Aktív és passzív hang oroszul. A biztosítéki kapcsolatok rendszere oroszul

A hang az orosz nyelven egy nyelvtani kategória, amelyet a morfológia és a szintaxis segítségével alakítanak ki. A zálogkategória a sorok szembeállításával alakul ki morfológiai formák, melynek jelentései a szemantikai alany, a cselekvés és a szemantikai objektum azonos viszonyának különböző reprezentációiban térnek el egymástól [Fortunatov 1970: 87].

Nyelvtani kifejezési eszközök zálogértékek lehet morfológiai és szintaktikai.

A zálogképződés morfológiai eszközei a következők:

• 1) az igéhez csatolt -sya toldalék: to please - to joice;
• 2) a valós és passzív igenevek utótagjai (hasonlítsd össze: látás - látás és látható - látható).

A zálogértékek kifejezésének szintaktikai eszközei a következők:

• 1) szintaktikai különbség a cselekvés alanyának és tárgyának kifejezésében (vö.: Hullámok elmossák a partot. - A partot kimossák a hullámok);
• 2) a cselekvés tárgyának jelenléte és teljes hiányaőt (vö.: Eső növeli a termést. - Kezdődik az eső);
• 3) az ige által irányított főnevek alaki és jelentésbeli különbsége (vö.: A szerződést a művezető köti. - A szerződést a művezetővel kötik).

Az orosz nyelv fő hangjait ma érvényes (aktív) és passzív (passzív) hangnak tekintik.

Az aktív hang tranzitív igékkel rendelkezik, amelyek az alany által végrehajtott és az objektumra aktívan irányuló cselekvést jelölik. Az aktív hangnak van szintaktikai sajátossága: a cselekmény alanya az alany, a tárgy pedig az objektum a tárgyszóban, elöljárószó nélkül, például: A béke megnyeri a háborút.

A passzív hang jelentésében megfelel az aktív hangnak, de megvannak a maga morfológiai és szintaktikai jellemzői. A passzív hangot a -sya toldalék hozzáadásával fejezzük ki az aktív hang igéihez (vö.: A munkások házat építenek. - A házakat munkások építik). Ezen kívül az érték szenvedő szerkezet passzív melléknévi igenévek alakjában fejezhető ki - teljes és rövid. Például: Anyát szeretik. A témát tanulmányozták. Az aktív és passzív hang felépítésének összehasonlítása: A gyár teljesíti a tervet - A tervet a gyár végzi, azt mutatja, hogy az aktív hanggal (tranzitív igével) történő konstrukcióban a cselekvés tárgyát a alany, a tárgy pedig a tárgyszóban a tárgy, a passzívban (reflexív igével) pedig az alany tárggyá válik, az előbbi alany pedig az instrumentális esetben a komplementernek bizonyul [uo: 206].

A hangot a funkcionális nyelvtan (A.V. Bondarko) szemszögéből nézve a következő következtetéseket vonhatjuk le: az orosz passzív hang mezőjének közepén a "rövid passzív igenév + BE összekötő ige" alakot szokás nullára helyezni. vagy nem nulla alak", a mező perifériáját pedig visszaható igék alkotják [Bondarko 2003: 101].

A hang mint nyelvtani kategória minden igét lefedi. Nincsenek hangtalan igék. Az igék tranzitív és intransitív kategóriákra való felosztása szorosan összefügg az orosz hang kategóriájával. A tranzitív igék olyan cselekvést neveznek, amely egy függő névvel kifejezett tárgyra irányul ragozó eset formájában (ha a mondatban van egy ilyen ragozási eset tagadása, akkor rendszeresen helyettesítik birtokos eset: elolvasta a könyvet - nem olvasta a könyvet). A legtöbb tranzitív igének megvan a sajátja nyelvtani jellemzői: paradigmájuk tartalmazza a passzív igenév alakját. Az intranzitív igék olyan cselekvést neveznek, amely nem utal tárgyra, akuzatív eset formájában kifejezve. Paradigmájukban általában nem szerepel passzív igenévi alak. A passzív hang közvetlen kapcsolatban áll a tranzitivitással: morfológiai eszközei ezen alapulnak [Korolev 1969: 203].

Az igék tranzitív és intransitív felosztásával az allokáció összefügg visszaható igék. Reflexívnek nevezzük a formálisan kifejezett intransitivitású intransitív igéket: ezek olyan igék, amelyek reflexív részecskéi -sya. Egyes esetekben a szenvedés jelentését hordozzák - majd a -sya utótagú igét használják a passzív szerkesztésében; más esetekben nincs ilyen jelentés - és akkor a reflexív igét használják az aktív szerkezetben [Timofejev 1958: 143].

Így a modern orosz nyelvben hagyományosan két hangot különböztetnek meg: aktív és passzív. fémjel A passzív hang az a lehetőség, hogy nem említik a cselekvés producerét, míg mások az aktív hangot szembeállítják a passzívval, attól függően, hogy az alany ügynök vagy beteg.

1. fejezet Következtetések

fogadalom nyelvészet fordítás passzív

A hangkategória az alany-tárgy kapcsolatokat kifejező nyelvtani kategória. A hang kategóriája a nyelvészet egyik legvitatottabb kérdése is. Ez a jelenlétnek köszönhető egy nagy szám különböző pontokat a nyelvészek álláspontja a hangról, és különösen a passzív hangról. német és orosz nyelvészek különféle koncepciókat terjesztett elő, amelyek meghatározzák a hangok számát (Gulyga, Moskalskaya, Helbig) és bizonyos konstrukciók passzív hanghoz való hozzárendelését.

