Správa na tému konverzačný štýl reči. Literárne ukážky textov hovorového štýlu reči

Konverzačný štýl ako jedna z odrôd spisovného jazyka slúži do sféry ľahkej komunikácie ľudí v každodennom živote, v rodine, ako aj do sféry neformálnych vzťahov v práci, v inštitúciách a pod.

Hlavnou formou realizácie hovorového štýlu je ústna reč, hoci sa môže prejaviť aj písomne (neformálne priateľské listy, poznámky o každodenných témach, denníkové záznamy, repliky postáv v hrách, v niektorých žánroch beletrie a publicistickej literatúry). V takýchto prípadoch sú znaky ústnej formy reči fixné.

Hlavné mimojazykové znaky, ktoré určujú formovanie konverzačného štýlu, sú: ľahkosť (čo je možné len v neformálnych vzťahoch medzi hovoriacimi a pri absencii postoja k správe, ktorá má oficiálny charakter), bezprostrednosť a nepripravenosť komunikácie. Odosielateľ reči aj jej príjemca sú priamo zapojení do konverzácie, často menia úlohy, vzťah medzi nimi sa vytvára v samotnom akte reči. O takomto prejave nemožno predbežne uvažovať, priama účasť adresáta a adresáta určuje jeho prevažne dialogický charakter, hoci je možný aj monológ.

Konverzačný monológ je formou neformálneho príbehu o nejakých udalostiach, o niečom videnom, čítanom alebo počutom a je adresovaný konkrétnemu poslucháčovi (poslucháčom), s ktorým musí rečník nadviazať kontakt. Poslucháč prirodzene reaguje na príbeh vyjadrením súhlasu, nesúhlasu, prekvapenia, rozhorčenia a pod. alebo sa na niečo opýtať rečníka. Preto monológ v hovorovej reči nie je tak jednoznačne protikladný dialógu ako v písaní.

Charakteristickým znakom hovorovej reči je emocionalita, expresivita, hodnotiaca reakcia. Áno, k otázke Napísal! namiesto Nie, nepísali zvyčajne nasledujú emocionálne expresívne reakcie ako napr Kde to napísali? alebo Priamo¾ napísal!; Kde to napísali!; Tak napísali!; To sa ľahko hovorí¾ napísal! atď.

Dôležitú úlohu v hovorovej reči zohráva prostredie rečovej komunikácie, situácia, ako aj neverbálne komunikačné prostriedky (gestá, výrazy tváre, povaha vzťahu účastníkov rozhovoru atď.).

S mimojazykovými znakmi hovorového štýlu sa spájajú jeho najčastejšie jazykové znaky, akými sú štandardizácia, stereotypné používanie jazykových prostriedkov, ich neúplná štruktúra na syntaktickej, fonetickej a morfologickej úrovni, diskontinuita a nejednotnosť reči z logického hľadiska, nejednotnosť prejavu, jazykové prejavy. slabosť syntaktické odkazy medzi časťami výpovede alebo ich neoficiálnosť, prestávky viet s rôznymi vsuvkami, opakovania slov a viet, rozšírené používanie jazykových prostriedkov s výrazným citovým a expresívnym zafarbením, aktivita jazykové jednotkyšpecifický význam a pasivita jednotiek s abstraktným zovšeobecneným významom.

Konverzačná reč má svoje vlastné normy, ktoré sa v mnohých prípadoch nezhodujú s normami knižnej reči, ustálené v slovníkoch, referenčných knihách, gramatikách (kodifikované). Normy hovorovej reči sú na rozdiel od knižných zaužívané (zvykom) a nie sú nikým vedome podporované. Rodení hovoriaci ich však cítia a akékoľvek nemotivované vybočenie z nich vnímajú ako chybu. To umožnilo výskumníkom (O.B. Sirotinina, A.N. Vasilyeva, N.Yu. Shvedova, O.A. Lapteva a ďalší) tvrdiť, že moderná ruská hovorová reč je normalizovaná, hoci normy v nej sú dosť zvláštne. V hovorovej reči na vyjadrenie podobného obsahu v typických a opakujúcich sa situáciách sa vytvárajú hotové konštrukcie, stabilné obraty, rôzne druhy rečových klišé (formulky pozdravu, rozlúčky, odvolania, ospravedlnenia, vďačnosti atď.). Tieto hotové, štandardizované rečové prostriedky sa automaticky reprodukujú a prispievajú k posilneniu normatívneho charakteru hovorovej reči, ktorá je charakteristickým znakom jej normy. Spontánnosť verbálnej komunikácie, chýbajúce predbežné myslenie, používanie neverbálnych komunikačných prostriedkov a špecifickosť rečovej situácie však vedú k oslabeniu noriem.

V hovorovom štýle teda koexistujú stabilné rečové normy, reprodukované v typických a opakujúcich sa situáciách a všeobecné literárne rečové javy, ktoré môžu podliehať rôznym posunom. Tieto dve okolnosti určujú špecifiká noriem hovorového štýlu: v dôsledku používania štandardných rečových prostriedkov a techník sa normy hovorového štýlu na jednej strane vyznačujú viac vysoký stupeň povinné v porovnaní s normami iných štýlov, kde nie je vylúčená synonymia, voľné manévrovanie so súborom prijateľných rečových prostriedkov. A na druhej strane všeobecné javy spisovnej reči charakteristické pre hovorový štýl môžu vo väčšej miere ako v iných štýloch podliehať rôznym posunom.

V hovorovom štýle, v porovnaní s vedeckým a úradno-obchodným, je podiel neutrálnej slovnej zásoby oveľa vyšší. Množstvo štylisticky neutrálnych slov sa používa v prenesených významoch špecifických pre tento konkrétny štýl. Napríklad štylisticky neutrálne sloveso odrezať(„oddeliť niečo, časť niečoho“) v hovorovom štýle sa používa v zmysle „ostro odpovedať, chcieť ukončiť rozhovor“ (Povedal¾ odrezať a neopakovať), letieť(„pohybovať sa, pohybovať sa vzduchom pomocou krídel“) ¾ vo význame „zlomiť, zhoršiť“ (Letel spaľovací motor). Pozri tiež: skládka(‚preniesť vinu, zodpovednosť na niekoho‘), vyhodiť(„dať, doručiť“), dať(„vymenovať na nejakú pozíciu“), vzlietnuť(„prepustiť“) atď.

Bežná slovná zásoba je široko používaná: byť chamtivý, vzbudzovať, okamžite, maličký, nevedomý, správne, prefíkaný, elektrický vláčik, zemiak, pohár, soľnička, metla, kefa, tanier atď.

Používanie slov s konkrétnym významom je v posudzovanom štýle bežné a je obmedzené na abstraktný; používanie pojmov, cudzích slov, ktoré sa ešte nestali bežne používanými, je necharakteristické. Aktívne sú autorské neologizmy (okazionalizmy), rozvíja sa polysémia a synonymia, rozšírená je situačná synonymia. Charakteristickou črtou lexikálneho systému hovorového štýlu je bohatstvo emocionálne expresívnej slovnej zásoby a frazeológie. (pracant, parazit, starec, hlupák; hlupák víriaci, vrhnúť tieň na plot z prútia, brať pod krk, liezť do fľaše, hladovať).

