História ruského jazyka: pôvod, charakteristické črty a zaujímavé fakty. Ako sa objavil ruský jazyk?

Kniha je ako vstupenka do celého sveta – do sveta detskej literatúry. Prvá abeceda sa objavila v Rusku v 16. storočí. Spolu s Natalyou Letnikovovou vás pozývame nahliadnuť do piatich predrevolučných kníh na výučbu čítania a zistiť ich históriu.

„ABC“ od Ivana Fedorova

Tlačiareň vydala prvý základný náter v roku 1574 vo Ľvove. „V záujme rýchleho učenia dieťaťa,“ píše sa v kompilátore. Abeceda je usporiadaná v priamke, opačné poradie a náhodne. 40 listov po 15 riadkov na každej strane je písaných v staroslovienčine s čiernym ornamentom tkaných listov, pukov, kvetov a šišiek, charakteristickým pre Fedorovovu edíciu. Vedci sa prikláňajú k názoru, že ide o „prvú tlačenú učebnicu gramotnosti pre východných Slovanov“. Jediná známa kópia Fedorovovho „ABC“, ktorá sa zachovala dodnes, je v knižnici Harvardská univerzita. Predpokladá sa, že kniha kedysi patrila zberateľovi starožitností Grigorymu Stroganovovi, Sergej Diaghilev kúpil raritu od dedičov grófa a až potom sa kniha dostala do zámoria.

„Základ slovinského jazyka“ od Vasilija Burtsova

Prvá príručka o výučbe gramotnosti v Moskve bola vydaná v roku 1634. V tejto veci nahradil žaltár. Autorom bol Vasily Burtsov, „primárny úradník“ Moskovskej tlačiarne. Tlačiareň si zachovala štruktúru abecedy jeho predchodcu Ivana Fedorova, ale abecedu, slabiky, texty na čítanie, názvy čísel a interpunkčné znamienka zhromaždila pod jeden obal. Kniha učí gramatiku a pravopis.

Druhá časť obsahuje modlitby a podobenstvá kráľa Šalamúna. Burtsovov základ sa objavil pred čitateľmi vo farbe: vydavateľ zvýraznil písmená, slabiky a názvy sekcií červenou farbou. Kniha sa stala hlavnou učebnicou výučby gramotnosti v centre Ruska. V druhom vydaní tlačiareň pridala moralizujúcu rytinu. Prvý obrázok zapnutý školská téma v základke - všetko je ako v predrevolučnej škole: učiteľ trestá žiaka prútmi. Autentické vydania Burtsovovej priméry sú uložené v Ruskej štátnej knižnici.

"Primer" od Karion Istomin

Prvá ilustrovaná ruská abeceda so zdobeným názvom: „Základ slovansko-ruských písmen, zákonných a kurzív, gréckych, latinských a poľských s formáciami vecí a s moralizujúcimi veršami: Na slávu Všestvoriteľa Pána Boha a na počesť Najčistejšej Panny Márie a všetkých svätých“. Prvé exempláre daroval vydavateľ a učiteľ detí kráľovskej rodiny Karion Istomin matke Petra Veľkého Carine Natalii Kirillovne pre jej vnuka Careviča Alexeja. Dizajn je v súlade so stavom - ručne písaná kniha je maľovaná zlatou farbou a farbami. Tlačené vydanie vyšlo v roku 1694 v náklade 106 exemplárov. 43 listov vyrytých na medi, každý so začiatočným písmenom ľudských postáv, predmetmi pre tento list a moralizujúcimi vysvetlivkami. Kresby vytvoril Leonty Bunin, študent holandského rytca v zbrojnici Schonebeek. Jedna z kópií Istomin's Primer je uložená vo verejnej knižnici v Petrohrade.

"ABC" od Leva Tolstého

Viac ako abeceda. Nielen úvod do abecedy, ale aj morálne príbehy na čítanie, učenie sa počítať, príbehy o histórii, prírodopise a živote v exotických krajinách. Štyri veľké knihy. Lev Nikolajevič urobil prvé náčrty v roku 1868. Klasik sa pôvodne nemal v úmysle obmedzovať len na „písmenové sčítanie“, o ktoré sa snažil tutoriál zaujímavé pre „malých mužov“. Skontroloval som, ako jasne bol materiál prezentovaný - in domáca škola. Tridsať študentov sa naučilo základy gramotnosti pod vedením Tolstého, jeho manželky Sofie Andrejevnej a starších detí. „Azbuka“ bola vydaná v roku 1872 a vyvolala medzi učiteľmi polemiku. Kritizovala sa „národnosť“ jazyka a metodologické prístupy. Reakcia prinútila Tolstého odložiť prácu na Anne Karenine a v roku 1875 vydať The New Alphabet počas života klasiky, manuál prešiel viac ako tridsiatimi dotlačami. Samotné „ABC“ vychádza z tlačiarne v 21. storočí, detské príbehy Leva Nikolajeviča sú neoddeliteľnou súčasťou detských antológií. Už generáciu „malí muži“ ronia slzy nad príbehom o levovi a psíkovi a robia si starosti o Filipka.