A biztosítéki fogalmak több szempontból is eltérhetnek egymástól: a zálogjog definíciójában, a zálogformák számának megoszlásában, illetve azok tekintetében. minőségi jellemző, a hangformák szemantikai homogenitásának/heterogenitásának meghatározásában, a hangoppozíciók természetének meghatározásában, a verbális szókincs hangkategóriával való lefedésének problémájának megoldásában.

Az orosz és a német nyelvészetben hagyományosan két hangot különböztetnek meg: aktív és passzív, amelyeket a "tárgy - alany" kapcsolat köt össze.

Az egyik ismert módokon A hangkutatás a funkcionális nyelvtan fogalma, amelyet A.V. Bondarko. A zálogot a funkcionális-szemantikai mező pozíciójából tekinti. FSP - "többszintű eszközök rendszere konkrét nyelv: morfológiai, szintaktikai, szóépítő, lexikális, valamint kombinált - lexikális - szintaktikai, funkcióik közössége alapján kölcsönhatásba lépő, egy bizonyos kategória alapján [Bondarko 2003: 87]. A nyelvészek az „aktív/passzív” ellenzéket tekintik a fogadalom FSP központjának.

A passzivitás mikromezőjének középpontja németül a werden + Partizip II, az orosz passzivitás mikromezőjének középpontjában pedig egy "rövid passzív igenév + "BE" összekötő ige nulla vagy nem nulla formában található. S.A. Shubik ezt azzal magyarázza, hogy ezekben a konstrukciókban az összetevők különösen markáns összefonódása van, ami valódi felbonthatatlanságukat, idiomatikusságukat és közös jelentéseik jelenlétét hozza létre. Szintaktikailag is felbonthatatlanok, és egy tagként jelennek meg a mondatban [Shubik 1989: 48].

Így ezeknek a szerkezeteknek van egy általános funkciója: oroszul és nyelven német a passzív hang kifejezésének eszközeiként szolgálnak. De a német és az orosz passzivitás területére való felvételükre vonatkozó kritériumok eltérőek számos olyan jellemző miatt, amelyek megkülönböztetik ezeket a formákat egymástól, ami e nyelvek igerendszerének különbségeiből adódik.

A legszélesebb körben elfogadott elmélet szerint fedezeti kategória az igék tranzitívra és intransitívra való felosztásával kapcsolatos.

A hang nyelvtani kategóriája igekategóriát nevezünk, amely a cselekvésnek az alanyhoz (a cselekvés előidézője) és a cselekvés tárgyához (a cselekvés tárgyához) való viszonyát fejezi ki. Például:

A tábornok hirtelen megállította az autót a sátra közelében(Macska.). A megállt igének van egy hangformája, amely kifejezi a cselekvés (leállított) viszonyát az alanyhoz (általános) és a cselekvés tárgyához (autó), amelyet a cselekvés teljes egészében lefed;

...A veranda előtt megállt egy kis szekér, amelyet egy három kimerült ló húzott.(T.). A megállt ige hangalakja olyan cselekvést jelöl, amely magában az alanyban (kocsiban) záródik, nem megy át a tárgyhoz.

A megállt és megállt igealakok közötti különbség a fenti mondatokban az fedezeti különbözet.

Alapvető zálogjogok és kialakulásuk

A zálogértékek kifejezésének nyelvtani eszközei lehetnek morfológiaiÉs szintaktikai.

Morfológiai eszközök a fedezet kialakításánál szolgálnak:

affix -syaattached az igéhez: örvend – örvend;

valós és passzív igenevek utótagjai (vö.: látnok – látnokÉs látható - látható).

Szintaktikai eszközökkel A zálogérték kifejezések a következők:

szintaktikai különbség a cselekvés alanya és tárgya kifejezésében (vö.: A hullámok elmossák a partot.- A partot elmossák a hullámok);

a cselekvés tárgyának jelenléte és teljes hiánya (vö.: Az eső növeli a termést. - Megkezdődik az eső);

az ige által irányított főnevek formái és jelentései közötti különbségek (vö.: A szerződést a művezető köti meg. - A szerződést a művezetővel kötik).

Alapvető ígéretek: valós, középreflexív és passzív.

Aktiv hang tranzitív igékkel rendelkeznek, amelyek az alany által végrehajtott és a tárgyra aktívan irányuló cselekvést jelölnek. Az aktív hangnak van szintaktikai jellemzője: a cselekvés alanya az alany, a tárgy pedig a tárgy a tárgyszóban, elöljárószó nélkül: A béke nyeri a háborút.

Átlagos kaució tranzitív igékből (aktív hang) alkotott igék vannak a -sya toldalékon keresztül. Kifejezik a szubjektum cselekvését, amely nem megy át a közvetlen tárgyhoz, hanem mintegy visszatér magához a szubjektumhoz, benne koncentrálva; összehasonlítani: vissza a könyvetés térj vissza (önmagadhoz), figyeljÉs fókusz(saját maga).

A tövek és a karakter lexikális jelentésétől függően szintaktikai hivatkozások a középhangú igék különböző módon fejezhetnek ki olyan jelentésárnyalatokat, amelyek az alany és a cselekvés tárgya viszonyát jellemzik.

Saját o-reflexív igék olyan cselekvést fejez ki, amelynek alanya és közvetlen tárgya ugyanaz a személy: [A lányok] parfümöt vesznek fel, és úgy sminkelik, hogy a babák felöltözzenek(D. Ágy.). A -sya toldalék ezekben az igékben azt jelenti, hogy „én”.

