A főnevek általános neme oroszul: meghatározás, példák. Főnévi nem kategória

A főnevek neme egy nyelvtani kategória, amely abban nyilvánul meg, hogy képesek egyesíteni az egyeztetett szavak meghatározott formáival. A nem kategóriája kifejezhető szemantikailag (vagyis jelentésben csak az élő főneveknél), nyelvtanilag és szintaktikailag. Szemantikailag minden főnév férfi, nőnemű és semleges. Az állatokat és hímeket jelző szavak hímneműek (testvér, nagyapa, diák, liba, kakas, ló); állatokat és nőstényeket megnevező főnevek (testvér, nagymama, diák, liba, csirke, ló) - nőies; állatok és személyek, nemtől függetlenül (szörny, szörny, személy (személy), gyermek) - a középső nemre.

A főnevek nemét nyelvtanilag a bevégződéssel fejezzük ki névelős eset. Ez a nemi kategória az élő és élettelen ragozott főnevekre egyaránt jellemző. Ebben az esetben a 3 fő nemzetségen kívül egy közös nemzetséget is megkülönböztetünk. A köztük lévő különbségeket a táblázat mutatja be:

férfias	Nőies	Semleges nem	Közös nem
A végződés nulla, a tő tömör mássalhangzóval vagy -y-val (szék, hős) végződik; A vége nulla, a tő lágy mássalhangzóval végződik, és be birtokos eset végződések -a, -ya (ló - ló, doktor - orvos, ivy - ivy).	A -а, -я (kéz, föld) végződés, kivéve a hímnevet (szolga, kormányzó) és a -in utótagú, nagyító szubjektív értékelést mutató szavakat (domina, mostina); A végződés nulla, a tő mássalhangzóra végződik, a genitivus esetben pedig -i (rozs - rozs, csend - csend, jegyzetfüzet - füzetek).	-o, -e végződés (gabona, tenger); Szavak gyerek, szörny, szörny, arc; 10 per -mya (törzs, idő, név, zászló, mag, kengyel, tőgy, korona, teher, láng); Vannak, akik nem szívesen animált főnevek külföldi eredetű (tabu, taxi, zsűri, pörkölt, interjú, melltartó).	Az -a, -ya végződés férfi és női személyeket megnevező szavakban (álmos, rosszkedvű, koszos, zaklató, dadogó, heverőburgonya, árva, nyalós, ordító, tudatlan).

Szintaktikailag a főnevek nemét a megegyezett szó alakja határozhatja meg, ami a főnévtől függ. Tehát a melléknevek, melléknevek, összhangban a hímnemű főnevekkel, -y, -y, -oy-ra végződnek (szép kert, éneklő fiú, harcoló katona); nőnemű főnevekkel - on -aya, -ya (szép utca, nyári időszámítás); semleges főnevekkel - on -th, -her (szép égbolt, téli reggel).

Valamint a főnevek nemét az állítmány végződésével határozzuk meg, amelyet az ige múlt időben fejez ki a kötőszóban, ill. jelző hangulat, vagy igenév vagy hímnemű - az állítmány nulla végződésű (elment az eső, a terv elkészült); nőnemű - végződő -a (a munka befejeződött, a hold felkelt); semleges - -o végződés (levél érkezett, felkelt a nap).

Vannak még Legtöbbjük a középső nemhez tartozik (depó, interjú és minden olyan alátámaszthatatlan főnév, mint a "hello", "cheers", "igen", "holnap", "nem akarom"). Kivételt képeznek a következő esetek:

Ha (hektár), kávé, mák, büntetés, suluguni, sirocco, ecu, tornádó, shimmy, valamint a nyelvek nevei (bengáli, urdu, sum, pastu, hindi) - férfias;

Avenue, bere, szalámi, karalábé nőies.