„ABC v obrazoch“ od Alexandra Benoisa

Celý zábavný svet na stránkach kníh. Aj moralizujúci výrok „Učenie je sväté a neučenie je tma“ nie je napísané učiteľom na bridlicovej tabuli, ale na papieri, ktorý drží... v labke sovy. Alexander Benois, ruský umelec, kunsthistorik a svetoznámy ilustrátor, nechal vo svojej abecede len písmená a pár slov a detskú knihu naplnil nenapodobiteľnými obrázkami. Nebola náhoda, že Benoit sa chopil knihy pre najmenších.

Umelec veril, že estetický vkus by sa mal pestovať od detstva. Písmená sú len organickým doplnkom ilustrácií na takej úrovni, akú doteraz vo vydávaní kníh pre deti nevideli. Arab Iakinth spolu s malým čitateľom cestuje abecedou - a takto sa rozpráva príbeh od prvého písmena „a“ po Izhitsa. „Naučil som sa čítať a písať po rusky“, - uzatvára sa na konci knihy Hlavná postava. Autor knihy Alexander Benois naučil svojich nasledovníkov, vydavateľov kníh, fantázii, ktorá je pri navrhovaní detskej knihy taká potrebná.

Tento senzačný objav urobil volgogradský vedec Nikolaj Taranov.
Autor knihy „Runes of the Slavs and Glagolitz“, volgogradský vedec Nikolai Taranov si je istý: objavila sa u nás prvá abeceda na Zemi.
Riaditeľ Volgogradského inštitútu umeleckého vzdelávania Taranov je držiteľom mnohých titulov: doktor pedagogických vied, kaligraf, profesor, kandidát dejín umenia, člen Zväzu umelcov Ruska. A okrem toho sa venuje aj štúdiu symbolov. Náš „profesor Robert Langdon“ sa pri tom, rovnako ako v uznávanom románe Dana Browna, dostal na stopu stredovekého cirkevného sprisahania a úžasného objavu.

Bola slovanská abeceda vynájdená dávno pred Kirillom?

Kto prišiel s slovanská abeceda? Opýtajte sa ktoréhokoľvek školáka – odpovie: Cyril a Metod. Pre túto zásluhu nazýva pravoslávna cirkev mníšskych bratov rovnými apoštolom. Ale akú abecedu Kirill vymyslel - azbuku alebo hlaholiku? (Methodius, to je známe a osvedčené, podporoval svojho brata vo všetkom, ale bol to mních Kirill, ktorý bol „mozgom operácie“ a vzdelaný človek, ktorý vedel veľa jazykov). Vo vedeckom svete sa o tom stále vedú diskusie. Niektorí slovanskí bádatelia hovoria: „Azbuka! Je pomenovaná podľa svojho tvorcu." Iní namietajú: „Hlaholika! Prvé písmeno tejto abecedy vyzerá ako kríž. Kirill je mních. Je to znamenie." Ako axióma sa uvádza, že pred Cyrilovým dielom v Rusku neexistoval žiadny spisovný jazyk. Volgogradský vedec Nikolaj Taranov s tým kategoricky nesúhlasí.
„Tvrdenie, že v Rusku pred Cyrilom a Metodom neexistoval žiadny spisovný jazyk, sa zakladá na jedinom dokumente – „Príbeh písma“ od mnícha Khrabry, ktorý sa našiel v Bulharsku,“ hovorí Nikolaj Taranov. – Z tohto zvitku je 73 zoznamov. Zároveň rôzne kópie, kvôli chybám prekladu alebo chybám v pisároch, majú pre nás úplne odlišné verzie kľúčovej frázy. V jednej verzii nájdeme: „Slovani pred Cyrilom nemali knihy“, v druhej - „písmená“, ale zároveň autor naznačuje: „písali s čiarami a rezmi“. Je zaujímavé, že arabskí cestovatelia, ktorí navštívili Rusov chrbát v 8. storočí, teda ešte pred Rurikom a ešte viac pred Cyrilom, opísali pohreb jedného ruského princa: „Po pohrebe jeho vojaci niečo napísali na biely strom. (breza) na počesť kniežaťa a potom, nasadiac na svoje kone, odišli.“ A v „Živote Cyrila“, známom ruštine Pravoslávna cirkev, čítame: „V meste Korsun sa Kirill stretol s Rusínom (Rusom), ktorý mal so sebou knihy písané ruskými znakmi. Potom Kirill, ktorého matka bola Slovanka, vytiahol z tašky niekoľko jeho listov a s ich pomocou začal čítať práve tie knihy Rusínov. Navyše to neboli tenké knihy. Boli to, ako sa uvádza v tom istom „Živote Cyrila“, „Žaltár“ a „Evanjelium“ preložené do ruštiny. Existuje veľa dôkazov, že Rus mal svoju vlastnú abecedu dávno pred Cyrilom. A Lomonosov hovoril o tom istom. Ako dôkaz uviedol svedectvo pápeža VIII., súčasníka Cyrila, v ktorom sa uvádza, že Cyril tieto spisy nevymyslel, ale znovu objavil.
Potom legitímna otázka: prečo Kirill vytvoril ruskú abecedu, ak už existovala? Pretože mních Cyril mal zadanie od moravského kniežaťa – vytvoriť pre Slovanov abecedu vhodnú na preklad cirkevných kníh. Čo aj urobil. Listy, ktorými sa dnes píšu cirkevné knihy a v upravenej podobe – všetky naše dnešné tlačené médiá, učebnice a fikcia, toto je dielo Kirilla, teda „cyrilika“.