Frazeologizmy v hovorovej reči sa často prehodnocujú, menia svoju formu, aktívne sú procesy kontaminácie a komickej aktualizácie frazémy. Slovo s frazeologicky určeným významom možno použiť ako samostatné slovo pri zachovaní významu celej frazeologickej jednotky: nestrkaj hlavu¾ miešať sa¾ strkať nos do cudzích vecí¾ dostať z jazyka. Toto je vyjadrením zákona hospodárnosti rečových prostriedkov a princípu neúplnej štruktúry. Osobitný druh hovorovej frazeológie tvoria spisovné výrazy, zaužívané formuly rečovej etikety ako napr. Ako sa máš?; Dobré ráno!; Buď milý!; Ďakujem za pozornosť; Prepáčte atď.

Používanie nespisovnej slovnej zásoby (slang, vulgarizmus, hrubé a nadávky atď.) ¾ nie je normatívnym javom hovorového štýlu, ale skôr porušením noriem, rovnako ako zneužívanie knižná slovná zásoba dávať umelý charakter hovorovej reči.

Expresívnosť a hodnotivosť sa prejavuje aj v oblasti tvorenia slov. Veľmi produktívne sú útvary s príponami subjektívneho hodnotenia s významom lichôtka, zdrobnenosť, zanedbanie, (ne)schválenie, irónia a pod. (dcéra, dcéra, dcéra, ruky, zúrivá, obrovská). Tvorby slov pomocou afixov sú aktívne a dávajú hovorovú alebo hovorovú konotáciu. Patria sem podstatné mená s príponami -ak (-jak): slaboch, dobromyseľný; -k-a: piecka, stena; -sh-a: pokladník, sekretárka; -an(-yan); starec, výtržník; -un: chvastúň, hovorca; -ysh: silný muž, dieťa; -l-a: vymyslený, veľkodušník; otn-I: pobehovať, tlačiť; prídavné mená s príponami usch (-yushch): obrovský, tenký; s predponou pre-: milý, nepríjemný; prefixálno-príponové slovesá: obchádzať, obchádzať, veta, šepkať; slovesá v - byť módny, robiť grimasy, túlať sa, tesárstvo; na (-a) -orech: tlačiť, karhať, strašiť, reptať, lapať po dychu. Pre hovorovú reč je vo väčšej miere ako pre knižnú reč charakteristické používanie viacpredponových slovesných útvarov. (znovu voliť, držať späť, reflektovať, odhodiť). Prílohovo-reflexívne slovesá sa používajú s jasným emocionálno-hodnotiacim a obrazným vyjadrením (bežať, cvičiť, súhlasiť, premýšľať), komplikované pripútanie-návratové formácie (obliecť sa, vymýšľať, rozprávať).

Na zlepšenie vyjadrovania sa používa zdvojenie slov, niekedy s predponou. (veľký-veľký, bielo-biely, rýchly-rýchly, malý-veľmi malý, vysoký-vysoký). Existuje tendencia zmenšovať mená, nahrádzať nejednoslovné názvy jednoslovnými (známka ¾ kreditná karta, desaťročná škola ¾ desaťročie, námorná škola ¾ námorník, chirurgické oddelenie ¾ operácia, očný špecialista ¾ očný lekár, schizofrenický pacient ¾ schizofrenický).Široko používané metonymické mená (Dnes bude zasadnutie predsedníctva odborov¾ Dnes odborová kancelária; Slovník ruského jazyka, zostavený S.I. Ozhegov¾ Ozhegov).

V oblasti tvaroslovia si možno všimnúť po prvé gramatické tvary, ktoré fungujú najmä v hovorovom štýle, a po druhé, používanie štylisticky neoznačených gramatických kategórií, ich korelácia je tu odlišná v porovnaní s inými funkčnými štýlmi. Tento štýl sa vyznačuje formami na -a v nominatíve množného čísla, kde v knižných štýloch je normatívna forma zapnutá -s (bunker, krížnik, svetlomet, inštruktor), formuláre na -y v genitívoch a predložkových pádoch (kilogram cukru, pohár čaju, strapec hrozna, v dielni, na dovolenke); nulová inflexia v genitív množné číslo (päť gramov, desať kilogramov, kilogram paradajok, porovnaj knihu: gramy, kilogramy, paradajky).

Špecifické je kvantitatívne rozdelenie pádových tvarov podstatných mien: nominatív je z hľadiska úzu na prvom mieste, genitívny pád sa zriedkavo používa s významom prirovnania, kvalitatívna charakteristika; inštrumentál s významom predmetu konania nie je bežný.

Používajú sa privlastňovacie prídavné mená, synonymom tvarov nepriamych pádov podstatných mien: Puškinove básne (Puškinove básne), Brigádnikova sestra (brigádnikova sestra), Káťin brat (Kaťin brat). V predikatívnej funkcii sa zvyčajne používa nie krátka forma prídavné meno, ale celé: Žena mala málo slov; Závery sú nespochybniteľné(porovnaj knihu: Skutočná múdrosť je lakonická; Závery sú nespochybniteľné). Krátke formy prídavných mien sú aktívne len v zosilňujúcich konštrukciách, kde sa vyznačujú výrazným expresívnym zafarbením: No prefíkaný!; Bolestne je jednoduchá; Tvoje skutky sú zlé!

Jednou z charakteristických čŕt hovorovej reči je rozšírené používanie zámen, ktoré nielen nahrádzajú podstatné mená a prídavné mená, ale používajú sa aj bez spoliehania sa na kontext. Napríklad zámeno taký môže znamenať pozitívna kvalita alebo slúži ako zosilňovač (Je to taká žena!¾ krásny, veľkolepý, inteligentný; Taká krása všade naokolo! Zámeno v kombinácii s infinitívom môže nahradiť názov predmetu, t.j. vylúčiť podstatné meno. Napríklad: Daj mi niečo napísať; Prineste niečo na čítanie; Máte o čom písať?; Vezmite si niečo na jedenie. V dôsledku používania zámen v hovorovej reči sa znižuje frekvencia používania podstatných a prídavných mien. Nevýznamná frekvencia toho druhého v hovorovej reči je tiež spôsobená skutočnosťou, že predmety a ich znaky sú pre účastníkov rozhovoru viditeľné alebo známe.

V hovorovom štýle prevládajú slovesá nad podstatnými menami. Aktivita osobných tvarov slovesa sa zvyšuje pre pasivitu slovesných podstatných mien, ako aj príčastí a gerundií, ktoré sa v hovorovej reči takmer vôbec nepoužívajú. Z tvarov príčastia je aktívny iba krátky tvar pasívne prijímanie minulý čas stredný čas jednotného čísla (napísané, údené, orané, hotové, povedané). Značný počet adjektivizovaných príčastí (znalý špecialista, pracovitý človek, ranený vojak, ošúchaná čižma, vyprážané zemiaky). Výrazným znakom hovorovej reči je používanie viacnásobných a jednočinných slovies. (čítať, sedieť, chodiť, točiť, bičovať, súložiť), ako aj slovesá s významom ultra-okamžitá akcia (klopať, lámať, skákať, loptovať, súložiť, šúchať).

