gruzínsky (ქართული ენა kartuli ena počúvať)) je úradným štátnym jazykom Gruzínska. Patrí do skupiny Kartvelian. Jeden z najstarších živých jazykov na Zemi - sa objavil v 3. storočí nášho letopočtu.

Čo potrebujete vedieť, keď idete do Gruzínska? Väčšina Gruzíncov nad 30 rokov vie po rusky. Mladí ľudia spravidla vedia po anglicky. V Adžári (Batumi) väčšina rozumie turecky. Ale nie veľké mestá a na dedinách ľudia komunikujú iba po gruzínsky. Tu sa bude hodiť rusko-gruzínska frázová kniha, ktorá je uvedená na konci článku.

Vlastnosti gruzínskeho jazyka

V modernej gruzínskej abecede 33 písmen- 5 samohlások a 28 spoluhlások. Toto je jediná abeceda na svete, v ktorej jeden zvuk zodpovedá jednému písmenu a naopak.

Vyslovené akcenty nie v gruzínčine. Existuje však podmienené pravidlo. V dvojslabičných slovách je prízvuk zvyčajne na prvej slabike, pri viacslabičných slovách - na tretej slabike od konca.

po gruzínsky žiadny pôrod. Gruzínskym písmom žiadne veľké písmená.

gruzínsky veľmi krásne. A gruzínsku polyfóniu uznáva UNESCO ako majstrovské dielo kultúrneho dedičstva. V roku 1977 dve kozmická loď Voyager sa vydal na prieskum vesmíru. Na palube je odkaz ľudstva mimozemským civilizáciám. Medzi veľké diela - Čakrulo pieseň:

gruzínske dialekty

Existuje niekoľko kartveliánskych jazykov: v skutočnosti bežná gruzínčina - spisovná (Kartuli ena), svančina (Lushnu Nin), mingrelčina (Margalur Nina), laz (Lazuri Nena).

Gruzínsky jazyk zahŕňa niekoľko dialektov, medzi ktorými sú nepatrné rozdiely: Kartlian, Kakheti, Imeretian, Gurian, Pshavian, Racha, Adjarian, Khevsurian, Tushian atď.

Zaujímavé fakty o gruzínskom jazyku

• Moderná gruzínska abeceda „Mkhedruli“ vznikla v 10. storočí a v 60. rokoch 19. storočia. Iľja Čavčavadze vykonal reformu a znížil počet písmen v abecede na 33, pričom z nej odstránil päť archaických a prakticky nepoužívaných písmen.
• Prvá zachovaná pamiatka gruzínskej literatúry, „Mučeníctvo Šušanika“ od Jakova Tsurtaveliho. Napísané medzi 475-484.
• 1709 - začiatok kníhtlače v Gruzínsku.
• Niektoré známe slová výrazne ovplyvnila vojnová minulosť ľudí. napr. gamarjoba= ahoj pochádza z priania víťazstva. Odpovedzte gagimajos= víťazstvo pre teba. Dobré ráno doslova znamená „pokojné ráno“ ( dilámšvidobisa).
• Gruzínske číslice do 20 sú založené na desiatkovej číselnej sústave a od 20 do 100 na 20 číselnej sústave. Napríklad číslo 35 sa prekladá ako „dvadsať a pätnásť“.

číslo	Preklad	Princíp formácie
10	ati	—
20	oci	—
30	otsdaati	20 a 10
40	ormotsi	2 krát 20
50	ormotsdaati	2 krát 20 a 10
60	samotsi	3 krát 20
70	samosúd	3 krát 20 a 10
80	otkhmotsi	4 krát 20
90	otkhmotsdaati	4 krát 20 a 10
100	asi	—

