Némettanítás a nulláról. Hogyan lehet gyorsan megtanulni németül a semmiből egyedül

A német a világ egyik legnépszerűbb nyelve. A harmadik helyen áll a tíz leggyakrabban használt nyelv között. A német nyelvű országokat minden évben meglátogatják a turisták, és ha üzleti szempontból nézzük a nyelvtanulást, elég megjegyezni, hogy a németországi partnereket az egyik legelismertebb és legígéretesebb partnernek tartják.

Németesüljön el

Kreatív, szórakoztató és szokatlan Németországról, a német nyelvről és a helyi szokásokról. A csatorna szerzője ambiciózus és pozitív műsorvezető, aki készen áll arra, hogy segítse látogatóit abban, hogy többet megtudjanak szeretett országáról.

A csatornán számos érdekes videó található, amelyek Németország nemzeti hagyományait, kulturális sajátosságait és a helyi lakosság életét vizsgálják. A videók a témára való odafigyeléssel és mérsékelt humorral készülnek, ami leegyszerűsíti a tanulási folyamatot.

A csatorna azoknak lesz hasznos, akik jól ismerik angol nyelv. Ugyanakkor az oldal gyakran frissül: hetente háromszor jelennek meg új lapszámok.

Leckék Irina SHI-vel

A csatorna szerzője szerint gyorsan el lehet tanulni egy másik nyelvet, ehhez pedig már csak a "szentháromság" kell: vágy, képzettség és egy kis türelem. Egy tapasztalt tanár beszél a nyelv sajátosságairól, segít leküzdeni a nyelvi akadályokat, nemcsak a beszéd megértését tanítja meg, hanem németül is beszél. Irina Shi csatornáján sok tágas, hasznos videóleckét találhat, amelyek a német nyelv különböző területeiről mesélnek, hangsúlyt fektetve a nyelvtanra: igeidők, kötőszavak, esetek, elöljárószavak, deklinációk, névmások.

Német leckék Elena Shipilovával

A csatornán megtalálod alaptanfolyam német, mindössze 7 leckéből. Elena elmondja, hogyan kell viselkedni különféle hétköznapi helyzetekben, bemutatja a kiejtés és a mondatalkotás alapvető szabályait. A csatorna szerzője azt állítja, hogy a leckesorozat azoknak lesz hasznos, akiknek "németül kell beszélniük, nem pedig tanulniuk".

A német nyelvtanulásról szóló anyagokon kívül a csatorna ugyanazokat a tömör és tömör leckéket tartalmazza más nyelveken, valamint tippeket a szavak memorizálásához, a kifejezések memorizálásához és sok más hasznos tippet. oktatási anyagok.

Német leckék Sonyával

Egy pozitív némettanár és egy bécsi lakos Sonya, elragadó akcentussal, oroszul beszél németről. Megtanítja a nyelvtan alapjait, segít az utánpótlásban szójegyzék, valamint Bécs főbb látnivalóival és érdekes zugaival is megismertet mindenkit. Így a Sonyával nemcsak jól fog szórakozni, hanem fejlesztheti német nyelvtudását is. Az órák kezdő szintű felhasználók számára készültek.

Németül 16 óra alatt

Dmitrij Petrov professzionális poliglott és fordító egyedülálló módszertant kínál, amely segít a lehető leggyorsabban elsajátítani az általános német nyelvű kommunikációs készségeket - 16 leckében. Minden óra párhuzamosan zajlik a tanulókkal a stúdióban, ami egyértelműen mutatja az órák hatékonyságát.

A német leckéken kívül Dmitry csatornáján más nyelvek tanulásához is találhat anyagokat, melyeket ugyanazzal a módszertannal kínál: angol, francia, spanyol, hindi és kínai. További tippeket is találhat gyors tanulás nyelvek. Ez a technika pozitív visszajelzéseknek örvend. Minden videó, amit meg kell tanulnod, ingyenesen elérhető.

Leckék Oksana Vasziljevával

A csatornán leckéket találhat kezdőknek a német nyelv tanulásához. Szerzője, Oksana Vasziljeva informatív és tömör előadást tart a nyelv nyelvtanáról és szabályairól. Az elbeszélés oroszul. Oksana megtanítja, hogyan kell nyelvet tanulni bármely német nyelvű önoktató kézikönyv segítségével. Magyarázatokat fog kapni nyelvtani alapismeretek, a mondatban a szavak sorrendjének megállapítására vonatkozó szabályok, az igék ragozása és egyéb fontos dolgok. Emellett a csatorna felhasználói körbeutazhatják Berlint, és átérezhetik a főváros hangulatát.

Ezenkívül Oksana a videóiban tanácsokat ad a memória javításához, az idegen nyelv beszédétől való félelem leküzdéséhez, valamint a saját gyermekeinek a nyelvtanuláshoz.

Német Németországból

A csatorna szerzője hivatásos tanár, német anyanyelvű. A karizmatikus és barátságos Julia Schneider csodálatos akcentusával mindenkinek új szavakat tanít és segít elsajátítani a német nyelv nyelvtani szabályait, valamint megismerteti velük Németország rendjeit és szokásait.

