Používame prítomný dokonalý. Present Perfect - prítomný dokonalý čas v angličtine

Present perfect v preklade je prítomný dokončený čas. Použité v anglický jazyk opísať akcie, ktoré sa začali v minulosti, bez presná definíciačas začiatku a ich ukončenie úzko súvisí so súčasnosťou. Skončili sa aktuálnym momentom alebo obdobím, ktoré možno nazvať súčasnosťou. Problémy často vznikajú s porozumením tohto času, prinajmenšom kvôli tomu, že vety v prítomnom perfektnom sú preložené do ruštiny v minulom čase a v angličtine je to prítomný čas. A tiež okamžite nerozumiete, ako môže byť dokončená akcia v prítomnom čase.

2. Vzdelanie Present perfect

2.1. Potvrdzujúca forma

Tabuľka časovania slovesa v kladnej vete

Ešte viac príkladov nájdete v článku.

Pravidlá pre tvorbu vyhlásení

Potvrdzovací tvar prítomného dokončeného času sa tvorí takto: po podmete nasleduje pomocné sloveso have (has) plus hlavné sloveso v 3. tvare (minulé príčastie).

Ako predmety možno použiť zámená (ja, ty, on, ona, to, my, oni) aj podstatné mená (chlapec, autá, sneh).

Pomocné sloveso have sa používa takmer vždy, ale v 3. osobe jednotného čísla, teda pri zámenách on, she, it a podstatných menách v jednotnom čísle (chlapec, sneh), sa používa (pozri tabuľku časovania vyššie).

Skrátené tvary pomocných slovies majú a majú: „ve“ a „s“. Napríklad ja som pracoval = pracoval som, On pracoval = pracoval. Upozorňujeme, že 's sa používa aj na skrátenie slovesa je. Ktoré slovo je v takomto zázname skrátené, bude potrebné pochopiť z kontextu.

Tretí tvar slovesa je sloveso končiace na -ed, ak je sloveso pravidelné. Ak je sloveso nepravidelné, treba si zapamätať jeho tretí tvar.

Zoznam nie je pravidelné slovesá Môžete zobraziť . Teraz vás zaujíma iba stĺpec 3, ale odporúčame naučiť sa všetky tri formy naraz. Druhá časť tohto článku poskytuje životný trik na pohodlnejšie zapamätanie nepravidelných slovies.

Koncovka -ed tiež nie je taká jednoduchá, ako sa na prvý pohľad zdá, pravidlá jej písania sú popísané v článku.

Všeobecná schéma

S + mať (má) + V3

Kde S (predmet) je predmet (zámeno alebo podstatné meno)

V3 (sloveso) – sloveso v 3. tvare

2.2. Opytovacie vety

2.2.1. Všeobecné otázky

Príklad konjugácie slovies v opytovacej forme

Pravidlá pre zostavenie otázky

Na vytvorenie opytovacej vety stačí pomocné sloveso have (has) presunúť na začiatok vety, pred podmet.

Hlavné sloveso zostáva v 3. tvare.

Has sa používa v rovnakých prípadoch ako v kladnej vete, to znamená, že závisí od predmetu.

Vzorec otázky v prítomnom dokončenom čase

Máte (má) + S + V3?

Kde Have (Has) je pomocné sloveso

S – predmet

V3 – sloveso v 3. tvare

2.2.2. Odpoveď na bežnú otázku

2.2.3. Špeciálne otázky

Stavebné pravidlá

Špeciálna otázka vzniká zo všeobecnej otázky tak, že sa pred pomocné sloveso mať (má) pridá otáznikové slovo (kto, čo, kedy, kde).

Vzorec na vytvorenie špeciálnej otázky

Čo + mať (má) + S + V3?

Kde W je otázne slovo

mať (má) – pomocné sloveso

S – predmet

V3 – sloveso v 3. tvare

Tabuľka s príkladmi špeciálnych otázok

Pravidlá písania negatívov

Na vytvorenie negácie z kladnej vety je potrebné po pomocné sloveso napíšte negáciu časticu nie. Pomocné sloveso zostáva rovnaké, hlavné sloveso zostáva v 3. tvare.

Skratky pre have not a has not sú have not a has not, resp.

Dopĺňaním si upevnite osvojené pravidlá formovania otázok a záporov.