• Za ZSSR v Gruzínsku mal gruzínsky jazyk štatút štátneho jazyka.
• V starej gruzínčine „juga“ znamená „oceľ“. Preto dostal Jozef Džugašvili pseudonym Stalin. V skutočnosti ide o priamy preklad priezviska do ruštiny.
• Guinessova kniha rekordov obsahuje slovo „ gvprtskvnis„(očisťuje nás, odstraňuje z nás plevy). Toto slovo má 8 spoluhlások v rade.
• Existuje verzia, že slovo víno (vinná réva, víno) pochádza z gruzínčiny gvino(ღვინო). Čo sa zase vracia k slovesu „ Gwivili"(ღვივილი) - kvitnúť, priviesť do varu, kvasiť). gruzínske slovo" Dagwinda“ znamená koniec procesu kvasenia vína. To isté možno povedať o človeku: „dagvinda bichi“ znamená zrelého mladého muža. To nie je prekvapujúce, pretože tradícia výroby vína vznikla v Gruzínsku už v 6. tisícročí pred Kristom.
• Vo filme Danelie „Kin-dza-dza!“ postavy hovoria jazykom Chatlan-Patsak. A to bolo vytvorené na základe gruzínčiny. slávny" ku„v gruzínčine znamená „korytnačka“. Gravitsapa pochádza z gruzínskeho výrazu „ ra vitsi aba« -"Kto vie!" Pepelats vo všeobecnosti nadobúda veľmi romantický nádych, pretože popol v gruzínčine to znamená „motýľ“. A etsikh pochádza z gruzínčiny tsikhe- väzenie.

Rusko - gruzínsky frázový slovník s výslovnosťou

Ak chcete vedieť, ako poďakovať po gruzínsky, pozrite si náš slovník.

áno	ho (hovorové), ki (neutrálne), diah (úctivé)
Nie	ara
dakujem	madloba
dakujem pekne	didi madloba
Moje potešenie	arapris
prepáč	ukatsravat (ak sa pýtate na cestu)
prepáč	bodyshi (ak je niekto náhodne postrčený)
Dobrý deň	gamarjoba
spätný pozdrav	Gagimarjos
Dovidenia	nahvamdis
ahoj (priateľská rozlúčka)	kargad
hovoríš po rusky?	tkven laparakobt rusulad?
ja	meh
vy	sheng
my	chwen
vy	tkven
Oni	isini
ako sa máš?	Rogor Hart?
Dobre. ako sa máš?	kargad. Tkwan?
ako sa voláš?	ra gquiat?
pane (slušná adresa)	bochník
pani (slušná adresa)	calbatono
Dobre	kargad
Zle	tsudad
matka	starý otec
otec	matka
syna	Vazhishvili
dcéra	Kališvili
manželka	tsoli, meugle (manžel)
manžel	kmari, meugle (manžel)
Priateľ	megobari (priateľ), genatsvale (doslova - som pre teba, používa sa ako adresa), dzmakatsi ( blízky priateľ, brat), akhlobeli (priateľ)
Super!	Magrad!
Veľmi dobré!	dzalianský kargad!
tak-tak!	ara mishavs!
dobre, dobre	ježibaby
moje meno je...	ja var...
stretnúť môjho priateľa	gaitsanit chemi megabari
s potešením	Siamovnebit
vstúpte!	shemobrdzandit!
sadni si!	dabrzandit!
súhlasím	tanakhma var
určite	ra tkma unda
Správne	scoria
velmi dobre	dzalianský kargad
Všetko je v poriadku	kwelaperi rigzea
môžem sa ťa spýtať?	sheizleba gthovot?
Veľmi vás prosím!	dzalian gthowt!
môžem vojsť?	sheidzleba shemovide?
môžem fajčiť?	sheidzleba movzio?
toto je priveľa!	es ukwe nametania!
hrôza!	Sashinelebaa!
Divné!	utsnauria!
Prepáčte, ponáhľam sa!	ukatsravad, mechkareba!
čo chceš	ra gnebavt?
Nič!	araperi!
Chcem vidieť mesto	Minda Kalakis Datvaliereba
si veľmi milý	tkven dzalian tavaziani brdzandebit
v žiadnom prípade!	aravitar shemthvevasi!
je to zakázané!	ar sheidzleba!
nemyslím si	aramgónia
Nechcem!	ar minda!
mýliš sa!	tkven debetuje!
Som veľmi šťastný!	dzalská miharia!
kolko to stoji?	ra hirs?
čo je to	es ra aris?
kúpim to	ja amas wikidi
máš...	dva gaakvt...?
OTVORENÉ	ahoj
ZATVORENÉ	daketília
trochu, trochu	cena
trochu	tsotati
veľa	bevri
Všetky	khvela
chlieb	puri
piť	sasmeli, dasalebi (alkohol)
kávu	kava
čaj	čajov
šťavy	tsveni
voda	tskkhali
víno	gvino
mäso	khortsi
soľ	Marili
korenie	pilpili
Kde…?	záhrada vzniká...?
koľko stojí lístok?	vstupenky ra ghirs?
vlak	matarebeli (z tareb - viesť)
metro	metro
LETISKO	letiská
železničná stanica	rkinigzis sadguri
autobusová stanica	autosadguri
odchod	gasvla
príchod	Chamosvla
hotel	sastumro
miestnosť	otahi
pas	pasy
vľavo	Marchniv
správne	Marjniv
priamo	pirdapir
hore	zemot
dole	quamot
ďaleko	brehoch
zavrieť	akhlos
mapa	ruka
pošty	príspevok
múzeum	museumumi
banka	banky
POLÍCIA	POLÍCIA
NEMOCNICA	saavadmkhopo, stanice prvej pomoci
LEKÁREŇ	Aptiaki
obchod	obchod
reštaurácia	reštaurácie
kostol	eklesia
ulica	kopa
mladá žena	gogon
mladý muž	ahalgazrdav