Reciprok igék több személy cselekményét jelölje ki, amelyek mindegyike a megjelölt cselekvés alanya és tárgya is. Az ilyen igék -sya toldalékának jelentése "egymás": És új barátok jól átölelve, jól csókolózva(Kr.).

Visszaható igék kifejezi az alany belső állapotát, magában a szubjektumban zárva, vagy a szubjektum állapotában, helyzetében, mozgásában bekövetkezett változást. Az ilyen igék lehetővé teszik a "self", "self" szavak hozzáadását - idegeskedj, mozogj(saját maga); csalódottan, meghatottan(magamat): Popadya Balda nem dicsér, a pap csak kesereg Baldán(P.).

Közvetett visszaható igék olyan cselekvést jelöl, amelyet az alany saját érdekében, saját maga érdekében hajt végre: Rendes fickó volt. A visszaúton készletezzen fel mindenkit(P.).

Tárgytalan visszaható igék a tárgyhoz való viszonyon kívüli, a szubjektumba zárt cselekvést jelöljön ki állandó tulajdonságaként: Már ég a nap (N.); Anya báránybőr kabátot vetett, de az tépett-tépett (Paust.).

Szenvedő szerkezet jelentésében korrelál az aktív hanggal, de megvannak a maga morfológiai és szintaktikai jellemzői. A passzív hangot a -sya toldalék hozzáadásával fejezzük ki az aktív hang igéihez (vö.: A munkások házakat építenek. - A házakat munkások építik). Ezenkívül a passzív hang jelentése passzív részecskék formájában is kifejezhető - teljes és rövid. Például: Anyát szeretik (szeretett). A témát tanulmányozzák (tanulmányozzák). Design illesztés - A gyár végrehajtja a tervet(tényleges konstrukció) és A tervet a gyár végzi(passzív konstrukció) azt mutatja, hogy a valós szerkezetben (tranzitív igével) a cselekmény alanyát az alany fejezi ki, a tárgy pedig a tárgy, a passzív szerkezetben pedig (reflexív igével), az objektum szubjektummá válik, az előbbi szubjektum pedig komplementernek bizonyul instrumentális esetben.
És így, a passzív hang a cselekvést a tárgytól a szubjektum felé passzívan irányítva mutatja be. A passzív hang legfontosabb nyelvtani mutatója az hangszeres főnév a cselekvő jelentésével, a cselekvés valódi alanya. Az ilyenek hiánya hangszeres az ige passzív jelentését közelebb hozza a középreflexívhez, különösen, ha az alany a személy neve (vö.: A síelők túrázni mennek; A leveleket postázzák; A csomagokat szállítmányozó küldi).

Anyagok alapján: Modern orosz: Tankönyv / Szerk.: N.S. Valgina. - M.: Logosz, 2002.
Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. Modern orosz nyelv. - M.: Rolf, 2002.

Verbális kategória, amely az alany és a cselekvés tárgya közötti különféle kapcsolatokat jelöli, amelyek az ige formáiban fejeződnek ki. A leggyakoribbak szerint modern elmélet, az ilyen formák vagy a -sya (mosás-mosás) toldalékkal rendelkező képződmények, vagy a passzív névelők (megmosott, mosott). A hangjelentéseket csak tranzitív igék fejezik ki, mivel csak ezek mutathatnak változást az alany és a cselekmény tárgya viszonyában, amelyek a fenti alakokban tükröződnek. A hangrendszer nem tartalmazza azokat az intransitív igéket (futni, ülni, lélegezni, sikítani stb.), amelyek összetételében nem tartalmazzák a -sya toldalékot, valamint a visszaható igéket (-sya toldalékkal), amelyeknek nincs hangjuk. jelentések:

a) igék a -sya-ból, ragozatlan igékből képzett (fenyegetni, kopogtatni, kifehéredni stb.);

b) tranzitív igékből képzett, de a maguk módján elszigetelt -sya igék lexikális jelentése(engedelmeskedni, fojtani stb.);

c) személytelen igék -sya-val (sötétedik, akarsz, úgy tűnik, nem tudsz aludni);

d) csak visszaható formában használt igék (félni, büszke, reménykedni, nevetni stb.).

Aktív hang, olyan hangforma, amely megmutatja, hogy a tranzitív ige által jelzett cselekvés egy közvetlen tárgyra irányul, formával kifejezve vádló eset elöljárószó nélkül. A diák egy könyvet olvas. A fiatalok szeretik a sportot. Reflexív-középső (középreflexív) hang, tranzitív igéből (aktív hang) a -sya toldalék segítségével képzett hangforma, amely a cselekvés irányát mutatja előadójának, a cselekvés koncentrációját magában az alanyban. .

A kölcsönös-átlagos zálogértékek változatai:

1) Önreflexív igék, amelyek olyan cselekvést jelölnek, amelynek alanya és tárgya ugyanaz a személy (a -sya toldalék jelentése „én”). Öltözködni, vetkőzni, mosni.

2) Kölcsönös igék, amelyek két vagy több személy cselekvését jelölik, amelyek egyidejűleg a cselekvés alanyai és a másik előállító ugyanazon cselekvésének tárgya (a -cm toldalék jelentése „egymás”). Ölelj, csókolj.