PREČO SA HLAGOLIKA ZNIČILA?

„Existuje 22 bodov, ktoré dokazujú, že hlaholika bola staršia ako cyrilika,“ hovorí Nikolaj Taranov.
„Palimpsest“ je pojem medzi archeológmi a filológmi. Toto je názov nápisu urobeného na inom nápise vyškrabanom nožom alebo zničenom iným spôsobom. V stredoveku bol pergamen vyrobený z kože mladého jahniatka dosť drahý a v záujme šetrenia pisári často ničili „nepotrebné“ záznamy a dokumenty a na zoškrabaný list písali niečo nové. Všade v ruských palimpsestoch je hlaholika vymazaná a na jej vrchu sú nápisy v cyrilike. Z tohto pravidla neexistujú žiadne výnimky.
- Na svete zostalo len päť pamiatok napísaných hlaholikou. Zvyšok bol zničený. Navyše, podľa môjho názoru boli záznamy v hlaholike zničené úmyselne,“ hovorí profesor Nikolaj Taranov. – Pretože hlaholika nebola vhodná na zapisovanie cirkevných kníh. Číselný význam písmen (a vtedy bola viera v numerológiu veľmi silná) v ňom bol odlišný od toho, čo sa vyžadovalo v kresťanstve. Z úcty k hlaholike Kirill ponechal vo svojej abecede rovnaké názvy písmen ako oni. A sú veľmi, veľmi zložité pre abecedu, ktorá sa „zrodila“ v 9. storočí, ako sa uvádza. Dokonca aj vtedy sa všetky jazyky usilovali o zjednodušenie písmen vo všetkých abecedách tej doby označovali iba zvuky. A iba v slovanskej abecede sú názvy písmen: „Dobrý“, „Ľudia“, „Myslite“, „Zem“ atď. A to všetko preto, že hlaholika je veľmi stará. Má mnoho znakov piktografického písania.

Pre informáciu: piktografické písmo je typ písma, ktorého znaky (piktogramy) označujú predmet, ktorý zobrazujú. V prospech tejto verzie hovoria najnovšie nálezy archeológov. Tak sa našli tabuľky so slovanským písmom (tzv. terciánske písmo), ktorých vek sa datuje do 5000 rokov pred naším letopočtom.

Tento objav o staroveku našej prvotnej abecedy má veľký význam za všetko Slovanský svet, hovorí volgogradský vedec Nikolaj Taranov. – Profesora Kyjevskej akadémie umení, kaligraf Vasilij Chabanyk, teda po vypočutí mojej teórie veľmi zaujal a pozval ma na prednášky do Kyjeva. Koniec koncov, čokoľvek hovoríte, naše národy majú rovnakú abecedu a dávna história- To isté. Ale, žiaľ, kvôli súčasným politickým udalostiam v Kyjeve tam nemôžem ísť.
Profesor Semčenko z Minskej akadémie umení má tiež veľký záujem a podporuje túto verziu. Hovoril som o tom na dvoch medzinárodných výstavách kaligrafie. A dokonca aj zahraniční vedci, Francúzi a Angličania, ktorí sa zdalo, že majú ďaleko od dejín slovanského sveta a jeho písania, po vypočutí prednášky cez tlmočníka za mnou prišli a podali mi ruku. Povedali: "To je úžasné, nikdy sme nič také nepočuli."

Pravdepodobne sa o objave profesora Taranova bude vo svete ešte hovoriť. Táto verzia, o staroveku slovanská abeceda Vážny záujem prejavil aj predseda Ruského zväzu kaligrafov Pjotr Čibitko. A onedlho sa na Youtube objavila otvorená prednáška Nikolaja Taranova o hlaholike a cyrilike, o posvätnom význame symbolov najstaršej abecedy na Zemi.

