„Pracovná armáda. Trockého pracovné armády

Ako boľševici použili armádne jednotky na boj proti hospodárskej kríze počas občianskej vojny

Červená armáda – Robotnícko-roľnícka Červená armáda, ktorá vznikla krátko po októbrovej revolúcii – nielen bojovala, ale bola aj robotníkom v pravom zmysle slova. Je to o o takzvaných pracovných armádach, ktoré existovali v rokoch občianska vojna. Zvyčajne o nich záujemcovia o históriu počuli, ale nič viac. A málokto vie, ako tieto nezvyčajné armády vznikli, koľko ich bolo, na akých „pracovných frontoch“ pôsobili a čo presne robili.

„Oslobodené armády by sa mali použiť na organizáciu výroby...“

Do konca roku 1919 sa boľševikom podarilo poraziť Kolčakove armády, červené jednotky obsadili Ural a väčšinu Sibíri. Na rozsiahlych územiach východu krajiny sa rozpadal organizovaný biely odboj a umieral hlavný nepriateľ boľševickej moci v tejto časti krajiny, stávala sa úplnou ekonomickou skazou a anarchiou.

Ekonomika sa zredukovala na nepravidelnú výmenu, doprava takmer nefungovala, mestá a dediny prežívali, ako sa dalo, chýbali funkčné úrady. Na tomto pozadí úplného hospodárskeho a štátneho kolapsu predstavovala funkčný mechanizmus iba Červená armáda, jediná organizovaná sila v obrovskom priestore 3000 míľ od Permu po Irkutsk.

Preto nie je náhoda, že práve červení velitelia porazili Kolčaka, ktorí prišli s myšlienkou použiť jednotky na Urale a na Sibíri na riešenie čisto ekonomických problémov. 10. januára 1920 dostali Lenin a Trockij telegram od velenia 3. armády východného frontu s návrhom „využiť oslobodené armády na organizáciu výroby a obnovenie dopravy“.

„Naša armáda,“ napísal veliteľ armády Michail Matiyaševič, bývalý plukovník cárskej armády od šľachticov provincie Smolensk po Lenina a Trockého, „je prvá oslobodená od vojenských stráží; počítajú desaťtisíce úplne zdravých ľudí, tisíce odborníkov, tisíce a stovky komunistov, pevne zviazaných bojovým životom, skúsených vo veciach riadenia más. Šťastnou zhodou okolností sa armáda nachádza v oblasti, kde je možné len začať s obnovou ekonomiky: provincie Čeľabinsk, Toboľsk, Jekaterinburg majú prebytky potravín, majú palivo, Sibír je blízko, je bohatý na potraviny... Ural má kov, ruda - to je oblasť s nevyčerpateľnými možnosťami rozvoja ťažkého priemyslu. Len odtiaľto, s nohami pevne na zemi, môžeme dostať našu ekonomiku z mŕtveho bodu... Táto úloha sa dá najľahšie splniť, ak sa na železniciach zavedie vojenský režim v štýle armády, resp. armádny systém zásobovania je zavedený vo vzťahu k potravinám...“

Veliteľ 3. armády, mimochodom, účastník rusko-japonskej a prvej svetovej vojny, navrhol najvyššiemu vedeniu boľševikov „venovať všetky sily a prostriedky 3. armády na obnovu dopravy a organizáciu hospodárstva. .“ Telegram odoslaný z Omska 10. januára 1920 bol okamžite prečítaný a ocenený v Kremli.

Hneď na druhý deň, 11. januára 1920, prišiel do veliteľstva 3. armády odpoveďový telegram ľudového komisára pre vojenské záležitosti Trockého: „V zásade považujem váš plán za celkom správny, čo môže mať obrovské následky, najmä v prechodných podmienkach nedávno dobytých uralských a sibírskych okresov... Dúfam, že budete mať dostatok príležitostí priniesť Sovietskej republike výhody na čisto ekonomickom fronte.“

O deň neskôr, 12. januára ráno, sám Lenin odpovedal veleniu 3. armády telegramom: „Plne schvaľujem vaše návrhy. Vítam iniciatívu, predkladám otázku Rade ľudových komisárov. Začnite konať v prísnej koordinácii s civilnými orgánmi, venujte všetko svoje úsilie zberu prebytočných potravín a obnoveniu dopravy."