3) Az alany belső állapotát, önmagában zárt, vagy az alany állapotának, helyzetének, mozgásának megváltozását jelölő általános visszaható igék (ezek az igék lehetővé teszik az „én”, „én” szavak hozzáfűzését). Légy boldog, ideges, állj meg, mozogj.

4) Közvetetten visszafordítható igék, amelyek az alany által a maga érdekében, saját érdekei szerint végrehajtott cselekvést jelölnek. Készülj fel (füzetek), készülj (úton), pakolj.

5) Nem tárgyi-reflexív igék, amelyek a tárgyhoz való viszonyon kívüli cselekvést jelölnek, mint az alany állandó aktív vagy passzív tulajdonságát. A csalán csíp. A tehén csikkek. A kutya harap. Elszakadnak a szálak. A vezeték meg van hajlítva.

Passzív hang, egy hangforma, amely azt mutatja, hogy a mondatban alanyként fellépő személy vagy tárgy nem cselekvést vált ki (nem alanya), hanem valaki más cselekvését tapasztalja (tárgya). Az aktív és passzív hangok jelentése korrelatív: vö.: az üzem teljesíti a tervet (aktív hangépítés) - a tervet a gyár végzi (passzív hangépítés). Valós szerkezetben (tranzitív igével) a cselekvés tárgyát az alany fejezi ki, a tárgyat pedig tárgyeset prepozíció nélkül, míg a passzív konstrukcióban (reflexív igével) a cselekvés tárgya alany lesz, az alany pedig instrumentális formában válik tárgynak. A passzív jelentés vagy a -sya toldalék hozzáadásával jön létre az aktív igékhez (egy mérnök tervezte), vagy passzív részecskék(diák által írt munka). A passzív hang legfontosabb grammatikai mutatója a hangszeres eset jelenléte a cselekvés alanya jelentésével.

A zálogelmélet fejlődésének történetében különböző nézőpontok voltak. Egyes grammatikusok az adóban a cselekvésnek a tárggyal való viszonyának kifejezését látták, mások - a cselekvés, majd az alanyhoz való viszonyának kifejezését, mások - a cselekvésnek mind a tárgyhoz, mind a tárgyhoz való viszonyának kifejezését. a téma.

A zálogok hagyományos doktrínája, amely M. V. Lomonoszov hat zálogelméletéből indult ki, a 19. század közepéig fennmaradt. és f-vel végződik. I. Buslaev, akinél ez az elmélet a legteljesebb kifejezést kapja. Buslaev hat fogadalmat emelt ki: valós (a diák könyvet olvas), passzív (a fiát az anyja szereti), közepes (alszik, séta), reflexív (mosás, öltözködés), kölcsönös (veszekedés, felöltözés) és általános ( félelem, remény).

A hang kategóriáját a korszak nyelvészei úgy értelmezték, mint egy cselekménynek egy tárgyhoz való viszonyát kifejező kategóriát. Ennek kapcsán azonosításra került a zálog fogalma és a tranzitivitás-intranszitivitás fogalma. A tranzitivitással-intranszitivitással párhuzamosan a hangok kiosztásának alapjául egy másik elvet is lefektettek - a -sya toldalékot tartalmazó igék és az e toldalék nélküli igék megkülönböztetését. A két elv összekeverése nem tette lehetővé a zálogjog következetes elméletének felépítését. A zálog kategóriája alapvetően más értelmezést kap K. S. Akszakov és különösen F. F. Fortunatov műveiben. Az „Az orosz ige hangjairól” című cikkében (1899) Fortunatov a hangokat olyan igealakoknak tekinti, amelyek kifejezik a cselekvés és az alany viszonyát. A biztosítékok osztályozása a Fortunatov-féle lexikális-szintaktikai elv helyett a formák nyelvtani korrelációján alapult: a biztosíték formai jele a -sya toldalék, ezért csak két adót különböztetnek meg - a visszatérítendőt és a visszavonhatatlant. Megkülönböztetik a zálog fogalmát és a tranzitivitás-intranszitivitás fogalmát, de figyelembe veszik a zálogértékek kapcsolatát a tranzitivitás-intranszitivitás értékeivel. Más kutatók (A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov) a hangot szubjektum-objektum kapcsolatokat kifejező kategóriának tekintették. Shakhmatov a hang doktrínáját a tranzitivitás-intranszitivitás jelére alapozza, és három hangot különböztet meg: aktív, passzív és reflexív. Finom elemzést adunk a reflexív igékben a -cm toldalék fő jelentéseiről. Ez az elemzés, valamint a három ígéret kiemelésének elve tükröződött az orosz nyelv akadémiai nyelvtanában (1952).

Abból a tényből kiindulva, hogy „az aktív és passzív kifejezések korrelációja és szembenállása történelmileg igaz a hangkategóriára”, V. V. Vinogradov rámutat, hogy a hangkategória a modern orosz nyelvben elsősorban ugyanazon ige visszaható és visszavonhatatlan formáinak arányában fejeződik ki. . A. V. Bondarko és L. L. Bulanin szerint „a hang egy elterjedt szláv ragozási kategória, amely a valódi és a passzív hangok formáinak szembeállításában lelhető meg. Ez az ellentét az aktív és passzív struktúrák párhuzamosságán alapul.

• - A kind of verb egy nyelvtani kategória, amely egyesíti az összes igealakot. Általános érték igefajta - egy esemény megvalósulása időben ...

  Irodalmi Enciklopédia

• - az igeidő az ige ragozó formáinak ragozási kategóriája jelző módban...