Bezprostrednosť a nepripravenosť výpovede, situácia verbálnej komunikácie a ďalšie charakteristické črty hovorového štýlu ovplyvňujú najmä jeho syntaktickú štruktúru. Na syntaktickej úrovni sa aktívnejšie ako na iných úrovniach jazykového systému prejavuje neúplná štruktúra vyjadrenia významu jazykovými prostriedkami. Neúplnosť štruktúr, elipticita ¾ je jedným z prostriedkov ekonómie reči a jedným z najvýraznejších rozdielov medzi hovorovou rečou a inými varietami. spisovný jazyk. Keďže konverzačný štýl sa zvyčajne realizuje v podmienkach priamej komunikácie, z reči sa vynecháva všetko, čo je dané situáciou alebo vyplýva z toho, čo bolo účastníkom rozhovoru známe ešte skôr. A.M. Peshkovsky pri opise hovorovej reči napísal: „Myšlienky vždy nedokončíme, pričom z reči vynecháme všetko, čo je dané situáciou alebo predchádzajúcimi skúsenosťami rečníkov. Pri stole sa teda pýtame: „Máte kávu alebo čaj?“; po stretnutí s priateľom sa pýtame: „Kam ideš?“; keď sme počuli otravnú hudbu, hovoríme: „Znova!“; ponúkajúc vodu, povedzme: "Varené, neboj sa!", Keď vidíme, že pero partnera nepíše, povedzme: "A ty ceruzkou!" atď."

V hovorovej syntaxi prevládajú jednoduché vety, v ktorých často chýba sloveso-predikát, čo robí výpoveď dynamickou. V niektorých prípadoch sú výroky zrozumiteľné aj mimo situácie a kontextu, čo svedčí o ich jazykovej konzistentnosti. (som v kine; on je v hosteli; chcel by som lístok; zajtra v divadle), v ostatných ¾, chýbajúci predikát slovesa naznačuje situácia: (na pošte) ¾ Prosím, obálku s pečiatkou(dať). Používajú sa vetné slová (afirmatívne, záporné, motivačné): ¾ Kúpite si lístok?¾ Povinné; Môžete priniesť knihu?¾ Samozrejme;¾ Čítal si poznámku?¾ Ešte nie;¾ Pripraviť sa! marec! Iba hovorová reč sa vyznačuje používaním špeciálnych slov a zodpovedajúcich viet vyjadrujúcich súhlas alebo nesúhlas. (Áno; Nie; Samozrejme; Samozrejme)často sa opakujú (¾ Ideme do lesa?¾ Áno áno!;¾ Kupujete túto knihu?¾ Nie nie).

Zo zložitých viet v tomto štýle sú aktívnejšie zložené a nezväzkové vety. Posledne menované majú často výrazné hovorové zafarbenie, a preto sa v knižnej reči bežne nepoužívajú. (Prídeš¾ hovor; Tam sú ľudia¾ neľutujte sa). Nepripravenosť výpovede, nedostatočná schopnosť vopred premyslieť frázu bráni použitiu zložitých fráz v hovorovom štýle. syntaktické konštrukcie. Emocionálnosť a expresivita hovorovej reči v dôsledku rozšíreného používania opytovacích a zvolacích viet (Nevideli ste tento film? Chcete si ho pozrieť? Poďme teraz na „október“, Prečo sedíš doma! V takom počasí!). Sú aktívne citoslovcia (Bez ohľadu na to, ako!; Áno, dobre!; No, áno?; Samozrejme!; Oh, je to?; Wow!); používajú sa spojovacie konštrukcie (Továreň je dobre vybavená posledné slovo technológie; Je to dobrý človek. Navyše je to vtipné.)

Hlavným ukazovateľom syntaktických vzťahov v hovorovej reči je intonácia a slovosled, zatiaľ čo morfologické prostriedky komunikácie sú ¾ prenos syntaktické významy pomocou slovných tvarov sa oslabujú ¾. Intonácia, ktorá úzko súvisí s tempom reči, tónom, melódiou, zafarbením hlasu, pauzami, logickými prízvukmi atď., v hovorovom štýle nesie obrovskú sémantickú, modálnu a emocionálne expresívnu záťaž, dodáva reči prirodzenosť, ľahkosť, živosť, expresívnosť. Nahrádza to, čo zostalo nevypovedané, prispieva k zvýšeniu emocionality a je hlavným prostriedkom na vyjadrenie aktuálnej artikulácie. Téma výpovede je zvýraznená pomocou logického prízvuku, takže prvok pôsobiaci ako réma sa môže nachádzať kdekoľvek. Napríklad účel cesty možno objasniť pomocou otázok: Chystáte sa do Moskvy na služobnú cestu? ¾ Chystáte sa do Moskvy na služobnú cestu?¾ Chystáte sa do Moskvy na služobnú cestu? ¾ Chystáte sa na služobnú cestu do Moskvy? okolnosť (v pracovná cesta) môže vo výpovedi zaujať inú pozíciu, pretože je zvýraznená logickým dôrazom. Izolácia rémy pomocou intonácie vám umožňuje použiť opytovacie slová kde, kedy, prečo, prečo atď nielen na začiatku výpovede, ale aj v akejkoľvek inej polohe (Kedy pôjdeš do Moskvy? - Kedy pôjdeš do Moskvy?¾ Kedy pôjdeš do Moskvy? Typickým znakom hovorovej syntaxe je intonačné členenie témy a rémy a ich tvorenie do samostatných frazém (- Ako sa dostať do cirkusu?¾ Do cirkusu? Správny; Koľko stojí táto kniha?¾ toto? Päťdesiat tisíc).

Poradie slov v hovorovej reči, ktoré nie je hlavným prostriedkom na vyjadrenie aktuálnej artikulácie, má vysokú variabilitu. Je voľnejší ako v knižných štýloch, ale stále zohráva určitú úlohu pri vyjadrení skutočnej artikulácie: najdôležitejší, podstatný prvok, ktorý má v posolstve hlavný význam, býva umiestnený na začiatku výpovede: Sneh bol ráno ťažký; Je zvláštny; Vianočný stromček bol našuchorený; Musíte bežať rýchlejšie.Často sa na prvom mieste uvádza podstatné meno v nominatívnom prípade, pretože slúži ako prostriedok aktualizácie: Železničná stanica, kde vystúpiť?; Nákupné centrum, ako získať?; Kniha tu ležala, nevideli ste ju?; Taška je červená, ukáž mi, prosím!

Na účely výrazového dôrazu sa často zložitá veta začína vedľajšou vetou v prípadoch, keď je v iných štýloch normou jej postpozícia. Napríklad: Čo robiť¾ neviem; Čo sa nebálo¾ dobre urobené; Kto je odvážny¾ vyjsť.

Simultánnosť myslenia a hovorenia v priamej komunikácii vedie k častej prestavbe frázy na cestách. Zároveň sa vety buď prerušia, potom nasledujú doplnenia, potom sa zmení ich syntaktická štruktúra: Ale nevidím žiadny zvláštny dôvod na toľké obavy... aj keď, mimochodom...; Nedávno si kúpili mačku. také milé atď.