Deutsch fur Euch

Egy vidám, vörös hajú, piros sapkás műsorvezető angolul beszél majd a németről. A csatornát azoknak hozták létre, akik belefáradtak a standard tankönyvekbe monoton gyakorlatokkal, élénk magyarázatokra és rendkívüli tanárra vágynak. Itt segítenek megtanulni és emlékezni a legnehezebb anyagra. Igaz, csak azok számára lesz érthető és hasznos, akik beszélnek angolul.

A csatorna szerzője a német nyelvtan tanulmányozására fókuszál. Az ingyenes hozzáféréshez rengeteg videót biztosítanak, amelyek a nyelvtanuláshoz szükséges számos pontot lefedik.

StartLingua

Ez a csatorna rengeteg anyagot tartalmaz a vizsgákra való felkészülésről és közvetlenül vizsgáztató videókat az ellenőrzéshez. különböző szinteken német nyelv ismerete. Gyakorlatokat és érdekes beszámolókat is találhat az országról. Fontos, hogy a leckéket anyanyelvi beszélők tartsák, ami nemcsak a nyelvtan elsajátítását segíti elő, hanem a leckék alapján a helyes kiejtést is.

Ezenkívül a csatornán található egy hangoskönyvekkel ellátott rész, amely segít a német beszéd fül általi megértésének készségeinek képzésében. Az anyagok hasznosak lesznek azoknak, akik már beszélnek németül és szeretnék megszilárdítani tudásukat.

Szerintem először is, hogy ne szűnjön meg a nyelv iránti érdeklődés, érdemes egyszerre szórakoztató és tanulságos anyagokkal kezdeni. Ezzel kapcsolatban a következőket tudom tanácsolni:

1. A német egy olyan nyelv, amely azonnal nehézségekkel kezdődik. Ennek nehézségét a főnév nemét meghatározó cikkek jelentik, és ő - ez a nem - a németben legtöbbször nem esik egybe az orosz nyelvvel (a leghíresebb példa itt a "das Mädchen" - egy lány, aki németül semleges; a das szócikk jelzi a nemet, és van még der és die + határozatlan ein és eine). Tehát vagy az ÖSSZES főnevet kell ostobán megjegyezni a hozzá tartozó szócikkekkel együtt, vagy használd a "" játékot, ami kiváló eszköz a cikkek memorizálására (és mellesleg a szókincs kiegészítésére is), mivel ezek egyszerű, közepes és összetett. Ne hagyja felügyelet nélkül ezt a játékot.

Nos, megengedek magamnak egy kis önreklámot) Egyszer írtam kis meséket német nyelvtanból, és megjelentek a de-online weboldalon. Az egyik ilyen mese a "". Az embereknek tetszett) Olvassa el, talán valamiképpen segít a cikkek tanulmányozásában.

5. Van egy jó hangtanfolyam kezdőknek is: " ": Négy epizódból áll, Andreas diákújságíró és láthatatlan társának, Ex-nek a történetét meséli el. Minden sorozat 26 leckét tartalmaz párbeszédekkel, gyakorlatokkal és hanganyagokkal. Ehhez a kurzushoz vannak tankönyvek (minden sorozathoz egy), amelyeket külön töltünk le.

6. Ami a tankönyveket illeti, kivéve a "Német nyelvtan a emberi arc"(egy tankönyv tiszta elmélettel, gyakorlatok nélkül), tudom ajánlani V. V. Yartsev tankönyvét is" Német nyelvtan? Ne félj!": az anyag nagyon érdekes, humoros bemutatása erdei utazás formájában, különböző tisztásokon keresztül. Minden részhez gyakorlatokat kínálunk, válaszokat a tankönyv végén adunk.

7. Szabálytalan igék memorizálása - "" dal: ezeket az igéket ott rímben éneklik, aminek köszönhetően tökéletesen emlékeznek rájuk. 40 rendhagyó ige van ebben a dalban – először is ennyi.

Némi erőfeszítéssel és megszokással viszonylag rövid idő alatt önállóan is megtanulhat németül. A fő probléma a motiváció. Ha találsz valamit, ami igazán motiválja magad, akkor tudsz németül.

Hogyan tanulj meg németül egyedül: lépésről lépésre

• Pénzköltés nélkül szeretnél nyelvet tanulni?
• Álmos vagy csak attól a gondolattól, hogy órákra kell járnod és meg kell csinálni a házi feladatodat?
• Nem tudja eldönteni, hol kezdje el és milyen erőforrásokat használjon?

A válaszunk az, hogy tanulj meg egyedül németül! És hogyan pontosan - ezt a cikket elolvasva megtudhatja. .

Függetlenül attól, hogy mi a célja a nyelvtanulásnak – akár a német kultúra, akár maga a nyelv vonzza Önt, akár tanulni, dolgozni, akár utazni készül Németországba, egyedülálló lehetőség nyílik arra, hogy felelősséget vállaljon a német nyelvtanulás sikeréért.

