V ktorom storočí sa objavila slovanská abeceda. História vzniku písma v starovekom Rusku

Inštrukcia

Odvtedy, keď prestali učiť deti slovanskú abecedu, neprešlo ani 100 rokov. Medzitým to bola ona, ktorá bola zásobárňou vedomostí, ktorá vytvorila správnu predstavu o svete okolo dieťaťa. Každé začiatočné písmeno je zároveň spôsobom, ktorým sa odovzdávali vedomosti. Napríklad začiatočné písmeno Az (Az) má tieto obrázky: zdroj, začiatok, základný princíp, dôvod, hodný, obnovenie.

Vlastnosti slovanskej abecedy

Abeceda sa zmenila so zavedením kresťanstva v Rusku. Aby bolo možné študovať Bibliu, grécke abecedy boli zavedené do ruskej abecedy. Boli potrebné pre správnejšie čítanie posvätných kníh. Cyril a Metod, ktorí zmenili a skrátili abecedu o 6 začiatočných písmen, predurčili stratu hlbokého významu ruského jazyka, ktorý nebol zvládnutý písaním písmen (kombinácia písmen), ale kombinovaním obrázkov. Dá sa to vysledovať na príklade mnohých pôvodných ruských slov, napríklad svedomie (spoločné správy, vedomosti), vzdelanie (vyvolanie obrazu, jeho vytvorenie, v (ya) nie). Takže v 10. storočí ruské písanie, v mnohých ohľadoch zodpovedajúce modernému. Ale bol tam aj jeden starší, slovanský.

Vzhľad písania v Rusku

Otázka pôvodu písma v Rusku ešte nie je definitívne vyriešená. Tradičné hľadisko je nasledovné: do života vstúpilo s príchodom azbuky. Ale spory vedcov okolo tejto teórie prebiehajú už dlho a štúdie doktora filologických vied Chudinova, doktora historických vied Natalya Guseva, akademikov Vinogradova, Govorova, Sidorova a mnohých ďalších výskumníkov presvedčivo dokazujú, že prvé nápisy v praslovančine sa vyrábali na kameňoch a hlinených tabuľkách.

V 70. rokoch minulého storočia bola objavená sofijská abeceda (grécka), ktorá obsahovala tri slovanské začiatočné písmená. V dôsledku toho sa písanie v Rusku objavilo dávno pred činnosťou Cyrila a Metoda. Najstaršia bola nodulárna, alebo ligotavá, nevoľná. Následne sa objavili runy. Starí ruskí mágovia boli napísaní svätým ruským runovým písmom. Tieto texty sú napísané na tabuľkách z dubu, cédra a jaseňa.

Neskoršie kultúrne pamiatky, napríklad Kharatya, boli už napísané veľmi blízko stará slovanská abeceda hlaholiku. Používal sa ako obchodný list a čiary a rezy sa používali ako prevod krátke správy pre obchodné potreby. V dejinách Grékov a Škandinávcov sa zachovali listinné dôkazy, že už v 2-4 storočí boli Slovania vzdelaným národom a mali svoj spisovný jazyk. Navyše sa to naučilo každé dieťa.

Najstaršie pamiatky slovanského písma sa našli v roku 1962 v obci Terteria (Rumunsko). Sú napísané slovanským runovým písmom a pochádzajú z 5. storočia pred Kristom. Pred týmto objavom boli prvým artefaktom potvrdzujúcim existenciu písaného jazyka medzi starovekými národmi Východu sumerské tabuľky. Ale ukázalo sa, že sú o 1000 mladšie ako staroslovanské.

Fotografie z otvorených zdrojov

Ako poznamenali mnohí vedci, ako E. Classen, F. Volansky, V. Georgiev, P. Chernykh, V. Istrin, V. Chudinov, G. Belyakova, S. Lesnoy, A. Asov, G. Rinevich, M. Bor , A. Ivančenko, N. Tarasov a ďalší, slovanské kmene a staroveká Rus mali svoje písmo v podobe „rysov a rezov“ alebo „slovanskej runy“ dávno pred príchodom „tvorcov slovanského písma“ byzantskí mnísi Cyril a Metoda do Ruska.