Az elfordíthatatlan főnevek, például újságok, folyóiratok neme a főnév neme alapján határozható meg az általános fogalom jelentésével (teljes folyású japán (város) Tokió, széles (folyó) Mississippi, megjelent (újság) "Times "). A rövidítések nemét a fő szó neme alapján kell meghatározni (MGU - hímnemű - Moszkva Állami Egyetem; ENSZ - női - Egyesült Nemzetek Szervezete; FÁK – középső nem – Független Államok Közössége). A nem egyes számban, hanem csak többes számban használt főnevek nemét nem lehet megállapítani, mivel nincs nemi kategóriájuk (nadrág, vasvilla, tészta, jászol).

Nemzetség- nyelvtani kategória Különböző részek a beszéd egyes számban, és a szavak három osztályba való felosztásából áll, hagyományosan a nemi jellemzőkkel vagy azok hiányával korrelálva.

Az orosz nyelvben háromféle főnév létezik:

Férfi (ő) A hímnemű főnevek egyes szám névelő esetben végződéssel rendelkeznek -és én,és nulla (apa, bácsi, kés, asztal, sólyom).

Nő (ő) A nőnemű főnevek egyes szám névelőben a végződéssel rendelkeznek - és én, és nulla (feleség, dada, éjszaka, dicsőség, sivatag).

Közepes (ez) A semleges főnevek egyes szám névelő esetén végződéssel rendelkeznek -o, -e (mocsár, arany, nap, tó, lekvár).

A szavaknak van egy osztálya is generikus, amely a szövegkörnyezettől függően férfi és női alakban is használható ( unalmas, nővér, sírós, okos, kapzsi).

A főnévi nem meghatározása

Az élettelen főnevek nőnemű nemének meghatározásához a végződés kinéz. Az élő főnevek esetében az a meghatározó jellemző, hogy női lényekhez tartoznak ( lány, macska). Annak érdekében, hogy ne keverje össze a női és hímnemű főneveket a végén, az ellenőrzéshez be kell cserélnie a „she, enyém” névmást. Például egy dal (ő, az enyém).

A főnevek férfinemét is a végződés határozza meg kezdeti formája. Annak érdekében, hogy ne keverjük össze a következőre végződő főnevek nemét puha jel, szintén helyettesítse a "he, enyém" névmás ellenőrzéséhez ( tuskó, nap).

A semleges főneveket a kezdeti alak végződései és az "it, enyém" névmások behelyettesítése határozza meg ( mező, ablak). Felhívjuk figyelmét, hogy a csoport ragozott főnevek, amely a -mya kombinációval végződik, szintén a semleges nemhez tartozik ( törzs, mag stb.). A semleges nemi főnevek között szinte nincs élő főnév, számuk nagyon kicsi ( gyerek, lény, állat).

A főnevek között számos speciális csoport van, amelyekben a nem meghatározása nehéz. Ide tartoznak az általános nemű főnevek, valamint a lefordíthatatlan és összetett szavak.

Korrelálja az általános nemhez tartozó főnevek jelentését a női vagy férfi nem élő tárgyaihoz való tartozásukkal. Például, szajha lány(nőies), okos fiú(férfias). A köznevek azok, amelyek az emberek tulajdonságait jelölik ( falánk, tudatlan, síró) vagy a személyek nevét beosztás, foglalkozás, foglalkozás szerint ( építész Petrov - építész Petrov).

Figyelembe kell venni, hogy az elhatárolhatatlan főnevek neme az élő / élettelen, sajátos / általános fogalmukhoz kapcsolódik. Az éltető lefordíthatatlan főnevek esetében határozza meg a nemet nem szerint (Monsieur, kisasszony). Az állatoknak, madaraknak nevet adó főnevek férfineműek (póni, kenguru, kakadu). Az élettelenek általában semlegesek ( kabát, hangtompító). Kivételt képeznek azok a szavak, amelyek nemét az általános nevekkel való társítás határozza meg: karalábé - káposzta(nőies), hindi - nyelv(férfias) stb.

A földrajzi neveket jelölő lefordíthatatlan tulajdonnevek nemének meghatározásához általános fogalmat kell választani ( tó, város, folyó, sivatag stb.). Például, Rio de Janeiro városa(férfias) Góbi sivatag(nőies).