Všeobecná schéma negácie v prítomnom čase

S + mať (má) + nie + V3

Kde S je predmet

mať (má) – pomocné sloveso

nie – častica negácie

V3 – sloveso v 3. tvare

3. Použitie prítomného perfekta a príkladov s prekladom

Prítomný dokončený čas sa používa v nasledujúcich prípadoch:

3.1. Keď je dôležitý fakt, že akcia skončila s určitým výsledkom, ale presný čas, kedy to nebolo dôležité

Kúpil som si novú sukňu - kúpil som si novú sukňu. Teraz ho mám, bez ohľadu na to, kedy som ho kúpil.

Ak sa chcete zamerať na to, že ste si ju kúpili cez víkend vo výpredaji, teda uviesť čas, mali by ste použiť: Minulý víkend som si kúpil novú sukňu.

3.2. Ak bola akcia nedávno dokončená a jej výsledok teraz ovplyvňuje súčasnosť

Nie som hladný. Práve som jedol. Nie som hladný, len som jedol.

Všimnite si, že v týchto prípadoch sa používa len.

3.3. Keď hovoríme o osobnej skúsenosti

Bol som v Londýne, ale nebol som v Moskve - bol som v Londýne, ale nebol som v Moskve. Niekedy v minulosti, nezáleží na tom, kedy presne, som bol v Londýne, to je úplný fakt, ale nebol som v Moskve, hoci tam môžem navštíviť.

Opäť, hneď ako budete chcieť uviesť presný čas vašej návštevy, budete musieť použiť Past simple: I was in London 2 years ago.

Keď hovoríte o svojich skúsenostiach, môžete sa zamerať aj na to, že sa to stalo viackrát.

Predprítomný čas- prítomný dokonalý čas angličtiny. Tento čas sa používa na označenie udalostí, ktoré sa doteraz skončili alebo sa dokončili počas súčasného časového obdobia. Nižšie nájdete pravidlá tvorby predprítomného času, zoznam pomocných slov a príklady použitia prítomného dokonalého času v angličtine.

Education Present Perfect

V kladných vetách sa súčasnosť tvorí pomocou pomocného slova have (1. a 2. osoba) alebo has (3. osoba jednotného čísla) a pridanie koncovky -ed k slovesu. Ak je sloveso nepravidelné, potom sa používa 3. tvar - Minulé príčastie.

Vzdelávací vzorec:

Podstatné meno + have / has + sloveso končiace na -ed alebo 3. tvar

Podstatné meno a pomocné sloveso have sa môžu zlúčiť a vytvoriť I've, they've atď. Príklady kladných viet v predprítomnom čase:

S futbalom práve skončil. — Práve skončil s futbalom.

Už si začali robiť domáce úlohy. — Už si začali robiť domáce úlohy.

Ak chcete vytvoriť zápornú vetu v predprítomnom čase, za pomocným slovesom musíte pridať časticu nie. pravidlo:

Podstatné meno + have / has + not + sloveso končiace na -ed alebo 3. tvar

Pomocné sloveso možno spojiť s nečasť, aby sa vytvorilo mať not alebo has not. Príklady negatívnych viet:

Nevidel som ťa roky! - Dlho som ťa nevidel!

Svoju prácu zatiaľ nedokončila. "Ešte neurobila svoju prácu."

Na vytvorenie opytovacej vety v predprítomnom čase musí byť pomocné sloveso umiestnené pred vetou. pravidlo:

Have / Has + podstatné meno + sloveso končiace na -ed alebo 3. tvar

Príklady opytovacie vety:

Bola niekedy vojna v Spojených štátoch? — Bola niekedy v Spojených štátoch vojna?

Stretli ste sa s ním niekedy? -Stretli ste ho niekedy?

Pomocné slová Present Perfect

Pri tvorení viet v prítomnom čase sa často používajú pomocné slová. Tieto súčasné dokonalé značkové slová sú uvedené nižšie:

Prípady, v ktorých sa používa Present Perfect

Nižšie sú uvedené rôzne príklady použitia predprítomného času, ktoré sa vám môžu hodiť.
Používam prípad: Neurčitý čas pred prítomným okamihom

Nešpecifikovaný čas predtým

Present Perfect sa zvyčajne používa na opis niečoho, čo sa stalo relatívne nedávno a v nevhodnom čase. Používanie nasledujúcich slov ako včera, pred rokom, minulý týždeň, v tom momente, ten deň, jeden deň a iné v prítomnom dokonalom je zakázané, pretože pri používaní tohto času sa kladie dôraz na zážitok a nie v čase, keď k udalosti došlo. V tomto prípade sa používa použitie pomocných slov (pozri tabuľku vyššie). príklady:

Bol som vo Francúzsku. — Bol som vo Francúzsku.