O deň neskôr, 13. januára 1920 o 20:00, na zasadnutí sovietskej vlády – Rady ľudových komisárov – Vladimír Lenin osobne informoval o plánoch transformácie jednej z armád, ktoré porazili Kolčaka, na „Prvú revolučnú armádu práce“. .“ Teda na území stále vo vojnovom stave Sovietske Rusko vznikla pracovná armáda.

Vedenie boľševickej strany sa chopilo myšlienky využitia armádnych jednotiek a vojenských princípov organizácie vo všeobecnosti na riešenie nielen bojových, ale aj čisto ekonomických problémov. V podmienkach občianskej vojny, kolapsu ekonomiky a štátneho aparátu sa takáto „militarizácia práce“ stala jediným spôsobom, ako rýchlo obnoviť a zorganizovať prácu železníc a mnohých kľúčových priemyselných odvetví.

Fotografia skupiny veliteľov armád práce na prehliadke 2. moskovskej vojenskej inžinierskej školy, 30. apríla 1922

Preto sa rozhodli urobiť z reorganizácie 3. armády na pracovnú armádu príklad pre ďalšie kroky. Už 15. januára 1920 ľudový komisár Trockij osobne napísal „Rozkaz-Memo o 1. revolučnej armáde práce“, v skutočnosti skutočný manifest budúcich pracovných armád. Na druhý deň bol tento rozkaz zverejnený po celej krajine v denníku Pravda.

„3. armáda dokončila svoju bojovú misiu,“ napísal Trockij, „ale presiaknutá zmyslom pre povinnosť nechce strácať čas. Zatiaľ čo zostáva bojovou silou ohrozujúcou nepriateľov robotníckej triedy, zároveň sa mení na revolučnú armádu práce... Hladujúci robotníci z Petrohradu, Moskvy, Ivanova-Voznesenska, Uralu a všetkých ostatných priemyselných centier a regiónov potrebovať jedlo. Hlavnou úlohou 1. revolučnej armády práce je systematický zber všetkého prebytočného obilia, mäsa, tukov, krmovín, presné účtovanie vyzbieraných zásob potravín, ich energické a rýchle sústreďovanie do tovární a železničných staníc...

Priemysel potrebuje palivo. Najdôležitejšou úlohou revolučnej armády práce je rúbať a píliť les... Jar sa blíži -
čas na prácu v teréne. Naše vyčerpané továrne stále vyrábajú málo nových poľnohospodárskych nástrojov. Ale roľníci majú v rukách veľa starých nástrojov, ktoré potrebujú opravu. Revolučná armáda práce poskytne svoje dielne a svojich kováčov, mechanikov a tesárov na opravy poľnohospodárskych nástrojov a strojov.

Sklopte zadnú časť do posledných limitov. Všetky zbytočné - do prvej línie pracovnej paľby! Začnite a dokončite svoju prácu, kde je to možné, za zvukov socialistických hymien a piesní, pretože vašou prácou nie je otrocká práca, ale vysoká socialistická služba.“

Sedem pracovných armád

Veliteľstvo „1. revolučnej armády práce“ (1. RAT, ako sa v tom čase milovali skratky) sa nachádzalo v centre priemyselného Uralu v Jekaterinburgu. Je príznačné, že sám Leon Trockij sa stal predsedom Revolučnej vojenskej rady 1. pracovnej armády. V zime a na jar roku 1920 niekoľkokrát prišiel na Ural, kde mal viackrát prejavy ku komunistom a „pracovným vojakom“, ako sa teraz nazývali vojaci Červenej armády z pracovných armád. Ústredie 1. RAT vydávalo vlastný časopis „Sickle and Molot“ a noviny „Red Alarm“.

V tom čase bol jediným zdrojom kovu pre sovietske Rusko Ural, keďže hlavné predrevolučné centrum hutníctva Donbass bolo v rokoch 1919–1920 takmer nepretržite dejiskom krutých bojov a prakticky nefungovalo. Preto hlavnou úlohou „1. revolučnej armády práce“ bolo práve zabezpečenie činnosti uralského hutníckeho priemyslu.