Tabuľka diferenciálne znaky funkčné štýly

Konverzačný štýl plní hlavnú funkciu jazyka – funkciu komunikácie. Jeho účelom je priamy prenos informácií, najmä ústne (s výnimkou súkromných listov, poznámok, denníkových záznamov). Jazykové črty konverzačného štýlu určujú osobitné podmienky jeho fungovania: neformálnosť, ľahkosť a expresivita rečovej komunikácie, absencia predbežného výberu jazykových prostriedkov, automatizmus reči, každodenný obsah a dialogická forma.

Situácia má veľký vplyv na hovorový štýl – reálnu, objektívnu situáciu reči. To umožňuje maximálne zredukovať výpoveď, v ktorej môžu absentovať jednotlivé zložky, čo však nenarúša správne vnímanie hovorových fráz.

V každodennej komunikácii sa realizuje konkrétny, asociatívny spôsob myslenia a priamy, expresívny charakter prejavu.

Konverzačný štýl je spojený so sférou priamej každodennej komunikácie. Ako každý štýl, aj konverzačný má svoj vlastný špeciálna forma aplikácie, konkrétne témy. Najčastejšie je predmetom rozhovoru počasie, zdravie, novinky, akékoľvek zaujímavé akcie, nákupy, ceny... Dá sa, samozrejme, diskutovať o politickej situácii, vedeckých úspechoch, novinkách v kultúrnom živote, ale aj o týchto témach dodržiavať pravidlá hovorového štýlu, jeho syntaktickú štruktúru, hoci v takýchto prípadoch je slovná zásoba rozhovorov obohatená o knižné slová a termíny.

Pre uvoľnený rozhovor je nevyhnutnou podmienkou absencia oficiality, dôverčivosti, voľných vzťahov medzi účastníkmi dialógu alebo polylógu. Postoj k prirodzenej, nepripravenej komunikácii určuje postoj hovoriacich k jazykovým prostriedkom.

V hovorovom štýle, pre ktorý je originálom ústna forma, zohráva najdôležitejšiu úlohu zvuková stránka reči a predovšetkým intonácia: práve ona (v interakcii so svojráznou syntaxou) vytvára dojem hovorovosti. Príležitostná reč sa vyznačuje prudkými vzostupmi a poklesmi tónu, predĺžením, „natiahnutím“ samohlások, skenovaním slabík, prestávkami a zmenami tempa reči. Podľa zvuku sa dá ľahko rozlíšiť úplný (akademický, prísny) štýl výslovnosti, ktorý je vlastný lektorovi, rečníkovi, profesionálnemu hlásateľovi vysielanému v rádiu (všetci majú ďaleko od hovorového štýlu, ich texty sú iné knižné štýly v ústnej reči! ), Z neúplnej, charakteristickej pre hovorovú reč. Zaznamenáva menej zreteľnú výslovnosť hlások, ich redukciu (redukciu). Namiesto Alexander Alexandrovič hovoríme San Sanych. Menšie napätie rečových orgánov vedie k zmene kvality zvukov a niekedy dokonca k ich úplnému vymiznutiu (“ Ahoj", ale nie Ahoj, nie On rozpráva, a " drť“, nie teraz a " stratu", namiesto budeme je počuť" buim", namiesto čo- « cho" atď.). Toto „zjednodušenie“ ortoepických noriem je badateľné najmä v nespisovných formách hovorového štýlu, v bežnej reči.

Rozhlasová a televízna publicistika má osobitné pravidlá pre výslovnosť a intonáciu. Na jednej strane je v improvizovaných, nepripravených textoch (rozhovor, rozhovor) prirodzené a prirodzené dodržiavať výslovnostné normy hovorového štýlu, nie však ľudové možnosti, ale neutrálne. Vysoká kultúra reči hovoriaceho zároveň vyžaduje presnosť výslovnosti slov, umiestnenie prízvukov a výraznosť intonačného vzoru reči.

Slovná zásoba konverzačný štýl

1. sa delí na dve veľké skupiny:

Bežné slová ( deň, rok, práca, spánok, skorý, dobrý, starý);

hovorové slová ( zemiaky, čitateľ, skutočný, hniezdiť).

2. Možné je aj používanie hovorových slov, profesionalizmov, dialektizmov, žargónu, teda rôznych nespisovných prvkov redukujúcich štýl. Celá táto slovná zásoba je prevažne každodenný obsah, špecifický.

Zároveň je kruh veľmi úzky. knižné slová, abstraktná slovná zásoba, pojmy a málo známe výpožičky.

3. Činnosť výrazovo-emocionálnej slovnej zásoby (známa, láskavá, nesúhlasná, ironická) je orientačná. Hodnotiaca slovná zásoba tu má zvyčajne redukovanú farbu. Charakteristické je používanie príležitostných slov (neologizmy, ktoré si občas vymyslíme) - otvárač, dobroty, luskáčiky.

4. V hovorovom štýle platí zákon „šetrenia rečových prostriedkov“, preto sa namiesto názvov zložených z dvoch alebo viacerých slov používa jedno: večerné noviny - večer, kondenzované mlieko - kondenzované mlieko, päťposchodová budova päťposchodová budova. V iných prípadoch sa stabilné slovné spojenia konvertujú a namiesto dvoch sa použije jedno slovo: zakázaná zóna - zónu, materská dovolenka - vyhláška.

5. Osobitné miesto v hovorovej slovnej zásobe majú slová s najvšeobecnejším alebo neurčitým významom, ktorý je špecifikovaný v situácii: vec, kúsok, vec, príbeh. Blízke sú im „prázdne“ slová, ktoré nadobúdajú určitý význam až v kontexte (gajdy, bandura, jalopy). Napríklad: a kam dáme túto banduru!(o skrini).

6. Hovorový štýl je bohatý na frazeológiu. Väčšina ruských frazeologických jednotiek má hovorový charakter ( ako voda z kačacieho chrbta, na dosah ruky atď.), hovorové výrazy sú ešte výraznejšie ( zákon nie je písaný pre hlupákov, uprostred ničoho atď.). Hovorové a hovorové frazeologické jednotky dávajú reči živú obraznosť; od knižných a neutrálnych frazeologických jednotiek sa líšia nie významom, ale osobitnou expresivitou a zmenšenosťou. Porovnaj: umrieť - hrať sa v škatuli, zavádzať - vešať si rezance na uši, trieť poháre, brať zo stropu, cmúľať z prsta.

Morfologické norma hovorový štýl na jednej strane vo všeobecnosti zodpovedá všeobecnej spisovnej norme, na druhej strane má svoje vlastné charakteristiky. Napríklad,

1. v ústnej forme má prednosť nominatív - aj keď to nie je možné v písomnej forme (Pushkinskaya, poď von!),

2. často sa používajú skrátené tvary funkčných slov (aspoň do).

3. Norma používania slovesa umožňuje vytvárať tvary, ktoré neexistujú v normatívnej knižnej reči s významom mnohosti. (hovorené) alebo naopak jednorazovo (zatlačený).

4. V hovorovom štýle je nevhodné používanie príčastí a gerundií, ktoré sa považujú za znak knižnej reči.

5. Častejšie tvorený predložkový s koncom -y (na dovolenke), množné číslo s koncovkou -a (napomenutie).

Syntax hovorová reč je veľmi svojrázna, pre jej ústnu formu a živý prejav.

1. Tu dominujú jednoduché vety, často neúplné, s najrozmanitejšou štruktúrou a extrémne krátke. Situácia vypĺňa medzery v prejave, čo je pre rečníkov celkom zrozumiteľné.