A nie je náhoda, že slávny bulharský mních Chernoriets the Brave vo svojom „Tale of the Lists“ napísal: "Predtým slovinčina nebola názov kníh, ale črty a strihy chetehu a plaza (t. j. čítali a hádali), odpadky existencie (t. j. kým boli ešte pohania). Pokrstení boli rímski a Grécke písmená potrebujú (písanie) slovinskú reč bez dišpenzu... A tak zúrim dlhé roky. Potom im ľudomilný Boh...poslal svätého Konštantína Filozofa, ktorý sa volá Cyril, spravodlivý a pravý človek, podľa slovenský jazyk“.

Teda aj kresťanskí mnísi uznávajú u Slovanov pred krstom Ruska prítomnosť písma – „runitsy“. „Runitsa“ však nebola jediná Staré ruské písmo. Existovala aj hlaholika, v ktorej boli v roku 869 Cyrilom a Metodom objavené evanjeliá a žaltár na Kryme. Práve túto „hlaholiku“ zreformovali a premenili ju na „azbuku“. Podstata tejto reformy už bola viackrát napísaná, a preto sa tentoraz budeme podrobnejšie venovať slovanskej (staroruskej) rune.

Tu je to, čo o tom píše O. Miroshnichenko vo svojej knihe „Tajomstvo ruskej abecedy“: „V súčasnosti sú najstaršími pamiatkami písma na planéte Zem hlinené tabuľky nájdené počas vykopávok v roku 1961 v Rumunsku v obci Terteria a tabuľky z mesta Vinca (Srbsko) v Juhoslávii, súvisiace s 5. tisícročím pred Kristom.

Známy juhoslovanský učenec R. Pesic na základe archeologických nálezov na pravom brehu Dunaja pri Železných vrátach, datovaných do 7. - 10. tisícročia pred Kristom, vykonal prvú systematizáciu písma Vinca. R. Pesic o ňom uvažoval cez prizmu etrusko-pelasgickej abecedy, pridŕžal sa slovanského spôsobu čítania tohto písma, podľa ktorého má starý slovanský jazyk korene na etruskej pôde.

K rovnakému názoru sa prikláňali aj pozoruhodní ruskí a západoeurópski bádatelia, ako doktor filozofie, magister výtvarných umení, štátny radca Yegor Klassen (1856), vynikajúci poľský jazykovedec a etnograf Thaddeus Volansky, ktorý rozlúštil nápis na hrobe z Aeneasa, vodcu Trójanov (1846), a v súčasnosti - slovinského vedca Mateja Bora, G. S. Beljakovej, ktorého mnohé práce sú venované tejto téme, G. S. Grineviča, A. S. Ivančenka, A. Asova a niektorých ďalších.

Obrovská práca na systematizácii a dešifrovaní runových znakov a nápisov z obdobia trypillianskej slovanskej archeologickej kultúry (III. - XI. tisícročie pred Kristom), hlinené tabuľky z Kréty, početné etruské nápisy a texty, písmo starovekej Indii, Jenisejské runové nápisy a oveľa viac urobil moderný vynikajúci ruský vedec G.S. Grinevich.

Runové nápisy, podobné tým, ktoré sa našli vo Vincha, sa našli v Trypillii vo vrstvách III-XI tisícročia pred naším letopočtom. a neskôr v Tróji, v Sumeri, na ostrove Kréta, v Etrurii, Parthii, na Jeniseji v Škandinávii. Rovnaký list existoval na Kaukaze, ako aj v severnej Afrike a Amerike. Stručne povedané, existuje dôvod domnievať sa, že máme pred sebou akoby prvú abecedu, alebo skôr praabecedu, ktorá slúžila ako základ pre množstvo známych abecied: fénickú, starogrécku, keltské, gótske, protoindické, latinské, hebrejské, cyrilské a hlaholiky.

Slovanská runa, rovnako ako všetko staroveké písmo, bola slabičné písmo, ktoré používalo stabilný súbor slabičných znakov a tieto znaky prenášali slabiky iba jedného typu - otvorené, pozostávajúce z kombinácií spoluhláska + samohláska (С + Г) alebo z jednej samohlásky. (G). Takýto systém písania neumožňoval zdvojené spoluhlásky. Ale keďže zvuková štruktúra jazyka starých Slovanov bola stále o niečo komplikovanejšia, používali špeciálny znak - šikmý ťah - viram (znak, ktorý dnes existuje v indickom slabičnom písaní "devangari" - "jazyk bohov". “), ktorý signalizoval zdvojené slabiky, zdvojené spoluhlásky typu SG + SG = SSG.

