A vers elemzése N.A. Nekrasov "orosz nők"

N. A. Nekrasov „Orosz nők” verse (1871-1872) - egy költemény a dekabristák feleségeiről, a felkelés résztvevőiről Szenátus tér Pétervárott 1825-ben.

A múltra térve N. A. Nekrasov a jelenre is reflektált. A dekabrista korszak hősnőiben Nekrasov olyan vonásokat keresett és talált, amelyek egyesítették őket a 19. század 60-as és 70-es éveinek orosz nőivel.

A versben Jekaterina Ivanovna Trubetskoj és Maria Nyikolajevna Volkonszkaja élethírét újrateremtve Nekrasov a nemzetiség új oldalait nyitotta meg. női karakter. A mű eredeti címét - "Dekabristák" - felváltotta egy új, ami a szerző szándékának tartalmát bővítette és kibővítette: "Orosz nők". A "Trubetszkoj hercegnő" első publikálásakor a "Notes of the Fatherland" folyóiratban a költő feljegyzést tett, amelyben kijelentette, hogy "az általuk (a dekabristák) kifejezett önmegtagadás örökre bizonyítéka lesz a nagy szellemi erőknek, amelyek egy Orosz nő, és a költészet közvetlen tulajdona." Az őszinte nagylelkűség, a szenvedéssel és nehézségekkel szembeni állhatatosság és bátorság, a kötelességtudat és a hűség természetesen erkölcsi szempontból közelebb hozza a Nekrasov hercegnőket és a nekrasov parasztasszonyokat az „orosz nők” egyetlen fogalmába.

A Nekrasov dekambristák fő jellemvonása a magas polgári tudat, amely meghatározza az életviselkedés programját. Merész döntésük, hogy követik férjüket egy távoli szibériai száműzetésbe, bravúr a szeretet és az együttérzés, de az igazságosság nevében is. Ez társadalmilag jelentős cselekedet, kihívás a gonosz akarattal, nyílt szembenézés a legmagasabb hatalommal. Ezért a vers második részének csúcspontja pszichológiailag annyira megbízható: Volkonskaya hercegnő a férjével régóta várt találkozás pillanatában először megcsókolja kemény munkaláncait.

A versen Nekrasov történelmi forrásokra támaszkodott. Ez bizonyos mértékig biztosította a narratíva ténybeli megbízhatóságát, bár a költő nem rendelkezett minden szükséges információval az események dokumentárisan pontos reprodukálásához, és nem is törekedett ilyen pontosságra. Számára az újraalkotott helyzetek, epizódok, szereplők megnyilatkozásai ideológiai és érzelmi tartalma, művészi kifejezőképessége volt a legfontosabb.

A vers két része - "Trubetskaya hercegnő" és "M. N. Volkonskaya hercegnő" - az identitás kontraszt elve szerint korrelál. Hasonló eseményeknek szentelve, különböző hangnemben íródnak, műfaji és stílusbeli tulajdonságaikban különböznek. A Jekaterina Trubetskoyról szóló történet romantikus felépítése lehetővé teszi a hősnő karakterének szilárdságát, tettei szépségét. A második rész, amely családi emlékként, nagymama unokáihoz címzett történeteként épül fel ("Nagymama feljegyzései" alcímmel), lényegében ugyanazt az eseményt közvetíti, de másképp látva. Az elbeszélés hangvétele nem kapkodó, őszinte és bíztató, csak a legfeszültebb epizódokban emelkedik magas patetikus intonációig. A történetnek ez az egyszerű és természetes hangvétele volt az, amely különös erővel emelte ki a hősnő és barátai történelmi tettének emberi tartalmát, akikről Nyekrasov mondott Trubetskoy hercegnő utószavában, amely nem szerepelt a végső szövegben. :

Elragadó képek! Alig

Bármely ország történetében

Láttál valami szebbet.

Nevüket nem szabad elfelejteni.

Az orosz nők magával ragadó képei, amelyeket a nagy költő, joggal elismert a női rész énekeseként alkotott, nem veszítik el vonzerejüket, élénk varázsukat az olvasók új és új generációi számára.

(1826)

ELSŐ RÉSZ

Nyugodt, tartós és könnyű
Csodálatosan jól koordinált kocsi;

Maga a gróf-apa nem egyszer, nem kétszer
Először próbálta ki.

Hat ló van bekötve,
A benti lámpás kigyulladt.

A gróf maga javította meg a párnákat,
Medveüreget csináltam a lábam elé,

Imádság készítése, skapuláris
A jobb sarokban lógott

És - zokogott... Hercegnő-lánya
ma este megyek valahova...

Igen, kettészakítjuk a szívet
Egymásnak, de kedvesem
Mondd, mit tehetünk még?
Tudsz segíteni a melankólián!
Aki tud nekünk segíteni
Most... Sajnálom, sajnálom!
Áldd meg a saját lányodat
És engedd el békével!

Isten tudja, viszontlátásra
Jaj! nincs remény.
Bocsáss meg és tudd: szerelmed,
Az utolsó végrendelete
mélyen emlékezni fogok
A túlsó oldalon…
Nem sírok, de nem könnyű
Megválni tőled!

Ó, Isten tudja! .. De a kötelesség más,
És feljebb és keményebben
Hív... Bocsáss meg, kedvesem!
Ne sírj hiába!
Messze az utam, nehéz az utam,
A sorsom szörnyű
De a mellkasomat acélba öltöztettem...
Légy büszke - a lányod vagyok!

Bocsáss meg nekem is szülőföldem,
Bocsánat, szerencsétlen föld!
És te... ó, végzetes város,
Királyok fészke... viszlát!
Aki látta Londont és Párizst
Velence és Róma
Hogy ne csábíts ragyogással,
De téged szerettelek

Boldog ifjúságom
Átment a falain belül
Imádtam a golyóidat
Catania a meredek hegyekből,
Imádtam a Néva fényét
Az esti csendben
És ez a tér előtte
Egy hőssel lóháton...

Nem tudom elfelejteni... Akkor, akkor
Elmeséljük a történetünket...
És te légy átkozott, komor ház,
Hol van az első quadrille
Táncoltam... Az a kéz
Eddig égeti a kezem...
Örülj…………………………
………………………….»

Nyugodt, erős és könnyű,
Egy szekér gördül a város mellett.

Minden feketében, halálsápadt,
A hercegnő egyedül lovagol benne,

És az apa titkára (keresztben,
Drága félelmet kelteni)

Előre vágtató szolgákkal...
Fistula ostorral, kiabálva: "Ess!"

A kocsis elhaladt a főváros mellett....
A hercegnőnek messze volt az út,

Kemény tél volt...
Minden állomáson

Az utazó kijön: „Siess
Húzza be a lovait!"

És nagylelkű kézzel meghinti
Jamszkaja szolgáinak cservonecei.

De nehéz az út! A huszadik napon
Alig érkezett meg Tyumenbe,

Még tíz napig lovagoltak,
– Hamarosan meglátjuk a Jenyiszejt,

A titkár azt mondta a hercegnőnek:
A szuverén nem így megy! .. "

Előre! Szomorúsággal teli lélek
Az út egyre nehezebb
De az álmok békések és könnyűek -
Fiatalságáról álmodott.
Gazdagság, ragyogás! magas ház
A Néva partján
A lépcsőház szőnyeggel kárpitozott
Oroszlánok a bejárat előtt
A csodálatos terem elegánsan berendezett,
A lámpák mind égnek.
Ó öröm! most gyerekbál,
Chu! dübörög a zene!
Skarlát szalagokat szőttek belé
Két szőke fonatban,
Virágokat, ruhákat hoztak
Láthatatlan szépség.
Papa jött - szürke, elpirult, -
Vendégségbe hívja.
„Nos, Katya! csoda sundress!
Mindenkit megőrjít!
Szeret, korlátlanul szeret.
Pörög előtte
Aranyos gyerekarcok virágoskertje,
Fejek és fürtök.
A gyerekek virágként vannak felöltözve,
Okosabb idősek:
Tollak, szalagok és keresztek,
A sarkú cipők hangjával...
Táncoló, ugráló gyerek,
Nem gondolva semmire
És gyerekkori viccelődés
Söprés… Akkor
Máskor, másik bál
Álmodozik: előtte
Egy jóképű fiatalember áll
Valamit súg neki...
Aztán megint labdák, labdák...
Ő a szeretőjük
Vannak méltóságaik, nagyköveteik,
Minden divatos fényük megvan...
"Ó, drágám! miért vagy ilyen komor?
Mi van a szívedben?
"Gyermek! Unom a társasági zajt
Gyerünk, gyerünk!"

És így elment
A választottaddal.
Előtte egy csodálatos ország,
Előtte az örök Róma...
Ó! mire emlékeznénk az életben?
Ha nincsenek ilyen napjaink
Amikor, miután elragadta valahogy
A hazádból
És elhaladva az unalmas északon,
Menjünk délre.
A szükségletek előttünk, a jogok felettünk
Senki... Önmaga barátja
Mindig csak azokkal, akik kedvesek nekünk,
Úgy élünk, ahogy akarunk;
Ma az ősi templomot nézzük,
Holnap meglátogatunk
Palota, romok, múzeum...
Mégis milyen szórakoztató
Oszd meg a gondolataidat
A kedvenc lényeddel!

A szépség bűvöletében
A szigorú gondolatok hatalmában,
Átvándorolsz a Vatikánon
Lehangolt és komor;
Egy elavult világ veszi körül,
Nem emlékszel az élőkre.
De milyen rettenetesen meglepett
Akkor az első pillanatban
Amikor a Vatikán elhagyása után
Visszatérés az élővilágba
Ahol a szamár zúg, zúg a szökőkút,
Az iparos énekel;
A kereskedelem virágzik
Mindenképpen kiabálnak:
"Korallok! kagylók! csigák!
Fagylaltos víz!”
Táncolni, enni, meztelenül harcolni,
Elégedett magammal
És egy fonat olyan fekete, mint a szurok
fiatal római nő
Az öregasszony vakargat... Forró nap van,
Elviselhetetlen fekete zsivaj,
Hol találhatunk békét és árnyékot?
Az első templomba megyünk.

Itt nem hallatszik az élet zaja,
Hűvösség, csend
És félhomály... Szigorú gondolatok
A lélek ismét tele van.
Szentek és angyalok a tömegben
Fent díszített templom
Porfír és jáspis a láb alatt
És márvány a falakon...

Milyen édes hallgatni a tenger zaját!
Ülsz egy órát
Lehangolt, vidám elme
Közben működik....
Hegyi ösvény a nap felé
Mássz a magasba -
Micsoda reggel áll előtted!
Milyen könnyű lélegezni!
De melegebb, melegebb déli nap
A völgyek zöldjében
Nincs harmatcsepp... Menjünk az árnyék alá
Esernyőtű…

A hercegnő emlékszik azokra a napokra
Séták és beszélgetések
A szívükben hagyták
Kitörölhetetlen jel.
De ne tedd vissza a múlt napjait,
A remények és álmok napjai
Hogyan ne térjünk vissza később róluk
Könnyek tőle!

Elmúltak a szivárványos álmok
Előtte számos festmény.
Lecsúszott, hajtott ország:
Súlyos uram
És egy nyomorult munkásember
Lehajtott fejjel...
Mint az első, aki szokott uralkodni!
Milyen rabszolgák a második!
Szegény emberek csoportjairól álmodik
A mezőkön, a réteken,
Az uszályszállítók nyögéseiről álmodik
A Volga partján...
Tele naiv horrorral
Nem eszik, nem alszik
Elalszik műholdas ő
Siető kérdések:
„Mondd, az egész régió ilyen?
Nincs árnyék elégedettség? .. "
– A koldusok és rabszolgák birodalmában vagy! —
A rövid válasz az volt...

Felébredt - egy álom kezében!
Chu, hallottam előre
Szomorú csengetés - béklyós csengés!
– Hé, kocsis, várj!
Aztán jön a száműzött párt,
A mellkasom jobban fájt.
A hercegnő pénzt ad nekik,
– Köszönöm, sok sikert!
Hosszú, hosszú az arcuk
Álmodni később,
És ne űzd el a gondolatait,
Ne felejtsd el az alvást!
„És az a buli itt volt…
Igen, nincs más út...
De a hóvihar eltakarta a nyomukat.
Siess, kocsis, siess! .. "

Erősebb a fagy, kihaltabb az ösvény,
Minél távolabb keletre;
Úgy háromszáz mérföld
nyomorult város,
De milyen boldognak tűnsz
Egy sötét házsoron
De hol vannak az emberek? Csend mindenhol
Még a kutyák hangját sem hallani.
Frost mindenkit a tető alá hajtott,
Unalomból teát isznak.
Elment egy katona, elment egy szekér,
Valahol megszólal a harangszó.
Befagyott ablakok ... világos
Az egyikben egy kicsit felvillant...
Katedrális ... a börtön kijáratánál ...
A kocsis meglengette az ostorát:
"Hé te!" - és nincs többé város,
Az utolsó ház is eltűnt...
Jobbra a hegyek és a folyó,
Balra egy sötét erdő...

Beteg, fáradt elme forr,
Reggelig álmatlan
A szív vágyakozik. Gondolatok változása
Fájdalmasan gyorsan:
A hercegnő barátokat lát
Az a sötét börtön
És akkor azt gondolja...
Isten tudja miért
Hogy a csillagos ég homok
megszórt levél,
És a hónap - piros pecsétviasszal
Dombornyomott kör...

A hegyek eltűntek; elindult
Egy végtelen síkság.
Még több halott! Nem találkozik a szemmel
Élő fa.
– És itt van a tundra! - Ő beszél
Kocsis, burját sztyeppe.
A hercegnő nézi
És szomorúan gondolja:
Itt van egy kapzsi ember
Aranyért megy!
A folyómedrek mentén fekszik,
A mocsarak alján van.
Nehéz bányászat a folyón,
A mocsarak szörnyűek a hőségben,
De még rosszabb, rosszabb a bányában,
Mélyen a föld alatt!
Haláli csend van
Felmérhetetlen sötétség van...
Miért, átkozott ország,
Ermak megtalálta?...

Sorra ereszkedett alá az éjszaka párája,
A hold ismét felkelt.
A hercegnő sokáig nem aludt,
Tele nehéz gondolatokkal...
Elaludt... A toronyról álmodik...
Ő áll a tetején;
Ismerős város előtte
Izgatott, zajos;
A hatalmas térre futnak
Számtalan tömeg:
Hivatalos emberek, kereskedők,
Házakozók, papok;
A kalapok, a bársony, a selyem tele vannak színekkel,
Báránybőr kabátok, örmények...
Volt már ott egy ezred,
Újabb polcok jöttek
Több mint ezer katona
Egyetért. Ők "hurrá!" sikítás,
Várnak valamire...
Az emberek üvöltöttek, a nép ásított,
Alig egy százada értette meg
Mi történik itt...
De hangosan nevetett
Ravaszan hunyorogva,
Egy francia, aki ismeri a viharokat,
Capital kuafer…

Új polcok érkeztek:
„Adjátok meg magukat!” – kiáltják.
A válasz rájuk: golyók és szuronyok,
Nem akarják feladni.
Valami bátor tábornok
Miután egy téren repült, fenyegetőzni kezdett -
Leszedték a lóról.
Egy másik közeledett a sorokhoz:
– Megbocsát a király!
Azt is megölték.