Myslím, že som ho už raz stretol. "Myslím, že som ho raz stretol."

Na tú horu ešte nikto nevystúpil. - Na túto horu ešte nikto nevystúpil.

Odkedy som ťa videl naposledy, vyrástol si. "Vyrástol si odkedy som ťa naposledy videl."

James ešte nedokončil domácu úlohu. - Jace ešte nedokončil domácu úlohu.

Boli ste v Mexiku za posledný rok? — Boli ste v Mexiku za posledný rok? („Za posledný rok“ (na rozdiel od „minulého roka“) znamená „za posledných 365 dní“, takže ide o neurčitý čas, ktorý si vyžaduje použitie prítomného času.

Za posledný mesiac som ten film videl šesťkrát. — Minulý mesiac som tento film videl šesťkrát. (Tu je uvedený čas, ale dôraz sa kladie na to, koľkokrát človek videl tento film.)

Prípad použitia II: akcia prebieha dodnes

Trvanie od minulosti až doteraz (nesúvislé slovesá)

Present Perfect sa používa aj so slovesami, ktoré nie sú spojité (nespojité slovesá) alebo so zmiešanými slovesami (zmiešané slovesá). V tomto prípade prítomný dokonalý čas opisuje akciu, ktorá sa začala v minulosti a stále prebieha. V tomto prípade je typické používanie fráz ako päť minút, dva týždne, od pondelka a iné. príklady:

Už dva týždne mám nádchu. - Už dva týždne som prechladnutý.

V Anglicku je už šesť mesiacov. — V Anglicku je už 6 mesiacov.

Mary miluje čokoládu už od malička. — Mary od detstva miluje čokoládu.

Pojem prítomného času v angličtine sa nie vždy zhoduje s naším. Jedným z najvýraznejších príkladov takéhoto rozdielu je Present Perfect.

V tomto článku pochopíme, čo je prítomný dokonalý, ako sa tvorí, v akých prípadoch sa používa, akým pravidlám sa riadi, a svoje znalosti si upevníme na skutočných príkladoch viet s prekladom.

Čo je prítomný dokonalý čas?

Present Perfect Tense (Present Perfect) je prítomný dokonalý čas v angličtine. Označuje akciu, ktorá bola dokončená v aktuálnom čase.

Toto je hlavná obtiažnosť prítomného času pre študentov. V ruštine neexistuje čas podobný prítomnému dokonalému. Pre nás, ak sa niečo deje teraz, je to prítomnosť, a ak sa to stalo, je to už minulosť.

Ale nie pre Britov. Čas vnímajú trochu inak. Podľa logiky rodených hovoriacich môže akcia skončiť v prítomnosti alebo blízko prítomného okamihu. Present Perfect existuje na vyjadrenie takéhoto spojenia medzi minulosťou a súčasnosťou.

Kvôli týmto vlastnostiam v chápaní akcií a času sa súčasnosť zvyčajne prekladá do ruštiny ako sloveso v minulom čase.

Už som urobil svoju domácu úlohu - už som urobil svoju domácu úlohu

Tento príklad používa súčasnosť Dokonalé (urobili), pretože hovoríme ože činnosť (pracovanie na domácich úlohách) skončila pomerne nedávno.

Ale vetu preložíme do ruštiny pomocou minulého času (už hotovo).

Ako sa tvorí prítomný dokonalý?

Prítomný čas je tvorený pomocou pomocného sloveso mať/ has a Minulé príčastie (tretí tvar sémantického slovesa: V3).

Pomocné sloveso sa mení v závislosti od predmetu:

Ja / Ty / My / Oni → máme (pre 1., 2. osobu a formy množné číslo)
Ona / On / To → má (pre 3. osobu jednotného čísla)

Konštrukciu predprítomného času dopĺňa sémantické sloveso v treťom tvare (V3).

Ak je sémantické sloveso správneho tvaru, jeho tretí tvar (V3) sa tvorí pomocou koncovky -ed.

Ak je sémantické sloveso nepravidelné, potom berieme jeho tretí tvar (V3) z tabuľky nepravidelných slovies.