A rövidítések típusát a „megfejtett” kifejezés vezérszójának típusa határozza meg: ENSZ - Egyesült Nemzetek, a vezető szó a „szervezet” (nőnemű).

Ha tetszett, oszd meg barátaiddal:

Lásd még:

Online teszteket kínálunk:

Utasítás

Az élettelen főnevek nőnemű nemének meghatározásakor ne feledje, hogy van esetvégük egyedülálló-a, -я (fal, akarat) és nulla, ha a főnév lágy jelre (rozs) végződik. Az animált főnevek esetében az a meghatározó jellemző, hogy női lényekhez (lány, macska) tartoznak. Annak érdekében, hogy ne keverje össze a női és hímnemű főneveket a végén, helyettesítse a „she, enyém” névmással az ellenőrzést. Például egy dal (ő, az enyém).

Határozza meg a főnevek férfinemét az alak végén: nulla a mássalhangzóra végződő szavaknál (ház, asztal), -a, -ya - animált főnevek, férfi lények (bácsi, Seryozha). Annak érdekében, hogy ne keverjük össze a lágy jelre végződő főnevek nemét, az „ő, enyém” névmást is helyettesítse az ellenőrzéshez.

Határozza meg a középső nemhez tartozó főneveket az -o, -e kezdő alak végződésével és az "it, enyém" névmások behelyettesítésével (mező, ablak). Felhívjuk figyelmét, hogy az -my végű ragozott főnevek csoportja is a semleges nemhez tartozik (törzs, mag stb.). A semleges nemű főnevek között szinte nincs is élő főnév, számuk igen csekély (gyermek, lény, állat).

A főnevek közül több speciális csoport is kiemelkedik, amelyekben nehéz a nem. Ide tartoznak az általános nemű főnevek, az elhatározhatatlan és összetett szavak.
Párosítsa a köznevek jelentését a női vagy férfi tárgyhoz való tartozásukkal! Például egy lány (nőies), a fiú mindent tud (férfias). Az általános főnevek közé tartoznak azok, amelyek az emberek tulajdonságait jelölik (falánk, tudatlan, síró), vagy a személyek nevét szakma, beosztás, foglalkozás szerint (Ivanov - Ivanov építész).

Ne feledje, hogy az elutasíthatatlan főnevek neme az élő / élettelen, sajátos / általános fogalmukhoz kapcsolódik. Az éltető lefordíthatatlan főnevek esetében a nemet nem szerint határozza meg (monsieur, Miss). Az állatoknak, madaraknak nevet adó főnevek férfineműek (póni, kenguru, kakadu). Az élettelenek általában semlegesek (, hangtompító). Kivételt képeznek azok a szavak, amelyek nemét a generikus nevekkel való társítás határozza meg: karalábé - káposzta (nőnemű), hindi - nyelv (férfinem) stb.

A földrajzi neveket jelölő, lefordíthatatlan tulajdonnevek nemének meghatározásához válasszon egy általános fogalmat (város, folyó stb.). Például Rio de Janeiro városa (férfias), a Góbi-sivatag (nőies).

Az összetett rövidített szavak (rövidítések) nemét a „megfejtett” kifejezés vezető szavának neme határozza meg: ENSZ - Egyesült Nemzetek, a vezető szó a „szervezet” (nőnemű).

jegyzet

Egyes főneveknek vannak változatai a nemnek. Ugyanakkor néhányuk egyenlő jogokkal rendelkezik (aviary - madárház, bankjegyek - bankjegy), a többiek pedig stilisztikai jegyekkel rendelkeznek: hall - hall ( elavult forma), zsiráf - zsiráf (elavult forma).

Hasznos tanácsok

Azoknál a főneveknél, amelyeket csak többes számban használnak, a nem kategóriája nincs meghatározva (whitewash, satu, hétköznap).

Kapcsolódó cikk

Források:

• az orosz nyelv típusai

A főnevek nemének meghatározásához először meg kell határoznia azt a szót, amely megválaszolja a kérdést, hogy ki, mit. Ez egy főnév. Oroszul lehet férfias, nőies vagy semleges.