Önálló nyelvtanulással te magad határozod meg a „játékszabályokat”: mit tanulj, milyen sorrendben, hány órát naponta, hányszor egy héten.

• Talán máris felmerült benned a kérdés: meg lehet-e tanulni egy nyelvet önállóan anélkül, hogy sok pénzt költenél?

A mi válaszunk: igen tudsz!

Legyen saját oktatója, és tanulja meg magát németül beszélni! Az interneten számos ingyenes forrást találhat:

• Német filmek, sorozatok, rádiók, könyvek és újságok
• német nyelvtanulásnak szentelt weboldalak
• audio tanfolyamok
• ingyenes alkalmazások

Az internet tele van ezekkel a kincsekkel, amelyek csak arra várnak, hogy megtalálják! Mint valószínűleg észrevette, otthon is megteremtheti a német nyelvben való elmélyülés légkörét, egyetlen fillér kiadása nélkül.

Ha az első idegen nyelv- angolul, akkor egy kicsit könnyebb lesz önállóan elkezdeni németül tanulni. Mint tudják, az angol és a német ugyanahhoz a nyelvcsoporthoz tartozik - a germán. A hasonlóságok mellett azonban ezeknek a nyelveknek sok különbségük van. Például a német nyelvtan jelentősen eltér az angoltól, de vannak közös vonásai az oroszral.

Alig várja, hogy elkezdjem? Íme 8 lépés az izgalmas német nyelvi utazás megkezdéséhez.

Sajátítsa el az ábécét

A német nyelv elsajátítását a legelején kell elkezdeni, mégpedig az ábécé megtanulásától. Ha már ismeri angol ábécé, akkor nyugodtan kijelenthetjük, hogy a munka fele már elkészült. Szánjon azonban időt a kiejtésének gyakorlására.

Jegyzet! Különös figyelmet igényelnek a magánhangzók és mássalhangzók kombinációi, valamint az umlautos betűk, hiszen attól függően, hogy a, u vagy o fölött van-e két pont, változik a szó nyelvtani alakja, gyakran a jelentése is.

Például az Apfel egy alma, és az Äpfel az alma, a schon keskenyebb, a schön pedig gyönyörű.

Tanulj egyszerű szavakat

Kezdettől fogva tanulj meg néhányat egyszerű szavakés a német nyelvű kifejezések például megtanulják a köszönést, a névmásokat és hasonlókat elemi szavak például "igen", "nem", "köszönöm", "kérem", "bocsánat" stb.

Gazdagítsa szókincsét

Minden nap tanuljon új főneveket, igéket és mellékneveket. Már az elején fontos, hogy hozzászokjunk a német főnevek memorizálásához a cikkel együtt.

Tűzz ki magadnak apró és könnyű feladatokat, mint például a családtagok nevének, a hét napjainak, hónapjainak megtanulása. Változtassa meg a közösségi oldalakon és a telefonon a nyelvet németre, és garantálom, hogy azonnal emlékezni fog az olyan szavakra, mint a „Freunde”, „Nachrichten” vagy „Einstellungen”.

Sajátítsa el egy német mondat szórendjét

A következő fontos lépés az építési logika megértése német javaslat. Valószínűleg a beszélgetőpartnere meg fogja érteni, amit mondani akar, még akkor is, ha rossz a szórend.

Jegyzet! Azonban nem szabad a „csak mondani” elve vezérelnie, és remélni, hogy megértik. Próbálj szigorú lenni magaddal, és ne engedj magadnak, hogy beszélgetőpartnered ne essen nyelvi kábulatba.

Tanulj meg rövid német mondatokat

A szórend elsajátítása után nyugodtan továbbléphet a mindennapi beszédben gyakran használt kis kifejezések memorizálására németül. Például: "Mi a neved?", "Hogy vagy?", "Hány óra van?" stb.

Az egyik legszebb és hatékony módszerek nyelvet tanulni olyan, mint filmeket és sorozatokat nézni. Nézzen filmeket orosz szinkronjátékkal és német felirattal, és egy idő után észreveszi az eredményt.

Megnézheti kedvenc, jól nézett és betanult filmjeit vagy sorozatait német szinkronszínészetben is, ami biztosan sok benyomást kelt és bővíti szókincsét. Filmnézés közben bátran „papagáj” és ismételgessen egyes szavakat vagy egész mondatokat a karakterek után, ami kedvezően befolyásolja a kiejtését.

Olvassa el a híreket németül

Próbáld ki, mi van, ha tetszik? Az ismeretlen szavak mindig megkereshetők a szótárban!

Csevegés németekkel és németül tanuló és a német kultúra iránt érdeklődő emberekkel

Még ha elhatároztad is, hogy egyedül tanulsz németül, egy kis segítség még jól jöhet! Regisztráljon a német nyelvtanulásnak szentelt fórumokon és portálokon, csatlakozzon nem német csoportokhoz a VKontakte-on – és cserélje ki tapasztalatait más „fegyvertársakkal”.

Hallgass német podcastokat

Ez egy nagyon kényelmes módszer a német nyelv elsajátítására, amihez mindig folyamodhatsz, ha például mész valahova, vezetsz vagy éppen sorban állsz.