V čase, keď sa začali práce, 1. RAT zahŕňala tri strelecké a jednu jazdeckú divíziu a rôzne pomocné jednotky - spolu 119 543 vojakov a veliteľov, z ktorých 90 000 bolo presunutých do „práce“. Väčšina pracovala v zime a na jar 1920 pri obnove železníc a zbere palivového dreva. Takmer 5000 vojakov bolo poslaných ťažiť uhlie do čeljabinských baní, no vo februári 1920 mohlo nastúpiť do práce len 600 z nich – zvyšok nemal oblečenie ani obuv. Zo špecialistov zhromaždených v celej armáde boli vytvorené oddiely na opravu parných lokomotív a železničných vozňov.

Už v apríli 1920 sa časť vojakov 1. RAT vrátila z práce opäť k puške – boli prevelení na západný front v súvislosti so začiatkom veľkej poľskej ofenzívy. Do konca roku 1920 však na Urale pracovalo viac ako 40 tisíc „pracovných vojakov“, ktorí podliehali prísnej vojenskej disciplíne.

„1. revolučná armáda práce“ sa skutočne stala prvou z takýchto formácií - do konca jari 1920 bolo podľa jej vzoru vytvorených ďalších päť pracovných armád. Druhým podľa dátumu narodenia bola Petrohradská pracovná armáda.

Bývalé hlavné mesto Ruská ríša Počas občianskej vojny zažil prakticky prvú blokádu vo svojej histórii (o ktorej už dávnejšie čitateľom hovorila Ruská planéta), Petrohrad zúfalo potreboval nielen jedlo, ale aj palivo. V meste boli niektoré domy dokonca rozobraté na palivové drevo na kúrenie. Jednotky 7. Červenej armády, ktoré práve odrazili útok bielych vojsk generála Yudenicha na Petrohrad, sa preto podľa plánu boľševikov mali stať novou pracovnou armádou, aby sa rýchlo zabezpečilo obstarávanie palivového dreva a príp. iné palivo dostupné v okolí.

V marci 1920 dosiahol počet „Petrohradskej armády práce“ 65 tisíc ľudí. Jeho bojovníci nielen rúbali lesy na palivové drevo v bezprostrednej blízkosti Petrohradu, ale ťažili aj rašelinu a ropné bridlice na vykurovanie mrazivého a hladujúceho mesta.

Tretia pracovná armáda bola „Ukrajinská pracovná armáda“ rozhodnutie o jej vytvorení bolo prijaté 21. januára 1920. De facto šéfom tejto armády bol Joseph Stalin, „osobitný predstaviteľ Rady obrany“.

Budúci všemocný diktátor ZSSR bol vtedy iba jedným z mnohých vyšších vodcov boľševickej strany a pri pokuse o vytvorenie svojej ukrajinskej pracovnej armády („Ukrsovtrudarmiya“ - v dokumentoch tých rokov) čelil Problém, že na jej vytvorenie nebolo možné vyčleniť jedinú divíziu, pretože všetci sú zaneprázdnení vojnou s machnovcami alebo bitkami s bielymi na krymskom Perekope. Stalin musel sformovať „Ukrsovtrudarmiju“ z rôznych záložných plukov, doslova stiahnutých z rôznych frontov a vojenských obvodov.

Až v marci 1920 dostala ukrajinská pracovná armáda jednu streleckú divíziu, ale už v apríli bola polovica jej vojakov opäť odvedená na front. Preto až do konca roku 1920 zostala „Ukrsovtrudarmiya“ relatívne malá - asi 20 tisíc ľudí. Až od novembra 1920, po porážke Wrangelových bielych vojsk a skončení vojny s Poľskom, začal počet ukrajinskej pracovnej armády rásť. V decembri 1920 bola z Ukrsovtrudarmiya vyčlenená samostatná Donecká pracovná armáda špeciálne na obnovu Donbasu. A začiatkom roku 1921 bude v Ukrajinskej pracovnej armáde 67 tisíc vojakov Červenej armády a 48 tisíc v Donecku.

Štvrtou podľa dátumu vzniku bola takzvaná „pracovná železničná armáda“ - bola vytvorená 7. februára 1920 z rôznych armádnych a tylových jednotiek roztrúsených v trojuholníku medzi mestami Orel, Charkov a Caricyn. Ako sa uvádza v rozkaze o vytvorení tejto pracovnej armády, bola vytvorená „na zlepšenie práce juhovýchodných železníc a na zvýšenie produktivity práce pri opravách parných lokomotív a vozňov“.