Napríklad:

vyskúšať → pokúsiť sa (skúsiť) uvariť → uvariť (uvariť) dokončiť → hotové (dokončiť)
dostať → dostať udržať → udržať vidieť → vidieť

vyhlásenie:

Kladná veta v predprítomnom čase sa tvorí pomocou pomocného slovesa have / has a sémantického slovesa s koncovkou -ed pre pravidelné slovesá alebo pomocou tretieho tvaru nepravidelného slovesa (V3) podľa vzorca:

Ja / Ty / My / Oni + máme + Ved (V3)
Ona / On / To + má + Ved (V3)

Rozhodol som sa - rozhodol som sa

Hrali ste – hrali ste

Urobil - Urobil

Zapol sa – zapol sa

Vo vetách a bežnej reči často nájdete skrátený tvar pomocných slovies have / has. Tvorí sa pridaním „ve (pre mať) alebo „s (pre má) k predmetu:

Mám = mám
Máš = máš
Máme = Máme
Majú = majú

Ona má = je
Má = je
Má = je

Urobil som svoje úlohy - dokončil som svoje úlohy

Umyl riad - Umyl riad

Negácia:

Záporné vety v predprítomnom čase sa tvoria pridaním častice nie za pomocné sloveso have / has, ale pred hlavné sémantické sloveso. Vzorec vyzerá takto:

Ja / Ty / My / Oni + nemáme + Ved (V3)
Ona / On / To + nemá + Ved (V3)

Neurobil som si domácu úlohu – neurobil som si domácu úlohu

Neprišli - Neprišli

Nedokončila svoje úlohy - Nedokončila svoje úlohy

Nezapne sa – nezapne sa

Pri negácii možno časticu not skrátiť jej spojením s pomocným slovesom have / has:

Nemám = nemám
Nemá = nemá

Neumyla som si vlasy - neumyla som si vlasy

Ešte nebola v Londýne – ešte nebola v Londýne

otázka:

Opytovacia veta v predprítomnom čase vzniká umiestnením pomocného slovesa have / has na začiatok vety. Vzorec bude takýto:

Mať + ja / ty / my / oni + Ved (V3)
Has + Ona / On / To + Ved (V3)

Kúpil som všetky darčeky? - Kúpil som všetky darčeky?

Dokončili ste hodiny? - Dokončili ste hodiny?

Práve dorazila domov? - Práve prišla domov?

Je to zapnuté? - Zapol sa?

Špeciálne otázky sa tvoria pomocou otáznikov. Ako napríklad kedy (kedy), ako (ako), čo (čo), kde (kde) a iné. Nasleduje rovnaký slovosled ako v otázke.

QW + mať + ja / vy / my / oni + Ved (V3)
QW + has + Ona / On / It + Ved (V3)

Čo práve povedal? - Čo práve povedal?

Ako dlho ste klopali na dvere? - Ako dlho už klopete na dvere?

Kedy sa používa Present Perfect?

Teraz sa pozrime na najbežnejšie prípady používania a používania predprítomného času v reči:

Dokončená akcia v súčasnosti

V tomto prípade je dôraz kladený na výsledok dokončenej akcie. Inými slovami, keď je výsledok akcie viditeľný v prítomnosti.

Uvaril som dobrú večeru - pripravil som dobrú večeru (akcia je dokončená, výsledkom je dobrá večera)

Poznám Ninu. Už sme sa stretli - Ninu poznám. Už sme sa stretli (stretnutie prebehlo v minulosti, ale výsledok nás zaujíma v súčasnosti)

Nedokončená akcia v súčasnosti

Predprítomný čas sa používa, keď opisujeme akciu, ktorá začala v minulosti, ešte neskončila v prítomnosti, ale výsledok je zrejmý.

Dnes ráno som napísal päť strán novej knihy – dnes ráno som napísal päť strán novej knihy (ráno ešte neskončilo, môže napísať ešte pár strán)

Tento týždeň dopozerala „Harry Potter“ - Tento týždeň dokončila pozeranie „Harryho Pottera“ (týždeň stále pokračuje, ale už dopozerala film)

Skutočnosť / osobná skúsenosť

Ak je pre rečníka dôležité zdôrazniť skutočnosť nejakej úspešnej udalosti bez presného označenia času, na pomoc prichádza aj prítomný dokonalý. Tento čas sa často používa, keď hovoríme o našich minulých skúsenostiach alebo keď sa na to pýtame nášho partnera.