2. V ústny prejavčasto predmet nepomenúvame, ale opisujeme: V klobúkneprešiel tu?

3. Zložité vety nie sú typické pre hovorovú reč, nezjednotenie sa používa častejšie ako iné: Ty rozprávaš, ja počúvam. Niektoré nezväzkové konštrukcie hovorového typu nie sú porovnateľné so žiadnymi knižnými frázami.

4. Nezvyčajné je aj poradie slov v živej reči: spravidla sa najdôležitejšie slovo v správe umiestňuje na prvé miesto. V tomto prípade sú časti zložitej vety niekedy prepletené.

5. Často sa používajú slová-vety ( To je jasné. Nie, môžeš

1. Všeobecná charakteristika vedeckého štýlu reči

Veda je druh ľudskej činnosti. Je navrhnutý tak, aby poskytoval pravdivé informácie o svete okolo. A hoci zákonitosti sveta okolo nás je možné chápať aj inak (nielen vedeckými metódami), práve veda je obrátená k intelektu, k logike.

Hlavným účelom ( funkciu) vedecký štýl je prenos logických informácií, dôkaz ich pravdivosti a často novosti a hodnoty.

Prenos informácií v rámci vedeckého štýlu predpokladá osobitnú štruktúrnu organizáciu textu, súlad s určité pravidlá zloženie textu.

Každá vedecká práca (články, monografie) má svoje zápletka. Zápletka vedeckého textu je nezvyčajná: autor uvádza čitateľa do procesu hľadania pravdy. Čitateľ ho musí nasledovať po ceste, aby logickými krokmi dospel k želanému záveru. Autor modeluje situáciu, pričom proces hľadania pravdy prezentuje podľa jeho názoru najoptimálnejšou možnosťou.

Štruktúra textu vedeckého štýlu je zvyčajne viacrozmerná a viacúrovňová. To však neznamená, že všetky texty majú rovnaký stupeň štrukturálnej zložitosti. Môžu byť úplne odlišné z hľadiska čisto fyzickej konštrukcie (napríklad monografia, článok, tézy). Avšak, zloženie každý vedecký text odráža postupnosť fáz vedeckého výskumu:

pochopenie problému a stanovenie cieľa - "úvod",

Hľadanie spôsobov riešenia problémov, učenie možnosti, predloženie hypotézy a jej dokázanie - "hlavná časť",

Riešenie výskumného problému, získanie odpovede - „záver“.

Je možné rozlíšiť nasledovné Hlavné rysy jazyk vedy:

Objektivita

· presnosť,

· neosobný spôsob rozprávania.

Objektivita znamená, že informácie nezávisia od rozmaru konkrétnej osoby, nie sú výsledkom jeho pocitov a emócií. V texte vedeckej práce sa prejavuje 1) prítomnosťou niektorých povinných zložiek obsahu, 2) formou - spôsobom rozprávania.

Jeden z hlavných spôsobov, ako vytvoriť efekt objektivita obsahu(1) je odkazom na vedeckú tradíciu, t.j. označenie apelu na daný predmet štúdia, problém, úlohu a pod. iní vedci. V dielach veľkého objemu (monografie, dizertačné práce, študijné a absolventské projekty) môže mať formu rozsiahlej, rigoróznej recenzie, ktorá zaberá jeden alebo viacero odsekov alebo kapitol. V drobných prácach (články, abstrakty) sa často obmedzuje na menný zoznam vedcov, ktorí sa zaoberali týmto problémom (takéto zoznamy sa najčastejšie zostavujú abecedne, poradie mien možno určiť aj chronologickým princípom, ako aj berúc do úvahy význam diel).

"Objektívnosť formy"(2) vedecký štýl znamená odmietnutie jazykových prostriedkov, ktoré sú nejakým spôsobom spojené s prenosom emócií:

Nepoužívajú sa citoslovcia a častice, ktoré prenášajú emócie a pocity;

Emocionálne zafarbená slovná zásoba a expresívne vetné modely (ako napr "Aká rozkoš sú tieto rozprávky!");

Uprednostňuje sa priamy slovosled;

zvolacia intonácia nie je charakteristická,

opytovacie sa používa v obmedzenej miere.

Presnosť vo vedeckom štýle znamená 1) jasnosť a úplnosť prezentácie pri zvažovaní problému z hľadiska obsahu aj výrazu, 2) súlad princípu nástupníctva: v vedeckých prác spravidla sa uvádzajú názvy prác k posudzovanej téme (bibliografické odkazy v texte, bibliografické zoznamy na konci práce alebo na konci častí), uvádzajú sa citácie.

Ignorovanie princípu kontinuity vyvoláva v čitateľovi negatívny dojem. V lepšom prípade to možno považovať za nedbalosť, v horšom za plagiát, t.j. privlastnenie si výsledkov duševnej práce niekoho iného.

Neosobný spôsob rozprávania sa prejavuje predovšetkým v osobitostiach používania jazykových jednotiek morfologickej a syntaktickej roviny jazyka (napr. odmietanie zámena ja a nahradiť ho my).

Konverzačný štýl komunikácie sa používa v neformálnom prostredí. Je typický pre ústny prejav, ale môže byť vyjadrený aj písomne (text poznámky, osobný denník, neformálna korešpondencia). V procese komunikácie sa používa spoločný jazyk. Konverzačný štýl je aktívne sprevádzaný gestami a výrazmi tváre, je tiež ovplyvnený emocionalitou účastníkov rozhovoru a okolnosťami.

Hlavné črty hovorovej reči:

Redukcia viet na jednoduché a odstránenie niektorých členov vety, ak je význam výpovede jasný aj bez nich. Príklad: Chýbaš mi – chýbaš mi.
Používajú sa krátke frázy skrátené na jedno slovo. Príklad podobného slova: materská dovolenka - vyhláška.
Výslovnosť slova v zjednodušenej forme. Takáto skratka sa používa v hovorovej, známej komunikácii. Príklad podobného slova: „práve teraz“ namiesto „teraz“.

Jazykové znaky hovorového štýlu sú vyjadrené v zjednodušení výpovedí na základe spontánnosti hovorovej reči. Málokto vie súvisle a krásne rozprávať bez prípravy a spontánny prejav predpokladá určitý rozvoj rečových schopností.

Aby sa predišlo výskytu nesúvisiacich častí, prestávok, rezervácií a vulgárnych výrazov, používajú sa skratky. Príklady práce zákona o „úspore prostriedkov reči“: päťposchodový dom - päťposchodová budova, technická miestnosť - technická miestnosť.

Označovanie klišé. Súbor vzorových fráz používaných v opakujúcich sa situáciách každodennej komunikácie. Príklad: „Vystúpiť? Ahoj".
Úzky kontakt komunikujúcich ľudí. Informácie sú prenášané verbálne a neverbálne.
Expresívnosť alebo špecifická expresivita výpovedí s použitím redukovaných výrazov (príklad: jebať, zblázniť sa).
Každodenný obsah.
Obrazovosť.

Jazykové črty hovorového štýlu sú vyjadrené špecifickou výslovnosťou (príklad: dôraz na nesprávnu slabiku), lexikálnou heterogenitou, morfológiou a syntaxou. Pri písaní vedeckej literatúry pri zostavovaní dokumentov sa nepoužíva každodenný štýl.