Dátum a čas

koľko je hodín?	Romeli Saathia?
deň	dghe
týždeň	divný
mesiac	TVE
rok	ciele
pondelok	orshabati
utorok	samšabati
streda	otkhshabati
štvrtok	hutshabati
piatok	paraskavi
sobota	Šabat
nedeľu	divný
zima	zamtari
jar	gazaphuli
leto	ochorel
jeseň	shemodgóma

Číslice

1	erty
2	ori
3	sami
4	otkhi
5	Húsíovia
6	ekvsi
7	Shvidi
8	priekopa
9	tshra
10	ati
11	termeti
12	tormeti
13	tsameti
14	tokhmeti
15	thutmeti
16	tekvsmeti
17	tsvidmeti
18	tvrameti
19	Tskhrameti
20	otsi
30	otsdaati
40	ormotsi
50	ormotsdaati
100	ac

Bez ohľadu na to, ako sa spoločnosť časom mení, kultúrne dedičstvo sa zachováva – a čím viac tradičných noriem zostáva v každodennom používaní, tým exotickejšie sa správanie nositeľov týchto tradícií javí moderným ľuďom. Obyvateľom hlavného mesta sa kaukazské pravidlá správania zdajú ťažkopádne a komplikované, no musíme brať do úvahy, že sa formovali po stáročia ako prejavy sebaúcty a boli vytvorené s cieľom predchádzať konfliktom. V Gruzínsku sú pozdravy štruktúrované tak, aby vyjadrovali úctu k účastníkovi rozhovoru a v žiadnom prípade nespôsobovali náhodné urážky.

Čo hovoria a ako sa správajú pri pozdrave

Povinný prvok pozdravu v Gruzínsku a všade inde región Kaukaz- podanie ruky. Je to tiež symbol vášho uznania vo vašom partnerovi, rešpektovaný a hodná osoba a prejav dôvery a prejav vlastnej cti. Nepotriasť natiahnutou rukou znamená spôsobiť vážnu urážku a prejaviť svoje hlboké nepriateľstvo.