NUMEROLÓGIA HLAGOLIKY

Každé znamenie v hlaholike má posvätný význam a prostriedky určitý počet.

Znak „Az“ je osoba, číslo 1.
Znak "Viem" je číslo 2, znak vyzerá ako oči a nos: "Vidím, to znamená, že viem."
Znak „Live“ je číslo 7, život a realita tohto sveta.
Znak „Zelo“ je číslo 8, realita zázraku a niečoho nadprirodzeného: „tiež“, „veľmi“ alebo „zelo“.
Dobré znamenie - číslo 5, jednotného čísla, ktorý rodí svoj vlastný druh alebo desaťročie: „Dobro rodí dobro“.
Znak „Ľudia“ je podľa numerológie číslo 50 - svet, odkiaľ k nám prichádzajú ľudské duše.
Znak „Naše“ - číslo 70, symbolizuje spojenie medzi nebeským a pozemským, t.j. náš svet, daný nám v pocitoch.
Znakom Omega je číslo 700, istý božský svet, „Siedme nebo“. Znak „Omega“ zároveň podľa volgogradského vedca pripomína hviezdu s výraznými prvkami v staršom prevedení a v neskoršom štylizovanom prevedení podkovu. Pretože u starých Slovanov sa hviezda, dnes známa ako Omega, nazývala Podkova a bola považovaná za vodiacu hviezdu.
Znak „Zem“ - podľa Taranova, znamená obraz: Zem a Mesiac na rovnakej obežnej dráhe.

„Iba génius mohol vytvoriť hlaholiku“!
Všetky moderné abecedy v Európe pochádzajú z fénickej abecedy. V ňom písmeno A, ako nám bolo povedané, predstavuje hlavu býka, ktorý sa potom prevrátil so spustenými rohmi.
„A staroveký grécky historik Fotius zo Sicílie napísal: „Tieto písmená sa nazývajú fénické, aj keď by bolo správnejšie nazývať ich pelasgické, keďže ich používali Pelasgovia,“ hovorí Nikolaj Taranov. – Viete, kto sú Pelasgovia? Ide o predkov Slovanov, praslovanských kmeňov. Medzi okolitými tmavovlasými, čiernovlasými kmeňmi farmárov, Egypťanov a Sumerov, so svetlou pleťou a ryšavými vlasmi vynikali Feničania. Navyše ich vášeň pre cestovanie: boli vynikajúcimi námorníkmi.
V 12. storočí pred Kristom sa Pelasgovia zúčastnili na veľkom sťahovaní národov a jednotlivé skupiny zúfalých dobyvateľov nových krajín putovali až na koniec sveta. To umožňuje volgogradskému profesorovi predložiť verziu: Feničania poznali Slovanov a požičali si ich abecedu. Prečo by sa inak zrazu v blízkosti egyptských hieroglyfov a sumerského klinového písma objavila abecedná abeceda?

Hovorí sa, že hlaholika bola príliš dekoratívna a zložitá, preto ju postupne nahradila racionálnejšia azbuka. Zapísal som si epitetá, ktoré boli „ocenené“ hlaholikou: „škaredé“, „nepohodlné“ atď. Ale hlaholika nebola vôbec taká zlá, je si istý profesor Taranov. – Študoval som najstaršie verzie: prvé písmeno hlaholiky vôbec neznamená kríž, ale osobu. Preto sa nazýva „Az“ - I. Každý človek je východiskovým bodom pre seba. Povedal by som: toto je najľudskejšia abeceda na Zemi. Celý význam písmen v hlaholike je cez prizmu ľudského vnímania.
Prvé písmeno tejto abecedy som nakreslil na priehľadnú fóliu. Pozri, ak to prekryješ inými písmenami hlaholiky, dostaneš piktogram! Nie každý dizajnér príde na taký spôsob, že každá graféma spadne do mriežky. Hovorím vám to ako odborník. Som ohromený umeleckou integritou tejto abecedy. Neznámy autor hlaholiky bol génius! Takéto jasné spojenie medzi symbolom a jeho digitálnym a posvätný význam nie v žiadnej inej abecede na svete!