Armáda bola vytvorená z vojnových zajatcov z Denikinových novo porazených bielych jednotiek a mobilizovaných železničných špecialistov. V prvom rade mala armáda zabezpečiť fungovanie železníc spájajúcich Moskvu s Donbasom a Severný Kaukaz. Na jar 1920 bolo v armáde len niečo vyše 6 tisíc príslušníkov „pracovnej armády“, no ku koncu roka ich bolo už cez 25 tisíc.

20. marca 1920 sa z častí kaukazského frontu sformovala piata pracovná armáda, „kaukazská pracovná armáda“. Jej veliteľstvo sa nachádzalo v meste Groznyj a hlavnou úlohou tejto pracovnej armády bola obnova podnikov na výrobu ropy na severnom Kaukaze. V lete toho roku mala kaukazská pracovná armáda iba 15 tisíc vojakov Červenej armády.

Po šieste, v apríli 1920 vznikla „Druhá revolučná armáda práce“ (2. RAT). Táto armáda pracovala na území moderných regiónov Samara, Saratov, Volgograd a Orenburg a tiež obnovovala a strážila železnice vedúce z Ruska do Turkestanu (moderný Kazachstan a Stredná Ázia).

K 2. RAT patrila istý čas slávna 25. strelecká divízia, ktorej pred smrťou velil Vasilij Čapajev. Druhá revolučná armáda práce zahŕňala okrem Čapajevovcov aj niekoľko národných tatárskych plukov. K júnu 1920 tvorilo 2. RAT takmer 50 tisíc vojakov Červenej armády.

Cársky generál na čele boľševických robotníckych armád

Na riadenie činnosti všetkých pracovných armád v celoštátnom meradle vytvorila Revolučná vojenská rada pod vedením Trockého 9. mája 1920 takzvanú „Ústrednú komisiu pre pracovné uplatnenie Červenej armády a námorníctva“. skrátene „Ústredná vojenská pracovná komisia“. Je príznačné, že za predsedu tohto riadiaceho orgánu nebol vymenovaný ohnivý profesionálny revolucionár, ale profesionálny vojenský inžinier, možno najpovolanejší v bývalom cárskom Rusku.

59-ročný bývalý generálmajor cisárskej armády Alexej Petrovič Šošin, ktorý stál na čele všetkých pracovných armád boľševikov, bol až do roku 1917 právom považovaný za popredného špecialistu na vojenský rozvoj. IN koniec XIX storočia postavil všetky ruské pevnosti na hraniciach s Nemeckom, od roku 1910 to bol Šošin, kto navrhol a dohliadal na výstavbu najmocnejších opevnení cárskeho Ruska – pevnosti Vladivostok;

Alexey Shoshin

V roku 1914, s vypuknutím prvej svetovej vojny, sa Vladivostok stal hlavným prístavom Ruska, cez ktorý prechádzala väčšina vojenských dodávok zo zahraničia. Bol to vojenský inžinier Shoshin, ktorý viedol práce na rozšírení prístavu Vladivostok a zvyšovaní kapacity železníc na Ďalekom východe.

Od roku 1915 generál Shoshin velil stavbe ciest a opevnení na nemeckom fronte. Na jeseň 1917 pri ústupe ruskej armády viedol evakuáciu vojenských skladov a tovární z pobaltských štátov. O niekoľko mesiacov neskôr, po októbrovej revolúcii, keď sa armáda prakticky zrútila, Alexej Shoshin zorganizoval a vykonal evakuáciu skladov a vojenských zásob Severného frontu do hlbokej zadnej časti krajiny - do provincie Jaroslavľ.

Práve to, čo zachránil Šošin, umožnilo boľševikom v roku 1918 zabezpečiť dodávky pre novovytvorenú Červenú armádu s minimálnou výrobou vo vojenských továrňach. Je príznačné, že generálmajor Shoshin, ako presvedčený monarchista, nakoniec podporil boľševikov a videl v nich jedinú politickú silu schopnú zachrániť krajinu pred kolapsom. Na jeseň 1918 sa stal inšpektorom ženijných jednotiek Červenej armády a od mája 1920 stál na čele všetkých pracovných armád sovietskeho Ruska.