Pozoruhodný ruský vedec G.S.Grinevič, ktorému sa podarilo rozlúštiť toto staroveké písmo, dokazuje, že pamiatky praslovanského písma sú najstaršie na planéte Zem. Zdôrazňuje, že medzi písomnými pamiatkami objavenými v našom storočí sú najzaujímavejšie nápisy vyhotovené metódou „čiar a strih“, inak povedané „slovanské runy“, pretože sú najstaršie na Zemi.

Medzi písomnými pamiatkami, ktoré rozlúštil G.S. Grinevich, patriace do obdobia tripoliskej kultúry a zhotovené „slovanskými runami“, upútajú pozornosť početné nápisy na domácich predmetoch, hrncoch, kolovrátkoch atď., napríklad nápis na praslene z obce Letskany (348 n. l.), nápis na hrnci z obce Ogurtsovo (VII storočie po Kr.), hrnce z Alekanova (IX-X storočie po Kr.) atď. atď.

Ďalším vedcom, ktorý dokazuje existenciu písma pred príchodom Cyrila a Metoda, je profesor N. Tarasov, ktorý poznamenáva: „Vyhlásenie, že pred Cyrilom a Metodom sa v Rusku nepísalo, je založené na jedinom dokumente –“ Rozprávka o Listy "černoriziánskeho statočného, ​​nájdené v Bulharsku. Z tohto zvitku je 73 zoznamov a v rôznych kópiách pre nás kvôli chybám v preklade alebo pisárom úplne odlišné verzie kľúčového slovného spojenia. V jednej verzii: "Slovania pred Cyril nemal žiadne knihy,“ v druhom – „listoch“, ale autor poukazuje na to: „písali s črtami a strihmi“.

Je zaujímavé, že arabskí cestovatelia, ktorí navštívili Rusko už v 8. storočí, teda ešte pred Rurikom a ešte viac pred Cyrilom, opísali pohreb jedného ruského princa: „Po pohrebe jeho vojaci niečo napísali na biely strom ( breza) na počesť princa a potom, keď nasadli na kone, odišli. A v „Živote Cyrila“, známom ruštine Pravoslávna cirkev, čítame: "V meste Korsun sa Kirill stretol s Rusínom (Rusom), ktorý mal so sebou knihy písané ruskými písmenami." Cyril (jeho matka bola Slovanka) vytiahol niektoré jeho listy a s ich pomocou začal čítať tie isté rusínske knihy. A neboli to tenké knihy. Tie boli, ako je uvedené v tom istom „Živote Cyrila“, preložené do ruštiny „žaltár“ a „evanjelium“. Existuje veľa dôkazov, že Rusko malo svoju vlastnú abecedu dávno pred Cyrilom. A Lomonosov hovoril o tom istom. Ako dôkaz uviedol svedectvo pápeža VIII., súčasníka Cyrila, v ktorom sa uvádza, že Cyril tieto písmená nevymyslel, ale znovu objavil.

Vynára sa otázka: prečo Cyril vytvoril ruskú abecedu, ak už existovala? Faktom je, že mních Cyril mal od moravského kniežaťa úlohu – vytvoriť pre Slovanov abecedu vhodnú na preklad cirkevných kníh. Čo aj urobil. A listy, v ktorých sú teraz písané cirkevné knihy (a v upravenej podobe - naše dnešné tlačené výtvory), sú dielom Cyrila, teda cyriliky ...

Existuje 22 bodov, ktoré dokazujú, že hlaholika bola staršia ako cyrilika. Medzi archeológmi a filológmi existuje taký koncept - palimpsest. Tak sa nazýva nápis urobený na inom zničenom, najčastejšie nožom zoškrabanom, nápise. V stredoveku bol pergamen vyrobený z kože mladého jahniatka dosť drahý a v záujme šetrenia pisári často ničili „nepotrebné“ záznamy a dokumenty a na zoškrabaný list písali niečo nové. Takže: všade v ruských palimpsestoch je hlaholika vymazaná a na jej vrchu sú nápisy v cyrilike. Z tohto pravidla neexistujú žiadne výnimky.