  Irodalmi Enciklopédia

• - az ige nyelvtani kategóriája sok nyelvben, amely általában tükrözi a cselekvés bizonyos típusait ...

  Nagy szovjet enciklopédia

• - Verbális kategória, amely a cselekvés időbeli áramlásának természetét mutatja, kifejezve a cselekvés viszonyát annak belső határához. Az aspektuskategória az orosz nyelv minden igéjében rejlik, bármely formában ...
• - A cselekvésnek a beszédpillanathoz való viszonyát kifejező verbális kategória, amelyet kiindulópontnak veszünk. lásd jövő idő, jelen idő, múlt idő. lásd még abszolút idő, relatív idő...

  Szótár nyelvi kifejezések

• - A cselekvés és tárgya viszonyát kifejező verbális kategória beszélő arc. Az akció alanya lehet maga a beszélő, beszélgetőpartnere, vagy olyan személy, aki nem vesz részt a beszédben ...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára

• - Verbális kategória, amely a cselekvésnek a beszélő által megállapított valósághoz való viszonyát fejezi ki, azaz meghatározza a cselekvés modalitását...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára

• - Két tő, amelyből minden igealakot képző képzővel és végződéssel képeznek, kivéve a jövendő összetett ill. szubjunktív hangulat: 1) a jelen idő alapja, amely ...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára

• - Az ige speciális tulajdonságokat jelző nyelvtani kategóriája, e folyamat lefolyásának jellege, i.e. viszonyában a belső határhoz, eredményhez, időtartamhoz, ismétlődéshez stb. orosz nyelven...
• - Nyelvtani kategória, amely korrelálja a cselekvést a beszéd pillanatával. Ez az arány többféle stílusban megtörhető...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára T.V. Csikó

• - 1) Az infinitivus alapja, amelynek kiválasztásánál el kell hagyni a -t vagy -ti végképzőt; 2) a jelen vagy jövő idő alapja, amelynek kiválasztásakor az igék személyes végződéseit elvetik ...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára T.V. Csikó

• - Az ige ragozási rendszere, beleértve: 1) ragozási paradigma - 6 tag; 2) a nemek szerinti változás paradigmája - 3 tag; 3) a számok szerinti változás paradigmája - 2 tag; 4) az időbeli változás paradigmája - 3 kifejezés ...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára T.V. Csikó

• - Az ige alakja, jelentésében pontosabb, mint nem, ezért a legelterjedtebb a szépirodalomban, köznyelvi beszéd, főleg az akció leírásakor: A kolhozelnök a folyóhoz szaladt, vízzel az arcába fröccsent, ...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára T.V. Csikó

• - adj., szinonimák száma: 1 szóbeli ...

  Szinonima szótár

• - A jelen igealakjaira jellemző ragozási kategória. és a jövő...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára T.V. Csikó

• - Az ige olyan formája, amely jelentésében kevésbé specifikus, mint az ige tökéletes alakja ...

  Nyelvészeti szakkifejezések szótára T.V. Csikó

"igei hang" a könyvekben

5. a "lopni" ige ragozása

A Garuda smaragd tollazata című könyvből (Indonézia, jegyzetek) szerző Bychkov Stanislav Viktorovich

5. A "LOPÁS" IGÉNEK KÖVETKEZTETÉSE Cornelis de Houtman, holland származású, természeténél fogva kalandor, sok éven át Lisszabonban élt. Kereskedni kezdett, hajókra bérelték, uzsorás területen dolgozott, de mindvégig azt az órát várta, amelyről úgy gondolta, hogy megfordítja.

A „tudni” igéből Rom. 1983-1984

Tarkovszkij könyvéből. Apa és fia a sors tükrében szerző Pedicone Paola

A "hazudni" igével kapcsolatban.

A szerző Stary Semyon kreatívjai című könyvéből

A "hazudni" igével kapcsolatban. Sokan emlékeznek a "Hétfőig élünk" című jelenetre, a hős V. Tyihonov párbeszédére egy fiatal tanárnővel, aki az engedetlen diákokra panaszkodik: - Mondom nekik, hogy ne hazudjanak, de hazudnak! A tanárt játszotta Nina Emelyanova színésznő, aki nemrég távozott

A BE IGÉNEK HÁROM ALAKJA

A szerző könyvéből

Fjodor Mihajlovics Zjavkin az asztalnál ült, kézzel maga előtt, a tőle megszokott határozott, nyugodt arckifejezéssel, és csak úgy, hogy időnként szinte észrevétlenül összecsavarta a szemét és az ajkát. megrándult – találgatta Kalita, mivel

A szoláris ige szakaszai

Az Isteni evolúció című könyvből. Szfinxtől Krisztusig szerző Shure Edward

A Solar Verb szakaszai A brahmin vallás és civilizáció a posztatlanti emberiség első szakaszát képviselik. Ezt a szakaszt röviden a következőképpen foglaljuk össze: az isteni világ meghódítása az ősbölcsesség által. A nagy későbbi civilizációk Perzsia, Káldea, Egyiptom, Görögország és

3. IGELEMÉLET

A Words and Things [Archaeology of the Humanities] című könyvből szerző Foucault Michel

3. AZ IGÉ ELMÉLETE A nyelvben a mondat az, ami a gondolkodásban a reprezentáció: formája egyben a legáltalánosabb és a legelemibb is, hiszen amint boncolgatják, többé nem a beszéd tárul fel. , hanem elemei töredezett formában. Az alábbiakban az ajánlatok találhatók