Csevegés anyanyelvi beszélőkkel

Próbáljon meg megismerni németeket vagy németül beszélő embereket. Közösségi hálózatok ideális hely az ilyen ismerősök számára. Regisztrálhatsz egy német társkereső oldalon is. azt jó út gyakorolni a beszédet. Ki tudja, akár ott is találkozhat a sorsával!

Olvasson könyveket, nézzen filmeket és műsorokat nemcsak németül, hanem a német nyelvről is

Kezdje azzal, hogy olvassa el Mark Twain A német nyelv rémisztő nehézségéről című könyvét, amelyben humorosan írja le gyötrelmes próbálkozásait a nyelv elsajátítására.

Merüljön el a német nyelvben

Sok pedagógus úgy gondolja, hogy az elmélyülés az egyik leghatékonyabb gyors utakat idegen nyelvet tanulni. Gondolkodj el azon, hogy Németországba utazz vagy költözz egy kicsit, mert ott a túléléshez egyszerűen nincs más dolgod, mint elkezdeni beszélni és megérteni németül.

Például kihasználhatja az egyedülálló lehetőséget, hogy au pairként utazzon egy német nyelvű országba, vagy részt vegyen a Freiwilliges Ökologisches Jahr programban (önkéntes környezetvédelmi év).

Jegyzet! Van egy német közmondás: "Aller Anfang ist schwer". Igen, nehéz elkezdeni. De ha a német nyelv tanulását a hobbijává változtatja, és minden nap egy kis időt szán rá, akkor idővel észre fogja venni, hogy a korábban érthetetlen és inkább hangfolyamként felfogott beszéd értelmet nyer, és a német a nyelv feltárja előtted kincseit.

A német nyelv tanulását nehéz elképzelni tankönyvek használata nélkül. És ha most kezdtél tanulni, akkor egyáltalán nem tudsz nélkülük lenni.

Sziasztok kedves barátaim. A nevem Alena Kirpicheva, körülbelül 12 éve tanítok németet. NÁL NÉL mostanában Skype-on többen is felkerültek hozzám, akik elvileg nem mennek oktatóval tanulni, önállóan szeretnének németül tanulni.

Csupán tanácsot kérnek – hol kezdjem, mit vállaljunk fel, és általában hol, úgymond, hova futjunk, és hova ne.

Hol kezdjem?

Tehát úgy döntött, hogy egyedül tanul németül. Az első dolog, amit javasolnék, az az, hogy vegyen alapul valamilyen TANKÖNYVET. Egyszerű megoldásnak tűnik, de ennek ellenére valamilyen oknál fogva nem mindenki dönt úgy, hogy a tankönyv kiválasztásával kezdi.

Magam számára a német tankönyveket régóta két típusra osztottam: a Németországban kiadott és közvetlenül anyanyelvi beszélők által készített tankönyvekre, valamint az Oroszországban kiadott tankönyvekre. És ezekben és másokban is vannak mínuszok és pluszok.

A német nyelvű tankönyvek a társalgási készségek fejlesztését célozzák. Bennük megtalálod az igazit német beszéd, társalgási kifejezések. A nyelvtant hiba nélkül átveszi, és azonnal alkalmazza a beszélgetésben. Imádom Themenneu, Delfin, Schritte. De ami véleményem szerint a német tankönyvek hátránya, a nyelvtan nincs mindig úgy kidolgozva, ahogy kellene.

Azok. a nyelvtani készségek formáló gyakorlatai nem mindig elegendőek. Ez a hiányosság azonban bőven pótolható valamilyen orosz tankönyv használatával. Itt található a "nyelvtani paradicsom". Sok gyakorlat, fordítás.

Minden a nyelvtani készségek kialakítására és megszilárdítására irányul. De sajnos ennek semmi köze a beszédkészséghez. legkisebb kapcsolat, és szókincs, legtöbbször elavult.

Véleményem szerint a legjobb a német és az orosz tankönyvek kombinálása. Nem vagyok benne biztos, hogy lehet-e önállóan tanulni „a semmiből” német tankönyvek segítségével - furcsa módon minden németül van. Tehát ha teljesen "teáskanna" vagy, akkor érdemes elkezdeni valamilyen orosz juttatást használni. Ott minden nagyon részletesen le van írva. Nos, akkor még kombinálnod kell.

Fonetika

Ne hanyagold el a fonetikát! Az Ön kiejtése az, amit a beszélgetőpartner először is hall, és amiből az első benyomást kapja arról, hogyan beszéli a nyelvet.

Mondd meg, kinek a beszédét lesz könnyebben megérted: azt, akinek jó kiejtésés néhány nyelvtani hiba, vagy valaki, akinek szörnyű a kiejtése, de kiváló a nyelvtan? Az elsővel jobban érzem magam. Egyetértek, ez vitatható. De ennek ellenére. Azt mondanám, hogy „kiejtés alapján találkoznak, és nyelvtan alapján látnak” 🙂

Igen, a bemondó után szavakat ismételni nem a legizgalmasabb tevékenység. De először is, ez csodálatos képzésként szolgál majd az olvasás szabályaiban kezdeti szakaszban. Másodszor pedig megkíméli Önt a "bevezető fonetikai tanfolyam" részletes elolvasása alól, amely szinte minden hazai oktatóanyagban megtalálható.