Na svete zostalo len päť pamiatok napísaných hlaholikou. Zvyšok bol zničený. Navyše, podľa môjho názoru boli záznamy v hlaholike zničené zámerne. Keďže hlaholika nebola vhodná na písanie cirkevných kníh. Číselná hodnota písmen (a vtedy bola viera v numerológiu veľmi silná) v ňom bola iná, ako sa vyžadovalo v kresťanstve. Cyril z úcty k hlaholike ponechal vo svojej abecede rovnaké názvy písmen, aké boli. A sú veľmi, veľmi ťažké pre abecedu „narodenú“ v 9. storočí, ako sa tvrdí. Už vtedy sa všetky jazyky usilovali o zjednodušenie, písmená vo všetkých abecedách tej doby označujú iba zvuky. A iba v slovanskej abecede sú názvy písmen: „Dobrý“, „Ľudia“, „Mysli“, „Zem“ atď. A to všetko preto, že hlaholika je veľmi stará. Má veľa znakov piktografického písma."

Takže nielen Slovania, ale aj staroveká Rus, dávno pred príchodom kresťanstva do Ruska, mali „runitsa“ a „gragolicu“ ako list. Kresťanský mýtus, že to boli údajne byzantskí mnísi, ktorí naučili písať „temnú“ a „divokú“ védsku Rus, je teda jedným z mnohých falzifikátov, ktoré tvoria celú oficiálnu verziu dejín.

Nápisy ako „rysy a rezy“ alebo „slovanské runy“ sú datované do časového intervalu 4. – 10. storočia. AD teda je naozaj dokázaná existencia písma pred Cyrilom a Metodom. Toto pomerne nedávne písmo má svoje korene v písaní Tripolisu III - XI tisícročia pred naším letopočtom. a ešte ďalej k obrázkovému písmu kultúry Vinca - Turdashi, ktoré je najstaršie na planéte Zem.

Hlavnými zdrojmi pri štúdiu histórie ruského jazyka sú jeho staroveké písomné pamiatky. Otázka času vzniku písania v Rusku ešte nebola definitívne vyriešená. Tradične sa verí, že prvá abeceda v Rusku vznikla v 9. storočí, keď súčasne s prijatím kresťanstva. Po krste sa v Rusku objavili ručne písané knihy, písané v staroslovienskom jazyku, privezené sem z Byzancie a Bulharska. Potom začali vznikať staroruské knihy písané podľa staroslovienskych vzorov a neskôr začali Rusi v obchodnej korešpondencii používať abecedu prevzatú od južných Slovanov.

Starí Rusi dostali dve abecedy - hlaholiku a cyriliku. Doteraz sa vedci stále hádajú o tom, ktorá abeceda vznikla skôr - hlaholika alebo cyrilika. Názov hlaholika pochádza zo slovanského slova slovesný – rozprávať. Druhá abeceda dostala názov cyrilika podľa jedného z dvoch bratov – slovanských osvietencov, ktorí žili v 9. storočí na území dnešného Bulharska, zostavovateľov prvej slovanskej abecedy. Ale v Rusku sa rozšírila azbuka, ktorej meno je spojené s menom slovanského osvietenca Cyrila a jeho brata Metoda. Na písanie cirkevných kníh vytvorili abecedný systém tridsiatich ôsmich písmen založený na znakoch gréckej abecedy. Písmená mali odrážať najjemnejšie nuansy slovanských zvukov. Tento systém sa stal známym ako hlaholika. Predpokladá sa, že práca na vytvorení hlaholiky bola dokončená v roku 863.

Tvorcovia slovanskej abecedy Cyril a Metod nedali písmenám názvy náhodou. Chceli, aby abeceda znela zmysluplne a potvrdila hodnotu slov a myšlienok. A hoci pre väčšinu moderných čitateľov je list listom, aj keď je ozdobne zdobený, koncept dekoratívnosti bol starovekému ruskému pisárovi cudzí. List nielen ozdobil ornamentom, ale predovšetkým sprostredkoval a ozdobil myšlienku. Písmeno nepovažoval len za označenie zvuku, veľa preňho znamenal už samotný dizajn.

Cyril a Metod vytvorili zjednodušenú abecedu (cyriliku) a preložili biblické texty do „nového ruského jazyka“. Takto sa objavili kostoly. slovanská abeceda a cirkevná slovančina. V začiatočnom písmene bolo 49 znakov, 43 zostalo v azbuke.