Cyrila a Metoda, slovanských pedagógov, tvorcov slovanskej abecedy, hlásateľov kresťanstva, prvých prekladateľov bohoslužobných kníh z gréčtiny do slovanského jazyka. Cyril (pred prijatím mníšstva začiatkom r. 869 - Konštantín) (827 - 14. 2. 869) a jeho starší brat Metod (815 - 4. 6. 885) sa narodili v Solúne (Thessaloniki) v rodine vojenského vodcu.
Kirill sa vzdelával na súde Byzantský cisár Michala III. v Konštantínopole, kde bol jedným z jeho učiteľov Fótius. Vedel dobre po slovansky, grécky, latinsky, hebrejsky a arabsky. Kirill odmietol administratívnu kariéru, ktorú mu ponúkol cisár, stal sa patriarchálnym knihovníkom, potom vyučoval filozofiu (dostal prezývku „filozof“).
V 40-tych rokoch úspešne sa zúčastňoval na sporoch s obrazoborcami; v 50-tych rokoch bol v Sýrii, kde zvíťazil v teologických sporoch s moslimami. Okolo roku 860 uskutočnil diplomatickú cestu k Chazarom. Metod predčasne nastúpil na vojenskú službu. 10 rokov bol manažérom jedného z krajov obývaných Slovanmi. Potom odišiel do kláštora. V 60-tych rokoch, keď sa vzdal hodnosti arcibiskupa, sa stal opátom kláštora Polychron na ázijskom pobreží Marmarského mora.
V roku 863 vyslal byzantský cisár Cyril a Metod na Moravu, aby hlásali kresťanstvo v slovanskom jazyku a pomáhali moravskému kniežaťu Rostislavovi v boji proti nemeckým feudálom. Cyril pred odchodom vytvoril slovanskú abecedu a s pomocou Metoda preložil niekoľko bohoslužobných kníh z gréčtiny do slovanského jazyka (vybrané čítania z evanjelia, apoštolské listy, žalmy a pod.).
Vo vede neexistuje konsenzus v otázke, ktorú abecedu Kirill vytvoril - hlaholiku alebo cyriliku (väčšina vedcov verí, že hlaholiku). Kázanie bratov v slovanskom jazyku, zrozumiteľnom pre moravské obyvateľstvo, položilo základ národnej cirkvi, ale vyvolalo nespokojnosť medzi nemeckým katolíckym duchovenstvom. Cyrila a Metoda obvinili z kacírstva.
V roku 866 (resp. 867) zamierili Cyril a Metod na výzvu pápeža Mikuláša I. do Ríma a cestou navštívili Blatenské kniežatstvo (Panónia), kde šírili aj slovanskú gramotnosť a slovanské liturgické obrady. Rozdávať slovanské knihy a slovanské bohoslužby im v osobitnom posolstve povolil pápež Adrián II. Po príchode do Ríma Kirill vážne ochorel a zomrel. Metod bol vysvätený do hodnosti arcibiskupa Moravy a Panónie a v roku 870 sa vrátil z Ríma do Panónie. Nemeckí duchovní, ktorí sa intrigami snažili s Metodom vysporiadať, dosiahli jeho uväznenie; Po prepustení z väzenia pokračoval Metod vo svojej činnosti na Morave.
V rokoch 882-884 žil v Byzancii. V polovici roku 884 sa Metod vrátil na Moravu a pracoval na preklade Biblie do slovanského jazyka. Cyril a Metod svojou činnosťou položili základ slovanskej spisbe a literatúre. V tejto činnosti pokračovali v južných slovanských krajinách žiaci Cyrila a Metoda, vyhnaní z Moravy v roku 886.
Lit.: Lavrov P. A., Materiály k dejinám vzniku staroslovanského písma, Leningrad, 1930; Iľjinský G. A., Skúsenosti systematickej cyrilskej a metodickej bibliografie, Sofia, 1934; Popruzhenko M. G., Romanski S., Kirilo-matodievsk bibliografia na roky 1934-1940, Sofia, 1942; Gratsiansky N., Pôsobenie Konštantína a Metoda vo Veľkomoravskom kniežatstve, „Otázky dejín“, 1945, č. 1; Chernykh P. Ya., K histórii problematiky „ruských spisov“ v živote Konštantína Filozofa, „Vzdelávací časopis Jaroslavskej štátnej univerzity“, 1947, storočie. 9 (19); Teodorov-Balan A., Kiril a Metodi, V. 1 - 2, Sofia, 1920 - 34; Georgiev E., Kiril a Metod, zakladatelia slovanskej literatúry, Sofia, 1956; ním, Cyrilom a Metodom. Istinata za zzdatetelite na bulgarskata i slavyanska pismenost, Sofia, 1969; K u ev K. M., Otázka pre začiatok slovanských spisov, „Godishnik na univerzite v Sofii“, 1960, zv. 1. jeho, Otnovo pre Godinata, Kogato e porazil slovanskú abecedu, „Historicky Pregled“, Sofia, 1960, kniha. 3; Filozof Konstantin Kiril. Jubilejná kolekcia pri príležitosti 1100. výročia smarta mu, Sofia, 1969.