Imádom Middleman Doris „Sprechen Hören Sprechen”, Gerhard G.S. kiejtési útmutatóit. Emeletes "Phonetik aktuell", Assimil kiadó "Német munka nélkül ma" ("Deutsch ohne Mühe heute"). Minden világos, minden hanghoz vannak gyakorlatok. Tehát egy tankönyvet választottunk, oktatjuk a kiejtést ...

Nyelvtan

Ami a nyelvtant illeti, minden egyszerű: minden oktatóanyagban sok minden található a nyelvtani szerkezetek gyakorlásához.

De használhatsz valami pluszt is. Szeretem a hazai Aliyeva S.K. "A német nyelv grammatikáját táblázatokban és diagramokban", Ovchinnikova A.V., Ovchinnikov A.F. "500 nyelvtani gyakorlat", Tagil I.P. "Deutsche Grammatik in Übungen" és "Deutsche Grammatik". Az utolsó két könyvet nagyon szeretem - minden nagyon részletes, minden szabályhoz sok gyakorlat tartozik.

A német kiadók nyelvtana is sok: Chr. Lemke és L. Rohrmann "Grammatik Intensivtrainer A2", S. Dinsel és S. Geiger "Großes Übungsbuch Grammatik", természetesen Dreyer Schmitt "Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik" . Nem javaslom, hogy ezzel kezdjem: egy kezdő számára sok az ismeretlen szókincs. De biztosan jól fog jönni a jövőben.

Szójegyzék

A szavak tanulása talán az egyik legsürgetőbb kérdés a német nyelv tanulásában. Hogyan lehet meghatározni a főnév nemét? Vannak erre vonatkozó szabályok? Kedves barátaim, igen, vannak szabályok. A fent említett könyvekben is találkozhatsz velük.

De attól tartok, hogy az olyan szabályok, mint például a „nevek a férfi nemhez tartoznak természetes jelenség(szelek, csapadék)" vagy "minden "-ung" végződésű főnév - női” és további két tucat hasonló módszer a főnevek nemének meghatározására nem mindig tud segíteni. Ezért a főnevek nemét TANULNI KELL. Dolgozd fel.

Der-Die-Das

Minden német főnévhez tartozik egy cikk (amely a nemétől függ). Memorizálja a cikkeket izgalmas játék. Meg tudod teljesíteni az összes szintet?

De a legfontosabb dolog a szókincs képzés a beszélgetésben. Itt simán megközelítettük a beszélgetőkészség témáját.

Beszédkészség

Jól. Úgy tűnik, mindenki megtanulta – az első 40 szót, néhány nyelvtani szabályt, és megtanulta a kiejtést. Általában fegyveres. Szóval, most a legfontosabb. El kell kezdenünk beszélni. Beszélgetéshez szükség van egy beszélgetőpartnerre. Mivel egyedül tanulod a nyelvet, nincs sok választásod. Az első beszélgetőpartnered te magad vagy. Igen, először MAGADNAK kell BESZÉLNI.

Először is, mindig saját magadra fogsz hallgatni (ahogy mondják, mindig jó beszélgetni okos ember), nem fog sietni, és felhajtás nélkül, nyugodtan tudja majd befejezni a mondatot. Másodszor, egyszerűen nincs más választási lehetősége. Kezdje egyszerűen. Írj le mindent, ami körülötted van, mindent, ami történik.

Például elsajátította az építkezést "Das ist ein(e)..." elvégezték a gyakorlatokat. Elkezdjük az edzést: sétáljunk körbe a lakásban és mondjuk: "Ez egy asztal, ez egy szék, ez egy csésze, ez egy kanál". Vigyen magával egy szótárt, hogy megkeresse az ismeretlen szavakat. 🙂

Megtanult több igét és ragozásukat – írja le, mit csinál: "Mosogatok. A pohár itt van. Anya beszél telefonon. Minden egyszerű. Ne építsen fel egyszerre hosszú kifejezéseket. Működjön a nyelvtani szabályokon belül, amelyeken már átment. És fokozatosan, a szókincs feltöltésével, az összes új nyelvtani szabály tanulmányozásával bonyolítja a mondatokat.

Írj le mindent, ami körülötted történik, amit látsz és hallasz. Általában fokozatosan építsd fel a lendületet. Így meg fogja érteni a cikkek memorizálását (különösen, ha előfordulnak esetek) és a nyelvtant. Monológ készül.

A párbeszédes beszédhez továbbra is keressen igazi beszélgetőpartnert. A fórumok tele vannak olyanokkal, akik keresnek valakit, akivel beszélgethetnének a tanult nyelven. Menj oda, keress egy csomó barátot. A Skype ismét számos új lehetőséget nyit meg. Lehet hordozókat találni, csak kellemes beszélgetőpartnereket.