Koncom 9. a začiatkom 10. storočia prívrženci slovanských osvietencov vytvorili novú slovanskú abecedu založenú na gréčtine; sprostredkovať fonetické znaky slovanský jazyk bol doplnený písmenami prevzatými z hlaholiky. Písmená novej abecedy si pri písaní vyžadovali menej námahy, mali jasnejšie obrysy. Táto abeceda, ktorá bola široko rozšírená medzi východnými a južnými Slovanmi, neskôr dostala názov cyrilská abeceda na počesť Cyrila (Konstantina) - tvorcu prvej slovanskej abecedy.

Staré ruské rukopisné knihy sú umelecké diela, sú tak krásne a majstrovsky zdobené: svetlé viacfarebné písmená, hnedé stĺpce textu na ružovo-žltom pergamene ...

V úplne prvých starých ruských rukopisoch z 10.-11. storočia, vyrobených vo forme nápisov na pergamene a brezovej kôre, ručne písaných kníh, sa list používal ako ozdoba. Ide o veľké veľké písmeno, zručne, zložito maľované a majstrovsky zdobené práškovými farbami smaragdov a rubínov, ktoré bolo umeleckým dielom a už sa nikdy nezopakovalo. Umiestňuje sa spravidla na začiatok odseku. Začiatočné písmená boli často vyplnené červenou farbou. Odtiaľ pochádza pojem „červená čiara“.

V dávnych dobách bola tvorba knihy veľmi zdĺhavým a zdĺhavým procesom. Pred vynálezom tlače knihy ručne kopírovali špeciálne vyškolení pisári, ktorí sa tejto práci venovali niekoľko mesiacov. Písali pierkami.

V populárno-vedeckej literatúre možno často čítať názor, že písanie v Rusku sa objavilo spolu s prijatím kresťanstva princom Vladimírom v roku 988. Je to však pravda a kedy sa slovanské písmo skutočne objavilo, zvážime v tomto článku.

Kedy sa v Rusku objavilo písanie

Podoba písma je úzko spätá s kresťanstvom, no stalo sa tak ešte pred oficiálnym prijatím nového náboženstva – začiatkom 10. storočia. Na dvore kniežaťa, počas bohoslužieb a dokonca aj pre domáce potreby sa pred prijatím kresťanstva používalo písmo. Písanie sa do Ruska nedostalo vďaka Vladimírovi, ale pár desaťročí pred ním mu to uľahčili väzby s Byzanciou a kontakty so západnými a južnými Slovanmi, ktorí sa už zoznámili s knižnou kultúrou.

Listy a zmluvy

Dátum vzniku písma nevymysleli len historici. Svedčia o tom, aj keď nie početné, ale presvedčivé texty. Slovania písali na rôzne predmety, napríklad pri Smolensku sa našiel poker s nápisom, Obchodná korešpondencia so susedmi a samozrejme náboženský život sa nezaobišiel bez kníh. Listy a dohody ruských obchodníkov a veľvyslancov, ktorí prišli do Konštantínopolu, boli napísané v dvoch jazykoch - cirkevnej slovančine a gréčtine. Zachovali sa dôkazy o existencii kresťanskej komunity v Kyjeve, ktorá sa nezaobišla bez liturgických kníh.

Védy a slovanská spisba

Žiaľ, žiadny. Kniha Veles a podobné diela sú len ovocím tvorby autorov 19. storočia. Vedci dokázali, že používajú neskorú slovnú zásobu, tiež pravopis nezodpovedá žiadnemu z jazykov (často sa písmená vkladajú a vymazávajú svojvoľne bez ohľadu na pravidlá) a v skutočnom jazyku k takýmto náhodným zmenám nemôže dôjsť.

Akýkoľvek jazyk, vrátane starovekého, je systém, ktorý žije podľa pravidiel a v Knihe Veles a podobných spisoch neexistujú žiadne pravidlá. Tvrdenie, že písanie prišlo do Ruska s prijatím kresťanstva, je takmer pravdivé. Knižná kultúra bola úzko spätá s náboženským životom, no pred oficiálnym prijatím nového náboženstva bolo niekoľko desaťročí a slovanské védy sú len fikciou!

Moderná ruština je založená na staroslovienčine, ktorá sa predtým používala na písanie aj reč. Mnohé zvitky a maľby sa zachovali dodnes.

Kultúra starovekého Ruska: písanie

Mnohí učenci tvrdia, že až do deviateho storočia neexistoval písaný jazyk. To znamená, že počas Kyjevská Rus písmo neexistovalo.