Známky každodenného štýlu

Hlavné črty konverzačného štýlu:

neviazaná, známa forma komunikácie;
hodnotenie;
emocionalita;
nekonzistentnosť z hľadiska logiky;
diskontinuita reči.

Konverzačný štýl sa najzreteľnejšie prejavuje v ústnom prejave vo forme dialógu.

Znaky, ktoré definujú konverzačný štýl, sú situačná, neformálna a prirodzená komunikácia. To zahŕňa nedostatok prípravného myslenia o reči, používaných gestách a mimike. Aktívne sa využívajú častice, vetné slová, citoslovcia, úvodné slová, spojovacie konštrukcie, opakovania.

Každodenný štýl implikuje použitie polysémantického slova, slovotvorba je hodnotiaca: používajú sa prípony zmenšovanie alebo zväčšenie, zanedbanie, lichotenie.

Funkcie a účel každodenného štýlu

Hlavné črty konverzačného štýlu:

prenos informácií;
komunikácia;
vplyv.

Cieľom každodenného štýlu interakcie medzi ľuďmi je komunikácia, výmena dojmov a pocitov.

Analýza konverzačných žánrov

Charakteristika hovorového štýlu je užší pojem ako hovorová reč. V hovorovej reči sa používajú nespisovné zložky (príklady: ľudová reč, slangové slová, dialekt). Hovorový štýl je vyjadrený jazykovými prostriedkami.

Žánre hovorovej reči charakterizujú interakciu medzi ľuďmi. Tie obsahujú:

Konverzácia. Obľúbeným žánrom je komunikácia pre komunikáciu. Ide o výmenu dojmov, emócií, názorov. Rozhovor sa vyznačuje pokojným spôsobom, je to príjemná zábava.
Príbeh. Monológ venovaný nejakej udalosti. Všetky aspekty udalosti, ku ktorej došlo, sú podrobne pokryté, je vyjadrené hodnotenie.
Spor. Tu každý z účastníkov rozhovoru obhajuje svoj vlastný názor. V hovorovej reči sa spor vyznačuje neformálnosťou vzťahov medzi diskutérmi a ľahkosťou komunikácie.
List. Text listu má konkrétny cieľ: hlásiť udalosti, sprostredkovať pocity, nadviazať alebo udržať kontakt, po niečom volať. Predpokladá sa povinné používanie vzorca etikety – pozdrav a rozlúčka, ďalší obsah textu je voľný. Toto je jeden z písaných žánrov hovorovej reči, neformálna epištolárna interakcia. Témy takýchto textov sa svojvoľne menia, používajú sa neúplné vety, expresívne výrazy.
Poznámka. Výrazná vlastnosťžáner - stručnosť. Ide o malý každodenný text, ktorého účelom je posolstvo o tom, čo treba urobiť, varovanie, pozvanie, gestá zdvorilosti. Ukážka textu: "Čoskoro som tam, nezabudnite si kúpiť mlieko." Niekedy je text poznámky prezentovaný ako náznak niečoho.
Denník. Žáner sa od ostatných líši tým, že príjemca a autor sú tá istá osoba. Text denníka je rozborom minulých udalostí či vlastných pocitov, kreativity, ktorá prispieva k zdokonaľovaniu slova i osobnosti samotnej.

Analýza konverzačných žánrov prispieva k pochopeniu štýlu rečového správania, štruktúry prirodzenej komunikácie.

Funkčné štýly reči pomáhajú určiť druh jazyka používaného v rôznych oblastiach komunikácie. Sféra interakcie medzi ľuďmi na každodennej úrovni zahŕňa zahrnuté funkcie konverzačného štýlu výpovedí alebo textov.

Ministerstvo školstva Ruskej federácie

Štátna akadémia služieb v Togliatti

Katedra "ruštiny a cudzích jazykov"

Predmet: "Ruský jazyk a kultúra reči".

Na tému: "Vlastnosti konverzačného štýlu."

Hotovo: študent

Skupiny T - 301

Averyanova E.V.

Kontroloval: Konovalova E.Yu.

Togliatti 2005

1. Vlastnosti konverzačného štýlu………………………………………………… 3

2. Hovorová slovná zásoba……………………………………………………………… 6

3. Morfológia hovorového štýlu ………………………………………….. 8

4. Syntax hovorového štýlu……………………………………………… 10

Zoznam použitej literatúry ……………………………………………… 14

1. Vlastnosti hovorového štýlu.

Konverzačný štýl je štýl, ktorý vyhovuje oblasti ústnej komunikácie alebo verbálnej komunikácie.

Konverzačný štýl (hovorová reč) sa používa v širokom spektre osobných, t. j. neformálnych vzťahov mimo služby. Tento štýl sa často nazýva hovorový-každodenný, ale presnejšie by bolo hovorovo-každodenný, keďže sa neobmedzuje len na každodennú stránku, ale využíva sa ako komunikačný prostriedok takmer vo všetkých oblastiach života - rodina, priemyselné, spoločensko-politické, vzdelávacie, vedecké, kultúrne, športové.

Funkciou hovorového štýlu je funkcia komunikácie v jej „pôvodnej“ podobe. Reč je generovaná potrebami priamej komunikácie medzi dvoma alebo viacerými účastníkmi rozhovoru a pôsobí ako prostriedok takejto komunikácie; vytvára sa v procese rozprávania a závisí od odpovede partnera - reči, výrazov tváre atď.

Obrovskú úlohu pri znejúcej reči zohráva intonácia, logický stres, tempo, pauzy. V podmienkach ľahkej komunikácie má človek v oveľa väčšej miere ako v prítomnosti oficiálnych vzťahov príležitosť ukázať svoje osobné kvality- temperament, emocionalita, sympatie, ktorá sýti svoj prejav citovými a štylisticky zafarbenými (väčšinou štylisticky redukovanými) slovami, výrazmi, morfologické formy a syntaktické konštrukcie.

V hovorovej reči môže byť funkcia komunikácie doplnená o funkciu správy alebo o funkciu vplyvu. Posolstvo aj dopad sa však prejavujú v priamej komunikácii, a preto zaujímajú podriadené postavenie.

Väčšina spoločné faktory hovorovo-každodenný štýl sú osobným, neformálnym charakterom vzťahu medzi účastníkmi komunikácie; ich priama účasť na komunikácii; pokračovanie reči v procese komunikácie bez predchádzajúcej prípravy.

Hoci tieto faktory spolu úzko súvisia, ich úloha pri formovaní skutočných jazykových znakov hovorového štýlu nie je ani zďaleka homogénna: posledné dva faktory – priama účasť na komunikácii a nepripravenosť komunikácie – úzko súvisia s ústnym prejavom. formu reči a sú ňou generované, pričom prvým faktorom je osobný, neformálny charakter vzťahu platí aj pre písomnú komunikáciu, napríklad v osobnej korešpondencii. Naopak, v ústnej komunikácii môže byť vzťah medzi jej účastníkmi oficiálny, služobný, „neosobný“.