Úlohu písma vo vývoji celej ľudskej spoločnosti nemožno preceňovať. Ešte predtým, ako sa objavili písmená, ktoré poznáme, starovekí ľudia zanechali rôzne stopy na kameňoch a skalách. Najprv to boli kresby, potom ich nahradili hieroglyfy. Nakoniec sa objavilo písanie pomocou písmen, ktoré je pohodlnejšie na prenos a pochopenie informácií. O stáročia a tisícročia neskôr tieto znaky-symboly pomohli obnoviť minulosť mnohých národov. Osobitnú úlohu v tejto veci zohrávali písomné pamiatky: rôzne zákonníky a úradné dokumenty, literárnych diel a spomienky na výnimočných ľudí.

Znalosť jazyka je dnes nielen ukazovateľom intelektuálny rozvojčloveka, ale určuje aj jeho postoj ku krajine, v ktorej sa narodil a žije.

Ako to všetko začalo

V skutočnosti základ pre vytvorenie abecedy položili Feničania na konci 2. tisícročia pred Kristom. e. Vymysleli spoluhlásky, ktoré používali pomerne dlho. Následne si ich abecedu požičali a vylepšili Gréci: už sa v nej objavili samohlásky. Bolo to okolo 8. storočia pred naším letopočtom. e. Ďalej sa história ruskej abecedy môže odrážať v diagrame: grécke písmeno - latinská abeceda - slovanská azbuka. Ten slúžil ako základ pre vytvorenie písma medzi mnohými príbuznými národmi.

Vznik starého ruského štátu

Od 1. storočia nášho letopočtu sa začal proces rozpadu kmeňov, ktoré obývali územie východnej Európy a hovorili spoločným praslovanským jazykom. Výsledkom je, že v oblasti stredného Dnepra, Kyjevská Rus, ktorý sa neskôr stal centrom veľkého štátu. Obývala ho časť východných Slovanov, ktorí si časom vytvorili svoj osobitý spôsob života a zvyky. Príbeh o tom, ako sa objavila ruská abeceda, sa ďalej rozvíjal.

Rastúci a silnejúci štát nadviazal ekonomické a kultúrne väzby s inými krajinami, predovšetkým západoeurópskymi. A na to bolo potrebné písanie, najmä keď sa na Rus začali dovážať prvé cirkevnoslovanské knihy. Zároveň došlo k oslabeniu pohanstva a šíreniu nového náboženstva v celej Európe – kresťanstva. Tu vznikla naliehavá potreba „vynálezu“ abecedy, vďaka ktorej by sa nové učenie mohlo sprostredkovať všetkým Slovanom. Stala sa azbukou, ktorú vytvorili „bratia v Solúne“.

Významná misia Konštantína a Metoda

V 9. storočí synovia šľachtického solúnskeho Gréka v mene byzantského cisára odišli na Moravu - v tom čase mocný štát ležiaci na hraniciach moderného Slovenska a Česka.

Ich úlohou bolo zoznámiť Slovanov, ktorí obývali východnú Európu, Kristovo učenie a myšlienky pravoslávia, ako aj viesť bohoslužby v rodnom jazyku miestneho obyvateľstva. Nebola náhoda, že voľba padla na dvoch bratov: mali dobré organizačné schopnosti a pri štúdiu prejavili osobitnú usilovnosť. Obaja navyše ovládali gréčtinu a Konštantín (krátko pred smrťou, po tonzúre za mnícha, dostal nové meno – Cyril, s ktorým sa zapísal do dejín) a Metod sa stal ľuďmi, ktorí vynašli abecedu tzv. ruský jazyk. To bol možno najvýznamnejší výsledok ich misie v roku 863.

Cyrilský základ

Pri vytváraní abecedy pre Slovanov bratia používali grécku abecedu. Ponechali písmená zodpovedajúce výslovnosti v jazykoch týchto dvoch národov nezmenené. Na označenie zvukov slovanskej reči, ktoré medzi Grékmi chýbali, bolo vynájdených 19 nových znakov. Výsledkom bolo, že nová abeceda obsahovala 43 písmen, z ktorých mnohé boli následne zaradené do abecedy národov, ktoré kedysi hovorili spoločným jazykom.

Ale príbeh o tom, kto vynašiel abecedu ruského jazyka, tam nekončí. V priebehu 9. – 10. storočia boli u Slovanov bežné dva typy abecedy: cyrilika (spomínaná vyššie) a hlaholika. Druhý obsahoval menší počet písmen – 38 alebo 39 a ich štýl bol zložitejší. Okrem toho sa prvé znaky používali dodatočne na označenie čísel.

Kirill teda vynašiel abecedu?