Tento predpoklad je však mylný, pretože keď sa pozriete na históriu iných vyspelých krajín a štátov, tak vidíte, že každý silný štát mal svoje písmo. Keďže bol zaradený aj do viacerých dosť silných krajín, písanie bolo nevyhnutné aj pre Rusko.

Ďalšia skupina výskumníkov dokázala, že existuje písaný jazyk, a tento záver podporilo množstvo historických dokumentov a faktov: Brave napísal legendy „O spisoch“. Tiež „v Životoch Metoda a Konštantína“ sa spomína, že východní Slovania mali spisovný jazyk. Ako dôkaz sa uvádzajú aj poznámky Ibn Fadlana.

Kedy sa teda v Rusku objavilo písanie? Odpoveď na túto otázku je stále kontroverzná. Ale hlavným argumentom pre spoločnosť, ktorý potvrdzuje vznik písma v Rusku, sú dohody medzi Ruskom a Byzanciou, ktoré boli napísané v rokoch 911 a 945.

Cyril a Metod: obrovský prínos pre slovanskú spisbu

Prínos slovanských osvietencov je neoceniteľný. Práve so začiatkom ich práce mali svoju vlastnú abecedu, ktorá bola vo výslovnosti a písaní oveľa jednoduchšia ako predchádzajúca verzia jazyka.

Je známe, že pedagógovia a ich študenti nekázali medzi východoslovanskými národmi, no výskumníci tvrdia, že Metod a Cyril si možno dali taký cieľ. Osvojenie si vlastných názorov by umožnilo nielen rozšíriť okruh svojich záujmov, ale zjednodušilo by aj zavedenie zjednodušeného jazyka do východoslovanskej kultúry.

V desiatom storočí sa knihy a životy veľkých osvietencov dostali na územie Ruska, kde začali mať skutočný úspech. Práve tomuto momentu vedci pripisujú vznik písma v Rusku, slovanskej abecedy.

Rusko od objavenia sa jeho jazykovej abecedy

Napriek všetkým týmto skutočnostiam sa niektorí bádatelia snažia dokázať, že abeceda osvietencov sa objavila v časoch Kyjevskej Rusi, teda ešte pred krstom, keď bola Rus pohanskou krajinou. Napriek tomu, že väčšina historických dokumentov je napísaná v azbuke, existujú papiere, ktoré obsahujú informácie písané v hlaholike. Vedci tvrdia, že hlaholika sa pravdepodobne používala aj v starovekom Rusku presne v období deviateho až desiateho storočia - pred prijatím kresťanstva Ruskom.

Nedávno sa tento predpoklad potvrdil. Vedci-výskumníci našli dokument, ktorý obsahoval záznamy o istom kňazovi Upirovi. Upir zase napísal, že v roku 1044 sa v Rusku používala hlaholika slovanský ľud vnímal ako dielo osvietenca Cyrila a začal ho nazývať „azbukou“.

Je ťažké povedať, ako veľmi sa kultúra starovekého Ruska v tom čase líšila. Vznik písania v Rusku, ako sa bežne verí, sa začal presne od tohto okamihu rozšírené knihy osvietencov, napriek tomu, že písanie bolo pre pohanské Rusko dôležitým prvkom.

Rýchly rozvoj slovanského písma: krst pohanskej zeme

Rýchle tempo rozvoja písania východoslovanských národov sa začalo po krste Ruska, keď sa v Rusku objavilo písmo. V roku 988, keď knieža Vladimír v Rusku konvertoval na kresťanstvo, sa deti, ktoré boli považované za spoločenskú elitu, začali vyučovať z abecedných kníh. V tom istom čase sa objavili cirkevné knihy písané písmom, nápisy na cylindrických zámkoch a nechýbali ani písomné prejavy, ktoré kováči na objednávku vyklepali, na mečoch. Na kniežacích pečatiach sa objavujú texty.

Je tiež dôležité poznamenať, že existujú legendy o minciach s nápismi, ktoré používali kniežatá Vladimír, Svyatopolk a Jaroslav.

A v roku 1030 sa dokumenty z brezovej kôry začali široko používať.

Prvé písomné záznamy: listy a knihy z brezovej kôry

Prvými písomnými záznamami boli záznamy o brezovej kôre. Takýto list je písomným záznamom na malom úlomku brezovej kôry.