Mladší vždy príde pozdraviť a najprv podá ruku a potom urobí krok späť. Tradície vyžadujú dodržiavanie odstupu medzi účastníkmi rozhovoru – asi meter v prípade dvoch mužov, dva metre v prípade muža a ženy a asi sedemdesiat centimetrov v prípade rozhovoru medzi ženami. Ak sa pozdrav uskutoční v miestnosti, kde predtým sedeli, pozdravia sa s prichádzajúcim v stoji, čím mu prejavia úctu.

Pri pozdrave Gruzíncov hovoria „Gamarjoba“, čo znamená „Želám vám víťazstvo!“ - toto je pozdrav muža, ktorý sa prenáša z generácie na generáciu a charakterizuje ho ako dôstojného a slávneho bojovníka. Ak práve prechádzate po ulici a vidíte, ako váš priateľ zdvihol ruku k hlave, pozdravil vás, zopakujte jeho gesto, ale za žiadnych okolností si nedávajte dole klobúk. Pre obyvateľov Gruzínska je pokrývka hlavy symbolom ľudskej dôstojnosti, takže jej odstránením prejavujete neúctu k sebe. Ak uvidíte niekoho, koho poznáte, kráčať za vami, zastavte sa a počkajte, kým vás vhodne pozdraví.

Ženské vlastnosti pozdravov v Gruzínsku

Pravidlá etikety sa líšia pre komunikáciu medzi mužmi a ženami. V Gruzínsku ženy pri pozdrave nikdy nenatiahnu ruku ani sa ho nedotknú – jedinou výnimkou môžu byť pozdravy medzi príbuznými. Bozkávanie na líce pri stretnutí je tiež neprijateľné. Podľa tradície tým, že žena nepripúšťa žiadny kontakt s mužmi, chráni svoju česť a česť svojej rodiny. Ak muž pri stretnutí prechádza okolo ženy, musí ju nechať na pokoji. pravá ruka TAM. Ak žena prechádza okolo sediaceho známeho, jeho úlohou je vstať a pozdraviť ju, no nemala by sa k nemu príliš priblížiť. Tieto konvencie sa spájajú predovšetkým s postavením žien v spoločnosti, ktoré je na jednej strane tradične nižšie ako u mužov a na druhej strane čím vyššie, tým dôstojnejšie sa žena správa.

Zdroje:

• pomôžte mi naučiť sa hovoriť po gruzínsky

Pravidlá etikety existujú už pomerne dlho. Pre niektorých ľudí však stále zostáva otvorená otázka, kto by mal pozdraviť ako prvý.

Obchodná komunikácia

Aby ste pochopili otázku, kto by mal pozdraviť ako prvý, prvá vec, ktorú musíte zvážiť, je vek a sociálne postavenie účastníkov rozhovoru. Ak si ako príklad zoberieme veľkú kanceláriu, prvý, kto sa tu pozdraví, bude ten, kto má nižšie pracovné postavenie. To znamená, že podriadený ako prvý pozdraví svojho šéfa alebo inú nadriadenú osobu bez ohľadu na vek. Výnimkou by bola situácia, keď šéf pri vstupe do kancelárie vidí všetkých svojich kolegov sedieť v práci a pozdraví ich.

Bezplatná komunikácia

Voľná ​​komunikácia znamená komunikáciu s priateľmi, rodinou, známymi, bez záväzkov k čomukoľvek, ako napríklad v práci.
Častejšie pri stretnutí v kaviarni, divadle, na ulici a iných verejných miestach býva muž prvý, kto pozdraví. To však neznamená, že to tak musí byť. Možno je sám veľmi slušný človek.

Mali by ste byť prví, kto pozdraví ľudí staršej generácie, bude sa to považovať za slušné správanie a úctu k človeku, ktorý prežil takmer celý svoj život.