Poslednou z pracovných armád z hľadiska vytvorenia bola „sibírska pracovná armáda“, ktorá vznikla 17. januára 1921 z vojenských jednotiek určených na redukciu. Začiatkom 20. rokov bol akútny nedostatok pracovnej sily v robotníckych dedinách a na železniciach už aj tak riedko osídlenej Sibíri. Po masívnych mobilizáciách svetovej vojny a občianskej vojny a po odchode nemeckých a rakúsko-uhorských vojnových zajatcov (predtým hojne využívaných v rôznych zamestnaniach) nastal nedostatok pracovnej sily.

„Sibírska pracovná armáda“ mala tento nedostatok zmierniť v prechodnom období od občianskej vojny k pokojnému životu. V lete 1921 pracovalo v tejto pracovnej armáde vyše 48 tisíc vojakov združených v piatich samostatných brigádach v Kuzbase, Semipalatinsku, Tomsku, Krasnojarsku a Irkutsku.

Celkovo bolo v rokoch 1920 – 1921 vytvorených osem pracovných armád: 1. revolučná armáda práce na Urale, petrohradská pracovná armáda, ukrajinská a donecká pracovná armáda, železničná robotnícka armáda, 2. revolučná armáda práce v regióne Volga. , Kaukazská pracovná armáda na Severnom Kaukaze a Sibírska pracovná armáda.

Do konca občianskej vojny bolo celkovo asi 300 tisíc vojakov Červenej armády súčasne „trudarmistami“, to znamená vojakmi-pracovníkmi pracovných armád. Ich činnosť bola veľmi rôznorodá.

A tak na jar roku 1920 začala „Pracovná železničná armáda“ svoju činnosť organizovaním výdaja stravy pre železničiarov z armádnych poľných kuchýň. Predtým bola situácia so zásobovaním železníc jednoducho katastrofálna – napríklad za celý január 1920 dostávali voronežskí železničiari ako odmenu za prácu len niečo cez jeden kilogram chleba. Poľné kuchyne armády pracovnej železnice ich doslova zachránili pred hladom.

Potom sa velitelia tejto pracovnej armády zaoberali organizovaním kontroly a účtovníctva na železniciach spájajúcich Moskvu s Ukrajinou a Kaukazom. Prečo zástupcovia pracovnej armády sprevádzali doslova všetky vozne a lokomotívy, merali spotrebu vody a pohonných hmôt, čas cesty medzi stanicami, čas nakládky a vykládky vlakov. Na základe týchto „vojenských terénnych“ štúdií boli zavedené nové dopravné normy a normy spotreby paliva. Napríklad do konca občianskej vojny bola spotreba paliva na jeden parný rušeň 120 pudov na 100 míľ trate - za prekročenie tejto sadzby dostávali železničiari pokuty a naopak, za šetrenie boli prémie.

V júni 1920 dostala „Železničná pracovná armáda“ ďalšiu núdzovú úlohu - zvýšiť výrobu samostatne. vojenská uniforma pre jednotky Červenej armády bojujúce na poľskom a Wrangelovom fronte. Aby to príslušníci pracovnej armády dosiahli, zorganizovali rekviráciu všetkých šijacích strojov v provincii Voronež - v priebehu niekoľkých týždňov sa počet šijacích strojov v dielňach pracovnej armády zvýšil zo 100 na 1200 kusov a nakoniec sa zvýšila produkcia uniforiem. viac ako sedemnásobok za dva mesiace.

Pracovné armády: od lykových topánok po štátnu moc

Pracovných vojakov pravidelne posielali na rôzne práce, vrátane zbierania dubovej kôry na opaľovanie kože, z ktorej sa vyrábali čižmy a sedlá pre červenú kavalériu. Činnosť Ukrajinskej pracovnej armády sa začala tým, že vo februári 1920 armáda zozbierala pre robotníkov Donbasu 6 tisíc kabátov, 3 tisíc nohavíc, 7 tisíc párov rôznych topánok a 35 tisíc párov lykových topánok.