Maga a Metropolitan jelent meg
Bannerekkel, kereszttel:
„Térjetek meg, testvérek! - mondja -
Borulj a király elé!"
A katonák keresztet vetve hallgattak,
De a válasz barátságos volt:
„Menj el, öreg! imádkozz értünk!
téged itt nem érdekel..."

Aztán hozták a fegyvereket
Maga a király parancsolta: „pa-li! ..”
Buckshot fütyül, a mag üvölt,
Az emberek sorra hullanak...
"Ó, drágám! életben vagy?.."
A hercegnő elvesztette emlékezetét,
Hanyatt-homlok rohant előre
Felülről esett le!

Előtte egy hosszú és nyirkos
földalatti folyosó,
Minden ajtónál van egy őrszem
Minden ajtó zárva van.
A hullámok hullámzása olyan, mint egy csobbanás
Odakint hallja;
Belül - zörög, a fegyverek ragyognak
Lámpák fényénél;
Igen, a távoli léptek zaja
És hosszú dübörgés tőlük,
Igen, az óra keresztcsengője,
Igen, az őrszemek kiáltásai...

Kulcsokkal, régi és szürke,
Bajuszos érvénytelen.
„Gyere szomorúság, kövess engem! —
Csendesen beszél. —
elviszlek hozzá
Él és sértetlen…”
Bízott benne
Követte őt...

Sokáig sétáltunk... Végre
Az ajtó nyikorgott, és hirtelen
Előtte ő... élő halott...
Előtte egy szegény barát!
A mellkasára esve
Rohan kérdezni:
"Mondd meg, mit tegyek? Erős vagyok
tudok bosszút állni!
Bátorságot kap a mellkasban,
A készenlét forró
Meg kell kérdezni? .. "-" Ne menj,
Ne nyúlj a hóhérhoz!"
- "Ó, drágám! Mit mondtál? szavak
Nem hallom a tiédet.
Az óra szörnyű csengése,
Ezek az őrszemek sikolyai!
Miért van köztünk egy harmadik?..."
– A kérdésed naiv.

"Itt az idő! elütött az óra!" —
A harmadik azt mondta...

A hercegnő összerezzent, - nézi
Körülbelül ijedten,
A borzalom megdermed a szívében:
Nem volt itt minden álom!

A hold lebegett az egek között
Nincs csillogás, nincs sugárzás
Balra egy komor erdő volt,
Jobbra a Jenyiszej.
Sötét! Egy lélek felé sem
A kocsis a kecskéken aludt,
Éhes farkas a vadonban
szúrósan felnyögött,
Igen, dübörgött a szél,
játszani a folyón,
Igen, egy külföldi énekelt valahol
Különös nyelven
Komoly pátosz hangzott fel
ismeretlen nyelv
És még több szívfájdalom,
Mint egy sirály, aki viharban sír...

A hercegnő fázik; Aznap este
A fagy elviselhetetlen volt
Az erők elestek; nem bírja
Küzdj vele többet.
Borzalom fogta el az elmét,
Hogy nem tud odajutni.
A kocsis már régóta nem énekelt,
Nem sürgette a lovakat
Ne hallja az első hármat.
"Hé! élsz, kocsis?
Mit fogsz be? ne merj aludni!"
– Ne félj, megszoktam…

Repülnek... Egy befagyott ablakból
Semmi sem látható
Veszélyes álmot hajt,
De ne kergesd el!
Ő lesz a beteg nő
Azonnal meghódított
És mint egy bűvész, egy másik földre
Áthelyezték.
Az a szél - ő már tudja, -
Mint korábban, a boldogság teljes,
És meleg napsütés
És a hullámok édes éneke
Úgy üdvözölték, mint egy barátot...
Bármerre nézel:
Igen, ez a dél! igen, ez a dél! —
Minden a szemnek mondja...

Egy felhő sem a kék égen
A völgy tele van virágokkal
Mindent elárasztott a nap - mindent,
Le és a hegyeken
A hatalmas szépség pecsétje
Örül körös-körül;
Neki a napnak, a tengernek és a virágoknak
Azt éneklik: "Igen - ez a dél!"

Egy völgyben egy hegylánc között
És a kék tenger
Teljes sebességgel repül
A választottaddal.
Útjuk egy fényűző kert,
Illat árad a fákról
Minden fán ég
Piros, buja gyümölcs;
A sötét ágakon keresztül
Az ég és a vizek azúrkék;
Hajók szelik át a tengert,
villognak a vitorlák,
És a távolban látható hegyek
A mennybe mennek.
Milyen csodálatosak a színeik! Egy óra múlva
ott izzottak a rubinok,
Most csillogó topáz
Fehér gerincükön...
Itt van egy falka öszvér egy lépést,
Harangokban, virágokban,
Az öszvér mögött egy nő koszorús,
Kosárral a kezében.
Rájuk kiált: "Viszlát!" —
És hirtelen felnevetett
Gyorsan a mellkasára dob
Virág... igen! dél van!
Ősi, sáros leányok országa
És az örök rózsák földje...
Chu! dallamos dallam,
Chu! zene hallatszik!
Igen, dél van! igen, dél van!
(énekel neki jó alvás.)
Ismét veled, szeretett barátom,
Megint szabad!

MÁSODIK RÉSZ

Már majdnem két hónapja
Állandóan éjjel-nappal az úton

Egy csodálatosan jól koordinált kocsi,
És messze van az út vége!

A hercegnő társa olyan fáradt,
Hogy Irkutszk közelében megbetegedett.

Magam találkoztam vele Irkutszkban
városfőnök;
Milyen szárazak az ereklyék, milyen egyenes a bot,
Magas és szürke.
Lecsúszott a válláról doha,
Alatta keresztek, egyenruha,
A kalapon kakastollak.
Tisztelt dandártábornok!
Valamiért szidni a kocsist,
sietve felugrott
És egy erős kocsi ajtaja
A hercegnő kinyitotta...

HERCEGNŐ

(az állomás házában benne van

Nerchinszkbe! Befizetés gyorsan!

KORMÁNYZÓ

Azért jöttem, hogy találkozzunk.

HERCEGNŐ

Mondd meg nekik, hogy adjanak lovakat!

KORMÁNYZÓ

Kérlek lassíts le.
Nagyon rossz az utunk
Pihenned kell…

HERCEGNŐ

Köszönöm! Erős vagyok...
Az én utam messze van...

KORMÁNYZÓ

Mindazonáltal nyolcszáz mérföld lesz,
És a fő probléma:
Ott rosszabb lesz az út
Veszélyes menet!
Két szót kell mondanod
Szervízben, meg azon kívül
A grófnak volt szerencsém tudni
Hét évig szolgált nála.
Apád ritka ember
Szívből, elméből
Örökre bevésődött a lélekbe
Hála neki
A lánya szolgálatában
Készen állok... a tiéd vagyok...

HERCEGNŐ

De nekem nem kell semmi!

(Kinyitja a folyosóra vezető ajtót.)

Készen áll a legénység?

KORMÁNYZÓ

Amíg nem mondom
Nem szolgálják fel...

HERCEGNŐ

Szóval rendeld meg! Én kérdezem…

KORMÁNYZÓ

De van itt egy nyom:
Utolsó postával küldve
Papír…

HERCEGNŐ

Mi van benne:
Nem kellene visszamennem?

KORMÁNYZÓ

Igen, jobb lenne.

HERCEGNŐ

De ki küldött téged és miről
Papír? mi van ott
Apáddal vicceltél?
Ő mindent maga rendezett!

KORMÁNYZÓ

Nem... nem merem mondani...
De az út még messze van...

HERCEGNŐ

Szóval micsoda ajándék és csevegés!
Kész a kosaram?

KORMÁNYZÓ

Nem! még nem rendeltem...
Hercegnő! itt vagyok a király!
Ülj le! már mondtam
Amit régen ismertem a grófnak,
És a gróf... bár elengedett,
A te kedvességeddel
De a távozásod megölte...
Jöjjön vissza később!

HERCEGNŐ

Nem! egyszer úgy döntött
kiegészítem!
Vicces, hogy elmondhatom
Hogy szeretem az apámat
Ahogy szeret. De egy másik kötelesség
És fent és szent
Engem hív. Az én kínzóm!
Legyenek lovak!

KORMÁNYZÓ

Engedje meg, uram. magam is egyetértek
Ami minden óra értékes
De tudod-e jól
Mi vár rád?
A mi oldalunk terméketlen
És még szegényebb,
Egyszóval itt a tavaszunk,
A tél még hosszabb.
Igen, nyolc hónap tél
Ott, tudod?
Ritka ember stigma nélkül,
És azok a lelkek érzéketlenek;
Szabadon kószáljon
Csak varnakok vannak;
Szörnyű ott a börtönház,
Mély aknák.
Nem kell a férjeddel lenned
Szemtől szembe percek:
Közös laktanyában kell élni,
És étel: kenyér és kvas.
Ötezer elítélt van ott,
Elkeseredett a sorstól
Kezdje a harcot éjszaka
Gyilkosság és rablás;
Az ítélet rövid és rettenetes számukra,
Nincs szörnyűbb bíróság!
És te, hercegnő, mindig itt vagy
Tanú... Igen!
Hidd el, nem leszel kímélve
Senki nem fog megszánni!
Hagyja, hogy a férje - ő a hibás ...
És elviseled... miért?

HERCEGNŐ

Szörnyű lesz, tudom
A férjem élete.
Legyen az enyém
Nem boldogabb nála!

KORMÁNYZÓ

De nem fogsz ott lakni:
Ez a klíma meg fog ölni!
meg kell győznöm
Ne menj előre!
Ó! Ilyen országban élsz
Hol van a levegő az emberekben
Nem komppal – jégpor
Kijön az orrlyukakból?
Ahol egész évben sötét és hideg van,
És rövid melegben -
Nem száradó mocsarak
Rossz párok?
Igen... Szörnyű föld! Menj onnan
Az erdő fenevada is fut,
Amikor a száz nap éjszaka
Tartsa az országot...

HERCEGNŐ

Emberek élnek azon a vidéken
viccelni szoktam...

KORMÁNYZÓ

Élő? De a fiatalságom
Emlékezz... gyerek!
Itt anya havas víz,
Szülés után megmossa a lányát,
Egy apró vihart üvöltve
Ringázás egész éjszaka
Egy vadállat morogva ébred fel
Az erdei kunyhó közelében,
Igen, hóvihar, dühösen kopogtat
Az ablakon, mint egy brownie.
Sűrű erdőkből, elhagyatott folyókból
Tisztelgés begyűjtése
Erős bennszülött ember
A természettel harcban
És te?..

HERCEGNŐ

Legyen nekem a halál szánva -
nincs mit sajnálnom!...
Megyek! étel! nekem kellene
Közel a férje meghalni.

KORMÁNYZÓ

Igen, meg fogsz halni, de előbb
Kimeríteni az egyet
Akinek visszavonhatatlanul a feje
Meghalt. Neki
Kérlek, ne menj oda!
Egyedül elviselhetőbb
Belefáradt a kemény munkába
Gyere a börtönödbe
Gyere és feküdj le a csupasz padlóra
És állott keksszel
Elaludni ... és jött egy jó álom -
És a fogoly király lett!
Álmot repülni rokonokhoz, barátokhoz,
Látni magát
Fel fog ébredni, a napi munkára
És vidám, és csendes szívű,
És veled? .. veled nem tudom
Boldog álmokat neki
Önmagában tudatában lesz
A könnyeid oka.

HERCEGNŐ

Ó!... Tartsd meg ezeket a szavakat
Jobb vagy másoknak.
Az összes kínzásod nem sikerül
Könny a szememből!
Elhagyni otthonról, barátaim,
szeretett apa,
Lelkemben fogadalmat teszek
Teljesítsd a végéig
Kötelességem – nem hozok könnyeket
Az elátkozott börtönbe
Megmentem a büszkeséget, a benne való büszkeséget,
erőt adok neki!
A hóhéraink megvetése,
Annak tudata, hogy igaza van
Hűséges támaszunk leszünk.

KORMÁNYZÓ

Csodálatos álmokat!
De öt napig kapnak.
Nem szomorú egy évszázadig?
Bízzon a lelkiismeretemben
élni akarsz.
Íme, állott kenyér, börtön, szégyen,
Szükség és örök elnyomás,
És vannak bálok, ragyogó udvar,
Szabadság és becsület.
Honnan lehet tudni? Talán Isten ítélt...
mint egy másik,
A törvény nem fosztja meg a jogot...

HERCEGNŐ

Hallgass!.. Istenem!..

KORMÁNYZÓ

Igen, őszinte vagyok
Menj vissza a fénybe.

HERCEGNŐ

Köszönöm, köszönöm
A jó tanácsodért!
És mielőtt földi paradicsom volt,
És most ez a paradicsom
Gondoskodó kezeddel
Nicholas tisztázta.
Ott az emberek élve rohadnak meg
sétáló koporsók,
A férfiak egy csomó Júdás,
A nők pedig rabszolgák.
Mit találok ott? képmutatás,
megszentségtelenített becsület,
Pimasz barom ünneplés
És kicsinyes bosszú.
Nem, ebben a kivágott erdőben
Nem leszek elcsábítva
Ahol tölgyek voltak az égig,
És most kilógnak a tuskók!
Visszatérés? rágalmazás között élni
Üres és sötét dolgok?...
Nincs hely, nincs barát
Azoknak, akik már érettek!
Nem, nem, nem akarom látni
Eladó és hülye
Nem mutatom meg magam, én vagyok a hóhér
Szabad és szent.
Felejtsd el azt, aki szeretett minket
Vissza – rendben?

KORMÁNYZÓ

De téged nem kímélt, igaz?
Gondolj gyerekre:
Ki a szomorúság? kinek szól a szerelem?

HERCEGNŐ

Csend legyen, tábornok!

KORMÁNYZÓ

Ha nem a vitéz vér
Beléd ömlött – csendben lennék.
De ha előre rohansz,
Nem hinni semmiben
Talán a büszkeség megment...
Megkaptad őt
Gazdagsággal, névvel, elmével,
Bízó lélekkel
És ő nem gondolt rá,
Mi lesz a feleséggel
Elragadta az üres szellem
És ez az ő sorsa!
És mi? .. futsz utána,
Milyen szánalmas rabszolga!

HERCEGNŐ

Nem! Nem vagyok szánalmas rabszolga
Nő vagyok, feleség!
Legyen keserű a sorsom
Hű leszek hozzá!
Ó, ha elfelejtett volna engem
Egy másik nőnek
Lenne elég erőm a lelkemben
Ne légy a rabszolgája!
De tudom: a szülőföld szeretete
riválisom,
És ha szükséges, újra
megbocsátanék neki!

A hercegnő befejezte... Elhallgatott
Makacs öreg.
"Jól? Parancsnokság, tábornok
Készen áll a kocsim?"
A kérdés megválaszolása nélkül
Hosszan nézte a padlót,
Aztán elgondolkodva mondta:
"Holnap találkozunk" - és elment...