Ak predpokladáme, že došlo k prvému rande medzi mužom a ženou, prvý pozdrav muža k jeho vášni bude len plusom, keďže v súčasnosti nie je toľko galantných a kultivovaných mužov. Hoci aj toto platí.

Stáva sa, že vás na ulici pozdraví osoba, ktorú nepoznáte. V tomto prípade môžete buď pozdraviť, alebo jednoducho prikývnuť hlavou. Potom si môžete dlho pamätať, kto to je a kde ste ho už mohli stretnúť.

Osobu môžete pozdraviť akýmkoľvek spôsobom: „Ahoj!“, „Dobré ráno!“, „Dobrý deň!“, „Dobré popoludnie!“ atď. Zároveň môžete prikyvovať, pokloniť sa, podať ruku. A ak to urobíte s príjemnou intonáciou a úsmevom, pozdrav bude dvojnásobne priateľskejší.

Podľa sociologického prieskumu je jasné, že väčšina ľudí verí, že muž by sa mal predsa len pozdraviť ako prvý. Možno to tak má byť, ale hlavné je, že pozdrav je obojstranne príjemný!

Okrem toho nezabudnite na dlho existujúcu frázu: „Kto prvý pozdraví, je zdvorilý!

Tradície sú prvkom kultúrneho a spoločenského dedičstva, ktoré sa môže odovzdávať z generácie na generáciu. Tradície sa v kultúre určitej spoločnosti zachovávajú pomerne dlhú dobu.

Budete potrebovať

• Počítač s pripojením na internet.

Pokyny

Tradície ako nevyhnutná podmienkaživotne dôležité funkcie kultúry sú determinované tým, že ich zanedbávanie môže viesť k narušeniu kontinuity rozvoja tak kultúry, ako aj spoločnosti ako celku. Ak však budete slepo uctievať iba tradície, potom sa spoločnosť môže zvrhnúť na akútne konzervatívnu.

Pojem tradícia je úzko spätý s pojmom samotným. Hlavné punc taká spoločnosť je čo centrálne miesto bude patriť predovšetkým do náboženského a mytologického systému. Budú základom politických, sociálnych a kultúrnych procesov.

Tradičná spoločnosť v dejinách ľudstva zaberá pomerne dlhé časové obdobie. Historici mu pripisujú také obdobia ako primitívnosť, otroctvo a stredoveký feudalizmus.

Podľa dátumov sviatkov. Pozrite sa, aký je dnes sviatok

Prázdninové skriptá, prázdninové skriptá

Kazašská gratulácia. Gratulujeme v kazašskom jazyku

Tatar gratulujem. Gratulujeme v tatárčine

Gruzínska gratulácia. gratulujem po gruzínsky

čínsky. Gratulujeme v čínštine, priania v čínštine, 生日快乐, 新年快乐, 祝你身体健康

Anglicky gratulujem, gratulujem v angličtine

Francúzske priania, gratulácie vo francúzštine, Joyeux anniversaire, Bon Anniversaire,

Nemecké blahoželanie, blahoželanie po nemecky, šťastný nový rok po nemecky

Turecká gratulácia. Gratulujeme po turecky, Mübarek ramazan, Mübarek ramazan bayramınız, Kurban bayramını kutluyorum

Azerbajdžanské gratulácie, gratulácie v azerbajdžanskom jazyku

Návod na opravu, oprava svojpomocne, renovácia domu, svojpomocná rekonštrukcia bytu, ako postaviť dom

strana 1. Stiahnite si knihy o autách, knihy o opravách áut

Strojový pas, stiahnite si strojové pasy zadarmo, knihy o strojoch

Ako jazdiť s automatickou prevodovkou, oprava akpp

Ako kúpiť auto, Ako kúpiť auto

strana 1. Všetko o sexe, Kámasútra, sexuálne polohy atď.