39. sz.: Az ige hangja

Az 50 írástechnika című könyvből szerző Clark Roy Peter

39. szám: Az ige hangja Jelentéstől függően válassz az aktív és a passzív hang között Aranyszabály íróknak: "Használj aktív igéket." Ezt a kifejezést minden szemináriumon számtalanszor elhangzik olyan meggyőző erővel, hogy kell

XL. Az igealakok használata

A Helyesírási és stíluskalauz című könyvből szerző Rosenthal Ditmar Eljasevics

XL. Az igealak használata 171. §. Egyes személyes alakok kialakítása 1. A győzni, meggyőzni, megtalálni magát, érezni, furcsállni igék és néhány más, az ún. elégtelen igékhez tartozó igék (azaz olyan igék, amelyek kialakításában vagy használatában korlátozottak) személyes nyomtatványok),

XL. IGÉTAK HASZNÁLATA

Útmutató a helyesíráshoz, kiejtéshez, irodalmi szerkesztéshez című könyvből szerző Rosenthal Ditmar Eljasevics

XL. IGEALAK HASZNÁLATA 173. § Egyes személyi alakok képzése

Ige típusa

A szerző Great Soviet Encyclopedia (VI) című könyvéből TSB

6.45. Az igeosztályok fogalma

A Modern orosz könyvből. Gyakorlati útmutató szerző Guseva Tamara Ivanovna

6.45. Az igeosztályok fogalma Az infinitivus és a jelen idejű tövek aránya szerint az igék több osztályba sorolhatók. Az osztály olyan igék csoportja, amelyeknek ugyanaz az infinitivus és jelen tövek. Az osztály fogalma lehetővé teszi a gazdaságosabb jellemzést

"Bailing Pledge" ("az ige felelőtlen formája")

A nagy beszélők titkai című könyvből. Beszélj úgy, mint Churchill, viselkedj úgy, mint Lincoln szerző Humes James

"Az igazoló hang" ("az ige felelőtlen formája") Churchill a passzív hangot "felmentésnek" is nevezte. A passzív konstrukció egy verbális eszköz azok számára, akik megúszni akarják. Íme a példák: Néhány pontatlanság történt (a „Mi

II. A "shuffle" ige története

A Megjegyzések az orosz irodalomról című könyvből szerző Dosztojevszkij Fjodor Mihajlovics

II. A "shuffle" ige története<…>Irodalmunkban egy szó van: „sötétben lenni”, mindenki használja, bár nem tegnap született, de az is egészen friss, nem több mint három évtizede létezik; Puskin alatt egyáltalán nem ismerték, és senki sem használta.

Az orosz ige leszármazottai

Az Irodalmi Közlöny 6440 (2013. 47. szám) című könyvből szerző Irodalmi Újság

Az orosz ige leszármazottai A nagy írók leszármazottainak és örököseinek csodálatos ötlete, hogy összehívjanak egy orosz irodalmi gyűlést, hogy megvitassák az aktív befogadás problémáit kulturális örökség a modern ember életével és tevékenységével összefüggésben mély és

Mukhtasar "Sahih" könyvéből (hadithok gyűjteménye) írta al-Bukhari

887. fejezet: Arról az esetről, amikor nézeteltérések támadnak a valamit zálogul hagyó és ezt a zálogot elfogadó között, valamint más hasonló esetekről. 1082 (2514). Ibn Abbas szavaiból kiderül, hogy Allah legyen elégedett mindkettőjükkel, hogy a próféta, Allah áldja meg és üdvözölje,

Fogadalom- ez az ige állandó lexiko-grammatikai kategóriája, amely az igének nevezett cselekvés, a cselekvés alanya és tárgya közötti kapcsolatot fejezi ki (az alany és a tárgyak által kifejezve).

A hangjelentések kifejezésének nyelvtani eszközei lehetnek morfológiai és szintaktikaiak.

Morfológiai eszközök a fedezet kialakításánál szolgálnak:

postfix -sya igéhez csatolva: örvend – örvend;

aktív és passzív igenevek utótagjai ( látnok – látnokÉs látható - látható).

Szintaktikai eszközökkel A zálogérték kifejezések a következők:

szintaktikai különbség a cselekvés alanya és tárgya kifejezésében ( A hullámok elmossák a partot.- A partot elmossák a hullámok);

egy cselekvési objektum jelenléte vagy teljes hiánya ( Az eső növeli a termést. — Megkezdődik az eső.);

az igével szabályozott főnevek formái és jelentései közötti különbségek ( A szerződést a főnök írja alá. — A szerződést a főnökkel kötik).

A biztosítékok fajtái: valódi, közepes és passzív.

Aktiv hang tranzitív igékkel rendelkeznek, amelyek az alany által végrehajtott és a tárgyra aktívan irányuló cselekvést jelölnek. Az aktív hangnak van szintaktikai jellemzője: a cselekvés alanya az alany, a tárgy pedig a tárgy a tárgyszóban, elöljárószó nélkül: a szépség megmenti a világot.

Átlagos kaució tranzitív igékből (aktív hang) utótag segítségével képzett igék vannak -sya. A szubjektum cselekvését fejezik ki, amely nem megy át egy közvetlen tárgyhoz, hanem mintegy visszatér magához a szubjektumhoz, abban koncentrálva. Például: visszatérési naplóÉs Gyere vissza(saját maga) összpontosítani a figyelmetÉs koncentrálni valamire(saját maga).