Holnap ugyanez a beszélgetés
Kérdeztek és rábeszéltek
De ismét visszautasították.
tisztelt tábornok.
Minden meggyőződés kimerült
És kimerülten,
Hosszú, fontos, hallgatag,
Körbesétált a szobában
És végül így szólt: „Légy így!
Nem menekülsz meg, sajnos! ..
De tudd, hogy ha megteszed ezt a lépést,
Mindent elveszítesz!..."

– Mit veszíthetek még?

"Miután a férjéért vágtatott,
Lemondasz a jelről
Jogaidból kötelező!”

Az öreg gyakorlatilag elhallgatott,
Ezektől a szörnyű szavaktól
Nyilvánvalóan hasznot keresett.
De a válasz ez volt:
"Szürke fejed van,
És te még gyerek vagy!
A mi jogaink úgy tűnnek önnek
A jogok nem tréfa.
Nem! Nem értékelem őket
Vidd el őket gyorsan!
Hol van a lemondás? aláírom!
És élve - lovak! .. "

KORMÁNYZÓ

Írd alá ezt a papírt!
Mi vagy te?.. Istenem!
Végül is azt jelenti, hogy koldussá válsz
És egy egyszerű nő!
Mindenkitől elnézést kérsz
Amit apád adott neked
Mit kell örökölni
Neked kell később!
Tulajdonjogok, jogok
Vesztendő nemesség!
Nem, először gondolja...
újra meglátogatlak!

Elment és egész nap távol volt...
Amikor beállt a sötétség
Hercegnő, gyenge, mint az árnyék,
Én magam mentem hozzá.
A tábornok nem fogadta el:
Nehéz beteg...
Öt nap, amíg beteg volt
Fájdalmas múlt,
Hatodikán pedig ő maga jött
És hűvösen azt mondta neki:
"Nincs jogom elengedni téged,
Hercegnő, lovak!
Végigvezetnek a szakaszokon
Konvojjal…”

HERCEGNŐ

Istenem!
De telnek a hónapok
Az úton?..

KORMÁNYZÓ

Igen, tavasszal
Eljössz Nerchinskbe, ha
Az út nem fog megölni.
Alig négy mérföld óránként
Láncolt megy;
A nap közepén - megállás,
A nap naplementével - szállás az éjszakára,
És a hurrikán elkapta a sztyeppét -
Merülj a hóba!
Igen, nincs késés,
Egy másik elesett, legyengült...

HERCEGNŐ

nem jól értettem...
Mi a színpadod?

KORMÁNYZÓ

A kozákok őrsége alatt
Fegyverekkel a kezében
A tolvajokat színpadonként vezetjük
És láncra verve az elítélteket
Csínyt játszanak az úton
Nézd, megszöknek
Tehát kötéllel lesznek megkötve
Egymásnak – és vezessenek
Nehéz út! Igen, ez az:
Ötszáz megy
És a nerchinszki bányákba
A harmadik pedig nem jön!
Úgy halnak meg az úton, mint a legyek
Főleg télen…
És neked, hercegnőm, így kell menned? ..
Menj haza!

HERCEGNŐ

Óh ne! ezt vártam...
De te, de te... gazember! ..
Eltelt egy egész hét...
Az embereknek nincs szívük!
Miért nem mondják el egyszerre?
sokáig mentem volna...
Mondd meg a pártnak, hogy gyűjtsön -
Jövök! nem érdekel!..

"Nem! elmész! .. - kiáltott
Váratlanul öreg tábornok,
Becsukja a szemét a kezével.
Hogy kínoztalak… Istenem! ..
(Egy ősz hajú bajusz hóna alól
Legördült egy könnycsepp.)
Sajnálom! igen, kínoztalak,
De ő maga szenvedett
De szigorú parancsom volt
Akadályok, amelyeket fel kell állítani az Ön számára!
És nem én vettem fel őket?
Mindent megtettem, amit tudtam
A király előtt lelkem
Tiszta, Isten legyen a tanúm!
Éles kemény zsemlemorzsa
És az élet bezárult
Szégyen, borzalom, munka
mérföldkő út
Megpróbáltalak megijeszteni.
Nem féltél!
És bár nem bírom kitartani
A fej vállán
Nem tudok, nem akarok
Többet zsarnokoskodj, mint te...
három nap múlva elviszlek...

Az ajtó kinyitása, sikoltozás

Hé! hám, most! .. "

II. M. N. Volkonszkaja hercegnő

(nagymama feljegyzései)
(1826-27)

1. fejezet

Tréfacsinálók unokái! Ma ők
A sétából visszatérve:
„Mi, nagymama, unatkozunk! Esős ​​napokon
Amikor leültünk a portrészobába
És elkezdted mesélni nekünk
Nagyon szórakoztató volt!... Kedves!
Mondj még valamit! ..” A sarkokban
Ülj le. De elűztem őket:
– Legyen ideje meghallgatni; történeteimet
Elég az egész kötethez,
De te még mindig hülye vagy: ismerd fel őket,
Honnan ismeri meg az életet?
Mindent elmondtam, ami elérhető
Gyerekkorod szerint:
Menjetek sétálni a mezőkre, a rétekre!
Menj… élvezd a nyarat!”

És most nem akar adós maradni
Az unokáknál jegyzeteket írok;
Nekik mentem el az emberek portréit,
akik közel álltak hozzám
Albumot hagyok nekik – és virágokat
A nővérem sírjából - Muravyova,
Pillangók gyűjteménye, Chita flórája
És annak a zord országnak a nézetei;
Egy vas karkötőt hagyok rájuk...
Tartsák szentnek:
Nagyapa hamisította ajándékba a feleségének
Egyszer a saját láncomból...

Megszülettem, drága unokáim,
Kijev közelében, egy csendes faluban;
Volt egy szeretett lányom a családommal.
A családunk gazdag és ősi volt,
De apám még jobban magasztalta őt:
Csábítóbb, mint egy hős dicsősége,
Drágább, mint az anyaország - nem tudott semmit
Egy harcos, aki nem szerette a békét.
Csodákat tesz, tizenkilenc éves
Ezredparancsnok volt
Bátorságot és győzelmi babérokat szerzett
És a világ által kitüntetett kitüntetések.
Katonai dicsősége elkezdődött
perzsa és svéd kampány,
De az emléke elválaszthatatlanul egybeolvadt
A nagy tizenkettedik évvel:
Itt hosszú harc volt az élete.
Megosztottuk vele a kampányokat,
És egy másik hónap múlva nem fogunk emlékezni a számra,
Ha csak nem remegnek érte.
"Szmolenszk védelmezője" mindig előrébb van
Veszélyes üzlet volt...
Lipcse közelében megsebesült, golyóval a mellkasában,
Egy nappal később újra harcolt,
Így szól életének krónikája:
Oroszország tábornokai között
Amíg áll hazánk,
Emlékezni fognak rá! Vitii
Apámat elöntötte a dicséret,
Halhatatlannak nevezve;
Zsukovszkij hangos versszakkal tisztelte meg,
Az orosz vezetők dicsőítése:
Dashkova személyes bátorsága alatt a hőség
És a hazafias apa áldozata
A költő énekel. harci ajándék
Megszámlálás nélkül megjelenni a csatákban,
Nem csak erőszakkal győzték le az ellenségeket
Dédapja a gigantikus küzdelemben:
Azt mondták róla, hogy kombinált
Bátorsággal, katonai zseni.

Aggódik a háború miatt, a családjában
Az apa nem avatkozott bele semmibe,
De időnként hűvös volt; szinte isten
Anyánknak úgy tűnt
Ő maga pedig mélyen ragaszkodott hozzá.
Szerettük az apát - a hősben,
Miután befejezte a hadjáratokat, a birtokán
Lassan elhalványul.
Egy nagy külvárosi házban laktunk.
Miután a gyerekeket egy angol nőre bízta,
Az öreg pihent. mindent megtanultam
Mi kell egy gazdag nemesasszonynak.
És suli után kiszaladtam a kertbe
És egész nap gondtalanul énekelt
Nagyon jó volt a hangom, mondják
Apja készségesen hallgatott;
Véget vetett a jegyzeteinek,
Újságokat, folyóiratokat olvasott,
Lakomák kérték; elment apához
Ősz hajú, mint ő, tábornokok,
És akkor végtelen viták voltak;
Közben a fiatalok táncoltak.
Igazat mond? mindig is az voltam
Abban az időben a bál királynője:
Bágyadt szemeim kéken égnek
És fekete, kék árnyalattal
Nagy fonat és sűrű pirosító
Sápadt, szép arcon,
És magas a magasságom, és rugalmas a táborom,
És büszke taposás – elbűvölt
Az akkori szépségek: huszárok, lándzsák,
Ami a polcok közelében állt.
De vonakodva hallgattam a hízelgésüket...
Apám mindent megtett értem.
"Nem jött el az idő, hogy férjhez menj? A vőlegény már ott van
Dicsőségesen harcolt Lipcse közelében,
Szerette őt az uralkodó, apánk,
És tábornoki rangot adott neki.
Idősebb, mint te... de jól sikerült,
Volkonszkij! Kivetted
A királyi felülvizsgálaton... és meglátogatott minket,
Sétálok veled a parkban!”
- "Igen emlékszem! Egy ilyen magas tábornok..."
- "Ő a legjobb!" - nevetett az öreg ...
– Atyám, olyan keveset beszélt velem!
Észrevettem, elpirultam...
– Boldog leszel vele! - jól döntött
Öreg - nem mertem ellenkezni ...

Eltelt két hét – és a korona alatt vagyok
Szergej Volkonszkij mellett állva
Nem sokat tudtam a vőlegényéről,
Nem sokat tanultam a férjemtől,
Olyan keveset éltünk egy fedél alatt,
Olyan ritkán látjuk egymást!
Távoli falvakban, téli tartózkodásra,
A brigádja szétszóródott
Szergej szüntelenül körözte őt.
És közben megbetegedtem;
Később Odesszában az orvosok tanácsára
Egész nyáron fürödtem;
Télen odajött értem,
Egy hétig pihentem vele
A fő lakásban ... és megint baj!
Egy nap mélyen elaludtam.
Hirtelen Szergej hangját hallom (éjszaka,
Már majdnem hajnal volt,
"Felkelni! Siess, és keresd meg nekem a kulcsokat!
Gyújtsa be a kandallót! Ugrottam...
Úgy nézett ki: riadt és sápadt.
Felgyújtottam a kandallót.
A dobozokból a férjem papírokat bontott le
A kandallóhoz – és sietve leégett.
Mások folyékonyan, sietve olvasnak,
Mások olvasás nélkül dobtak.
És remegve segítettem Szergejnek
És mélyebbre lökve őket a tűzbe...
Aztán azt mondta: "Most megyünk"
Finoman megérintve a hajam.
Hamarosan mindent leraktak velünk,
És reggel, anélkül, hogy elköszöntem volna senkitől,
Elindultunk. Három napig lovagoltunk
Szergej komor volt, sietett,
Elvitt apám birtokára
És azonnal elköszönt tőlem.

2. fejezet

„Elment! .. Mit jelentett a sápadtsága?
És mi minden történt azon az éjszakán?
Miért nem mondta el a feleségének?
Valami rossz történt!"
Sokáig nem ismertem a békét és az alvást,
Kétségek gyötörték a lelket:
"Elment, elment! Megint egyedül vagyok!"
A családom vigasztalt
Apa elmagyarázta sietségét
Valami véletlenszerű dolog:
– Valahová maga a császár küldött
Neki egy titkos megbízással,
Ne sírj! Megosztottad velem az utazásokat
A katonai élet viszontagságai
Tudod; mindjárt itthon lesz!
Drága zálog a szív alatt
Viselsz: most vigyáznod kell!
Mindennek jó vége lesz, kedvesem;
A férj felesége egyedül töltött
És találkozni fog, megrázva a gyermeket! .. "

Jaj! Jóslata nem vált be!
Lásd a szegény feleséget
Az elsőszülött fiúval pedig az apának volt esélye
Nem itt – nem a natív tető alatt!

Milyen drágán került nekem az elsőszülöttem!
Két hónapig voltam beteg.
A test gyötör, a lélek megöli,
Találkoztam az első bébiszitterrel.
A férjéről kérdezett: „Még nem voltam!”
- Írtál? – És még csak levelek sincsenek.
– Hol van az apám? - "Vágtattam Pétervárra."
– És a bátyám? - "Oda mentem."

„A férjem nem jött, még levél sincs,
És testvér és apa ellovagoltak, -
Mondtam anyámnak: - Én magam megyek!
Elég volt, elég, már vártunk!"
És bármennyire is igyekezett könyörögni a lányának
Öreg hölgy, elhatároztam;
Emlékszem arra a tegnap estére
És mindaz, ami akkor történt
És ezt egyértelműen rájöttem a férjemmel
Valami rossz történik...

Tavasz volt, a folyó áradásai fölött
cipelnem kellett a teknőst.

Megint egy kicsit élve érkeztem.
„Hol van a férjem?” – kérdeztem apámtól.
– A férje Moldovába ment harcolni.
- "Nem ő ír? .." Csüggedten nézett
És az apa kijött... A testvér elégedetlen volt,
A szolga elhallgatott, sóhajtott.
Észrevettem, hogy csalnak velem,
Óvatosan elrejteni valamit;
Arra hivatkozva, hogy békére van szükségem,
Senki sem láthatott engem
Valamiféle fal vett körül
Még újságot sem adtak!
Eszembe jutott: a férjemnek sok rokona van,
Írok – kérem, válaszoljon.
Telnek a hetek, és egy szó sincs belőlük!
Sírok, elvesztem az erőm...

Nincs fájdalmasabb érzés egy titkos zivatarnál.
Esküdtem apám esküjére
Hogy egy könnycseppet sem ejtek
És ő, és minden körülötte elhallgatott!
Szerelmes, szegény apám gyötört;
Megbánás, megkettőzés a bánat...
Megtudtam, végre mindent megtudtam! ..
Magában az ítéletben olvastam,
Az a szegény Szergej összeesküvő volt:
Őrséget álltak
Csapatok felkészítése a hatóságok megdöntésére.
Őt is hibáztatták
Mi az... Pörög a fejem...
Nem akartam hinni a szememnek...
"Tényleg? .." A szavak nem fértek el a fejemben:
Szergej – és becstelen dolog!

Emlékszem, százszor elolvastam a mondatot,
Elmerülni a végzetes szavakban.
Az apjához futott, - beszélgetés az apjával
Megnyugtattak, emberek!
Mintha nehéz kő esett le a lelkemről.
Az egyikben Szergejt hibáztattam:
Miért nem mondta el a feleségének?
Gondolkodtam, aztán megbocsátottam:
„Hogy tudott beszélni? fiatal voltam
Amikor szakított velem
A fiamat a szívem alatt hordtam akkor:
Félt anyától és gyermekétől!
Szóval arra gondoltam. - Legyen nagy a baj,
Nem vesztettem el mindent a világon.
Szibéria olyan szörnyű, Szibéria messze van,
De Szibériában is élnek emberek!...”