Počasie, počasie cez deň, počasie + na 14 dní, počasie v Rusku

str.1 Literatúra UFO, UFO, ufológia, UFO je skutočné

V Čeľabinsku spadol meteorit.Enter_Delete

Veštenie, karty, veštenie, veštenie na kartách, červené karty, ako veštiť

Kniha snov, kniha snov, výklad knihy snov

Chiromantika, línia života, dermatografika, palmológia

Kamene, talizmany, drahé kamene, o diamante, o zafíre, o perle a iné

Otravy, adrenalín, akonit, pohotovostná starostlivosť, alkohol, náhrada alkoholu, aldehydy a iné

Terapeutické kúpele, kúry na tvár, masky

Program na odpočinok očí, cvičenia na odpočinok očí

Stiahnite si pohľadnicu. Stiahnite si obrázok. Avatar na stiahnutie. Ak potrebujete stiahnuť obrázok, uložte ho ako a uložte ho do počítača. V tomto bode sa otvorí ponuka

Zavolajte inštalatéra. Zavolajte elektrikára

Inštalatér Miass

Elektrikár Miass

Odťahovka Miass, Odťahovka Chebarkul

Kladivárske služby. Služby zbíjačka

mts. +7 9124076666
t2. +7 9049463666

Zavolajte si k sebe domov inštalatéra. Zavolajte elektrikára k vám domov

Stránka je o mnohých veciach.

Na našej webovej stránke môžete:

Zavolajte inštalatéra Miass

mts. +79124076666
tele2. +79049463666

Zavolajte elektrikára Miass

Vyššie uvedený odkaz na stránke obsahuje materiál o elektrických opravách a rady skúseného elektrikára. Môžete sa zoznámiť s materiálmi na opravu a inštaláciu elektrických zariadení. Elektrikárovi v Miass môžete zavolať na číslo:

mts. +79124076666
tele2. +79049463666

Na tejto stránke je veľa rôznych sekcií.

Existujú sekcie básne k narodeninám, recepty na varenie, kniha snov zadarmo, pozeranie videí UFO, scenáre z dovolenky, sťahovanie kníh o aute.

A ešte oveľa viac. Stránka je o mnohých veciach. Pozrite sa na menu, všetko je rozdelené do sekcií. A nezabudnite použiť vyhľadávanie na stránke.

Odťahové vozidlo Miass

mts. +79124076666
tele2. +79049463666

Pomocou vyššie uvedených čísel môžete zavolať odťahové vozidlá v mestách Miass a Chebarkul. Odťahovka príde rýchlo a odvezie vaše auto.

Toto je história vytvorenia stránky, menu stránky na ľavej strane stránky. Použite vyhľadávanie na stránke.

Čo je to stránka mani mani č lepšie ako ostatní.

Či je lepší alebo horší, je len na vás. Stránka bola vytvorená pre mňa. Unavený hľadaním informácií som si vytvoril webovú stránku. Všetko leží na jednom mieste a nestráca sa. Prečo je toľko sekcií, myslím, že je to jednoduchšie? Všetko je na jednom mieste.

Gratulujem v angličtine

Urobil som anglické pohľadnice. Spomenul som si, musím básne k narodeninám, Urobil som časť s básňami.

Mám anglických a čínskych priateľov. Pridané gratulujem v tatárskom jazyku, tatárske pohľadnice,gratulujem po čínsky, francúzske pohľadnice. Potrebný recept Urobil som sekciu receptov.

Recepty

Potrebné prázdninové scenáre, zhromaždené scenáre v jednej sekcii.

Objavili sa práce s opravami,návod na opravu.

Hľadal som najnovšie správy, na stránkach, vytvoril sekciu pre najnovšie správy zo sveta. Pohodlne na jednej stránke oznamy o všetkých novinkách zo sveta. Môžete čítať a poznať všetky novinky. Noviniek je dosť. Aj počasie v Rusku, môžete vidieť počasie dnes, v rôznych mestách naraz. Pohodlné. Kúpil som auto, ktoré som poznal s automatickou prevodovkou, zverejnil som materiál, ako riadiť automatickú prevodovku . Môžete si stiahnuť knihy o aute.