Bol som v Bratislave - bol som (bol) v Bratislave

V otázke, keď nás zaujíma fakt z niekoho života, používame aj súčasnú dobu:

Boli ste niekedy vo Francúzsku? -Bol si niekedy vo Francúzsku?

Značky pre prítomný dokonalý čas

Present Perfect sa používa s nepresnými výrazmi a slovami, ktoré označujú časové obdobie, ktoré sa ešte neskončilo

nikdy nikdy)
niekedy (kedysi)
už (už)
ešte (ešte) / ešte nie (ešte nie)
často (často)
v poslednej dobe (v V poslednej dobe)
práve (práve teraz)
raz (raz)
nedávno (nedávno)
pred (predtým)
dnes (dnes)
tento týždeň (tento týždeň)
tento rok (tento rok)
na hodinu (do hodiny)
na dlhú dobu ( na dlhú dobu)
od druhej hodiny - od druhej hodiny
od decembra – od decembra

Príklady viet Present Perfect s prekladom

Kladný:

Angličtinu som študoval od detstva - angličtinu som študoval od detstva

Nedávno navštívila tento kozmetický obchod - Nedávno navštívila tento obchod s kozmetikou

Ľudia kráčali po Mesiaci - Ľudia chodili po Mesiaci.

Práve sme jedli, takže nechceme ísť do kaviarne - Práve sme jedli, takže nechceme ísť do kaviarne

Práve som si porezal prst - práve som si porezal prst

Negatívne:

Ešte sa nevrátil zo školy - Ešte sa nevrátil zo školy

nove auto som nekupoval. Toto je môj starý - nekúpil som ho nové auto. Toto je staré

Jane ešte nebola v Ázii – Jane ešte nebola v Ázii

Tento týždeň som nebol na univerzite kvôli chrípke – tento týždeň som nebol na univerzite kvôli chrípke

Nevymenil som batérie vo zvončeku - nevymenil som batérie vo zvončeku

Opytovacie:

Videli ste tento film o vesmíre? -Videli ste tento film o vesmíre?

Už si Jimmy kúpil lístky? - Jimmy si už kúpil lístky?

Koľko obchodov v súčasnosti uzavrela? - Koľko obchodov doteraz uzavrela?

Koľko kávy ste dnes vypili? - Koľko kávy ste dnes vypili?

Ako dlho poznáš Mary? - Ako dlho poznáš Mary?

Pekný deň vám, milí priatelia! Dnes vám poviem o „prítomnom perfektnom čase v angličtine“. V ruštine nenájdete analógiu k tejto gramatickej štruktúre, a preto sa môže zdať, že pochopenie pravidiel aplikácie nie je jednoduché. Ale to nie je pravda.

Z tohto článku sa dozviete:

Pravidlo a príklady

Dokonalé časy sú treťou hlavnou skupinou slovesných časov v Británii.

Ak hovoríme o analógii s ruštinou, potom prekladáme Perfect.

Je potrebné si zapamätať len jedno dôležité pravidlo:

Prítomný dokonalý čas v angličtine sa používa iba vtedy, keď chcete zamerať pozornosť nie na samotnú akciu, ale na jej výsledok.

A ak výsledok akcie možno pozorovať v prítomnosti, potom to bude prítomný dokonalý čas.

Tiež hovoria, že „výsledok je zrejmý“.

Pozrime sa na príklady a uvidíte, že v praxi je ľahké oddeliť dokonalé od bežnej minulosti:

Raňajky mám už uvarené. — Už mám pripravené raňajky.
Včera som sa umyla. — Včera som umýval riad.

Medzi týmito dvoma príkladmi je viditeľný rozdiel, však? Prvým príkladom je prítomný dokonalý. Pravdepodobne ste si všimli, že aj keď preklad znie ako udalosť v minulosti, v ruštine zodpovedá minulosti dokonalej. Zatiaľ čo v druhom výroku používame imperfektum.

Uveďme fakty

V prvom rade navrhujem zvážiť pravidlá skladania kladných viet v Perfect. Ako obvykle zachovávame priamy slovosled a redukujeme ho do tvaru:

Osoba + prísudok + predmet + príslovkový čas.

Porovnajte vety v perfektnej angličtine a pokúste sa vyvodiť záver:

ja
On

Všimli ste si, samozrejme, vzor: predikát pozostáva z dvoch slov: mať - pomocné, vo vhodnom tvare, a hlavné, vyjadrujúce význam výroku, s koncovkou ed. V časoch skupiny Perfect používame sémantické slovo vždy v tretej forme, v Anglicku sa nazýva Participe II. Pri pravidelných slovesách je začiatočné + ed.