Egész éjjel égtem, arról álmodoztam
Hogyan fogom dédelgetni Szergejt.
Reggel mély, gyors alvás
Elaludt, és vidámabban kelt fel.
Az egészségem hamarosan javult
láttam a barátaimat
Megtaláltam a nővéremet, megkérdeztem tőle
És sok keserűt tanultam!
Boldogtalan emberek! .. „Mindig Szergej
(Nővér mondta) tartalmazza
Börtönben; Nem láttam a családomat vagy a barátaimat...
Épp tegnap láttam
Apa. Őt is láthatod:
Amikor felolvasták az ítéletet
Rongyba öltöztette őket, levetette a kereszteket,
De megkapták a találkozás jogát! .. "

Kihagytam néhány részletet...
Végzetes nyomokat hagyva
A mai napig bosszúért kiáltanak...
Jobb emberek ne ismerjék őket.

Elmentem az erődbe a férjemhez és a nővéremhez,
Először a "tábornokhoz" jutottunk el,
Aztán egy idős tábornok hozott minket
Egy hatalmas, komor szobában.
„Várj, hercegnő! most fogunk!"
Udvariasan meghajol előttünk,
Elment. Nem vettem le a szemem az ajtóról.
A percek óráknak tűntek.
A lépések fokozatosan elnémultak a távolban,
Az eszemmel követtem őket.
Nekem úgy tűnt: hoztak egy csomó kulcsot,
És a rozsdás ajtó nyikorgott.
Egy komor szekrényben, vasablakkal
A kimerült fogoly elkeseredett.
"A feleség hozzád jött! .." Sápadt arccal,
Egész testében remegett, felderült:
"Feleség! .." Gyorsan végigszaladt a folyosón,
Ne merj bízni a pletykában...

– Itt van! a tábornok hangosan mondta:
És láttam Szergejt...

Hirtelen zivatar söpört végig rajta:
Ráncok jelentek meg a homlokon
Az arca halálsápadt volt, a szeme
Nem ragyogtak olyan fényesen
De több volt bennük, mint a régi időkben,
Az a csendes, ismerős szomorúság;
Egy percig érdeklődve néztek
És örömtelien hirtelen felragyogott,
Úgy tűnt, a lelkembe lát...
Keserűen a mellkasához kuporogva,
Zokogva... Megölelt és azt suttogta:
– Idegenek vannak itt.
Aztán azt mondta, hogy ez jó neki
Tanuld meg az alázat erényét
Ami azonban könnyen kibírja a börtönt,
És néhány bátorító szó
Hozzátette... Fontosan körbesétált a szobában
Tanú – zavarba jöttünk...
Szergej megmutatta a ruháit:
"Gratulálok, Mása, egy új dologhoz, -
És halkan hozzátette: - Értsd meg és bocsáss meg, -
A szemek könnyben csillogtak
De aztán a kémnek sikerült előkerülnie,
Mélyen lehajtotta a fejét.
Hangosan azt mondtam: „Igen, nem számítottam rá
Találja meg magát ezekben a ruhákban.
És csendesen suttogta: „Mindent értek.
jobban szeretlek, mint korábban."
-"Mit kell tenni? És kemény munkában fogok élni
(Amíg az élet nem untat).
„Élsz, egészséges vagy, akkor miért gyászolsz?
(Végül is a kemény munka nem választ el minket?)

"Tehát az vagy!" - mondta Szergej
Vicces volt az arca...
Elővett egy zsebkendőt, az ablakra tette,
Az enyémet pedig magam mellé tettem
Aztán elválás, Szergejev sála
Elvettem - a férjem maradt...
Egy év elszakadás után egy óra
A búcsú rövidnek tűnt
De mit kellett tenni! A határidőnk lejárt
Másoknak még várniuk kellett...
A tábornok beültetett a hintóba,
Örülök, hogy maradok...

Nagy örömömre leltem egy sálban:
Megcsókoltam, láttam
Van néhány szavam az egyik sarkon;
Íme, amit remegve olvastam:
"Barátom, szabad vagy. Értsd meg – ne hibáztass!
Lelkileg vidám vagyok és – bárcsak
Lásd a feleségemet is ugyanígy. Viszontlátásra!
íjat küldök a kicsinek..."

Volt egy nagy rokon Pétervárott
Férj; mindent tudni – igen!
Három napig aggódva mentem hozzájuk,
Könyörög, hogy mentse meg Szergejt.
Apa azt mondta: „Miért szenvedsz, lányom?
Mindent kipróbáltam - hiába!
Igaz, hogy próbáltak segíteni
Könnyen imádkozva a császárhoz,
De a kérések nem érték el a szívét ..,
A férjemmel is találkoztam
És eljött az idő: elvitték! ..
Amint egyedül maradtam
azonnal hallottam a szívemben
Mit kell sietnem,
A szüleim háza fülledtnek tűnt,
És elkezdtem kérdezni a férjemet.

Most részletesen elmondom nektek, barátaim,
Végzetes győzelmem
Mindenki barátságosan és fenyegetően fellázadt a családdal,
Amikor azt mondtam: "Megyek!"
Nem tudom, hogyan tudtam ellenállni
Mit szenvedtem... Istenem! ..
Egy anyát hívtak Kijev közeléből,
És jöttek a testvérek is:
Apám megparancsolta, hogy „okoskodjak”.
Rábeszéltek és megkérdeztek.
De maga az Úr támogatta akaratomat,
Szavaik nem törték meg!
És sokat és keservesen kellett sírnom...
Amikor összejöttünk vacsorázni,
Apám véletlenül feltett nekem egy kérdést:
– Mit döntöttél? - "Megyek!"
Az apa hallgatott ... a család hallgatott ...
Este keservesen sírtam
A babát rázva azt hittem...
Hirtelen bejön apám, - rezzentem össze.
Vártam a zivatart, de szomorúan és csendesen,
Szívélyesen és szelíden így szólt:
„Miért sérti meg a vér szerinti rokonokat?
Mi lesz szegény árvával?
Mi lesz veled, galambom?
Nincs szükség női hatalomra!
Hiábavaló nagy áldozatod,
Ott csak egy sírt találsz!”
És várta a választ, és megakadt a szemem,
Simogat és csókol...
„Az én hibám! Megöltem!
– kiáltott fel hirtelen, sértődötten.
Hol járt az eszem? Hol voltak a szemek!
Az egész hadseregünk tudta már..."
És tépte ősz haját:
"Sajnálom! ne végezz ki, Mása!
Maradj! .. "És ismét buzgón imádkozott ...
Isten tudja, hogyan éltem túl!
A fejét a vállára hajtotta,
"Megyek!" halkan mondtam...

"Lássuk! .." És az öreg hirtelen felegyenesedett,
Szemei ​​haragtól csillogtak.
„Az ember megismétli a hülye nyelvezetedet:
"Megyek!" Nem ideje kimondani
Hol és miért? Először gondolkozz!
Nem tudod miről beszélsz!
Tud gondolkodni a fejed?
Azt hiszed, ellenségek vagytok?
Anya és apa is? Vagy hülyék...
Miért vitatkozik velük, mint egyenrangúakkal?
Nézz mélyebben a szívedbe,
Várj hűvösen
Gondolj!.. holnap találkozunk…”

Fenyegetően és dühösen távozott,
És én, egy kicsit élve, a szent ikonja előtt
Elesett - a lélek bágyadtságában ...

3. fejezet

"Gondolj! .." egész éjjel nem aludtam,
Sokat imádkoztam és sírtam.
én Isten Anyja segítséget hívott
Istentől kért tanácsot
Megtanultam gondolkodni: apám parancsolta
Gondolni… nem könnyű dolog!
Mennyi ideig gondolkodott helyettünk – és döntött
És az életünk békésen repült?
sokat tanultam; három nyelven
Olvas. észrevehető voltam
A szalonokban, társasági bálokon,
Ügyesen táncol, játszik;
Szinte mindenről tudtam beszélni
Tudtam zenét, énekeltem
Még lovagoltam is nagyon jól,
De egyáltalán nem tudott gondolkodni.

Még csak az utolsó, huszadik évemben vagyok
Megtanultam, hogy az élet nem játék,
Igen, gyermekkorban megtörtént, megremegett a szív,
Milyen hirtelen eldurran egy ágyú.
Az élet jó volt és szabad; apa
Nem szólt hozzám szigorúan;
Tizennyolc évesen mentem le a folyosón
És nem gondolkodtam túl sokat...

Mostanában a fejem
Keményen dolgozott, égett;
Először az ismeretlen gyötört.
Amikor megtudtam a bajt
Szergej változatlanul állt előttem,
A börtön kimerült, sápadt,
És sok eddig ismeretlen szenvedély
Szegény lelkembe vetettem.
Mindent megtapasztaltam, és a legtöbbet
A tehetetlenség kegyetlen érzése.
Én vagyok az ég és erős emberek neki
Imádkoztam - hiábavaló erőfeszítések!
És a harag égette beteg lelkemet,
És kényelmetlenül aggódtam
Szakadt, átkozott... de nem volt erő
Nincs idő higgadtan gondolkodni.

Most arra kell gondolnom,
Apám szereti így.
Legyen az én akaratom mindig ugyanaz
Legyen minden gondolat eredménytelen,
Őszintén engedelmeskedem apám parancsának
Döntöttem, kedvesem.

Az öreg azt mondta: „Ránk gondolsz,
Nem vagyunk idegenek számodra:
És anya, apa és gyermek, végre -
Meggondolatlanul dobsz mindenkit
Miért? - "Teszem a kötelességemet, apám!"
"Miért ítéled el magad?
Liszthez? „Nem fogok ott szenvedni!
Szörnyű kín vár itt rám.
Igen, ha maradok, engedelmeskedek neked,
Az elválás fáj nekem.
Nem ismerve a békét, sem éjjel, sem nappal,
Sírva a szegény árvát,
Mindig a férjemre fogok gondolni
Igen, hallgasd meg szelíd szemrehányását.
Bárhová megyek – az emberek arcán
Felolvasom az ítéletemet:
Az ő suttogásukban - az árulásom története.
Mosolygó szemrehányásban azt hiszem:
Hogy az én helyem nem egy csodálatos bálban van,
És a távoli sivatagban komor,
Hol van a fogoly fáradtan a börtönsarokban
Heves gondolat gyötörte,
Egyedül... támogatás nélkül... Siess hozzá!
Ott szabadon lélegezhetek.
Megosztott vele az öröm, közös a börtön
muszáj... Szóval az ég tetszik! ..

Bocsánat emberek! Régóta van szívem
Megjósolt döntésem.
És szilárdan hiszem: Istentől van!
És benned azt mondja: megbánás.
Igen, ha döntenem kell a választás mellett
Férj és fia között – nincs több,
Oda megyek, ahol a legnagyobb szükség van rám
Oda megyek, aki fogságban van!
A fiamat a saját családomban hagyom,
Hamarosan elfelejt engem.
Legyen nagyapa apja a kicsinek,
A nővére lesz az anyja.
Még olyan kicsi! És ha felnő
És tanulj meg egy szörnyű titkot
Azt hiszem, meg fogja érteni anyja érzéseit
És szívében meg fogja igazolni!

De ha vele maradok... és akkor
Megtudja a titkot, és megkérdezi:
"Miért nem mentél szegény apád után?..." -
És egy szemrehányó szót is szór majd rám?
Ó, jobb, ha élve fekszem a sírban,
Hogyan lehet megfosztani a férjet a vigasztól
És a jövőben a fiú megvetést fog hozni. ..
Nem nem! Nem akarok megvetést!

És megtörténhet – félek gondolni! —
Elfelejtem az első férjemet
feltételeket új család engedelmeskedik
És nem leszek a fiam anyja,
És a heves mostoha? .. égek a szégyentől. ..
Bocsáss meg, szegény száműzött!
Elfelejt! Soha! soha!
Te vagy az egyetlen kiválasztott a szívből. ..

Apa! nem tudod, milyen kedves ő nekem!
Nem ismered őt! Első,
Ragyogó ruhában, büszke lovon,
Láttam őt az ezred előtt;
Harci életének hőstetteiről
Az elvtársak történetei
Mohón hallgattam – és teljes szívemből
Beleszerettem a hősbe. ..

Később apámba szerettem bele.
Az általam született baba.
Az elválás vég nélkül elhúzódott.
Szilárdan állt a viharban. ..
Tudod, hol találkoztunk újra?
A sors megtette a maga akaratát! —
Utolsó, legjobb szívszerelem
Odaadtam neki a börtönben!

Hiába tintázza rágalmazását,
Tökéletesebb volt, mint korábban
És úgy szerettem őt, mint Krisztust. ..
A börtönruhámban
Most ott áll előttem,
Szelíd fenségtől ragyogva.
Feje fölött töviskorona
A földöntúli szerelem szemében...

Az apám! látnom kell őt...
Meg fogok halni, vágyva a férjemre...
Te, kötelességedet teljesítve, nem kíméltél semmit
És te is ugyanezt tanítottad nekünk. ..
A hős, aki felnevelte fiait
Ott, ahol a csata halálosabb, -
Nem hiszem el, hogy szegény lányom
Maga nem helyeselte a döntést!”

Erre gondoltam a hosszú éjszakán
És így beszéltem apámmal...
Halkan így szólt: „Őrült lányom! »-
És kiment: csüggedten elhallgattak
A testvérek és az anya is... végre elmentem...
Elhúzódtak a nehéz napok:
Mint a felhő, úgy sétált egy elégedetlen apa,
A többi családtag duzzogott.
Senki nem akart tanácsokkal segíteni
Nem számít; de nem aludtam
Ismét egy álmatlan éjszakát töltöttem:
Levelet írt az uralkodónak
(Akkoriban kezdett terjedni a hír,
Mi van, ha visszaadja Trubetskayát
A császár az útról parancsolt. tapasztalat
Féltem egy ilyen sorstól
De a pletyka téves volt.) átvettem a levelet
A nővérem, Katya Orlova.
Maga a király válaszolt nekem... Köszönöm, megtaláltam
Válaszul egy jó szavam van!
Elegáns és édes volt (Nikolaj
franciául írva). Első
Az uralkodó azt mondta, milyen szörnyű ez a föld,
Hova akartam menni?
Milyen durva emberek vannak ott, milyen nehéz az élet,
Mivel az én korom törékeny és gyengéd;
Aztán célzott (nem értettem hirtelen)
Hogy a visszatérés reménytelen;
És akkor - dicsérettel tisztelve
Elhatározásom, sajnálatom
Ezt a kötelességnek engedelmeskedve nem kímélhette
Bûnözõ férj... Nem mert
Állj ellen az ilyen magas érzelmeknek
Megadta az engedélyt;
De ezt inkább a fiammal kívánnám
Otthon maradtam...
izgalom
le voltam borulva. "Megyek!" Hosszú ideje
Olyan boldogan nem dobbant a szív...
"Megyek! Megyek! Most eldőlt!"
Sírtam, buzgón imádkoztam...

Három nap alatt összegyűltem távoli utamra,
Minden értéket feláldoztam
Megbízható bunda, vászonnal feltöltve,
Vettem egy egyszerű kibitkát.
A rokonok megnézték a díjaimat,
Rejtélyesen valahogy sóhajt;
A család egyik tagja sem hitte el a távozást...
Az utolsó éjszakát töltöttem
Babával. A fiam fölé hajolva
Egy kis bennszülött mosolya
Próbáltam emlékezni; játszottam vele
A végzetes levél pecsétje.
Játszott és azt gondolta: „Szegény fiam!
Nem tudod mit játszol!
Itt a sorsod: egyedül fogsz felébredni,
Boldogtalan! El fogod veszíteni az anyádat!
És kis kezére hulló bánatban
Arc – suttogtam zokogva:
"Sajnálom, hogy apád miatt
Szegénykém, mennem kell..."