Utasítás

Határozza meg a főnév nemét végződéssel vagy záró mássalhangzóval. A hímnembe a mássalhangzóval és -y-val rendelkező szavak tartoznak. Például egy házat, egy cipót. A -а, -я, -я végződésű főnevek a nőnemű nemhez tartoznak. Például unokatestvér, . A semleges nemhez tartoznak a -o, -e, -e végződésű főnevek. Például egy ablak, egy ruha.

Nézze meg, hogy az adott főnév kivétel-e. Ide tartoznak a -ь végződésű főnevek. Az ilyen főnevek lehetnek nőneműek vagy hímneműek. Tehát a szótár férfias, a notebook szó pedig nőnemű.

Ügyeljen az animált főnevek nemére. Ezek a főnevek élőlényeket jelentenek. Ezek a szavak női vagy férfineműek. Kivételt képez a gyermek, aki a középső nemhez tartozik. Élő főnevek esetén a nemet a természetes nem vagy állat, vagy a főnév végződése alapján határozza meg. Az elefánt férfi főnév, a majom pedig nőnemű főnév.

Helyesen határozza meg a szakmákat jelölő főnevek nemét. Férfiasak és nőiesek. Ugyanakkor a szakmákat jelölő főnevek többsége férfinemű: orvos, mérnök,.

Különös figyelmet kell fordítani a kölcsönzött főnevek nemére. Az idegen nyelvek főneveiben gyakran -i, -u, -yu szerepel, amelyek atipikusak az orosz nyelvre. Az ilyen főnevek nem változnak sem számokban, sem esetekben. A férfinembe a városok és szigetek nevei és nevei tartoznak. A női nem az női nevekés vezetéknevek, folyónevek és újságok nevei. A semleges nem az élettelen tárgyak nevére utal.

jegyzet

A mássalhangzóval és -y-val kezdődő főnevek mindig hímneműek.

A legtöbb idegen nőnemű főnév –iya-ra végződik.
Az -onok, -enok utótagokra végződő főnevek mindig hímneműek.

Kapcsolódó cikk

Források:

• "Az orosz nyelv grammatikája illusztrációkban", Pekhlivanova K.I., Lebedeva M.N., 1985.
• hogyan kell meghatározni a nemet oroszul

Meghatározás kedves oroszul nyelv az egyik leggyakoribb feladat a nyelvet tanulók számára. Oroszul nyelv itt három van kedves- férfi, nő és átlagos. Ezen kívül van egy közös nemzetség, amelynek meghatározása okozza a legnagyobb nehézséget.

Szükséged lesz

• A befejezések kiválasztásának képessége különböző részek beszédeket

Utasítás

Emelje ki a végét azokban, amelyek egyetértenek a megfelelő szó melléknevek és igék. Leggyakrabban ez elegendő a meghatározásához. Tedd az igét múlt idõbe, a fõnevet pedig a melléknévvel együtt a névelõben. Megjött a legjobb barát, jött a legjobb barát, feltámadt az új. Példák a melléknevek és igevégződésekre hím, nőnemű és semleges nemben.

Határozza meg, hogy a keresett szó szakmát vagy foglalkozást jelöl-e. E szavak többsége formálisan férfinemű. Például az új orvos azt mondta (o), az új orvos azt mondta (o); Kiváló szakember, ő pedig kiváló szakember. Felhívjuk figyelmét, hogy egyes szakmák nevének nincs férfi alakja kedves. Például a "balerina" szónak csak női alakja van. kedves.

Ne feledje, hogy az olyan szavak, mint a "bolond, izgul, zaklató, tudatlan, kapzsi, okos" és hasonlók a közös nemhez tartoznak. Ezek a szavak adnak érzelmi színezés férfias és nőies egyaránt kedves, és nevezze meg ezeknek a személyeknek a foglalkozását.

ne feledd kedves a rövidítések esete különösen bonyolult. A szórészek összeadásával képzett rövidítéseknél a nemet a főszóval határozzuk meg: új takarékpénztár, magas színvonalú szervezési munka. Abban az esetben, ha egy szót hangok vagy betűk hozzáadásával (PTU, RAS), egyértelmű szabályokat kell meghatározni kedves nem.