Jegyzet! Elvileg úgy gondolom, hogy általában szükség van egy tutorra, aki megtanít beszélni. Ez egy beszélgetőpartner, aki kijavítja a hibákat. A nyelvtannal, szókinccsel, kiejtéssel te magad is foglalkozhatsz, bár oktatóval biztosan könnyebb lesz.

Azt hiszem, ezen a ponton szeretnék vesszőt tenni a témával kapcsolatos érvelésembe. Van még néhány szempont, amit szeretnék kiemelni. De a következő cikkre hagyom őket. Kérdései vannak? Nyugodtan írjátok meg kommentben!

Nagyon sok tankönyv van a piacon. Orosz és külföldi kiadók egyaránt. És nem mindegyik tökéletes. Gyakorlatilag minden német nyelvű tankönyvben előfordulnak nyelvtani és helyesírási hibák, elavult vagy alig használt szavak és kifejezések. Gyakran vannak hibák a nyelvtani magyarázatban. A tankönyvek témáját aktívan megbeszéltük a tanárokkal az én . Nem egy tapasztalt tanár tudott minden szempontból ideális német tankönyvet megnevezni, de a bőségből ki tudtuk emelni a legjobb tankönyveket és azokat, amelyek használatát nem javasoljuk.

Ebben a válogatásban röviden ismertetem a személyesen tanult német tankönyvek előnyeit és hátrányait, amelyekkel tanfolyamokon dolgozom.

Daf Compact A1-B1

- szerintem szupertankönyv. Egy tankönyvben egyszerre három szint található - A1, A2 és B1. Egyes témák ismétlődnek különböző szinteken, vagyis egy bizonyos téma később új szavakkal és nyelvtannal bővül. A tankönyvben minden meg van tanítva – olvasás, beszéd, hallás, írás, nyelvtan és szókincs. Rengeteg érdekes szöveg, kicsik és nagyok, valós példák hirdetésekre, levelekre, e-mailekre stb. A szövegeket gyakran több kisebbre bontják, így könnyebben olvashatóak. Sok hallási gyakorlat létezik. Ezen kívül a tankönyv is jár hozzá munkafüzet Val vel egy nagy szám gyakorlatok minden készség pumpálására. Minden fejezet végén található a feldolgozott anyag összefoglalása - a szavak és a nyelvtan listája.
Az én jelem: ★★★★★

Begegnungen

az egyik kedvencem, kezdőknek és haladóknak egyaránt ajánlom. Érdekes témák és az anyag optimális bemutatása - téma, szavak, kifejezések és a témához kötött kis nyelvtan. A gyakorlatok és a szövegek érdekesek, a tankönyv honlapján pedig minden szinthez további gyakorlatok találhatók. Ezt a tankönyvet olyan ismert nyelviskolák tanárai használják, mint a Goethe-Institut és a különböző Studienkollegs. Ez a tankönyv azért is kényelmes, mert könnyű benne eligazodni. A tanfolyam elvégzése után „csalólap” marad a hallgató számára, aki bármikor megnyithatja a kívánt oldalt, és újraolvashatja a szabályokat vagy szavakat. Ennek az oktatóanyagnak, akárcsak a Daf Kompaktnak, van egy figyelmeztetése: az oktatóanyag nehezen olvasható. az önálló tanulás. A nyelvtani témák néha szétszórva vannak a különböző fejezetekben, ami megnehezíti az oldalról oldalra való áttekintést. Néha módosítanom kell a fejezetek leadási sorrendjét a tanulói csoporttól és céljaiktól függően.
Az én jelem: ★★★★★

Stúdió 21

(valamint elődje, a Studio D) egy tankönyv, amelyet a Marburgi Egyetem nyelvi központjának elemi kurzusainak tanárai használnak. A tankönyv azoknak a diákoknak szól, akik most érkeztek Németországba. Amikor kezdőknek tartottam kurzusokat, lehetőségem volt vele dolgozni – és nem voltam elégedett. Kevesebb gyakorlat, mint a hasonló tankönyvekben, szóhasználati hibák már az A1-es tankönyv első fejezeteiben, unalmas témák és irreleváns szavak kezdőknek. A tankönyv előnyei nagyszámú Kiegészítő anyagok (felár ellenében), pl. DVD videókkal, nyelvtan-intenzív és kísérőanyag tanárok számára. Ezért néha végzek néhány gyakorlatot a változatosság kedvéért ezekből a tankönyvekből.
Az én jelem: ★★☆☆☆

Schritte

- egy sor tankönyv minden szinten. Első kézből tudom, hogy ez a tankönyv népszerű az oroszországi nyelviskolákban. Nem találkoztam azonban Németországban egyetlen olyan tanárral sem, aki ebből a tankönyvből dolgozott volna, vagy egyszerűen onnan egyéni gyakorlatokat vett volna az órákra. Ráadásul a tankönyv gyönyörű. Sok fotó, élénk színek. Sok beszédgyakorlat szerepjáték- egy jó anyag a csoportos nyelvtanuláshoz. További plusz a lista köznyelvi kifejezések minden fejezet végén. A mínuszok közül - kevés gyakorlat van minden máshoz, kivéve a beszédet. Kevés szó, kevés nyelvtan. A tankönyv kellemesen lapozható, sok oldal vonzza a tekintetet. Ezeknek az oldalaknak a használatát azonban nem találtam kurzusaimon. Ezért nem kedvenc.
Az én jelem: ★★★☆☆