Už niekoľko storočí je pre výskumníkov ťažké dať na túto otázku jednoznačnú odpoveď. V „Živote Cyrila“ sa uvádza, že „s pomocou svojho brata... a študentov... zostavil slovanskú abecedu...“. Ak je to naozaj tak, potom ktorý z tých dvoch – cyrilika alebo hlaholika – je jeho výtvorom? Vec je komplikovaná skutočnosťou, že rukopisy Cyrila a Metoda sa nezachovali av neskorších (z 9. – 10. storočia) sa žiadna z týchto abecied nespomína.

Aby vedci zistili, kto vynašiel ruskú abecedu, vykonali veľa výskumov. Predovšetkým porovnávali jednu a druhú s abecedami, ktoré existovali ešte pred ich objavením, a výsledky podrobne analyzovali. Nikdy nedospeli ku konsenzu, ale väčšina sa zhoduje v tom, že Cyril s najväčšou pravdepodobnosťou vynašiel hlaholiku, ešte pred svojou cestou na Moravu. Podporuje to skutočnosť, že počet písmen v ňom bol čo najbližšie k fonetickému zloženiu staroslovienskeho jazyka (určeného špeciálne na písanie). Okrem toho sa písmená hlaholiky svojím štýlom viac líšili od gréckych a len málo pripomínajú moderné písmo.

Azbuku, ktorá sa stala základom ruskej abecedy (az + buki je názov jej prvých písmen), mohol vytvoriť jeden z Konstantinových študentov Kliment Ohritsky. Pomenoval ju tak na počesť učiteľky.

Tvorba ruskej abecedy

Bez ohľadu na to, kto vynašiel cyriliku, stala sa základom pre vytvorenie ruskej abecedy a modernej abecedy.

V roku 988 Staroveká Rus prijíma kresťanstvo, ktoré výrazne ovplyvnilo budúci osud Jazyk. Od tohto času sa začalo formovanie nášho vlastného písania. Postupne sa zdokonaľuje staroruský jazyk, ktorého abeceda vychádza z azbuky. Bol to dlhý proces, ktorý sa skončil až po roku 1917. Vtedy sa vykonali posledné zmeny v abecede, ktorú dnes používame.

Ako sa zmenila azbuka

Predtým, ako ruská abeceda nadobudla podobu, akú má dnes, prešla základná abeceda niekoľkými zmenami. Najvýznamnejšie reformy boli v rokoch 1708-10 za Petra I. a v rokoch 1917-18 po revolúcii.

Spočiatku mala azbuka, ktorá veľmi pripomínala byzantské písmo, niekoľko ďalších dubletových písmen, napríklad и=і, о=ѡ - s najväčšou pravdepodobnosťou sa používali na prenos bulharských zvukov. Boli tam aj rôzne horné indexy, ktoré naznačovali stres a aspirovanú výslovnosť.

Pred vládou Petra I. boli písmená označujúce čísla navrhnuté špeciálnym spôsobom - bol to on, kto zaviedol arabské počítanie.

V prvej reforme (bolo to spôsobené potrebou zostaviť obchodné papiere: Z abecedy bolo odstránených 7 písmen: ξ (xi), S (zelo) a pridané iotované samohlásky, I a U (nahradili doterajšie), ε (obrátené). To značne zjednodušilo abecedu a začala sa nazývať „civilná“. V roku 1783 pridal N. Karamzin písmeno E. Napokon po roku 1917 z ruskej abecedy zmizli ďalšie 4 písmená a Ъ (er) a ь (er) začali označovať len tvrdosť a mäkkosť spoluhlások.

Úplne sa zmenili aj názvy písmen. Spočiatku každý z nich predstavoval celé slovo a podľa mnohých výskumníkov bola celá abeceda naplnená špeciálnym významom. To tiež ukázalo inteligenciu tých, ktorí vynašli abecedu. Ruský jazyk si zachoval pamäť krstných mien písmen v prísloviach a prísloviach. Napríklad „začnite od základov“ - teda od úplného začiatku; "Fita a Izhitsa - bič sa blíži k lenivému." Nachádzajú sa aj vo frazeologických jednotkách: „pozerať sa so slovesom“.

Chvála Veľkým svätým

Vytvorenie cyriliky bolo najväčšou udalosťou pre celý slovanský svet. Zavedenie písma umožnilo odovzdať nahromadené skúsenosti potomkom a vyrozprávať slávnu históriu vzniku a rozvoja samostatných štátov. Nie náhodou sa hovorí: „Ak chceš vedieť pravdu, začni od abecedy.

Prechádzajú storočia, objavujú sa nové objavy. Ale tí, ktorí vynašli abecedu ruského jazyka, sú zapamätaní a uctievaní. Dôkazom toho je aj sviatok, ktorý sa na celom svete každoročne oslavuje 24. mája.