A következő szabálynak megfelelően alakítsa ki a más nyelvekből kölcsönzött, megdönthetetlen főnevek nemét. Ha egy főnév tárgyat jelöl, akkor a semleges nemhez tartozik (kabát, sál). Ha a jelentése , akkor a férfi nemre (csimpánzra) utal. Ha egy földrajzi objektumot nevez meg, akkor a legtöbb ilyen típusú szó nemére utal nyelv(Mississippi női kedves mert ez egy folyó). Ne felejtsük el, hogy minden ilyen esetben vannak kivételek. Ha kétségei vannak, tekintse meg a jó hírű szótárakat.

Kapcsolódó videók

Rövidítés(olasz rövidítés a latin brevis-ből - rövid) egy szó, amely az eredeti kifejezés lexikai elemeinek kezdőbetűiből vagy hangjaiból áll. A kifejezés neve határozza meg a rövidítések rövidítéssel (tövek csonkolásával) való képzésének módját. Amikor meghatározzák kedves ilyen összetett rövidített szavakat, szükséges „megfejteni”, i.e. az eredeti kombinációhoz vezet.

Szükséged lesz

• - szótár.

Utasítás

Határozza meg az elemzett típust. Hagyományosan 3 típust különböztetnek meg: - betűtípus, i.e. az eredeti kifejezést alkotó szavak betűinek alfabetikus neveiből áll (Orosz Föderáció, Moszkvai Művészeti Színház, ORT); - hangtípus, pl. a kifejezésben szereplő szavakból alakult ki (Külügyminisztérium, ENSZ, Moszkvai Művészeti Színház). Általában a hangrövidítések akkor keletkeznek, ha magánhangzók vannak benne; - vegyes típusú, pl. részben kezdőbetűk nevéből, részben hangokból összeállított (Németország, CSKA).

Határozza meg az eredeti kifejezést, amelyből a rövidítés keletkezik. Ha nehézségei vannak a "megfejtéssel", nézzen meg szótárakat vagy más információforrásokat.

Határozza meg a vezető szó nemét! Eszerint ez a nyelvtani kategória a rövidítésben rögzített. Például a keményvaluta egy szabadon átváltható valuta. Definiált szó "valuta" nőies kedves. Tehát az SLE ugyanaz kedves.

Ne feledje, hogy egyes kezdeti rövidítések neme az idők során és a beszédben való használatuk sajátosságai változtak. Ha egy összetett szó elnyerte azt a képességet, hogy a nevek deklinációja szerint leépül, akkor hímnemű alakot kapott. kedves. Például egy egyetem azt jelenti, hogy egyetemen tanul. Kezdetben a szó a középső nemhez tartozott, mert. egyetem -

Főnév- tárgyat (anyagot) jelölő beszédrész, amely ezt a jelentést nem, szám, eset és animáció/élettelenség kategóriákban fejezi ki.

A főnevek neme. A főnevek nem szerint nem változnak, az egyes főnevek neme állandó kategória: adminisztráció - csak nő, vezetés - csak sz.r., kormányzó - csak m.r (még ha a kormányzó nő is) stb.

A főnevek nemét az egyes szám alakja határozza meg, ezért a főnevek csak a nyelvben használatosak többes szám(Pluralia tantum), nincs nemzetsége: jászol, tészta, poharak, ünnepek.

Az elutasíthatatlan főnevek neme:

1. Az embereket megnevező, megdönthetetlen főnevek jelentésüktől függően hímneműek vagy nőneműek, i.e. összefüggés például a kijelölt személy valódi nemével : bérlő, attasé, kuli, duce, curé, játékvezető, maestro, náci, quasimodo, yankee, chevalier, torero, impresszárió, caballero- úr.; fraulein, ingenue, travesty, Miss, Lady, Pani, Madam, Milady - női; párja, pártfogolt, inkognitó, hippi - digenerikus, nemzetségüket a kontextus határozza meg (vö.: a társam érdekes beszélgetőtársnak bizonyult - a társam érdekes beszélgetőtársnak bizonyult).