A tövek lexikai jelentésétől és a szintaktikai hivatkozások jellegétől függően a középhangú igék különböző módon fejezhetnek ki olyan jelentésárnyalatokat, amelyek az alany és a cselekvés tárgya viszonyát jellemzik.

Önreflexív igék olyan cselekvést fejez ki, amelynek alanya és tárgya egybeesik, azaz. ugyanaz a személy: Zsenya gyorsan felöltözött. Postfix -sya ezekben az igékben „én”-t jelent.

Reciprok igék több személy egymásra irányuló cselekvését jelölik, azaz. több alany közös fellépése. Postfix -sya az ilyen igék "egymás" jelentéssel bírnak: csókol, ölel, feltesz, veszekszik, találkozik.

Visszaható igék kifejezi a szubjektum belső állapotát, magában a szubjektumban zárva, vagy a szubjektum állapotában, helyzetében, mozgásában bekövetkezett változást: aggódás, csoda, félelem, idegeskedj, mozogj.

Közvetett visszaható igék olyan cselekvést jelöl, amelyet az alany saját érdekében, saját maga érdekében hajt végre: felépíteni, raktározni, lefektetni, rendet rakni.

Tárgytalan visszaható igék az objektumhoz való viszonyon kívüli, az alanyban zárt cselekvést jelöljön ki annak állandó tulajdonságaként: Csalán csíp, kutyák harapnak, macskák vakarják.

Szenvedő szerkezet- ez az ige egy alakja, amely azt mutatja, hogy a mondatban alanyként cselekvő személy vagy tárgy nem cselekvést vált ki (nem alanya), hanem valaki más cselekvését tapasztalja meg (a tárgya). A passzív hang jelentésében megfelel a valódi hangnak, de megvannak a maga morfológiai és szintaktikai jellemzői.

A passzív hangot úgy fejezzük ki, hogy az aktív hang igéit utótaggal egészítjük ki -sya (A munkások házakat építenek. — A házakat munkások építik). Ezenkívül a passzív hang jelentése kifejezhető a passzív részecskék formáival - teljes és rövid.

Például: Anyát szeretik(Drágám).Tanult téma(tanult).

Tervezési illeszkedés − A gyár végrehajtja a tervet(tényleges konstrukció) és A tervet a gyár végzi(passzív konstrukció) azt mutatja, hogy a valós konstrukcióban a cselekmény alanya az alany által fejeződik ki, és a tárgy a tárgyszóban a tárgy, míg a passzívban a tárgy lesz alany, és az előbbi alanyról kiderül. a tárgy a hangszeres tokban.

Így a passzív hang a cselekvést a tárgytól a szubjektum felé passzívan irányítottként mutatja be. A passzív hang legfontosabb nyelvtani mutatója az eszközhatározói eset főnév a cselekvés valódi alanya jelentésével. Az instrumentális hiánya az ige passzív jelentését közelebb hozza a középreflexívhez, különösen, ha az alany a személy neve ( A síelők túrázni mennek; A leveleket postázzák; A csomagokat szállítmányozó küldi).

Ha tetszett, oszd meg barátaiddal:

Csatlakozzon hozzánk aFacebook!

Lásd még:

Online teszteket kínálunk:

Mi az ige hangja?

Az ige hangja- Ez egy igekategória, amely az alany és a cselekvés tárgya közötti különféle kapcsolatokat jelöli, amelyek az ige formáiban fejeződnek ki. A legelterjedtebb modern elmélet szerint az ilyen formák vagy a -sya (mosás-mosás) toldalékkal rendelkező képződmények, vagy a passzív részecskék (mosott, mosott). A hangjelentéseket csak tranzitív igék fejezik ki, mivel csak ezek mutathatnak változást az alany és a cselekmény tárgya viszonyában, amelyek a fenti alakokban tükröződnek. A hangrendszer nem tartalmazza azokat az intransitív igéket (futni, ülni, lélegezni, sikítani stb.), amelyek összetételében nem tartalmazzák a -sya toldalékot, valamint a visszaható igéket (-sya toldalékkal), amelyeknek nincs hangjuk. jelentések:

a) igék a -sya-ból, ragozatlan igékből képzett (fenyegetni, kopogtatni, kifehéredni stb.);

b) tranzitív igékből képzett, de lexikális jelentésükben elszigetelt igék a -sya-ból (engedelmeskedni, fojtani stb.);

c) személytelen igék -sya-val (sötétedik, akarsz, úgy tűnik, nem tudsz aludni);

d) csak visszaható formában használt igék (félni, büszke, reménykedni, nevetni stb.).

Aktív hang, olyan hangforma, amely azt mutatja, hogy a tranzitív ige által jelzett cselekvés a közvetlen tárgyra irányul, előszó nélküli ragozási eset formájában kifejezve. A diák egy könyvet olvas. A fiatalok szeretik a sportot. Reflexív-középső (középreflexív) hang, tranzitív igéből (aktív hang) a -sya toldalék segítségével képzett hangforma, amely a cselekvés irányát mutatja előadójának, a cselekvés koncentrációját magában az alanyban. .

A kölcsönös-átlagos zálogértékek változatai:

1) Fordított igék, amelyek olyan cselekvést jelölnek, amelynek alanya és tárgya ugyanaz a személy (a -sya toldalék jelentése „én”). Öltözködni, vetkőzni, mosni.

2) Kölcsönösen visszaható igék, amelyek két vagy több személy cselekvését jelölik, amelyek mindegyike egyidejűleg a cselekvés alanya és a másik termelő részéről ugyanannak a cselekvésnek a tárgya (a -cm toldalék jelentése „egymás”). Ölelj, csókolj.