Ja Genau!

egy új tankönyv számomra. Még nem dolgoztam vele annyit, de mindenképpen figyelmet érdemel. A B1 szintű tankönyv kiválóan alkalmas olvasási munkára: sok rövid és hosszú szöveg, és minden elhangzik. Nagy figyelmet fordítanak a szavak és kifejezések tanulmányozására - az új szavakat a tankönyv margójára, aljára vagy oldalára gyűjtik, így szükség esetén könnyen megtalálható és megismételhető. Sok játék a csoportos tevékenységekhez és forró témák, sok szórakoztató kommunikációs gyakorlat.
Az én jelem: ★★★★★

Laguna

egy népszerű tankönyv kezdő tanfolyamok számára. Személy szerint nagyon szeretem az oktatóanyag illusztrációit. Számomra fontos, hogy az oldalak vonzzák a tekintetet. A könyvben minden készség – beszéd, írás, olvasás és hallás – képzésére vannak feladatok. Minden téma illusztrált, így tanári segítség nélkül is könnyen eligazodhat. Egyes nyelvtani témákat azonban túl egyszerűen mutatnak be. Kezdetben ez nem biztos, hogy észrevehető, de a szabályok magyarázatának minimalizmusa oda vezet, hogy a szabályokat túlságosan egyértelműen vagy akár kétféleképpen is lehet értelmezni. A tankönyvnek erre a mínuszára mutatott rá a tanárnő, ami hosszú ideje Nyelvtanfolyamokon dolgoztam ezen a tankönyvön, de végül elhagytam.
Az én jelem: ★★☆☆☆

Sicher!

kiváló tankönyv B1-es és magasabb szintűeknek. Szókincset tekintve ezek a tankönyvek véleményem szerint összetettebbek és terjedelmesebbek, mint a Begegnungen könyvek. A hanganyag összetettebb, a párbeszéd gyorsabb (bár néha jól hallható, hogy éppen a párbeszédet olvassák). A hangsúly a szókincsen, valamint a beszéd- és olvasáskészség fejlesztésén van. A nyelvtan háttérbe szorul, ami egészen logikus egy haladó szinten. Figyelembe veszik érdekes témákat, de főként az érettségizőknek és a diákoknak szól a tankönyv, így a B1 és B2 könyvből több fejezetet szentelnek az érettségi, az egyetemre lépés, az egyetemi tanulás, a gyakorlati hely keresésének stb. Általánosságban elmondható, hogy a jól ismert témák új megközelítése emelt szinten.
Az én jelem: ★★★★★

Ziel

- a B és magasabb szintű tankönyvek a kedvenceim közé tartoznak. Rengeteg szöveg és gyakorlat a megbeszéléshez. A szövegek egy nagyságrenddel bonyolultabbak, mint a Begegnungen vagy a DaF Kompakt sorozatban, vannak novellák, novellák, tudományos és publicisztikai cikkek is. Ezekben a tankönyvekben eltávolodnak a hétköznapi témáktól, és hangsúlyt helyeznek a konkrét dolgok megértésére, például a megvitatásra. társasjátékok, tények történelemből, tudományból, népszerű magazinkiadóktól. Ugyanakkor nem egy konkrét témán van a hangsúly, hanem az általános témákhoz kapcsolódó szókincs és kifejezések kidolgozásán. Tetszik, hogy minden fejezetnek van egy nyelvtani oldala, ahol néha megismétlődik az előző szintek nyelvtana, néha pedig kicsi, de fontos árnyalatok. Minden fejezet végén található egy lista az adott témához kapcsolódó kifejezésekről és kifejezésekről.
Az én jelem: ★★★★★

Még mindig sok különféle tankönyv létezik a német nyelvtanuláshoz, de ezek közül sokan fokozatosan elveszítik pozíciójukat a német nyelvtanfolyamokon, pl. Em, Tangram aktuell, Themen aktuell. Ezeket a könyveket, még az új kiadásaikat is, a bemutatás szempontjából már nem tartják relevánsnak, és kevésbé érdekesnek a fent felsorolt ​​tankönyvekhez képest.

Nyelvtan tankönyvek

A fajtából hármat azonosítottam legjobb tankönyv nyelvtan, amelyet én és kollégáim használunk. Ezeket a kézikönyveket tapasztalt tanárok és nyelviskolák vezetői ajánlották nekünk.