És elmosolyodott: eszébe sem jutott aludni,
Gyönyörködni a gyönyörű csomagban;
Ez a nagy és piros pecsét
Jót mulatott...
A hajnallal
A gyermek nyugodtan és mélyen elaludt,
És az arca kipirult.
Anélkül, hogy levennéd a szemed szeretett arcodról,
Imádkozik a bölcsőjénél
Láttam a reggelt...
Azonnal összejöttem.
Megint elvarázsoltam a nővéremet
Anyának lenni egy fiának... Nővér megfogadta...
A kibitka már készen volt.

Rokonaim szigorúan hallgattak,
A búcsú néma volt.
Azt gondoltam: "Meghaltam a családért,
Minden aranyos, minden drága
veszítek... nincs szám a szomorú veszteségekről! .. "
Az anya csendben ült
Úgy tűnt, még most sem hiszem el,
Hogy a lányom el merjen menni,
És mindenki kérdéssel nézett az apjára.
Csalódottan ült a távolban,
Nem szólt egy szót sem, nem emelte fel az arcát, -
Sápadt volt és komor.
Az utolsó dolgokat lebontották a kibitkában,
Sírtam, elvesztve a bátorságomat,
Fájdalmasan lassan teltek a percek...
Végül megöleltem a nővéremet
És anya megölelt. – Hát, Isten éltessen!
- mondtam, és megcsókoltam a testvéreket.
Apjukat utánozva elhallgattak...
Az öreg felháborodottan felkelt,
Összepréselt ajkakon, homlokon ráncok
Baljós árnyak voltak...
Némán átnyújtottam neki egy képet
És letérdelt előtte.
"Megyek! egy szót is, még egy szót is, atyám!
Bocsáss meg a lányodnak, az isten szerelmére!"
Az öreg végül rám nézett
Megfontoltan, megfontoltan, szigorúan
És fenyegetéssel felemelte a kezét fölöttem,
Kicsit hallhatóan mondta (remegtem):
„Nézd, egy év múlva gyere haza,
Nem az – a fenébe is! .. "
Elestem...

4. fejezet

"Elég, elég ölelés és könnyek!"
Leültem – és a trojka elrohant.
– Viszlát, rokonok! Decemberben fagy
Elhagytam az apám házát
És pihenés nélkül versenyzett több mint három napig;
Lenyűgözött a sebesség
Ő volt a legjobb orvos nekem…
Hamarosan Moszkvába lovagoltam,
Zinaida nővéremnek. Édes és okos
Volt egy fiatal hercegnő
Honnan ismerte a zenét? Hogy énekelt!
A művészet szent volt számára.
Egy novelláskönyvet hagyott ránk,
Tele szelíd kegyelemmel,
Venevitinov költő strófákat énekelt neki,
Reménytelenül szerelmes belé;
Zinaida egy évig élt Olaszországban
És nekünk - a költő szerint -
– A déli égbolt színét hozta a szemembe.
A moszkvai világ királynője,
Nem zárkózott el a művészektől - az élettől
Zinával voltak a nappaliban;
Tisztelték és szerették
Északot pedig Corinnának hívták...

Sírtunk. Szerette
Elhatározásom végzetes:
„Légy erős, szegénykém! légy vidám!
Olyan sötét lettél.
Hogyan tudom elűzni ezeket a sötét felhőket?
Hogyan búcsúzhatunk el tőled?
És ez az! feküdj le estig,
Este pedig lakomát rendezek.
Ne félj! minden a te ízlésed szerint lesz,
A barátaim nem gereblyék,
Elénekeljük kedvenc dalait
Játsszunk kedvenc darabjainkat...
Este pedig a hír, hogy megérkeztem,
Moszkvában már sokan tudták.
Annak idején szerencsétlen férjeink
Moszkva figyelmét a következők kötötték le:
Amint a bíróság döntését kihirdették,
Mindenki zavarban volt és rémült
Moszkva szalonjaiban megismételték akkor
Egy Rostopchin vicc:
„Európában a cipészből úriember lesz,
Lázadók, persze!
Forradalmat csináltunk, hogy tudjuk:
Cipész akartál lenni, vagy valami? .. "

És én lettem a nap hősnője.
Nem csak művészek, költők -
Minden előkelő rokonunk elköltözött;
Ünnepélyes, kocsivonat
mennydörgött; púderezi a parókáját
Potemkin egyenlő az években,
Megjelentek az öreg ászok-öregek
Kitűnő udvarias üdvözlettel;
Öreg hölgyek, az egykori udvar hölgyei,
Megöleltek:
"Micsoda hősiesség! .. Micsoda idő! .." -
És ütemre rázták a fejüket.

Nos, egyszóval mi volt láthatóbb Moszkvában,
Ami elhaladt benne,
Este minden megérkezett Zinámhoz:
Sok művész volt itt.
Hallottam itt olasz énekeseket,
Akik akkor híresek voltak
Apám kollégái, barátai
Itt voltak, sajnos meghaltak.
Voltak rokonai, akik oda jártak,
Hová siettem
Írói csoport, akkoriban szerettek.
Barátságosan elbúcsúzott tőlem:
Ott volt Odojevszkij, Vjazemszkij; volt
A költő inspiráló és édes,
A korán elhunyt unokatestvér csodálója,
Korán vitte el a sír.
És Puskin itt volt... Felismertem...
Gyermekkorunk barátja volt
Yurzufban apámmal élt,
Akkoriban a lepra és a kacérkodás
Nevettünk, dumáltunk, futottunk vele,
Virágot dobtak egymásra.
Az egész családunk a Krím-félszigetre ment,
És Puskin velünk tartott.
Szórakoztunk. Itt végre
És a hegyek, és a Fekete-tenger!
Apa megparancsolta a legénységnek, hogy álljanak fel,
Sétáltunk a szabadban.

Akkor már tizenhat éves voltam.
Rugalmas, éveit meghaladó magas,
Otthagyva a családomat, előre lövök
Elrohant egy göndör hajú költővel;
Kalap nélkül, bő hosszú fonattal;
Ég a déli napsütésben,
A tengerhez repültem – és előttem voltam
Kilátás a Krím déli partjára!
Örömteli szemekkel néztem körül,
Ugráltam, játszottam a tengerrel;
Amikor a dagály elmúlt, futottam
A vízhez futottam,
Amikor ismét visszatért a dagály
És jöttek a hullámok
Siettem elmenekülni előlük,
És a hullámok utolértek! ..

És Puskin ránézett... és nevetett, hogy én
Nedves lett a csizmám.
"Fogd be! a nevelőnőm jön!" —
– mondtam szigorúan. (Elbújtam
Hogy vizes lett a lábam) ... Aztán olvastam
Az Oneginben csodálatos sorok vannak.
Egészen kitörtem - boldog voltam...
Most öreg vagyok, olyan messze
Azok a vörös napok! Nem bújok el
Milyennek tűnt akkoriban Puskin
Szerelmes belém... de az igazat megvallva,
Kibe nem volt szerelmes?
De szerintem nem szeretett senkit
Aztán, kivéve a múzsát: aligha
Több szerelem nem foglalkoztatta
Aggodalma és bánata...
Yurzuf festői: fényűző kertekben
Völgyei elsüllyedtek,
Lábánál a tenger, a távolban Ayudag ...
Tatár kunyhók kapaszkodtak
A sziklák lábához; elfogyott a szőlő
A meredek szőlőre nehezedett,
A nyár pedig helyenként mozdulatlanul állt
Zöld és karcsú oszlop.
Elfoglaltunk egy házat egy kiugró szikla alatt,
A költő odafönt menekült,
Elmondta, hogy örül a sorsnak,
Hogy beleszerettem a tengerbe és a hegyekbe.
Sétái napról napra folytatódtak
És mindig egyedül voltak
Gyakran kóborolt ​​éjszaka a tenger mellett.
Angol órákat vett
Lenánál, a húgom: Byron akkor
Rendkívül érdeklődött.
A húgommal néha előfordult, hogy fordítson
Byrontól bármi titkos;
Felolvasta nekem a próbálkozásait,
És miután szakított és dobott,
De valaki a családból azt mondta Puskinnak:
Lena verseket írt:
A költő felszedte az ablak alatt a foszlányokat
És színpadra vitte az egészet.
A fordításokat dicsérve, sokáig utána
Zavarba hozta a szerencsétlen Lénát...
Amikor végzett, lement
És megosztotta velünk a szabadidejét;
A teraszon egy ciprus állt,
A költő barátjának nevezte,
Alatta gyakran elkapta a hajnal,
Elment vele, elköszönt...
És azt mondták nekem, hogy Puskin nyoma
A natív legendában megmaradt:
„Egy éjjel egy csalogány repült a költőhöz,
Ahogy a hold lebegett az égen
És a költővel együtt énekelt - és az énekeseknek
Hallom, a természet elhallgatott!
Aztán a csalogány - meséli az embereknek -
Minden nyáron ide repült
És fütyül, és sír, és mintha hívna
A költő elfeledett barátjának!
De a költő meghalt – abbahagyta a repülést
Tollas énekesnő... Csupa bánat,
Azóta a ciprus árva,
Csak a tenger morajlását hallgatni..."
De Puskin sokáig dicsőítette:
Turisták látogatják meg
Leülnek alá és emlékül belőle
Az illatos ágakat leszedik...

Találkozásunk szomorú volt. Költő
Összetörte az igazi gyász.
Eszébe jutottak a gyerekévek játékai
A távoli Yurzufban, a tenger fölött.
Meghagyva a szokásos gúnyos hangot,
Szeretettel, végtelen vágyakozással,
Testvére közreműködésével intette
A gondtalan élet barátja!
Sokáig járkált velem a szobában,
A sorsom foglalkoztat
Emlékszem, rokonok, mit mondott,
Igen, ezt nem tudom átadni:
"Gyerünk gyerünk! Lélekben erős vagy
Gazdag vagy merész türelemben,
Legyen végzetes utad békésen beteljesedve,
Ne tántorítsa el a veszteség!
Hidd el, ez a lelki tisztaság
Ez a gyűlölködő világ nem éri meg!
Boldog, aki megváltoztatja nyüzsgését
Az önzetlen szeretet bravúrjára!
Mi a fény? undorító maszlag!
Benne a szív állott és szunnyad,
Az örök, kiszámított hidegség uralkodik
És magáévá teszi a lelkes igazságot...

Az ellenségeskedést évek befolyása fogja megnyugtatni,
Idő előtt leomlik a sorompó,
És visszaadjátok az atyák penátusait
És a házi kert lombkorona!
Fáradt mellkasba gyógyítóan önteni
Az örökletes édesség völgyei,
Büszkén nézel vissza a megtett útra
És újra meg fogod ismerni az örömöt.
Igen, hiszek neked! nem fogod sokáig elviselni a gyászt,
A király haragja nem marad örökké...
De ha meg kell halnod a sztyeppén,
Egy szívből jövő szóval emlékeznek rád:
A bátor feleség képe magával ragadó,
Szellemi erő kimutatása
És egy zord ország havas sivatagaiban
Bújj korán a sírba!

Halj meg, de a te szenvedésed a történet
Élő szívekkel megértve,
És éjfél után a dédunokái rólad
A beszélgetések nem érnek véget a barátokkal.
Szívből sóhajtva mutatják meg nekik,
Felejthetetlen tulajdonságaid
És a dédnagymama emlékére, aki meghalt a pusztában,
A teli tálak kiszáradnak! ..
Legyen tartósabb a sírok márványa,
Mint egy fakereszt a sivatagban
De Dolgoruky világa még nem felejtette el
És Biron nincs a látókörében.

De mi vagyok én?.. Adjon Isten egészséget és erőt!
És ott láthatod:
"Pugacsov" cárja utasított, hogy írjak,
A madárijesztő istentelenül kínoz,
A dicsőségért akarok vele foglalkozni,
Az Urálban kell lennem.
tavasszal megyek, mielőbb felkapom,
Mi jó gyűl össze ott,
Igen, integetek neked, miután megmozgattam az Urált ... "
A költő "Pugacsovot" írt
De nem érte el távoli havainkat.
Hogy tudta megtartani ezt a szót?

Zenét hallgattam, tele szomorúsággal,
Mohón hallgattam az éneket;
Én magam nem énekeltem - beteg voltam,
Csak könyörögtem másoknak:
„Gondolkodj: elmegyek a hajnallal...
Ó, énekelj, énekelj! játék!…
Nem fogok ilyen zenét hallani
Nem egy dal... Hadd halljam eleget!..."

És csodálatos hangok áradtak vég nélkül!
Ünnepélyes búcsúdal
Az este véget ért – nem emlékszem az arcra
Nincs szomorúság, nincsenek szomorú gondolatok!
Mozdulatlan, súlyos öregasszonyok jellemzői
Elvesztette a gőgös hideget,
És a tekintet, amely örökre kihunyni látszott,
Megható könnytől ragyog...
A művészek megpróbálták felülmúlni magukat
Nem tudok jobb dalokat
Ez az ének-imádság a jó utazásért,
Az a teológiai ének...
Ó, milyen inspiráltak voltak!
Hogy énekeltek! .. és elsírták magukat...
És mindenki azt mondta nekem: „Isten mentsen meg!” —
Könnyekkel búcsúzunk el tőlem...

5. fejezet

Fagyos. Az út fehér és sima
Egy felhő sincs az égen...
Fagyott bajusz, kocsis szakálla,
Remeg a pulcsijában.
Háta, válla és kalapja a hóban,
Zihál, lovakat sürget,
És a lovai futás közben köhögnek,
Mélyen és keményen lélegezzen...

Hétköznapi nézetek: egykori szépség
Sivatagi orosz régió,
Az állványzat komoran morog,
Óriás árnyékok vetése;
A síkságot gyémánt szőnyeg borítja,
Havas fák
Egy földbirtokos háza felvillant egy dombon,
Az egyházfők ragyogtak...

Rendes találkozók: végtelen konvoj,
Imádkozó öregasszonyok tömege,
Mennydörgő posta, egy kereskedő alakja
Egy halom tollágyon és párnán;
Kincstári teherautó! egy tucat szekérrel:
A sörétes puskák és a táskák egymásra vannak rakva.
Katonák! Folyékony, szakálltalan emberek,
Több újoncnak kell lennie;
A fiakat férfi apák kísérik
Igen, anyák, nővérek és feleségek.
"Elviszik, elveszik a szíveket az ezredeknek!"
Keserű nyögések hallatszanak...

Öklét a kocsis háta fölé emelve,
A futár dühösen rohan.
Az úton, miután utolért egy nyulat,
Bajuszos földesúr vadász
Egy fürge lovon integetett a vizesárkon,
Leveri a zsákmányt a kutyákról.
Az egész kíséretével félreáll
A földtulajdonos felhívja az agarakat...

Hétköznapi jelenetek: a pokol állomásain -
Harcolnak, veszekednek, veszekednek.
– Hát érints! Az ablakokból a srácok néznek
A kocsmában harcolnak a papok;
A kovácsműhelyben egy ló dobog a gépben,
Koromban borítva jön ki
Kovács vörösen izzó patkóval a kezében:
"Hé fiú, fogd meg a patáját!..."