Jazykové prostriedky používané počas osobných, každodenných, neformálnych vzťahov medzi hovoriacimi sa vyznačujú ďalšími odtieňmi – ľahkosťou, ostrejším hodnotiacim momentom, väčšou emocionalitou v porovnaní s neutrálnymi alebo knižnými ekvivalentmi, t.j. tieto jazykové prostriedky sú hovorové.

Takéto jazykové prostriedky sa hojne využívajú aj mimo hovorovej reči – v umeleckých a publicistických, ale aj vedeckých textoch.

Normy hovorovo-každodenného štýlu v ústnej forme sa výrazne líšia od noriem iných funkčných štýlov, pre ktoré je vymedzenie (aj keď nie jediné) písomná forma. Normy hovorového-každodenného štýlu nie sú ustanovené a nie sú oficiálne upravené, t.j. nepodliehajú kodifikácii, čo vyvoláva ilúziu, ktorá je veľmi častá u nešpecialistov, že hovorová reč nemá normu pri všetci: čokoľvek poviete, je to v poriadku. Avšak samotný fakt automatickej reprodukcie v reči hotových štruktúr. Frazeologické obraty, rôzne druhy pečiatok, t.j. štandardizovaný jazykový prostriedok zodpovedajúci určitým štandardným rečovým situáciám, označuje pomyselnú alebo v každom prípade obmedzenú „slobodu“ hovoriaceho. Konverzačný prejav podlieha prísnym zákonitostiam, má svoje pravidlá a normy, o čom svedčí aj fakt, že faktory knižného a písaného prejavu všeobecne sú v hovorovej reči vnímané ako cudzie. Prísny (aj keď nevedome sa riadia pripravenými normami) je normou nepripraveného ústneho prejavu.

Na druhej strane nepripravenosť rečového aktu, jeho pripútanosť k situácii spolu s nedostatkom jasnej predstavy o norme určujú veľmi širokú slobodu pri výbere možností. Hranice normy sa stávajú nestále, vágne, samotná normativita prudko slabne. Príležitostná každodenná dialogická reč pozostávajúca z krátkych poznámok umožňuje pre svoj impulzívny charakter výrazné odchýlky od všeobecne uznávaných noriem.

2. Hovorová slovná zásoba.

Slovná zásoba hovorového štýlu sa delí na dve veľké skupiny: 1) bežne používané hovorové slová; 2) hovorové slová, sociálne alebo nárečovo obmedzené.

Bežná slovná zásoba sa zasa delí na hovorovo-literárnu (viazanú normami literárneho používania) a hovorovú (neviazanú prísnymi normami používania), k tej druhej sa pripája hovorová reč.

Aj hovorová slovná zásoba je heterogénna: 1) hovorová reč, ktorá je na hranici literárneho využitia, nie je vo svojej podstate hrubá, trochu známa, každodenná, napr. zemiaky namiesto zemiak, dôvtipný namiesto rýchly rozum, stať sa namiesto stať sa, zlyhať namiesto byť vinný; 2) nespisovný jazyk, hrubý, napríklad: zájsť namiesto snažiť sa, tlačiť namiesto padať, padať namiesto hovoriť absurdne, ťahať sa, túlať sa namiesto chodiť bez de la; to zahŕňa skutočné vulgarizmy a nadávky: tŕne (oči), bodnúť, zomrieť; fešák, pobehlica atď. Takéto slová sa používajú na určité štylistické účely - je to bežné pri zobrazovaní negatívnych javov života.

Hovorová slovná zásoba, sociálne alebo nárečovo obmedzená, zahŕňa v sami také lexikálne skupiny, ako sú hovorové profesionalizmy (napríklad názvy odrôd medveďa hnedého: sup, ovsená kaša, mravčiar atď.), dialektizmy (hovorí - hovor, veksha - veverička, strnisko - strnisko),žargón (plaisir - potešenie, zábava; plenér - príroda), argotický (rozdeliť - zradiť; šalát, šalát - mladý, neskúsený; kôry - čižmy). V reči vládnucich tried vzniklo ešte pred revolúciou veľa žargónov, niektoré argotizmy sa zachovali z rečového používania deklasovaných prvkov. Slangová slovná zásoba môže byť spojená aj s vekovou zhodou generácií (napríklad v jazyku mládeže: cheat sheet, pair (dvojka). Všetky tieto kategórie slovnej zásoby majú úzky rozsah, výrazovo sa vyznačujú extrémnou redukciou. Hlavnú lexikálnu vrstvu hovorového štýlu tvoria bežne používané slová, vlastne hovorové aj hovorové. Obe tieto kategórie slov sú blízko seba, hranica medzi nimi je nestála a pohyblivá a niekedy ťažko uchopiteľná; nie nadarmo je veľa slov v rôznych slovníkoch opatrených rôznymi označeniami (napríklad slová prisahám, naozaj vo "Výkladovom slovníku" vyd. D. N. Ushakov sú klasifikované ako hovorové a v štvorzväzkovom „Slovníku moderného ruského spisovného jazyka“ - ako hovorové; slová zbohatnúť, karminovať, kysnúť vo "Výkladovom slovníku" vyd. D. N. Ushakov sú hodnotené ako hovorové, ale v "Slovníku moderného ruského spisovného jazyka" nemajú známky, to znamená, že sú klasifikované ako interštýlové - štylisticky neutrálne). V Slovníku ruského jazyka, vyd. S. I. Ozhegov rozšíril hranice hovorovej slovnej zásoby: mnohé slová označené v iných slovníkoch ako ľudové sú klasifikované ako hovorové. Niektoré hovorové slová v slovníkoch majú dvojitú značku – hovorovú a regionálnu, keďže mnohé bežné dialektizmy patria do kategórie hovorových slov. Pre hovorový štýl je charakteristická prevaha slov s citovo expresívnym zafarbením, označených ako „láskavý“, „žartovný“, „urážlivý“, „ironický“, „zmenšujúci“, „pohŕdavý“ atď.

V hovorovom štýle sa zvyčajne používajú slová s konkrétnym významom. (sklad, šatňa) mená osôb (Chatterbox, lenivec) a oveľa menej často - slová s abstraktným významom (povrchnosť, chvastanie, nezmysel). Okrem konkrétnych hovorových slov (crokhobor, ogoro šiť), sú slová, ktoré sú hovorové iba v jednom z nich obrazné významy a 8 ďalších je vnímaných ako štylisticky neutrálne (napríklad sloveso uvoľniť sa e znamená „stratiť schopnosť zdržanlivosti“). Hovorové slová sú spravidla synonymom neutrálnych a pomerne zriedkavo knižných slov. Niekedy existuje úplná zhoda štylistických protikladov (napríklad: oči - oči - peepers).

3. Morfológia hovorového štýlu.

Charakteristické črty morfológie hovorovo-každodenného štýlu sú spojené so zvláštnosťami fungovania častí reči v ňom. Relatívna aktivita morfologických kategórií slov a jednotlivých slovných tvarov v hovorovo-každodennom štýle je iná ako v iných funkčných štýloch. Takéto formy slovesa ako príčastie a príčastie sa v hovorovej reči prakticky nepoužívajú. Neprítomnosť gerundií môže byť do určitej miery kompenzovaná druhým predikátom, vyjadrujúcim „sprievodný“ znak: "A ja sedím a píšem"; "Oni majú
potrestaný, ale ľutujem, že som nepotrestal“; "Vidím: je to ohromujúce."
Známa analógia (ale, samozrejme, nie identita) s obratmi typu
"Prosím, vyberte kliešte, ktoré sú na poličke"(alebo
"ležať na poličke" konštrukcie: „Vezmi si to, prosím
kliešte... tam na poličke"(alebo: "tam na polici").