2. Az állatokat megnevező változatlan főnevek hímneműek, bár nőstényre utalva nőnemű főnévként is használhatók: ausztrál kenguru, vicces csimpánz; csimpánzok táplálják a babáikat. Kivételek: cecelégy(légy), iwashi(hal) - nőies.

3. A megváltoztathatatlan élettelen főnevek általában semlegesek: éjszakai taxi, finom pörkölt, új roló, illatos kakaó, érlelt bordeaux, mámorító chardonnay, forró cappuccino, mozdonyraktár, új kabát, fonott ültető. Kivételek: kávé, büntetés, sirokkó, hindi, euróés mások (férfias); sugárút, szalámi, karalábé stb.(nőies).

4. Az elhatárolhatatlan földrajzi nevek nemzetségét a generikus szó határozza meg: hivatalos Baku(ez egy város, azaz egy férfi főnév, ami azt jelenti, hogy „ Baku" férfias is) forradalmi Nicaragua(köztársaság - nő), illatos Haiti(sziget – m.r.). Ha azonban két különböző általános szót használunk, akkor lehetséges megegyezés: kedves Brescia(város - m.r.) és gyönyörű Brescia(tartomány - nő). Egyes esetekben a főnév nemét a hagyomány határozza meg, ezért szótári ellenőrzés szükséges.

A -Л végű főnevek neme im formában. P.(olyan szavak, mint tüll, kallusz, fényezés, tetőfedő filc, szelep).

A férfi nembe olyan szavak tartoznak, mint: aeroszol, monogram, fényezés, alagút, lámpafény, vaudeville, végjáték, tüll, tetőfedő, kanóc, zongora, retikula, előtér, lapos, kristály, zselé stb.

A női nembe olyan szavak tartoznak, mint: fátyol, quadrille, cérnametélt, flanel, párbaj, szomorúság, akvarell, kendő, zománc, mezzanine, kallusz, gyanta, vakuole, körhinta, csomagposta satöbbi.

A cipők és a párosított tárgyak nevét jelölő főnevek neme. Az ilyen szavak nemét meg kell jegyezni, nehézségek esetén ellenőrizze a szótárakat.

A cipők nevét jelző szavak:

Ezen kívül van egy két nemű főnév magas prémes csizma. Ha többes számban a hangsúly a szó végére esik (unty, - ov), akkor az egyes szám alakja az egy unt. Ha többes számban a hangsúly az alapra esik (Unta), majd az im.p. forma. Mértékegység - unta.

Más szavak, amelyek a párosított objektumok nevét jelölik : síléc - egy síléc, lábszárvédő - egy lábszárvédő, leggings - egy lábszárvédő, pajesz - egy lábszárvédő, leggings - egy lábszárvédő. De: golfok - egy golf, sínek - egy sín, beállítások - egy beállítás.

Nemzetség összetett főnevek:

1. Azok az összetett animációs főnevek, amelyek foglalkozásuk, rangjuk, társadalmi helyzetük vagy más jellemzőik alapján neveznek meg személyeket, a név azon összetevőjének nemére utalnak, amely azt jelzi, hogy a személy egy adott nemhez tartozik: cowboy nő, fiú-nő, női tiszt - nő; egy titokzatos ember, egy csodahős, egy szerencsétlen kritikus - m.r.

2. Az élettelen tárgyakat vagy jelenségeket megnevező összetett nevek nemzetségét a ragozott komponens határozza meg, ha a másik összetevő nem hajlik: komédia-buff, webkamera, székház, terv-séma, kávézó-étkező, internetes olimpia, esőkabát-sátor - női; vidámpark, online címtár, weboldal, kávézó-klub, visszhangjel - m.r.; outfit-task - vö.

3. Ha egy komplexum részeként élettelen főnév mindkét rész ferde, akkor a nemet általában az első szó határozza meg : múzeum-lakás, autó-ciszterna, ragasztó-paszta, számla - m.r.; kézikönyv, lámpasugárzó, előadás-koncert - női; ablaknyílás, szék-ágy, gyűrűs állvány - vö.