Kazanyban megtettem az első megállót,
Elaludt a kemény kanapén;
A szálloda ablakaiból láttam a labdát
És bevallom, vettem egy mély levegőt!
Eszembe jutott: egy-két óra kevéssel
Újévig marad.
"Boldog emberek! milyen szórakoztatóak!
Békességük és szabadságuk van,
Táncolnak, nevetnek!...de nem tudom
Szórakoztató... gyötrődni fogok! .. "
Nem szabad, hogy ilyen gondolataid legyenek.
Igen, ifjúság, ifjúság, unokák!

Itt ismét Trubetskoy megijesztett,
Mintha visszafordították volna:
– De nem félek – hadd legyek veled!
Az óra már tízet ütött.
Itt az idő! felöltöztem. – Készen áll a kocsis?
– Hercegnő, jobb, ha vársz
Hajnal – jegyezte meg az öreg gondnok.
Kezdett emelkedni a hóvihar!
„Ah, akkor újra meg kell próbálnom!
Megyek. Siess, az isten szerelmére!"

Cseng a harang, nem látod,
Ami tovább van, az út rosszabb,
Az elejét tolja erősen oldalra,
Valahogy a hegygerincekben járunk,
Nem is látom a sofőr hátát:
A domb elsöpört közöttünk.
Majdnem leesett a kocsim,
A trió félrehúzódott és felállt.
A kocsisom felnyögött: – Jelentettem:
Megvárnád! az út elment!…”

Utat küldtem kocsist keresni,
Szőnyeggel lezárta a kibitkát,
Arra gondoltam: ugye, közel az éjfél,
Elnyomta az óra rugóját:
Tizenkét találat! Az év vége
És megszületett egy új!
Visszadobom a szőnyeget, előre nézek -
A hóvihar még mindig pörög.
Mit törődik a mi bánatainkkal,
Egészen újévünkig?
És közömbös vagyok a szorongása iránt
És a nyögésedre, rossz idő!
Megvan a saját végzetes vágyam,
És egyedül harcolok vele...

Gratuláltam a kocsisomnak.
"Itt nincs messze a telelés, -
Azt mondta: "Várjuk benne a hajnalt!"
Felhajtottunk, felébredtünk
Néhány nyomorult erdőőr,
Füstös kemencéjük égett.
Az erdő lakója elmondta a borzalmakat,
Igen, elfelejtettem a történetét...
Teával melegítettünk. Ideje pihenni!
A hóvihar egyre rosszabb lett.
Az erdész keresztet vetett, lekapcsolta az éjszakai lámpát
És mostohafia, Fedya segítségével
Két hatalmas követ hengerített az ajtókhoz.
"Miért?" - "Medvék legyőzve!"

Aztán lefeküdt a csupasz padlóra,
Hamarosan minden elaludt a kapuházban,
Gondoltam, gondoltam... a sarokban fekve
Fagyott és kemény szőnyegen...
Eleinte az álmok viccesek voltak:
Emlékeztem az ünnepeinkre
Az égő terem fényei, virágok,
Ajándékok, gratuláló tálak,
És zajos beszédek, és simogatások... körös-körül
Minden szép, minden drága
De hol van Szergej? .. És rá gondolva,
Minden mást elfelejtettem!

Gyorsan felpattantam, amint a kocsis
Lehűlve kopogott az ablakon.
Egy kis fény az úton elvezetett minket az erdészhez,
De nem volt hajlandó elfogadni a pénzt.
"Ne, drágám! Isten óvjon
Az utak veszélyesek!”
Útközben a fagyok erősödtek
És hamarosan szörnyűek lettek.
Teljesen bezártam a kocsimat -
És sötét, és szörnyű unalom!
Mit kell tenni? Versekre emlékszem, énekelek
Egyszer véget ér a fájdalom!
Sírjon a szív, zúgjon a szél
És utamat hóviharok borítják,
Ennek ellenére haladok előre!
Szóval elmentem három hétre...

Egy nap, amikor valami szodomát hallok,
Kinyitottam a matracot,
Néztem: egy hatalmas falun megyünk keresztül,
A szemem azonnal elvakult.
Máglyák lobogtak az utam mentén...
Voltak parasztok, parasztasszonyok,
Katonák és - egy egész csorda ló ...
"Itt az állomás: ezüstpénzekre várnak, -
A kocsisom azt mondta: - Meglátjuk,
Ő, tea, nincs messze..."

Szibéria elküldte gazdagságát,
Örültem ennek a találkozásnak.
"Várd az ezüstöt! talán valami
A férjemről tanulok a miénkről.
Vele egy tiszt, a nercsinszki útjukról..."
Ülök a kocsmában és várok...
Egy fiatal tiszt lépett be; dohányzott
Nem bólintott felém.
Valahogy gőgösen nézett és sétált,
És ezért szomorúan mondtam:
"Láttad, ugye... tudod
A decemberi ügy áldozatai…
Egészségesek? Milyen ott nekik?
Szeretnék tudni a férjemről..."
Pimaszul felém fordította az arcát...
A vonások gonoszak és kemények voltak -
És füstkarikát engedett ki a szájából,
Azt mondta: "Bizonyára egészséges,
De nem ismerem őket – és nem is akarom tudni,
Soha nem láttam kemény munkát! .. "
Milyen fájdalmas volt ez nekem, kedvesem! csendben vagyok...
Boldogtalan! megbántott engem!
Csak megvető pillantást vetettem.
A fiatalember méltósággal távozott ...
Egy katona melegedett a tűzhely mellett,
Hallotta az átkot
És egy kedves szó - nem barbár nevetés -
Katona szívemben találtam:
"Egészséges! - mondta -, mindet láttam,
A Blagodatsky bányában élnek! .. "
De aztán visszatért a gőgös hős,
Sietve indultam a sátorhoz.
„Köszönöm, katona! köszönöm kedves!
Nem csoda, hogy elviseltem a kínzásokat!”

Reggel a fehér sztyeppéket nézem,
A harangszó hallatszott
Csendben belépek a nyomorult templomba,
Vegyesen az ájtatos tömeggel.
Miután meghallgatta a misét, odament a paphoz,
A szolgálatra kért ima...
Minden nyugodt volt - a tömeg nem ment el ...
A bánatom teljesen összetört!
Miért vagyunk annyira megsértődve, Krisztus?
Miért fedi őket szemrehányás?
És a régóta felgyülemlett könnyek folyói
Kemény táblákra esett!

Úgy tűnt, az emberek osztoznak szomorúságomban,
Csendesen és szigorúan imádkozva,
És a pap hangja szomorúan csengett,
Isten száműzöttjeit kérni...
Szegény, elveszett templom a sivatagban!
Nem szégyelltem sírni benne,
Az ott imádkozó szenvedők sokasága
A halott lélek ártalmatlan...

(János atya, hogy egy imaszolgálat szolgált
És olyan buzgón imádkozott
Aztán a kazamatában pap volt
És lélekben rokonságba került velünk.)

És éjjel a kocsis nem tudta megfékezni a lovakat,
A hegy rettenetesen meredek volt
És repültem a kocsimmal
Altaj magas csúcsáról!

Irkutszkban ugyanezt tették velem,
Mivel kínozták Trubetskayát ...
Bajkál. Átkelés - és olyan hideg,
Hogy megfagytak a könnyek a szememből.
Aztán elváltam a szekeremtől
(A szánkópálya megszűnt.)
Sajnáltam: sírtam benne
És gondolkodtam, sokat gondolkodtam!

Út hó nélkül – kocsiban! Első
A kocsi elfoglalt
De nem sokkal később, sem élve, sem haltan,
Felismertem a kocsi varázsát.
Útközben megtanultam az éhezést is.
Sajnos nem szóltak
Hogy itt nincs mit találni
A burjátok itt tartották a postájukat.
A napon szárítják a marhahúst
Igen, téglateával melegítik magukat,
És a disznózsíros! Uram ments
Próbáld ki, szokatlan!
De Nerchinsk közelében labdát adtak nekem:
Valamiféle kereskedő
Irkutszkban felfigyelt rám, megelőzött
És gazdag ünnepem tiszteletére
Elrendezve... Köszönjük! örültem
És finom gombócok, és egy fürdő ...
És az ünnep, mint a halottak, aludt
A nappaliban, a kanapén...

Nem tudtam, mi vár rám!
Reggel Nerchinszkbe vágtattam,
Nem hiszek a szememnek – jön Trubetskaya!
– Utolértem, utolértem!
- "Blagodatszkban vannak!" - rohantam hozzá,
Boldog könnyek hullanak...
Csak tizenkét mérföldre van az én Szergejem,
És Katya Trubetskaya velem!

6. fejezet

Ki ismerte a magányt egy hosszú úton,
Kinek társai a bánat és a hóvihar,
Akinek a gondviselés adja, hogy nyerjen
A sivatagban egy váratlan barát,
Meg fogja érteni kölcsönös örömünket...
– Fáradt vagyok, fáradt vagyok, Mása!
„Ne sírj, szegény Katya! meg fogja menteni
Barátságunk és fiatalságunk!
Elválaszthatatlanul összetartozunk,
A sors becsapott minket
És ugyanaz a patak elsodorta boldogságodat,
Amiben az én megfulladtam.
Menjünk kéz a kézben a nehezebb úton
Ahogy sétáltak a zöldellő réten,
És mindketten méltósággal hordozzuk keresztünket,
És erősek leszünk egymással.
Mit vesztettünk? gondolj húgom!
Hiújátékok… Nem sok!
Most jó út áll előttünk,
Isten választottainak útja!
Megalázott, gyászos férjeket találunk,
De mi leszünk vigasztalásuk,
Szelídségünkkel megpuhítjuk a hóhérokat,
Türelemmel győzzük le a szenvedést.
Támogatás a haldoklóknak, gyengéknek, betegeknek
Egy gyűlölködő börtönben leszünk
És addig nem tesszük le a kezünket, amíg meg nem tesszük
Az önzetlen szeretet fogadalma!
Áldozatunk tiszta – mindent odaadunk
Választottjaink és Istenünk.
És hiszek: sértetlenül túljutunk
Minden nehéz utunk..."

A természet belefáradt az önmagával való küzdelembe -
A nap tiszta, fagyos és csendes.
Újra megjelent a hó Nerchinsk közelében,
Híresen lovagoltunk szánon...
Az orosz kocsis mesélt a száműzöttekről
(Még név szerint is tudta):
„Ezeken a lovakon a bányába hajtottam őket,
Igen, csak egy másik legénységben.
Biztosan könnyű út volt számukra:
Tréfálkoztak, megnevettették egymást;
Reggelire anyám sajttortát sütött nekem,
Szóval adtam nekik egy sajttortát,
Két kopejkát adtak - nem akartam elvenni:
- „Vedd, fiú, jól fog jönni…”

Csevegés közben gyorsan a faluba repült.
– Nos, hölgyeim, hol álljunk?
- "Vigyen minket a főnökhöz közvetlenül a börtönbe."
- "Hé, barátaim, ne sértődjetek meg!"

A főnök elhízott volt, és úgy tűnik, szigorú,
Megkérdezte, milyenek vagyunk?
„Irkutszkban utasításokat olvastak fel nekünk
És megígérték, hogy elküldik Nerchinszkbe ... "
- "Beragadt, beragadt, drágám, ott!"
– Itt egy másolat, nekünk adták...
"Mi az a másolat? bajba kerülsz vele!”
- "Itt a királyi engedély neked!"
A makacs különc nem tudott franciául,
Nem hitt nekünk - nevetés és gyötrelem!
– Látod a cár aláírását: Miklós?
Nem érdekli az aláírás
Adj neki papírt Nerchinszkből!
Követni akartam őt
De bejelentette, hogy ő maga megy
És reggelre megkapja a papírt.
"Igaz? .." - "Őszintén! És te
Jobb lesz aludni!..."

És eljutottunk egy kunyhóhoz,
Álmodok a holnap reggelről
Csillám ablakkal, alacsonyan, cső nélkül,
A mi házunk ilyen volt
Hogy megérintettem a falat a fejemmel,
És lábai az ajtónak támaszkodtak;
De ezek az apróságok viccesek voltak számunkra,
Nem ez történt velünk.
Együtt vagyunk! Most simán lebontanám
És a legkeményebb fájdalom...

Korán keltem, és Katya aludt,
Unalomból végigment a falun:
A kunyhók számban megegyeznek a mieinkkel
Akár százan, kilógnak a szakadékban,
És itt a téglaház rácsokkal!
Őrszemek voltak vele.
– Vannak itt bűnözők? – Tessék, menjünk.
- "Ahol?" – Természetesen menj dolgozni!
Néhány gyerek elvitt...
Mindannyian futottunk – elviselhetetlenül
Hamarosan látni akartam a férjemet;
Közel van! Nemrég járt itt!
– Látod őket? – kérdeztem a gyerekeket.
„Igen, látjuk! Jól énekelnek!
Ott az ajtó... Nézd! Menjünk most
Búcsú! .. "A srácok megszöktek ...

És mintha a földbe vezető ajtó alatt lenne
Én is láttam egy katonát.
Az őr szigorúan nézett, - kopasz
Kezében egy szablya villant.
Nem arany, unokák, és ez itt segített,
Pedig aranyat ajánlottam!
Talán szeretnél tovább olvasni
Igen, a szó a ládából kér!
Lassítsunk egy kicsit. azt akarom mondani
Köszönöm orosz emberek!
Úton, száműzetésben, bárhol jártam,
Minden nehéz munkaidő
Emberek! Vidámabban vittem veled
Elviselhetetlen terhem.
Sok bánat essen rád,
Megosztod mások bánatát
És ahol a könnyeim hullani készülnek
A tied már elesett! ..
Szereted a szerencsétlen orosz népet!
A szenvedés tett minket...
"Maga a törvény nem ment meg a kemény munkától!"
Otthon azt mondták;
De ott is találkoztam jó emberekkel,
Az ősz utolsó lépésénél,
A maguk módján tudták kifejezni nekünk
Bűnözők tiszteletére;
Én és az elválaszthatatlan Katya
Mosolyogva üdvözölték:
– Ti vagytok az angyalaink! A férjeinkért
Megcsinálták a leckéket.
Nemegyszer lopva adott nekem a padlóról
Burgonya kolodnik márkájú:
"Eszik! forró, most a hamuból!”
A sült burgonya jó volt
De a mellkas most fáj a vágytól,
Amikor eszembe jut...
Fogadjátok mély íjamat, szegények!
Köszönöm mindenkinek küldeni!
Köszönöm! .. Semmire sem tekintették a munkájukat
Számunkra ezek az emberek egyszerűek,
De senki sem töltött keserűséget a pohárba,
Senki - az emberektől, rokonoktól! ..

Az őr engedett zokogásomnak,
Hogy kértem Istent!
Egy lámpát (egy fáklyát) meggyújtott,
Bementem egy pincébe
És sokáig ereszkedtek egyre lejjebb; után
Végigmentem egy süket folyosón,
Párkányokban járt; bent sötét volt
És fülledt; hol van a formaminta
világi; ahol csendesen folyt a víz
És tócsákban folyt le.
Susogást hallottam; földet néha
Darabokban hullott le a falakról;
Szörnyű lyukakat láttam a falakon;
Úgy tűnt, ugyanazok az utak
Tőlük indultak ki. Elfelejtettem a félelmemet
A lábam vitt!