Konverzačný štýl

Rozprávanie- funkčný štýl reči, ktorý slúži na neformálnu komunikáciu, keď autor zdieľa svoje myšlienky alebo pocity s ostatnými, vymieňa si informácie o každodenných problémoch v neformálnom prostredí. Často používa hovorovú a hovorovú slovnú zásobu.

Zvláštnosti

Obvyklou formou realizácie hovorového štýlu je dialóg, tento štýl sa častejšie používa v ústnom prejave. Chýba v nej predvýber jazykového materiálu.

V tomto štýle reči hrajú dôležitú úlohu mimojazykové faktory: mimika, gestá, prostredie.

Konverzačný štýl sa vyznačuje emocionalitou, obraznosťou, konkrétnosťou a jednoduchosťou reči. Napríklad v pekárni sa veta: „Prosím, s otrubami, jeden“ nezdá zvláštne.

Uvoľnená atmosféra komunikácie poskytuje väčšiu slobodu pri výbere emocionálnych slov a výrazov: hovorové slová sa používajú častejšie ( byť hlúpy), hovorový ( vzdychať, mŕtvy, hrozný, strapatý), slang ( rodičia – predkovia, železo, svet).

V hovorovom štýle reči, najmä v jeho rýchlom tempe, je možná menšia redukcia samohlások, až po ich úplnú stratu a zjednodušenie spoluhláskových skupín. Funkcie tvorby slov: široko používané sú prípony subjektívneho hodnotenia. Na zvýšenie expresivity sa používa zdvojenie slov.

Obmedzené: abstraktná slovná zásoba, cudzie slová, knižné slová.

Príkladom je výrok jednej z postáv príbehu A.P. Čechova „Pomsta“:

Otvor to, sakra! Ako dlho ešte budem musieť mrznúť vo vetre? Keby ste vedeli, že vo vašej chodbe je dvadsať stupňov pod nulou, nenechali by ste ma tak dlho čakať! Alebo možno nemáte srdce?

Táto krátka pasáž odzrkadľuje tieto znaky hovorového štýlu: - opytovacie a zvolacie vety, - hovorové citoslovce "čert to ber", - osobné zámená 1. a 2. osoby, slovesá v rovnakom tvare.

Ďalším príkladom je úryvok z listu A. S. Puškina jeho manželke N. N. Puškina z 3. augusta 1834:

Hanba vám, slečna. Hneváš sa na mňa, nechápeš, kto je na vine, či ja alebo pošta, a necháš ma dva týždne bez správ o sebe a deťoch. Tak som sa hanbila, že som nevedela, čo si mám myslieť. Váš list ma upokojil, ale neutešil. Opis vašej cesty do Kalugy, nech je akokoľvek vtipný, mi vôbec vtipný nie je. Aká je túžba zatúlať sa do škaredého provinčného mesta a vidieť odporných hercov predvádzajúcich škaredú starú, odpornú operu?<…>Požiadal som ťa, aby si necestoval po Kaluge, áno, je jasné, že máš takú povahu.

V tejto pasáži sa objavili tieto jazykové znaky hovorového štýlu: - používanie hovorového a hovorová slovná zásoba: manželka, ťahať, hnusná, jazdiť okolo, aký lov, zväzok áno vo význame ‚ale‘, častice vôbec nie, úvodné slovo zrejme, - slovo s hodnotiacou derivačnou príponou mesto, - inverzný slovosled v niektorých vetách, - lexikálne opakovanie slova je zlé, - adresa, - prítomnosť opytovacia veta, - používanie osobných zámen 1. a 2. osoby jednotného čísla, - používanie slovies v prítomnom čase, - používanie tvaru, ktorý v jazyku absentuje. množné číslo slová Kaluga (jazda okolo Kalugy) na označenie všetkých malých provinčných miest.

Lexikálne prostriedky

Hovorové slová a frazeologické jednotky: vymahal (vyrástol), elektrický vlak (električka), slovná zásoba s citovo expresívnym zafarbením (trieda), zdrobnelé prípony (sivé). prípony subjektívneho hodnotenia: pracant, pracant, ubytovňa, sekretárka, riaditeľ, šikovný. Substanciácia, používanie slov kontrakcie - výmaz, záznam-kniha; skrátenie - komp.

pozri tiež

Nadácia Wikimedia. 2010.

Pozrite si, čo je „Konverzačný štýl“ v iných slovníkoch:

KONVERZAČNÝ ŠTÝL- KONVERZAČNÝ ŠTÝL. Cm. funkčné štýly …

Konverzačný štýl- (hovorovo každodenný, hovorovo každodenný, každodenná komunikácia) - jedna z funkcií. štýlov, ale v systéme funkcií. štýlová diferenciácia lit. jazyk zaujíma osobitné miesto, pretože. na rozdiel od iných nie je spojená s odborná činnosťčlovek...

hovorový štýl- druh národného jazyka: štýl reči, ktorý slúži sfére každodennej komunikácie ... Slovník literárnych pojmov

hovorový štýl Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä

Konverzačný štýl- (hovorovo každodenný, hovorovo každodenný, štýl každodennej komunikácie) Jeden z funkčných štýlov používaných v neformálnej sfére komunikácie; nevyžaduje špeciálne školenie na jeho používanie. R.s. majster s rané detstvo. Svetlejšie…… Všeobecná lingvistika. Sociolingvistika: slovník-odkaz

Pozrite si štýly výslovnosti, funkčné štýly... Slovník lingvistických pojmov

hovorový štýl výslovnosti- Pozri článok hovorová reč ... Náučný slovník slohových pojmov

Literárny a hovorový štýl alebo typ reči- (hovorová reč) - 1) Funkts. druh lit. jazyk, používaný v neformálnej, neformálnej komunikácii a oponovaný v rámci lit. jazyk ako dichotomický systém na knižný štýl (pozri). Lit. rozvinúť štýl v tomto...... Štylistický encyklopedický slovník ruský jazyk

ŠTÝLOVÁ KONVERZÁCIA- KONVERZAČNÝ ŠTÝL. Pozrite si štýl rozhovoru... Nový slovník metodologické pojmy a pojmy (teória a prax vyučovania jazykov)

- [spôsob] n., m., použitie. často Morfológia: (nie) čo? štýl na čo? štýl, (pozri) čo? štýl čo? štýl o čom? o štýle; pl. čo? štýly, (nie) čo? štýly na čo? štýly, (pozri) čo? štýly ako? štýly o čom? o štýloch 1. Štýl sa nazýva ... ... Slovník Dmitriev

knihy

Je chyba vo vzorci sveta? Rozhovory Dr. Bena Yamina za účasti Vitalija Volkova, Shulmana Benyamina (Eugene). Táto kniha sa zrodila z rozhovorov dvoch ľudí a zachováva si formu a konverzačný štýl týchto dialógov. V rozhovoroch reprezentujúcich židovskú tradíciu kabaly, stretnutí so spiritualitou našej doby, akoby...