Ich jedinečnosť spočíva v tom, že dnes sú dokonale zachované. Pre výskumníkov má takýto nález veľmi veľký význam: okrem toho, že vďaka týmto písmenám sa môžete naučiť rysy slovanského jazyka, písanie na brezovej kôre môže vypovedať o dôležité udalosti ktorý sa odohral medzi jedenástym a pätnástym storočím. Takéto záznamy sa stali dôležitým prvkom pri štúdiu histórie starovekého Ruska.

Okrem slovanskej kultúry sa písmená z brezovej kôry používali aj medzi kultúrami iných krajín.

V súčasnosti sa v archívoch nachádza množstvo dokumentov z brezovej kôry, ktorých autormi sú staroverci. Navyše, s príchodom brezovej kôry sa ľudia naučili, ako odlupovať brezovú kôru. Tento objav bol impulzom pre písanie kníh o slovanské písmo v Rusku sa začali viac a viac rozvíjať.

Nález pre bádateľov a historikov

Prvé spisy vyrobené na papieri z brezovej kôry, ktoré sa našli v Rusku, sa nachádzali v meste Veľký Novgorod. Každý, kto študoval históriu vie, že toto mesto malo pre rozvoj Ruska nemalý význam.

Nová etapa vo vývoji písania: preklad ako hlavný úspech

Obrovský vplyv na písanie v Rusku mali južní Slovania.

Za kniežaťa Vladimíra v Rusku začali prekladať knihy a dokumenty z južného slovanského jazyka. A pod princom Jaroslavom sa začal rozvíjať múdry spisovný jazyk, vďaka čomu sa objavil taký literárny žáner ako cirkevná literatúra.

Veľký význam pre starý ruský jazyk mala schopnosť prekladať texty z cudzie jazyky. Prvé preklady (kníh), ktoré prišli zo západoeurópskej strany, boli preklady z gréčtiny. Bol to grécky jazyk, ktorý do značnej miery zmenil kultúru ruského jazyka. Mnoho výpožičiek sa používalo čoraz viac literárnych diel, dokonca aj v tých istých cirkevných spisoch.

Práve v tomto štádiu sa kultúra Ruska začala meniť, ktorej písanie bolo čoraz komplikovanejšie.

Reformy Petra Veľkého: na ceste k jednoduchému jazyku

S príchodom Petra I., ktorý reformoval všetky štruktúry ruského ľudu, došlo k významným zmenám aj v kultúre jazyka. Vzhľad písania v Rusku v staroveku okamžite skomplikoval už aj tak zložité V roku 1708 Peter Veľký zaviedol takzvané „civilné písmo“. Už v roku 1710 Peter Veľký osobne revidoval každé písmeno ruského jazyka, po čom bola vytvorená nová abeceda. Abeceda sa vyznačovala jednoduchosťou a jednoduchosťou použitia. Ruský vládca chcel zjednodušiť ruský jazyk. Mnohé písmená boli jednoducho vylúčené z abecedy, čím sa nielen zjednodušili Rozprávanie ale aj napísané.

Významné zmeny v 18. storočí: zavedenie nových symbolov

Hlavnou zmenou v tomto období bolo zavedenie takého písmena ako „a krátky“. Tento list bol zavedený v roku 1735. Už v roku 1797 použil Karamzin nový znak na označenie zvuku „yo“.

Koncom 18. storočia stratilo písmeno „yat“ svoj význam, pretože jeho zvuk sa zhodoval so zvukom „e“. Práve v tom čase sa už nepoužívalo písmeno „yat“. Čoskoro tiež prestala byť súčasťou ruskej abecedy.

Posledná etapa vývoja ruského jazyka: malé zmeny

Poslednou reformou, ktorá zmenila písanie v Rusku, bola reforma z roku 1917, ktorá trvala do roku 1918. Znamenala vylúčenie všetkých písmen, ktorých zvuk bol buď príliš podobný, alebo sa úplne opakoval. Práve vďaka tejto reforme dnes pevné znamenie(b) je deliace a mäkké (b) sa stalo deliacim pri označení mäkkej spoluhlásky.

Je dôležité poznamenať, že táto reforma vyvolala veľkú nespokojnosť mnohých významných literárnych osobností. Napríklad Ivan Bunin ostro kritizoval túto zmenu vo svojom rodnom jazyku.