És hirtelen kiáltásokat hallottam: „Hol?
Hová mész? Meg akarsz ölni?
Hölgyek nem mehetnek oda!
Jöjjön vissza később! Várjon!"
Az én bajom! úgy tűnik, jött a kísérő
(Az őrzője annyira félt)
Olyan fenyegetően kiabált, olyan dühös volt a hangja,
Gyors léptek zaja közeledett...
Mit kell tenni? kifújtam a fáklyát. Előre
Véletlenül futott a sötétben...
Az Úr, ha akarja, mindenhová vezet!
Nem tudom, hogy nem estem el
Hogy nem hagytam ott a fejem!
A sors gondoskodott rólam. múlt
Szörnyű hasadékok, süllyedések és gödrök
Isten sértetlenül kihozott:
Hamarosan megláttam a fényt előttem
Egy csillag világított...
És örömteli kiáltás szállt ki a mellkasából:
"Tűz!" átléptem...
Ledobtam magamról a bundámat... belerohanok a tűzbe,
Isten mennyire megmentette a lelkemet!
A rémült ló ingoványba került
Olyan szakadt, a földet látva...

És lett, rokonok, egyre fényesebb és fényesebb!
Láttam a magasságot
Valamiféle négyzet... és árnyékok rajta...
Hú... kalapács! dolgozni, mozogni...
Vannak emberek! Ők lesznek az egyetlenek, akik látni fogják?
A számok világosabbak lettek...
Közelebb érve a fények erősebben pislákoltak.
Biztos láttak engem...
És valaki a szélén áll
Felkiáltott: „Hát nem Isten angyala?
Nézd csak!" „Mert nem vagyunk a paradicsomban:
Átkozott enyém hasonló
A pokolba!" – mondták nevetve mások.
És gyorsan kiszaladt a szélére,
És gyorsan léptem. csodálkozva,
Mozdulatlanul vártak.

– Volkonszkaja! – kiáltotta hirtelen Trubetskoy
(felismertem a hangot). leeresztett
nekem egy létra; Felmentem, mint a nyíl!
Mindenki ismerős volt:
Szergej Trubetskoj, Artamon Muravjov,
Boriszov, Obolenszkij herceg...
Szívből jövő, lelkes szavak folyama,
Dicsérjétek nőies pimaszságomat
Lezuhanyoztam; potyogtak a könnyek
Arcukon, csupa részvétellel...
De hol van az én Szergej? – Utána mentek.
Nem halna meg egyedül a boldogságtól!
A lecke vége: három font érc
Oroszországért kapunk egy napot,
Amint látja, nem a munka ölt meg minket!”
Olyan viccesek voltak
Viccelődtek, de én a vidámságuk alatt vagyok
Olvastam egy szomorú történetet
(Számomra a láncok voltak rajtuk
Nem tudtam, hogy megbilincselnek)...
Hírek Katyáról, kedves feleségemről,
vigasztaltam Trubetskoyt;
Szerencsére minden levél nálam volt,
Üdvözlet a szülőföldről
Siettem átadni őket. Közben,
Odalent a tiszt izgatott lett:
„Ki vitte el a létrát? Hol és miért
Elment a munkafelügyelő?
Hölgyem! Emlékezz a szavamra
Meg fogsz ölni!.. Hé, lépcsők, ördögök!
Élj!…” (De senki sem állította be…)
"Öld meg magad, öld meg magad!
Nyugodtan gyere le! mi van veled?..” De mi
Minden mélyre ment... Mindenhonnan
A börtön komor gyermekei futottak hozzánk,
Csodálkozva egy soha nem látott csodán.
Egyengették az utat előttem
Felkínálták a hordágyukat...

Földalatti szerszámok az úton,
Találkoztunk kudarcokkal, ütésekkel.
Javában folyt a munka a béklyók hangja mellett,
A dalok alatt - dolgozz a szakadékon!
Kopogtatott az aknák rugalmas mellkasán
És egy ásó és egy vaskalapács.
Ott egy fogoly teherrel sétált egy farönk mellett,
Önkéntelenül felkiáltottam: "Csönd!"
Ott egy új bányát vezettek a mélybe,
Ott feljebb másztak az emberek
Remegő kellékeken... Mi működik!
Micsoda bátorság!... Sziporkázott
Helyben bányászott érctömbök
És nagylelkű elismerést ígértek...

Hirtelen valaki felkiáltott: „Jön! jön!"
Szemeddel befoglalni a teret,
Majdnem elestem, rohantam előre, -
Az árok előttünk volt.
"Légy csendben, csendben! Akkor vajon
Több ezer mérföldet repültél,
Trubetskoy azt mondta, - úgy, hogy a hegyen mindannyian
Árokba halni – a kapuban?
És erősen megfogta a kezem:
– Mi történne, ha elesnél?
Szergej sietett, de csendesen ment.
A béklyók szomorúan hangzottak.
Igen, láncok! A hóhér nem felejtett el senkit
(Ó, bosszúálló gyáva és kínzó!), -
De szelíd volt, mint aki őt választotta
Megváltó a fegyverével.
Elváltak előtte, csendben,
Dolgozó emberek és őrök...
És akkor látott, látott engem!
És kinyújtotta felém a kezét: – Mása!
És olyan kimerült lett, mintha messze lett volna...
Két száműzött támogatta.
Könnyek folytak le sápadt arcán,
A kinyújtott kezek remegtek...

Édes hangom lelke a hang
Azonnal küldött egy frissítést
Öröm, remény, kínok feledése,
Felejtsd el az apa fenyegetését!
És egy kiáltással, hogy "jövök!" futottam
Váratlanul megrántotta a kezét
Keskeny deszkán tátongó vizesárok fölött
A hívogató hang felé...
"Jövök! .." küldte felém a simogatását
Mosolygós arc részeg...
És futottam... És a lelkem
Tele szent érzéssel.
Csak most vagyok a végzetes bányában,
Szörnyű hangokat hallani
Látva a bilincseket a férjemen,
Teljesen megértettem a fájdalmát.
És az ereje... és a szenvedési hajlandósága!
Önkéntelenül is meghajoltam előtte
Térd - és mielőtt megölelnéd a férjedet,
Láncot tett az ajkára! ..

És Isten egy csendes angyalt küldött
A földalatti bányákban – egy pillanat alatt
És a beszéd, és a munka zúgása elhallgatott,
És megdermedt, mint egy mozdulat
Idegenek, sajátjuk - könnyes szemmel,
Izgatott, sápadt, szigorú,
Körbeálltak. Mozdulatlan lábakon
A bilincsek nem adtak hangot,
És a felemelt kalapács megfagyott a levegőben...
Minden csendes - nincs dal, nincs beszéd ...
Úgy tűnt, itt mindenki megosztotta velünk
A találkozás keserűsége és boldogsága egyaránt!
Szent, szent volt a csend!
Némi nagy szomorúság
Valamiféle ünnepélyes gondolat megtelt.

– Igen, hova tűntek el? —
Hirtelen heves sikoly hallatszott alulról.
Megjelent a munkafelügyelő.
"Menj innen! – mondta sírva az öreg. —
Szándékosan, úrnőm, elbújtam,
Most pedig menj el. Itt az idő! Elviszik!
A főnökök menő emberek…”
És mintha a mennyből szálltam volna alá a pokolba...
És csak... és csak rokonok!
Oroszul szidott a tiszt
Lent, rémülten várva,
És felülről a férjem azt mondta franciául:
"Viszlát, Masha - a börtönben! .."

Nekrasov "Orosz nők" című versének elemzése

Nekrasov munkáinak nagy részét az egyszerű orosz embereknek szentelik. De a költő számára nem a hihetetlen szenvedés leírása volt a legfontosabb, hanem az igazságosság vágya. Nekrasov meg volt győződve arról, hogy minden embernek elsősorban hazája állampolgárának kell lennie. Ez a cím nem függ társadalmi vagy vagyoni helyzettől, egyenrangúvá teszi a különböző társadalmi csoportok, birtokok képviselőit. Nekrasov nagyra értékelte a dekabristák bravúrját, akiknek először sikerült egyenlőtlen kihívást állítania a királyi hatalomnak. Még nagyobb tisztelettel bánt a lázadók feleségeivel, akik nem hagyták el férjüket, és követték őket szibériai száműzetésbe. Így elutasították a nemesi származás minden előnyét, és önként vállalták a száműzetés minden nehézségét. Nekrasov az "Orosz nők" (1871-1872) című versét a dekabristák feleségeinek tette. Kezdetben azt tervezte, hogy a művet "Decembristáknak" nevezi. A végső változat minden orosz nő közös sorsát hangsúlyozza, pozíciójuktól függetlenül.

A vers két részből áll, amelyeket Trubetskoy és Volkonskaya hercegnőknek szenteltek. Nekrasov nem használt megbízható történelmi bizonyítékokat sorsuk leírására. Fő ötletnek tartotta, hogy önként kövesse férjét a száműzetésbe.

Ma már nehéz elképzelni, mit jelentett nemcsak a száműzetés, hanem egy egyszerű szibériai utazás is. Az emberek tudatában félig fantasztikus vidék volt, ahonnan szinte lehetetlen visszatérni. Csak az út lovasszállításon tartott olyan sokáig, hogy az ember meghalhatott anélkül, hogy elérné rendeltetési hely. A száműzetés helyéről nem volt hová menekülni, hiszen több száz kilométeren keresztül nem volt emberi lakhely.

elkényeztetve előkelő asszony egy szibériai utazás túlzás nélkül pokolba zuhanásnak tűnt. Ezért a dekabristák feleségei valóban rendkívüli bátorsággal rendelkeztek. Nekrasov megmutatja a nők hajthatatlan akaratát Trubetskoy kormányzó, valamint Volkonskaya apja és rokonai meggyőzésében.

A költő hangsúlyozza, hogy a nők bravúrja nemcsak a férjük iránti szereteten és hűségen alapul. Tisztában vannak állampolgári kötelességükkel is, és megértik az Oroszországban uralkodó igazságtalanságot. Ezt legélénkebben Trubetskoy hercegnő dühös monológja írja le („az emberek élve rohadnak meg”, „egy rakás Júdás”, „a szemtelen szemét diadala”).

Általában az "orosz nők" című versben Nekrasov mesterien írta le a női nemzeti karaktert. A dekabristák elhivatottsága a legmagasabb mutatója az emberek lelki erejének, amelyet sem a despotizmus, sem a súlyos büntetés nem törhet meg.

"Orosz nők" - kompozíció

Nekrasov „Orosz nők” verse a dekabristák feleségeiről mesél, akik bátran követték férjüket Szibériába. A vers főszereplői Trubetskaya és Volkonskaya hercegnők. Kezdetben Nekrasov azt tervezte, hogy a munkát "dekabristáknak" nevezi, de később megváltoztatta a nevet. Ez nem véletlenül történt, mert a szerző a versben nemcsak a múltról beszél, hanem korrelálja azt a jelennel, közös vonásokat talál kortársai és a dekabristák jellemében. Orosz nők - mindig is ilyenek voltak: bátrak, önzetlenek, szeretőek, készek mindent feláldozni családjuk és egyszerű női boldogságuk érdekében. Az önmegtagadás az orosz nők fő jellemzője, nem igaz? Ezen kívül van még néhány jellegzetes vonásait: hűség, kötelességtudat, nagylelkűség, bátorság... Nem, a mi nőink valóban megérdemlik, hogy verseket szenteljenek nekik! A dekabristák bátor döntést hoztak, hogy követik férjüket, és ezt nem csak szeretetből és együttérzésből tették, hanem igazságérzetükből is.

A vers két részből áll. Az első rész Trubetskoy hercegnőről szól, megmutatja romantikus hangulatát, hangsúlyozza cselekedetének szépségét. A második rész, amely Volkonszkaja hercegnőről szól, egyfajta családi emlékirat, egy nagymama története, amely az unokáihoz szól. A második rész ugyanazokat az eseményeket meséli el, mint az első, de kicsit másképp közvetíti azokat.

Az "orosz nők" című vers olyan női képek megtestesülése, amelyek megérdemlik, hogy csodálják és példaként álljanak elő. A mű azt bizonyítja, hogy az "orosz nő" képe olyan kép, amely nem tartozik egyetlen társadalmi réteghez sem. Valódi nők születhetnek parasztkunyhóban és nemesi kastélyban is. Valójában a hercegnők képei Nekrasov versében általánosított képek, amelyek felszívódnak legjobb tulajdonságait nők. A szerző nagyon csodálja a dekabristákat hőstettükért. Céltudatosság, lelkierő, az élet viszontagságaival szembeni ellenállás – ezek azok a tulajdonságok, amelyek a versben énekelnek, és amelyek mindig tiszteletet váltanak ki a mű olvasóiból. Tudnak modern nők dicsekedni ilyen jellemvonásokkal? Kétségtelenül megtehetik, mert csak a külső körülmények változtak, de belül megmaradtak az orosz nők - orosz nők nagybetűvel!

Ha tetszett az „orosz nők” című versről szóló esszé, figyeljen Nekrasov más műveiről szóló esszékre:

• Volkonskaya hercegnő képe Nekrasov „Orosz nők” című versében
• "Orosz nők", Nekrasov versének fejezeteinek összefoglalása
• Trubetskoy hercegnő képe az "orosz nők" című versben
• "Dohos! Boldogság és akarat nélkül…”, Nekrasov versének elemzése
• „Búcsú”, Nekrasov versének elemzése
• „Megszakad a szív a liszttől”, Nyekrasov versének elemzése

Az „orosz nők” című vers két részből áll, az első „Trubetskaya hercegnő”, a második pedig „M.N. hercegnő. Volkonszkaja. A nevekből kiolvasható, hogy erről a két nőről, orosz hercegnőről fog szólni a történet.

A költemény egy remegő jelenettel kezdődik, ahol a hősnő elbúcsúzik apjától, a gróftól, és hosszú útra indul Szentpétervárról Nercsinszkbe. A hercegnő szomorúan és vágyakozva siet Szibériába száműzött férje után. Sok fagyos téli napon és éjszakán úton volt. Az elmúlt gondtalan életről, bálokról és szórakozásról álmodik. Emlékszik, hogyan utazott Rómában a kedvesével. Elképzeli, hogy egy börtönben találkozik a férjével.

Majdnem két hónapos kimerítő utazás után a bátor utazó megérkezett Irkutszkba. Ott találkozott vele a város kormányzója, aki több napig nem adott lovakat, és megpróbálta lebeszélni az út folytatásáról, leírva, milyen nehéz lesz az élete a száműzetésben. Még a megtévesztéshez is folyamodott, mondván, hogy a gróf az örökségről való lemondás aláírását követeli a lányától. De nem jött zavarba, mindenre készen állt!

Az ilyen kitartás nem hagyhatta közömbösen a tábornokot, ő pedig könnyes szemmel elrendelte, hogy feleségét mielőbb szállítsák férjéhez.