Első helyezett - Grammatik aktiv tankönyv

Ez a könyv bármely más általános tankönyvhöz tartozhat, vagy fő nyelvtani tankönyvként használható, ha nincs fő tankönyv a kurzuson. Az A2-es és magasabb kurzusokon a tanárok gyakran nem a fő tankönyvet mutatják be, hanem hozzák magukkal a saját tananyagaikat. Ilyenkor ez a tankönyv a nyelvtani gyakorlat alapjává válhat. A Grammatik aktiv csak a legelterjedtebb szerkezeteket tartalmazza, a szabályokat nagyon egyszerűen magyarázzák el, és illusztrációk kísérik. A témák logikus sorrendben következnek – az egyszerűtől a bonyolultig. A nyelvtant csak gyakori szavakkal és kifejezésekkel tanítják. Minden, amire szüksége van, és semmi több. Változatos, nem egységes gyakorlatok.

Második hely - B Grammatik tankönyv

(A Grammatik kezdőknek és C Grammatik haladóknak is van).
Csakúgy, mint a Grammatik aktivban, itt is sok érdekes nyelvtani gyakorlat található. A fő hangsúly a társalgási nyelvtanon van, és egy szerkezet egy adott témához van kötve. Ennek a könyvsorozatnak az az előnye, hogy a nyelvtan szintekre van felosztva (egy könyv - egy szint), így egy szint egy helyre van gyűjtve. Másrészt van egy figyelmeztetés: egy könyvön belül a nyelvtani témák nem haladnak lépésről lépésre, hanem „ige”, „főnév”, „melléknév” stb. kategóriákra vannak osztva. Ezért nem lehet majd oldalanként végigmenni rajta. A tankönyv is kevésbé színes, mint a Grammatik aktiv.

Harmadik hely - Schritte nyelvtan

A Schritte-tankönyvekkel ellentétben nagyon örültem ennek a kicsi, de távoli nyelvtankönyvnek. Sok tanítványom használja ezt a könyvet önállóan, kiegészítő képzésre. A „nyelvtan” nehéz szó, amelyet sokan a stresszhez kötnek, könnyűnek és kellemesnek tűnik a kézikönyv oldalain. A tankönyv hátránya, hogy a témák nem szinteket követnek, hanem nyelvtani témákat, mint a B Grammatikban. Ezért nem lehet majd sorban végigmenni a könyvön az elejétől a végéig, hanem meg kell keresni a megfelelő témákat.

Az orosz tankönyvek közül Zavjalova könyvét tudom csak ajánlani.
- ez inkább nem a német nyelv gyakorlati, hanem nyelvtani tanfolyama. Kiváló tankönyv a nyelvtan és az alapvető szókincs memorizálására. De nehéz, különösen a fordítási gyakorlatok. Oroszról németre nehéz fordítani, mivel a tankönyv kevés információt és példát tartalmaz. De amikor lefordítja a feladat összes mondatát, hősnek érzi magát. A hátránya itt az, hogy ugyanazon dolog memorizálása és állandó ismétlése gyengén pumpálja a társalgási képességet. De jó a nyelvtan gyakorlására.

Például a nyelvtan Dudenés könyv Helbig/Buscha. Annak ellenére, hogy ezek a könyvek szinte bibliaként szerepelnek az orosz egyetemek számos filológiai tanszékén, nem jelentenek értéket a német tanulók számára. Duden és Helbig/Buscha egy teljes német nyelvtant ír le. Teljes. Amiről sok német egyáltalán nem tud. Ezért miért tanuljuk meg azt a nyelvtant, amit a németek nem használnak?

Másodszor, a Helbig/Buscha-ban a nyelvtani szabályok nagyon részletesen vannak leírva, sok mindennel nyelvi kifejezések. A nyelvtani szerkezetekre pedig tudományos és publicisztikai könyvekből vettek példákat. hosszú, összetett mondatok tól től tudományos szövegek sok összetett és szűk profilú szóval. kommunikációval és beszélt nyelv ezek az előnyök nem kapcsolódnak egymáshoz.

Tulajdonképpen mire valók ezek a könyvek? Ha szeretne részletesen olvasni egy-egy nyelvtani kifejezésről, ismerje meg az összes mintát és kivételt, és nézze meg, hogyan használják a tudományos és újságírói szövegekben. Azoknak, akik valamilyen nyelvészeti kutatást végeznek. De ezt a könyvet nem ajánlom. Ezek elméleti könyvek.

Azt tanácsolom, hogy nagyon óvatosan kezelje a tankönyvet. Gyakran látom a diákok körében – sokan gyűjteményként használják, hogy gyorsan megnézzenek és újraolvassanak valamilyen szabályt. A tankönyv táblázatokkal és kevés szöveggel vonz. Úgy tűnik, mindennek világosnak kell lennie a diagramokból és a példákból. A tankönyvben azonban súlyos didaktikai hibák vannak. Egyes szabályok táblázatokban olyan egyszerűen vannak bemutatva, hogy kétféleképpen, vagy akár hibásan is értelmezhetők. A példákban is vannak hibák. Ezért ezt a diákok által kedvelt könyvet a tanárok kerülik. Néha az anyag bemutatásának egyszerűsége rossz viccet játszhat. Ezért jobb, ha nem kockáztat, és használja a fent említett három oktatóanyagot.

Minden sikert!

A legjobb német tankönyvek - a modern kézikönyvek áttekintése legutóbb módosította: 2018. november 2 Catherine