Knihy o opravách rôznych áut. Táto časť obsahuje iba literatúru o autách. Ak potrebujete radu od inštalatéra a elektrikára, prečítajte si vyššie uvedený odkaz. Mal som sen, urobil som ho, výklad snov, rôzne knihy snov, rôznych systémov výklady. Čítal som o jedoch, urobil sekciu jedu. Teraz už viem ako urobiť prvý krok pomoc pri otrave jeden alebo druhý jed. Záujemtalizmanové kamene,urobil časť talizmanového kameňa. v ňom kamene talizmany podľa znamení zverokruhu.

Existuje sekcia kartómia, hovorí, ako veštiť na kartách. čo sa stalo, palmológia, Chcel som to vedieť a urobil som sekciu. Na stránke je veľa rôznych sekcií, všetky na jednom mieste. Netreba prehľadávať internet. Všetko je na stránke mani mani č.

Možné s zadať objednávku na akejkoľvek webovej stránkepomocou odkazu v hornej časti stránky uvidíte a prečítajte si, aká bude vaša webová lokalita. Môžete tiežobjednať webovú stránku nie je drahé.

Objednávky môžete zadávať na stránkach vizitiek. Príklady si môžete pozrieť v odkaze a banneri.

Priatelia, prečítajte si ponuku stránky a použite vyhľadávanie na stránke. V zásade je všetko podrobne napísané na jedálnom lístku. Keď otvoríte položku ponuky, otvorí sa na ďalšej stránke s podpoložkami. Nespomenul som všetky sekcie. A čo je najdôležitejšie, použite vyhľadávanie na stránke. Ak potrebujete odťahové vozidlo, môžete zavolať na vyššie uvedené telefónne číslo. Materiál o tom, ako opraviť auto na ceste

Prečítajte si materiál o oprave auta, možno nebudete potrebovať odťahovku.

Keď vyberiete položku trestu, kliknite na ňu, na ďalšej stránke pod položkami tohto menu budú na rovnakom mieste. Pod položkou ponuky, na ktorú ste klikli. Na stránke je veľa rôznych materiálov, budem rád, ak sa niekomu niečo hodí.

gruzínsky (ქართული ენა; kartuli ena) - najdôležitejší jazyk v kaukazskej skupine jazykov. Kaukazská skupina jazykov je rozdelená do troch jazykových rodín: južný kaukazský alebo kartvelský, severovýchodný a severozápadný. Sú veľmi rôznorodé. Strabo (grécky historik a geograf ) napísal, že v I storočí pred naším letopočtom len v regióne Dioskuria (Sukhumi) potrebovali Rimania najmenej 70 prekladateľov. Len v Dagestane je 14 národností a 29 jazykov, takže nie je prekvapujúce, že názov Kaukaz pochádza z arabského výrazu „hora jazykov“.

Gruzínska abeceda má 5 samohlások a 28 spoluhlások a nepodobá sa žiadnej inej abecede na svete. Gruzínsko malo späť svoj vlastný písaný jazyk III storočí pred naším letopočtom, ale bolo nahradené gréckym a aramejským písmom. Moderná abeceda sa začala rozvíjať s príchodom r kresťanskej viery a bol definitívne použitý v roku 450. Prvý literárne dielo„Umučenie svätej kráľovnej Shushanik“ napísal Y. Tsurtaveli v rokoch 476 až 483. IN XII storočia napísal Shota Rustaveli veršovanú báseň „Rytier v koži tigra“. V gruzínskom jazyku neexistujú žiadne rody a v gruzínskom systéme písania nie sú žiadne veľké písmená.