Pre tých nesprávnych - vhodná hodnota možno prevziať z tretieho stĺpca tabuľky nepravidelných slovies, ktorý je v akomkoľvek slovníku.

Úlohy plníme bez chýb

V testoch a kvízoch často nájdete cvičenia, v ktorých musíte otvoriť zátvorky a dať slovo do správneho tvaru.

Medzi navrhovanými úlohami, časovými okolnosťami alebo objasňujúcimi vetami, ktoré sú dôsledkom hlavnej, vám pomôžu vybrať progresívne. Poďme si zacvičiť:

Príklad:

Už (zatvorila) okno. – Už zatvorila okno.

O tomto článku sme už (diskutovali).
(Pozerám) tento film a nepáči sa mi.
Môj priateľ (vysvetlite mi) cestu a prišiel som včas.

Ak úlohu splníte správne, tak v každom riadku have/has a v slovách v zátvorke sa objaví koncovka ed.

Pýtame sa na výsledky

Použitie prítomného dokonalého času na zostavenie opytovacích viet má zmysel, keď chcete poznať jeho výsledok, a nielen „bolo alebo nie“.

Boli ste niekedy v Moskve?

V tomto prípade schéma návrhu zodpovedá schéme všeobecnej otázky:

Pomocník + podmet + prísudok

Upozorňujeme, že predikát zostáva nezmenený - V3.

Ľútosť alebo hrdosť

Negácia v dokonalom zvyčajne naznačuje, že rečník ľutuje alebo je hrdý na to, že sa niečo nestalo. A opäť, čo sa myslí nie je samotná akcia, ale dôsledok:

Nikdy som nenavštívil New York.
Túto knihu (ne)čítala.

Všimli ste si zvláštnosť konštrukcie negácie v dokonalom čase? Totiž na negáciu sa nedá použiť nikdy alebo nie – ako v iných časových skupinách. V prvom prípade sa záporné slovo prekladá ako dvojitý zápor „nikdy“, ale v Anglicku nemôžu byť oba tieto zápory prítomné v tej istej časti výroku, preto vyberáme iba jeden.

Predprítomný čas sa často vyskytuje v ústnej reči, a preto, aby sme ho mohli ľahko aplikovať, budú nevyhnutné cvičenia v kurzoch angličtiny. Triedy s rusky hovoriacim učiteľom a rodeným hovorcom. Mobilná aplikácia, konverzačné kluby na cvičenie. Individuálne hodiny s učiteľom. Cena jednej lekcie je 590 rubľov.

V písaní sú ukazovatele nášho gramatického tvaru: už, vždy, nikdy, ešte. Keď na takéto slová v teste narazíte, môžete si byť istí, že máte pred sebou dokonalú konjugáciu.

Nové vám pomôžu určiť, do ktorej časovej skupiny patrí váš návrh: prítomnosť, minulosť alebo budúcnosť.

Prihláste sa na odber môjho blogu, nájdite ešte užitočnejšie články a pravidlá a navyše dostanete ako darček úplne zadarmo vynikajúci základný slovníček fráz v troch jazykoch, angličtine, nemčine a francúzštine. Jeho hlavnou výhodou je, že existuje ruský prepis, takže aj bez znalosti jazyka ľahko zvládnete hovorové frázy.

Bol som s tebou, Natalya Glukhova, prajem ti dobrý deň!

Tu nájdete prítomný dokonalý čas/angličtinu/prítomný dokonalý čas/angličtinu.

PRÍTOMNÝ DOKONALÝ ČAS (PRÍTOMNÝ DOKONALÝ ČAS)

1. Prítomný dokonalý čas naznačuje spojenie deja v minulosti s prítomným časom a vyjadruje aj dej, ktorý sa už skončil.
Slovesá v prítomnom dokonalom čase sa do ruštiny zvyčajne prekladajú slovesami v minulom dokonalom čase.

2. Potvrdzovací tvar prítomného dokonalého času sa tvorí pomocou pomocného slovesa mať v prítomnom neurčitku (má, mať) a minulého príčastia (II. príčastia) sémantického slovesa.