A vers második része Volkonszkaja hercegnő visszaemlékezései, aki unokáinak mesél ifjúkoráról és dekabrista férje fájdalmas szibériai útjáról.

A hősnő családja gazdag nemesi család volt, apja ifjúkorában háborúkban vett részt, bátor parancsnokként ismerték, idős korában pihent, elegáns bálokat rendezett. 19 éves korában úgy döntöttek, hogy szeretett lányát Szergej Volkonszkij tábornokhoz adja feleségül.

De nyugodtan családi élet sikerült rövid ideig élni. Szergej sietve távozott, anélkül, hogy elmondta volna terhes feleségének, hogy mi történt. Mindenki elbújt szörnyű igazság hogy Volkonszkij részt vett a cár elleni összeesküvésben és Szibériába száműzik.

Egy börtöncellában tartott találkozás alkalmával Mariát megdöbbentette férje elcsigázott és szomorú tekintete. Azt mondta neki, hogy még mindig szereti, és kész száműzetni vele.

A szerencsétlen Masha egész családja rávette, hogy ne menjen Szibériába a férjéhez. Egy fiatal lánynak, aki korábban nem ismerte a gondokat, nagyon nehéz volt a választása. De úgy döntött, hogy a férjével lesz. Ellenkező esetben kimért, jóllakott életet kell élnie, de értse meg, hogy a szeretett férfi szenved, lelkiismeret-furdalás gyötri, és tűri az ismerősök oldalsó pillantásait. És vajon megérti-e a fia a választását, ha apa nélkül nő fel?

Zinaida nővérhez Moszkvába érkezve búcsúbált rendeztek, ahol sokan gyűltek össze szurkolni. Ott találkozott Maria Puskinnal, gyermekkori barátok voltak, és felidézték a Krím-félszigeten együtt töltött gondtalan napokat.

Volkonskaya hercegnő nehéz utat tett meg Nerchinskbe, ahol találkozott egy szerencsétlenül járt barátjával, Trubetskoy hercegnővel. A lányok együtt jutottak el a száműzetés helyére.

Maria Volkonskaya korán ébredve férjével találkozni ment. Elért a bányához, ahol a foglyok láncra verve dolgoztak. Mindenki megdermedt, és nézte a bátor feleség és a fogolyférj találkozásának remegő jelenetét.

Ez a mű a gazdag orosz nők önmegtagadásáról szól. Akik gondtalan életet áldoztak fel a becsületért és férjeikért.

Ezt a szöveget használhatja olvasónapló

Nekrasov N. A. Minden mű

• Nagyapa
• Orosz nők
• Iskolásfiú

Orosz nők. Kép a történethez

Most olvasom

• Az Aldanov Ördöghíd összefoglalója

  A könyvben a szerző arról beszél Mindennapi élet Suvorov, és felfedi rejtett indítékait. Győztes jelleme és nagy tábornoki rangja ellenére belekeveredett a vitéz osztrák hadsereg piszkos mesterkedéseibe.

• Összefoglaló Blue Room Merimee

  Egy fiatal férfi izgatottan sétált az állomás csarnokában. Leonnak hívták. Körülnézett, és tovább nézte az órát. Nem csak egy irányba nézett.

• Összefoglalás Karas-idealista Saltykov-Shchedrin

  Vitatkozott valahogy kárász és durva. Az első azt hitte, hogy lehet igazságban élni, míg a második nem hitt ebben, és azzal érvelt, hogy nem lehet álnokságot nélkülözni. Karas ilyen aljasságnak tartotta.

• Összefoglaló Abramov Háza

  A mű a Pryaslin család népes családjáról mesél, akiket az életsors szétszórt a világ különböző részein, de a család gerince, Mikhail és Lisa testvérpárként továbbra is szülőfalujukban élnek.

• Összefoglaló Ezüst Tolsztoj herceg A.K.

  Rettegett Iván kemény korszaka mindig is aggasztja nemcsak a kritikusokat, történészeket, hanem az írókat is. Alekszej Konstantinovics sem állt félre. Munkája megalkotásakor a szerző néhány részletet vett át A. V. Terescsenko és N. M. Karamzin könyveiből.

Az "Orosz nők" című költemény, N.A. Nekrasov eredeti neve „dekabristák”. A dekabristák feleségeinek szentelték, akik 1825-ben a szentpétervári Szenátus téren szervezték a felkelést, és bűneik miatt Szibériába száműzték őket.

Nekrasov 1871 és 1872 között írta a verset. felé fordulva történelmi események, ő természetesen megőrizte a hitelességet, azonban a vers eseményeinek dokumentált pontos leírása nincs. A szerző másra törekedett - az események érzelmi tartalmát akarta közvetíteni. fő cél Nekrasovnak meg kellett mutatnia azt a nagy lelki erőt, amely az orosz nőkben rejlik.

A vers két részből áll: "Trubetszkaja hercegnő" és "Volkonszkaja hercegnő", amelyek leírják ezeknek a nőknek a döntését, hogy követik férjüket a szibériai száműzetésbe. A vers egyes részei eltérően vannak megírva: ha az első rész Trubetskoy búcsúját írja le apjától, majd férjét követi, találkozik a kormányzóval, aki minden lehetséges módon próbálja eltántorítani a hercegnőt az ötletétől, akkor a második rész, "Nagymama feljegyzései" alcímmel családi emlékiratként íródott, ennek a résznek a hangvétele is más - őszintébb, bizalmasabb.

• A párbeszéd szerepe Nekrasov „Orosz nők” című versében

A XIX. század 70-es éveinek elején N.A. Nekrasov megalkotja az "orosz nők" című verset.

Nekrasov „Fagy, vörös orr” című versének elemzése

N. A. Nekrasov „Frost, Red Nose” című művének témája nem könnyű.

Kérem. szüksége van egy esszére Trubetskoy hercegnő képéről az "orosz nők" című versben

N. A. Nekrasov az elsők között foglalkozott a dekabristák témájával. Az övében.

Az írás. egy orosz nő képe N. szövegében. a. Nekrasov

"Vannak nők az orosz falvakban." (N. A. Nekrasov művei szerint) Ya.

Egy orosz nő képe Nekrasov művében

(A "Frost, Red Nose", "Orosz nők" versek alapján) "A fenséges szláv".

Nekrasov „Ki éljen jól Oroszországban” című versének elemzése

Nekrasov „Sasha” című versének elemzése

A "Sasha" költemény az első a híres orosz költő művében.

Nekrasov „Orosz nők” című versének elemzése

Az "orosz nők" költemény N.A. Nekrasov eredeti neve „dekabristák”. A dekabristák feleségeinek szentelték, akik 1825-ben a szentpétervári Szenátus téren szervezték a felkelést, és bűneik miatt Szibériába száműzték őket.

Nekrasov 1871 és 1872 között írta a verset. A történelmi eseményekre térve természetesen megőrizte a hitelességet, de a versben nincs dokumentált pontos leírás a történésekről. A szerző másra törekedett - az események érzelmi tartalmát akarta közvetíteni. Nekrasov fő célja az volt, hogy megmutassa az orosz nőkben rejlő nagy szellemi erőket.

A vers két részből áll: "Trubetszkaja hercegnő" és "Volkonszkaja hercegnő", amelyek leírják ezeknek a nőknek a döntését, hogy követik férjüket a szibériai száműzetésbe. A vers egyes részei különböző módon vannak megírva: ha az első rész Trubetskoy búcsúját írja le apjától, majd férjét követi, találkozik a kormányzóval, aki minden lehetséges módon megpróbálja eltántorítani a hercegnőt az ötletétől, akkor a második rész rész, a "Nagymama feljegyzései" alcímet viseli, családi emlékiratként íródott, ennek a résznek a hangvétele is más - őszintébb, bizalmasabb.

Nekrasov leírja az orosz nők együttérzését, állhatatosságát és hűségét. Nem félnek a nélkülözéstől, az éhségtől, a hidegtől. Felhagytak a jóllakott, gondtalan, gazdag élettel, és mindent kockáztatva férjeik után mentek.

A dekabristák feleségeinek ilyen viselkedése magas polgári tudatosságukat mutatja, megváltoztatja az orosz nőkhöz való hozzáállást, akiknek sorsa az általános vélemény szerint csak az anyaság és a háztartási feladatok. A nők nyíltan szembeszállnak a tekintéllyel.

Ebben az összefüggésben jelzésértékű a vers azon része, ahol a kormányzó megpróbálja lebeszélni Jekaterina Ivanovna Trubetskaját. Gyerekes érzéseire is apellál, megijeszti a hideggel, az éhséggel, a címről való lemondás szükségességével, azzal, hogy férje, látva szenvedését, önmagát fogja szemrehányóan és még jobban szenvedni. Mindezen nehézségekkel szemben a világi élet örömeit írja le.

A nő azonban hajthatatlan, biztos benne, hogy minden feleségnek osztoznia kell férje sorsában. Ez a dekabristák feleségeinek bravúrja – önfeláldozásban a szeretet, az igazságosság és az együttérzés nevében.

"Orosz nők" - esszé Nekrasov költeménye alapján

"Orosz nők" - kompozíció

Nekrasov „Orosz nők” verse a dekabristák feleségeiről mesél, akik bátran követték férjüket Szibériába. A vers főszereplői Trubetskaya és Volkonskaya hercegnők. Kezdetben Nekrasov azt tervezte, hogy a munkát "dekabristáknak" nevezi, de később megváltoztatta a nevet. Ez nem véletlenül történt, mert a szerző a versben nemcsak a múltról beszél, hanem korrelálja azt a jelennel, közös vonásokat talál kortársai és a dekabristák jellemében. Orosz nők - mindig is ilyenek voltak: bátrak, önzetlenek, szeretőek, készek mindent feláldozni családjuk és egyszerű női boldogságuk érdekében. Az önmegtagadás az orosz nők fő jellemzője, nem igaz? Ezen kívül még néhány jellemző tulajdonságot megnevezhetsz: hűség, kötelességtudat, nagylelkűség, bátorság. Nem, a mi nőink valóban megérdemlik, hogy verseket szenteljenek nekik! A dekabristák bátor döntést hoztak, hogy követik férjüket, és ezt nem csak szeretetből és együttérzésből tették, hanem igazságérzetükből is.

A vers két részből áll. Az első rész Trubetskoy hercegnőről szól, megmutatja romantikus hangulatát, hangsúlyozza cselekedetének szépségét. A második rész, amely Volkonszkaja hercegnőről szól, egyfajta családi emlékirat, egy nagymama története, amely az unokáihoz szól. A második rész ugyanazokat az eseményeket meséli el, mint az első, de kicsit másképp közvetíti azokat.

Az "orosz nők" című vers olyan női képek megtestesülése, amelyek megérdemlik, hogy csodálják és példaként álljanak elő. A mű azt bizonyítja, hogy az "orosz nő" képe olyan kép, amely nem tartozik egyetlen társadalmi réteghez sem. Valódi nők születhetnek parasztkunyhóban és nemesi kastélyban is. Valójában Nekrasov versében a hercegnők képei általánosított képek, amelyek magukba szívták a nők legjobb tulajdonságait. A szerző nagyon csodálja a dekabristákat hőstettükért. Céltudatosság, lelkierő, az élet viszontagságaival szembeni ellenállás – ezek azok a tulajdonságok, amelyek a versben énekelnek, és amelyek mindig tiszteletet váltanak ki a mű olvasóiból. Dicsekedhetnek-e a modern nők ilyen jellemvonásokkal? Kétségtelenül megtehetik, mert csak a külső körülmények változtak, de belül megmaradtak az orosz nők - orosz nők nagybetűvel!

Ha tetszett az „orosz nők” című versről szóló esszé, figyeljen Nekrasov más műveiről szóló esszékre:

Esszé az orosz nőkről: N.A. versének elemzése. Nekrasova orosz nők, egy orosz nő képe Nekrasov művében, Trubetskoy hercegnő női képe.

Felkészülés az egységes államvizsgára: Esszé az orosz nőkről: N.A. versének elemzése. Nekrasov "orosz nők", egy orosz nő képe Nekrasov művében, Trubetskoy hercegnő női képe.

Nekrasov „Orosz nők” című versét a szerző azért alkotta meg, hogy megmutassa egy orosz ember, különösen egy nő szellemét. A fő tartalom szerint a mű „A decembristák feleségei” névre hallgathatná, de Nekrasov a női elszántság nagyobb léptékét akarta megmutatni, amely különböző körülmények között megtörhetetlen.

A költő műveiben nemegyszer írja le a nő képét. Az "orosz nők"-ben a tekintet a nemesség képviselői felé fordul, akiknek elégedettnek kellett volna lenniük életükkel.

De minden megváltozik, miután a hősnők férjeit őrizetbe vették, és Szibériában kemény munkára ítélték. Bár Nekrasov nem volt tanúja az eseményeknek, de dokumentumok, emlékiratok, szemtanúk feljegyzései alapján a szerző újraalkotja a hősnők képeit, ötvözve bennük sok nő bátorságát, kitartását, odaadását.

Az "orosz nők" című vers két részből áll, amelyek két különböző hercegnő történetét írják le. A nők egy előre nem látható tett mellett döntöttek - Szibériába követik, hogy közel legyenek szeretteikhez, erkölcsi támogatást nyújtsanak. Egy ilyen eseményt nem szabad elfelejtenie az utókornak, ezért Nekrasov mindent valósághű színekkel fest.

Trubetskoy és Volkonskaya számára nem volt könnyű a döntés, hogy elhagyják otthonukat. Megértették, hogy mindentől megfosztják őket, nem láthatják rokonaikat. Mariának még a saját fiát is fel kell áldoznia, aki nagyon kicsi, és mindenkinél jobban szüksége van az anyai szeretetre. De elszántságot ad neki az a gondolat, hogy ha felnő a fia, el fogja ítélni, amiért elárulta apját, aki tettet követett el, megpróbálta megdönteni a rendszert, javítani az emberek életén.

A szerző a versben a hősnők Szibéria felé vezető útján adódó nehézségekről mesél, két korszakot állít szembe. Az első a férje letartóztatása előtti élet, amely tele volt nyugalommal, élénk színekkel és kellemes eseményekkel. A második az való élet átlagember, kimerítette a szegénység, a tompaság.

Annak ellenére, hogy nemcsak rokonok, hanem magas rangú személyek (kormányzó, cár) is megpróbálják megállítani Trubetskaya és Volkonskaya fenyegetéseikkel, mindenkit örömmel tölt el az orosz feleségek cselekedete, akik tiszteletben tartják házassági kötelezettségeiket.

A vers létrehozásával Nekrasov azt akarta hangsúlyozni, hogy az orosz nők, osztálytól függetlenül, rendelkeznek erős szellem, határozott karakter, nem fél a problémáktól, a cél elérése. Csak az ilyen nők támogatása ad erőt a férfiaknak, hogy semmilyen körülmények között ne adják fel.

Felkészülés az egységes állami vizsgára és a GIA-ra: Esszé az orosz nőkről: N.A. versének elemzése. Nekrasov "orosz nők", egy orosz nő képe Nekrasov művében, Trubetskoy hercegnő női képe. / 2016. január
forrás

Hallgassa meg Nekrasov Orosz nők című versét

Szomszédos esszék témái

Kép az Orosz nők című vers kompozíciós elemzéséhez