V skutočnosti, hneď po skončení rozsiahlych nepriateľských akcií občianskej vojny, to boli pracovné armády v mnohých regiónoch krajiny – na Donbase, na severnom Kaukaze, v určitých regiónoch Sibíri, na Urale a v regióne Volga. - ktorá organizovala nielen počiatočnú obnovu hospodárstva, ale aj celého pokojného života vôbec.

Niekoľkoročné revolúcie a občianska vojna úplne zlikvidovali všetky vládne orgány a vlastne zničili už aj tak málo rozvinuté systémy zdravotníctva, dopravy a spojov. A práve činnosť pracovných armád sa pre mnohé regióny krajiny stala míľnikom, od ktorého sa začala obnova pokojného života.

Úloha robotníckeho vojska sa zároveň neobmedzovala len na primitívnu fyzickú prácu, akou bolo rúbanie lesov a oprava ciest – táto činnosť mala okrem skromného hospodárskeho výsledku aj značný propagandistický účinok. Vznik takejto armády s disciplínou a síce mizernými, no zaručenými armádnymi dávkami pre obyvateľstvo unavené anarchiou a devastáciou symbolizoval návrat skutočnej štátnej moci, starajúcej sa o obnovu krajiny a rozvoj jej hospodárskeho života.

Propagandistický plagát umelca Nikolaja Kochergina, 1920

Po niekoľkých rokoch nekontrolovateľných poľných veliteľov, generálov a atamanov, ktorí sa v ekonomickej sfére venovali iba rekvizíciám (v podstate lúpežiam), sa samotná činnosť robotníckych armád stala najlepšou agitáciou v prospech stability a legitimity sovietskej moci.

Pracovné armády boli preto okrem čisto ekonomických úloh nútené riešiť aj najrôznejšie problémy pri organizovaní pokojného života. V mnohých regiónoch Sibíri a Kaukazu to boli veliteľstvá pracovnej armády, ktoré organizovali miestne orgány a špeciálne oddelenia týchto armád organizovali miestne policajné sily. Vojenské tribunály pracovných armád súdili nielen vojakov Červenej armády, ale skúmali aj trestné a občianske prípady miestneho obyvateľstva a vytvárali budúce okresné a mestské súdy. Ošetrovne pracovných armád najskôr začali ošetrovať nielen vojakov, ale aj miestnych obyvateľov a potom sa život sám zmenil na miestne nemocnice.

Napríklad od jari 1920 sa kaukazská pracovná armáda zaoberala organizáciou všetkého života na ropných poliach mesta Grozny a na železniciach územia Terek. K 31. máju 1920 dostávalo prídely potravín zo skladov pracovnej armády 30 525 vojenského personálu, 13 161 robotníkov na ropných poliach, 35 051 rodinných príslušníkov robotníkov a ďalších 29 476 obyvateľov vtedy prevažne Rusmi obývaného Grozného.

Pracovníci ropných polí v Groznom a miestnej železnice dostali z armádnych zásob aj tuniky, nohavice a kožu na topánky. Navyše, kaukazská pracovná armáda vlastne organizovala celý systém zdravotníctva v regióne. Sanitárna jednotka pracovnej armády, ktorá predtým ošetrovala ranených na frontoch občianskej vojny, zorganizovala nemocnicu pre pracovníkov ropných rafinérií, na tie časy veľmi veľkú mestskú nemocnicu s 500 lôžkami a dokonca aj pôrodnicu v meste. z Grozného. Pracovná armáda zorganizovala aj špeciálne „očkovacie čaty“, ktoré vykonali preventívne očkovanie od cholery a kiahní nielen vojenské, ale aj civilné obyvateľstvo.

Všetky tieto pestré aktivity prebiehali súčasne s riešením hlavných úloh Kaukazskej pracovnej armády obnoviť ťažbu severokaukazskej ropy a zabezpečiť jej prepravu do centrálnej časti Ruska. Táto pracovná armáda obnovila najmä ropovod z Grozného do Machačkaly (vtedy mesto Petrovsk), ktorý Čečenci zničili v roku 1917. Okrem čisto ekonomickej práce sa však vojaci robotníckeho vojska pravidelne podieľali na ochrane a zaisťovaní bezpečnosti regiónu, kde v rokoch 1920–1921 pôsobilo mnoho rôznorodých a dobre vyzbrojených bánd.