3. Minulé príčastie pravidelných slovies sa tvorí pridaním prípony -ed k infinitívu slovesa bez častice to. Prípona -ed sa číta podľa rovnakých pravidiel ako prípona minulého neurčitého času.

opraviť -opraviť
preložiť -preložil preložil

4. Minulé príčastie nepravidelných slovies sa tvorí zámenou koreňovej samohlásky alebo celého kmeňa slovesa:

prísť - prísť prísť
ísť ísť, ísť - preč preč

Tento článok ešte nebol preložený.
Tento článok už preložil.

Urobili všetky cvičenia.
Urobili všetky cvičenia.

5. Na vytvorenie opytovacieho tvaru sa pomocné sloveso mať pred podmetom a minulé príčastie za podmetom:

Preložil už tento článok?
Preložil už tento článok?

Urobili všetky cvičenia?
Urobili všetky cvičenia?

6. Aby sa vytvoril záporný tvar, záporná častica nie sa umiestni za pomocné sloveso mať:

Tento článok nebol preložený.
Tento článok nepreložil.

Neurobili všetky cvičenia.

7. B hovorová reč Používa sa skrátená afirmačná forma a skrátená negatívna forma (pozri kapitolu, ktorá má mať):

Tento článok už preložil.
Tento článok už preložil.
Urobili všetky cvičenia.
Urobili všetky cvičenia.
Tento článok nebol preložený.
Tento článok nepreložil.
Neurobili všetky cvičenia.
Nerobili všetky cvičenia.

PRÍTOMNÝ DOKONALÝ ČAS

Potvrdzujúca forma
Odpovedal som
Odpovedal
Odpovedala
Odpovedalo
Odpovedali sme
Odpovedali ste
Odpovedali

Opytovací spôsob
Odpovedal som?
Odpovedal?
Odpovedala?
Odpovedalo to?
Odpovedali sme?
Odpovedali ste?
Odpovedali?

Forma negatívu
neodpovedal som
Neodpovedal
Neodpovedala
Neodpovedalo
Neodpovedali sme
Neodpovedali ste
Neodpovedali

Použitie prítomného dokonalého času

8. Používa sa prítomný dokonalý čas:

a. Na vyjadrenie dokončenej akcie, ktorej čas nie je vôbec uvedený:

Kurz mieru si získal milióny priateľov a podporovateľov.
Mierové hnutie si získalo milióny priateľov a podporovateľov.

b. Na vyjadrenie dokončenej akcie, ktorej čas dokončenia je označený takými príslovkami alebo príslovkovými slovami ako nikdy, nikdy, často, práve teraz, už, ešte, ešte nie atď.:

Nikdy som nevidel tento launcher v akcii.
Nikdy som nevidel tento launcher v akcii.

c. Na vyjadrenie dokončenej akcie, ktorej čas je vyjadrený príslovkami alebo príslovkovými slovami označujúcimi ešte neskončený časový úsek: dnes,
tento týždeň tento týždeň, tento mesiac tento mesiac atď.:

Dnes má za sebou poslednú skúšku.
Dnes absolvovala poslednú skúšku.

d. Na označenie akcie, ktorej čas dokončenia je vyjadrený príslovkami alebo príslovkovými slovami označujúcimi celé obdobie, začiatok alebo koniec obdobia, počas ktorého sa akcia konala: po stáročia, päť dní, sedem až sedem, od r. potom od desiatej hodiny atď.:

Od založenia tejto univerzity ju absolvovalo približne 25 000 odborníkov.
Od založenia tejto univerzity na nej vyštudovalo asi 25 000 odborníkov.

e. IN vedľajšie vety podmienky a časy, namiesto budúceho dokonalého času sa používa prítomný dokonalý čas:

Nebudem sa môcť rozhodnúť, kým si túto položku nepreštudujem.
Kým si túto problematiku nepreštudujem, nebudem sa vedieť rozhodnúť.

Rozdiely vo význame a použití prítomného perfekta a minulého neurčitého času

9. Slovesá v prítomnom i v minulom neurčitku sa do ruštiny prekladajú pomocou slovies minulého času.
Sloveso v prítomnom dokonalom čase vyjadruje činnosť, ktorá sa skončila v čase prejavu, a to, čo je zaujímavé, je výsledkom tejto činnosti, a nie čas jej vykonania.
Ak je čas akcie zaujímavý, použije sa minulý neurčitý čas:

Porovnaj:

Bol som na Kryme.
Bol som na Kryme.

Minulé leto som bol na Kryme.
Minulé leto som bol na Kryme.