3) Az alany belső állapotát, önmagában zárt, vagy az alany állapotának, helyzetének, mozgásának megváltozását jelölő általános visszaható igék (ezek az igék lehetővé teszik az „én”, „én” szavak hozzáfűzését). Légy boldog, ideges, állj meg, mozogj.

4) Közvetetten visszafordítható igék, amelyek az alany által a maga érdekében, saját érdekei szerint végrehajtott cselekvést jelölnek. Készülj fel (füzetek), készülj (úton), pakolj.

5) Nem tárgyi-reflexív igék, amelyek a tárgyhoz való viszonyon kívüli cselekvést jelölnek, mint az alany állandó aktív vagy passzív tulajdonságát. A csalán csíp. A tehén csikkek. A kutya harap. Elszakadnak a szálak. A vezeték meg van hajlítva.

Passzív hang, egy hangforma, amely azt mutatja, hogy a mondatban alanyként fellépő személy vagy tárgy nem cselekvést vált ki (nem alanya), hanem valaki más cselekvését tapasztalja (tárgya). Az aktív és passzív hangok jelentésben korrelatívak: hasonlítsa össze: az üzem teljesíti a tervet (valódi hanggal építés) - a tervet a gyár végzi (építés passzív hanggal). Valós szerkezetben (tranzitív igével) a cselekvés tárgyát az alany fejezi ki, a tárgyat pedig az elöljárószó nélküli ragozási eset fejezi ki, míg a passzív szerkezetben (reflexív igével) a tárgya. a cselekvés szubjektummá válik, a szubjektum pedig tárgynak bizonyul instrumentális formában. A passzív jelentést vagy a -sya toldalék hozzáadásával hozzák létre az aktív igékhez (a projektet egy mérnök készítette), vagy a passzív részecskékkel (a munkát egy diák írta). A passzív hang legfontosabb grammatikai mutatója a hangszeres eset jelenléte a cselekvés alanya jelentésével.

A zálogelmélet fejlődésének történetében különböző nézőpontok voltak. Egyes grammatikusok az adóban a cselekvésnek a tárggyal való viszonyának kifejezését látták, mások - a cselekvés, majd az alanyhoz való viszonyának kifejezését, mások - a cselekvésnek mind a tárgyhoz, mind a tárgyhoz való viszonyának kifejezését. a téma.

A zálogok hagyományos doktrínája, amely M. V. Lomonoszov hat zálogelméletéből indult ki, a 19. század közepéig fennmaradt. és f-vel végződik. I. Buslaev, akinél ez az elmélet a legteljesebb kifejezést kapja. Buslaev hat fogadalmat emelt ki: valós (a diák könyvet olvas), passzív (a fiát az anyja szereti), közepes (alszik, séta), reflexív (mosás, öltözködés), kölcsönös (veszekedés, felöltözés) és általános ( félelem, remény).

A hang kategóriáját a korszak nyelvészei úgy értelmezték, mint egy cselekménynek egy tárgyhoz való viszonyát kifejező kategóriát. Ennek kapcsán azonosításra került a zálog fogalma és a tranzitivitás-intranszitivitás fogalma. A tranzitivitással-intranszitivitással párhuzamosan a hangok kiosztásának alapjául egy másik elvet is lefektettek - a -sya toldalékot tartalmazó igék és az e toldalék nélküli igék megkülönböztetését. A két elv összekeverése nem tette lehetővé a zálogjog következetes elméletének felépítését. A zálog kategóriája alapvetően más értelmezést kap K. S. Akszakov és különösen F. F. Fortunatov műveiben. Az „Az orosz ige hangjairól” című cikkében (1899) Fortunatov a hangokat olyan igealakoknak tekinti, amelyek kifejezik a cselekvés és az alany viszonyát. A biztosítékok osztályozása a Fortunatov-féle lexikális-szintaktikai elv helyett a formák nyelvtani korrelációján alapult: a biztosíték formai jele a -sya toldalék, ezért csak két adót különböztetnek meg - a visszatérítendőt és a visszavonhatatlant. Megkülönböztetik a zálog fogalmát és a tranzitivitás-intranszitivitás fogalmát, de figyelembe veszik a zálogértékek kapcsolatát a tranzitivitás-intranszitivitás értékeivel. Más kutatók (A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov) a hangot szubjektum-objektum kapcsolatokat kifejező kategóriának tekintették. Shakhmatov a hang doktrínáját a tranzitivitás-intranszitivitás jelére alapozza, és három hangot különböztet meg: aktív, passzív és reflexív. Finom elemzést adunk a reflexív igékben a -cm toldalék fő jelentéseiről. Ez az elemzés, valamint a három ígéret kiemelésének elve tükröződött az orosz nyelv akadémiai nyelvtanában (1952).

Abból a tényből kiindulva, hogy „az aktív és passzív kifejezések korrelációja és szembenállása történelmileg igaz a hangkategóriára”, V. V. Vinogradov rámutat, hogy a hangkategória a modern orosz nyelvben elsősorban ugyanazon ige visszaható és visszavonhatatlan formáinak arányában fejeződik ki. . A. V. Bondarko és L. L. Bulanin szerint „a hang egy elterjedt szláv ragozási kategória, amely a valódi és a passzív hangok formáinak szembeállításában lelhető meg. Ez az ellentét az aktív és passzív struktúrák párhuzamosságán alapul.