Szakma, beosztás, rang szerinti személyeket jelölő főnevek nemzetsége. Második ragozású főnevek -val nulla vég, a személyek szakma és foglalkozás szerinti megnevezése, még ha nőkkel kapcsolatban is használják, még mindig hímnemű főnevek : orvos, professzor, egyetemi docens, sofőr stb. Ebből következik, hogy a következő típusú kombinációk: az orvos tanácsolta, mondta a titkár, a kapitány hívott stb. - adjon társalgási színezetet a stílusnak. Az akadémiai nyelvtan ajánlásai összhangban vannak a gender analitikus kifejezésének jelenlegi tendenciájával, az orosz nyelv nyelvtani rendszerébe ágyazva, például: N. L. Dementjeva kulturális miniszter adta át a díjakat; A pilótalány ügyesen vezette az autót. Lásd még "A főnevek származéki normái".

A rövidítések típusa. Gyakran nehézségek merülnek fel a kezdő rövidítések meghatározásával, vagyis az egyes szavak kezdőbetűiből alkotott rövidítésekkel. Nézzünk meg közelebbről néhány nehéz esetet:

1. Az alfabetikus kezdő rövidítés neme (a betűk nevével olvasható) a rövidítés dekódolásánál használt kulcsszótól függ: FÁK [es-en-ge] - nemzetközösség, vö., Szovjetunió [es-es-es-er] - szakszervezet, m.r., ROC [er-pe-tse] - egyház, f.r., SZÁMÍTÓGÉP [e-ve-em] - autó, zh.r., automata telefonközpont [a-te-es] - állomás, zh.r., közlekedési rendőrség [gi-be-de-de] - ellenőrzés, f.r.

2. A „szótagok szerint” olvasott hangkezdő rövidítés neme nemcsak a hivatkozási szó nemétől függ, hanem a külső fonetikai megjelenéstől, pontosabban a végződésétől is. Például a mássalhangzók rövidítései: Külügyminisztérium, VAK, DOSAAF (A hadsereget, légiközlekedést és haditengerészetet segítő szövetségi önkéntes társaság), ITAR-TASS (Oroszország Távirati Információs Ügynöksége – Szuverén Országok Távirati Ügynöksége), anyakönyvi hivatal(anyakönyvi jogi aktusok nyilvántartása), egyetem, NEP - férfiasak. Egyes esetekben ingadozások figyelhetők meg: pl. MKAD- férfias be köznyelvi beszéd, nőies, stilisztikailag semleges összefüggésekben. Egyes esetekben a férfias megegyezés nem lehetséges: HPP, CHP - a főnevek csak nőneműek. O általános hovatartozás az ilyen rövidítéseket a szótárakban kell keresni.

3. A kölcsönzött rövidítésekben a nemet gyakran az határozza meg külső forma: CENTO(A Központi Szerződés Szervezete) – vö. SEATO(Délkelet-ázsiai Szerződés Szervezete) – vö. FIFA(Nemzetközi Labdarúgó Szövetség) - f.r. Azonban olyan szervezetek, mint pl NATO(Észak-atlanti Szerződés Szervezete), UNESCO(Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete), ENSZ(Egyesült Nemzetek) stb., a nőnemű nemhez tartoznak - a tőszó nemzetsége szerint.

A rövidítések elutasítása az írott beszédben, szigorú hivatalos használatban általában nem ajánlott. Kivételt képeznek az olyan szavak, mint: egyetem (egyetem, egyetem...), anyakönyvi hivatal, új gazdaságpolitika.

Az orosz beszéd nyelvtani helyességéről szóló szótár szerzői (lásd az irodalomjegyzéket) javasolják a rövidítések ragozását VAK, GOST, Moszkvai Művészeti Színház, VGIK, Ifjúsági Színház, AIDS, OMON. Egyéb rövidítések a szigorú üzleti életben írás ne hajolj meg. A köznyelvben a deklináció lehetséges: forgalmi dugó a moszkvai körgyűrűn, sugárhajtású MIG-ek.