Väčšina dospelej populácie vo veľkých mestách Gruzínska hovorí po rusky. Mladí ľudia často dobre rozumejú a hovoria po anglicky angličtina. V horských oblastiach, v malých dedinkách, miestne obyvateľstvo hovorí len po gruzínsky.

Keď idete na prehliadku Gruzínska, môžete si kúpiť turistické frázy gruzínskeho jazyka a naučiť sa základné frázy pre komunikáciu. Niektoré frázy uvediem nižšie v krátkom slovníku.

Stručný slovník

ruský	gruzínsky
Dobrý deň!	Gamarjobat!
Dobré ráno!	Dila mshvidobisa!
Vitajte!	Mobrzandit!
ako sa voláš?	Ra kvia?
ako sa máš?	Rogora har?
Dovidenia!	Nahvamdis!
Prepáč!	Bodyshi! Mapatiet!
dakujem!	Gmadlobt!
Ďakujem veľmi pekne!	Didi madloba!
Voda	Ttskali
Kde je..?	Arisova záhrada..?
Horúce	Tskheli
áno	Diah, ho (hovorovo)
Dom	Sakhli
drahé	Dzviria
Jedlo	Sachmeli
ZATVORENÉ	Dacatilia
kedy?	Rodis?
krásne	Lamazi
Kto, čo, ktorý?	Romeli?
Malý	Patara
matka	Deda
otec	matka
Moje meno je...	ja mkwia..
Moje potešenie! (reakcia na vďačnosť)	Apris!
Nie	Macaw
Veľmi	Dzalian
Prosím!	Inebet, Tu sheidzlaba!
koľko? (množstvo)	Ramdani?
Aká je cena)	Ra ghirs?
Chlieb	Puri
Peniaze	Odrážky
Dobre	Kargad
Dni v týždni a čas
pondelok	Orshabati
utorok	samšabati
streda	Othshabati
štvrtok	Khutshabati
piatok	Paraskevi
sobota	Šabat
nedeľu	Queer
Na poludnie	Nashuadghes
Vo večerných hodinách	Saghamos
včera	Gushin
zajtra	Chvála
Pozajtra	Zag
Dnes	Dghes
Minúta	Tsuchi
Teraz	Ahla
koľko je hodín?	Romeli saathia?
V dopoludňajších hodinách	Dilas
Geografický slovník
Autobusová stanica	Bussabis Sadguri
LETISKO	LETISKO
Horná	Zemo
Interiér	Shida
Hora	MTA
Mesto	Kalaki
Hotel	Sastumro
Nižšia	Kvemo
Štvorcový	Moedani
Vlak	Matarabeli
Avenue	Gamziri
Rieka	Mdinare
Ulica	Hromada
Roklina	Ťažký
cirkvi	Eclasia

Číslice

0 — nuly	12 — tormati	50 — ormotsdaati
1 — erty	13 — tsameti	60 — samotsi
2 —ori	14 — tothmeti	70 — Samotsdaati
3 — sami	15 — thutmethi	80 — otkhmotsi
4 — otkhi	16 —tekvsmeti	90 — otkhmotsdaati
5 — Húsíovia	17 — chvidmati	100 — asi
6 — ekvsi	18 — tvrameti	101 — ako erti
7 — Shvidi	19 — tshrameti	200 — orasi
8 — priekopa	20 — oci	1000 — atasi
9 — tshra	21 — otsdaherti	10 000 — ati atashi
10 — ati	30 — otsdeati	100 000 — ashi atashi
11 — Tertmeti	40 — ormotsi	milión - miliónov

Vyššie uvedené frázy a slová môžu byť pre vás užitočné hovorová reč počas vašej návštevy Gruzínska. Avšak na viac pohodlný pobyt v Gruzínsku vám odporúčame využiť naše služby. Všetky služby vo formáte spoločnosti „Georgia tours“ a „Georgia exkurzie“. Rainbow Georgia // poskytuje v ruštine, angličtine a na požiadanie aj vo francúzštine.