Rusko toho zažilo veľa, kým vytvorilo svoju kultúru, prebudovalo majestátne mestá a vytvorilo mocný ruský jazyk. Predtým, ako sa ruský jazyk stal tým, čím je dnes, prešiel mnohými metamorfózami, prekonal bariéry a prekážky. História vzniku ruského jazyka je pomerne bohatá. Ale existuje Kľúčové body, vďaka čomu môžete podrobne, ale stručne zvážiť všetky nuansy formovania a vývoja ruského jazyka.

Prvé kroky

História vzniku ruského jazyka sa začala ešte pred naším letopočtom. V 2. - 1. tisícročí pred Kristom sa z indoeurópskej jazykovej rodiny objavilo praslovanské nárečie a v 1. tisícročí po Kr. e. zmenila sa na praslovanský jazyk. Praslovanský jazyk v storočiach VI-VII. n. e. rozdelené na tri vetvy: západnú, východnú a južnú. Východoslovanská vetva zahŕňa staroruský jazyk, ktorým sa hovorilo na Kyjevskej Rusi. Počas formovania Kyjevskej Rusi bol ruský jazyk hlavným komunikačným prostriedkom mnohých kniežatstiev.

Od čias tatársko-mongolského jarma a vojen s Litovským kniežatstvom nastali v jazyku zmeny. V XIV-XV storočí. ruský, bieloruský a ukrajinských jazykov. Starý ruský jazyk zanikol a začal sa formovať modernejší severovýchodný dialekt, ktorý možno považovať za praotca modernej ruštiny.

Odkiaľ pochádza ruský jazyk? Správna odpoveď je Kyjevská Rus, po rozpade ktorej sa začal formovať modernejší ruský jazyk. Od začiatku 15. storočia do konca 17. storočia sa ruský jazyk formoval pomerne rýchlo. Centrom rozvoja je Moskva, kde vznikol moderný dialekt. Mimo mesta bolo veľa dialektov, ale hlavným sa stal moskovský dialekt. Objavujú sa jasné koncovky slov, tvoria sa pády, vyvíja sa pravopis, slová sa menia podľa pohlavia, pádov a čísel.

Svitanie

Na konci 17. storočia zažívali dejiny vývoja ruského jazyka obdobie úplného formovania. Rozvíja sa písanie, objavujú sa nové slová, pravidlá a moderný cirkevný jazyk, v ktorom sa píše náboženská literatúra. V 19. storočí sa cirkevný jazyk jasne odlišoval od spisovného jazyka, ktorý používali všetci obyvatelia Moskovskej Rusi. Jazyk sa stáva ešte modernejším, podobne ako dnes. Vychádza veľa literatúry napísanej v novom ruskom jazyku.

S rozvojom vojenských, technických, vedeckých a politických sfér činnosti sa v ruskom jazyku objavuje moderná terminológia, slová, ktoré sú prevzaté z cudzie jazyky(francúzsky, nemecký). Slovná zásoba sa trochu mení a obohacuje o francúzske slová. Odkedy sa jazyk začal „upchávať“ cudzími slovami a rečovými vzormi, vyvstala otázka, či ruskému jazyku priradiť štatút národného jazyka. Až kým sa Peter I. nerozhodol dať status ruský štát Moskovskej Rusi sa viedli spory o národný status ruského jazyka. Cisár pridelil štátu nový názov a vydal dekrét o prijatí ruštiny za národný jazyk.

Na začiatku 20. storočia, keď sa vedecká oblasť aktívne rozvíjala, sa začali používať anglické slová, ktoré boli úzko späté s ruským jazykom a stali sa od neho neoddeliteľnými. Cirkev, ale aj mnohí politici v období 18. – 20. storočia bojovali za zachovanie čistého rusko-slovinského jazyka ako národného jazyka. Ale štúdium cudzej reči urobilo svoje: vyvinula sa móda pre slová cudzieho pôvodu.

Moderný ruský jazyk

Odkedy sa ruský jazyk objavil, prešiel mnohými metamorfózami od základov až po moderný bohatý a bohatý jazyk so zložitými pravidlami a obrovským slovná zásoba. História ukazuje, že ruský jazyk sa formoval postupne, ale cieľavedome. V polovici dvadsiatych rokov sa začal vrchol popularity a ovládania ruského jazyka v mnohých krajinách po celom svete. V sedemdesiatych rokoch takmer všetky hlavné vzdelávacích zariadení mier. Počet krajín, ktoré ovládali ruský jazyk, prekročil 90. Jazyk zažíva svoj vzostup, získava nové pravidlá a doťahuje sa k dokonalosti. Učenie sa jazyka, vytváranie pravidiel, výnimiek, hľadanie nových príkladov sa formuje dodnes. slovanský jazyk zmiešaný s cudzie slová sa stal moderným ruským a národný jazyk po celom Rusku. Je základom aj v niektorých krajinách bývalého Sovietskeho zväzu.