egy új fegyvert;

privo""d a rendőrségnek - víz""el a mechanizmusban;

A legnagyobb nehézségeket általában az idegen, könyvszerű, elavult vagy éppen ellenkezőleg, a nyelvbe éppen bekerült szavak okozzák. A habozás néhány széles körben használt szóban is megfigyelhető.

A hangsúlyozás nyelvében azonban egész szócsoportokban vannak bizonyos minták, bár ezek többsége csak tendenciaként hat, i.e. ezen a modellen belül különféle eltérések és ingadozások lehetségesek. A hangsúlyozás memorizálásának megkönnyítésére közös hangsúlyozási jegyekkel rendelkező szócsoportokat adunk meg. Szóval, emlékezve az egyik rövidre passzív részecskék női, például elfoglalt"" tudni fogja, hogyan kell kiejteni több mint húsz azonos formát: filmezett"", elvitték", felvette"", elkezdett""" stb.

Sok olyan szó van, amelynek kiejtése az emberi beszédkultúra szintjének "lakmusz tesztjeként" szolgál. A stressz helytelen elhelyezése nemcsak a megértést nehezíti, elvonja a hallgatók figyelmét, hanem aláássa a beszélőbe vetett bizalmat, kétségbe vonja kompetenciáját nemcsak a beszédkultúra, hanem a szakmai tevékenységek terén is.

Az orosz nyelvben sok szó van más nyelvekből kölcsönzött. Az orosz nyelvbe kerülve egy új szó megfelel az ortopédiai normáknak. Tehát az orosz kiejtés törvényeinek megfelelően korábban e lágy mássalhangzót ejtenek: [d "] el, de [d] ol. Ez a szabály azonban nem vonatkozik minden idegen eredetű szóra, ami a norma ingadozásához és a beszédhibák megjelenéséhez vezet: hallható , például helyette [te] rmin [kifejezés, shi[ne]l helyette shi [n "] lucfenyő.

Az ortopédiai norma ingadozásának oka a forrásnyelv hatása, amelyben a szót szilárd mássalhangzóval ejtették ki. Gyakran sok időbe telik egy új szó teljes „elsajátítása”. Például a szó dékán(a latin decim - ten -ből származik; eredetileg dékán - idősebb, mint tíz szerzetes) már régen bekerült az orosz nyelvbe, de a kemény és lágy kiejtés változata korábban e: [de]kanÉs [d "] ekan.

Emlékezik néhány szó, amelyben az e előtti mássalhangzót ejtik határozottan: anes T esia, d ekol T e, gro T esk, d e-gradáció, d ecadance, d karácsonyfa T eu, d e T aktív, számítógép T ep, m e n ed-zher, mik Val vel ep, Val vel szolgáltatás, st R ess, T esis, anti T eza, nem Val vel ens, pro T ek-tion, sw T ep, T hermosz, fú T Erbrod, T hőmérséklet, T Ennis, T ent, sha T hu, extra Val vel ence, marhahús T ex, biz n es, és n erty, és T lucfenyő, és d antik, la h izé, be T ellenőrzés, átadás T lucfenyő, R egby, T parázs, T hu d ence, fo n etika, in d ex, be T tévedés, légy h e, R alig Val vel szexis.

Szavak innen puha mássalhangzó e előtt: aka d emic, b baromság, fúró T sorozat, d baszd meg n emia, bru n uh, clar n uh, számítógép T ence, con T szöveg, to R egyél, mu hő, pa T ent, pash T nem, p R essa, prog R ess, T er-min, fla n lucfenyő, shi n lucfenyő, es Val vel sion, jogtudomány d sion, jachtok m hu.

Sok esetben megengedett a változatos kiejtés;

[d "] ekan és [de] kan, [d "] ekanat és [de] rope, [s"] session és [se] ssia, de [ve] lla and but [in "] ella, ag [r" ]session és további ag[re]ssia, [d "]ep[r"]session és további [de]p[re]ssia, ba[ss"]ein és ba[sse]ine, stra[t" ] egiya és további stratégia [te] gia, lo [te] rey és további lo [t "] itt.

Kiejtés [ch], [shn] a helyesírás helyett ch

Kiejtési lehetőségek versengése a helyesírási és grafikai kombinációk helyett ch Megvan hosszú történelem, melynek visszhangját akkor érezzük, amikor egyik vagy másik felhasználást kell választanunk: unalmas [ch] o vagy unalmas [shn] o, négyzet [h] ik vagy négyzet [shn] ik?

A régi moszkvai kiejtés [shn] fokozatos eltolódása és a kiejtés és az írásmód konvergenciája következik be, így a kori[shn]evy, bulo[shn]ay, gorni[shn]ay változatai elavultak. Ugyanakkor nem szabad elfelejteni, hogy egyes szavak kötelező kiejtésként megmaradnak [shn] a helyesírás helyett n: unalmas, unalmas, szándékosan, persze rántotta, madárház, apróság, szemüvegtok(szemüvegtok), szennyes, mustárvakolat, lúzer, gyertyatartó. A [shn] kiejtés a női patronimákban is normatív: Kuzminicsna, Fominicsna, Iljinicsna.

Kiejtés [e] és [o] hangsúlyos halk mássalhangzók és sziszegés után

BAN BEN modern beszéd gyakran hallani af yo ra, op yo- ka a norma helyett af e ra, op e ka. Miért fordulnak elő ilyen ingadozások? Hosszú átállási folyamat [e] V [O], a betűvel jelölt írásban yo , hangsúlyos helyzetben a lágy mássalhangzók után a kemények előtt, tükröződik a modern norma állapotában. A legtöbb esetben a lágy és kemény mássalhangzók közötti feszültség hatására és sziszegés után az [o] hang ejtik ki (grafikusan yo). szerda pl. resh e majd - resh yo szövet, hang eépület -csillag yo zdny, könny - könnyes.

Emlékezzen a szavakra ezzel a kiejtéssel:

raznosh yo rstny, w yo homlok, nem yo sokan, lásd yo szövés, abból yo kshiy, w yo szív, jel yo p, kezdés yo p, felejtsd el yo, grav yo r, shof yo r, ks yo ndz, indul yo r, dupla yo nstvo, ist yo k-shey (vér).

Azonban sok szó, leggyakrabban kölcsönzött, nincs átmenet [e]-ből [o]-ba a jelzett helyzetben: op e ka(nem op yo igen!) af e ra(nem af yo ra!) deb e ly, gránát e r, dupla e német, ist e kshiy (nap), w e rd, w e gonosz, gerinctelen e tny, karabély e r, oc e időtartam, wa-l e zhnik, ugyanakkor e változékony.

Egyes szavak változatos kiejtési lehetősége ennek az ortopédiai norma ingadozásáról tanúskodik. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a fő, legelőnyösebb lehetőségek a következők yo: fehér yo syy, bl yo menő, w yo hazugság, w yo személyes, ember yo vr, ember yo vrenny, pobl yo ostor. Opciók a e A ri-szavak megengedettnek vannak rögzítve, azaz használatban kevésbé kívánatosak: fehéres, fakó, epe, epe, manőver, mozgékony, fade.