V týchto ťažkých podmienkach sa 25 000 vojakom kaukazskej pracovnej armády, ktorí sa venovali reštaurátorským prácam a ochrane ropných polí, podarilo poskytnúť 20 % všetkej ropy, ktorá v tom roku v roku 1920 vstúpila do tovární stredného Ruska. Donecká pracovná armáda vtedy zabezpečovala produkciu a dodávky 12 % z celkového množstva uhlia vyťaženého v tom roku v celej krajine.

V roku 1920 pracovné armády zabezpečili 20 % všetkých dodávok potravín v sovietskom Rusku, nasekali 15 % všetkého palivového dreva používaného v krajine, naložili a vyložili 8 % všetkých železničných vagónov používaných v tom roku a zabezpečili 10 % výroby vojenských uniforiem. . Toto je len neúplný zoznam výsledkov činnosti približne 300 tisíc vojakov Červenej armády, ktorí sa počas celého roku 1920 podieľali na práci siedmich pracovných armád.

„Využitie práce vo forme pracovných jednotiek by sa malo znížiť...“

Po likvidácii hlavných frontov občianskej vojny boli rozhodnutím sovietskej vlády z 30. marca 1921 všetky robotnícke armády prevedené do podriadenosti Ľudového komisariátu práce. Na čele s bývalým cárskym generálom Shoshinom bola rozpustená „Ústredná komisia pre pracovné využitie Červenej armády“ a namiesto nej bolo vytvorené Hlavné riaditeľstvo pracovných jednotiek republiky pod Ľudovým komisariátom práce. Vedúcim tohto oddelenia bol 29-ročný boľševik Michail Khloplyankin. Pred revolúciou ako študent Ekonomickej fakulty Moskovského obchodného inštitútu vstúpil do podzemnej organizácie sociálnych demokratov a od roku 1920 bol náčelníkom štábu Ukrajinskej pracovnej armády.

Koniec občianskej vojny, obnovenie pokojného života a spustenie „Novej hospodárskej politiky“ (NEP) predurčili masívne zníženie počtu robotníkov a roľníkov vo všeobecnosti a robotníckych armád zvlášť. 17. apríla 1921 sa objavil Trockého rozkaz č. 810 o demobilizácii vojenského personálu nad 26 rokov z pracovných armád. Vojaci Červenej armády vo veku 20 až 22 rokov boli preradení do bojových jednotiek Červenej armády len vojaci narodení v rokoch 1896–1897, teda vo veku 23 až 25 rokov. Tým sa znížil celkový počet pracovných armád z približne 250 na 140 tisíc ľudí.

Od 22. apríla do 25. apríla 1921 sa v Moskve konala porada veliteľského štábu pracovných armád; Išlo o prvý veľký pokus v celoštátnom meradle zhrnúť a analyzovať skúsenosti s používaním vojenských jednotiek na „pracovnom fronte“.

Vzhľadom na skúsenosti z občianskej vojny sa na stretnutí rozhodlo, že najvhodnejšou jednotkou pracovných jednotiek je samostatná spoločnosť s 340 ľuďmi. Z nich by sa nemalo viac ako 40 venovať poskytovaniu služieb a bezpečnosti a zvyšok by mal fungovať. Dve až osem rot tvorilo pracovný prápor a štyri až osem práporov tvorilo samostatnú pracovnú brigádu.

Je príznačné, že predstavitelia robotníckych armád dobre pochopili limity efektivity „militarizácie práce“ v kontexte končiacej občianskej vojny. V uznesení prijatom na tomto stretnutí sa uvádzalo, že robotnícke armády „nie sú bežnou formou organizácie práce, pretože v ich povahe – v organizácii, poradí náboru – existujú dôvody nízkej produktivity, vďaka ktorej je využitie pracovnej sily vo forme vojenských jednotiek najmenej rentabilné v porovnaní s inými formami využitia pracovnej sily“ v čase mieru.

Velitelia pracovných armád správne poznamenali, že iba vojna a úplná ekonomická skaza ich prinútili uchýliť sa k „najprísnejšej forme nátlaku – organizácii práce vo forme vojenských jednotiek“. Stretnutie rozhodlo: „Využívanie pracovnej sily vo forme pracovných jednotiek by sa malo postupne znižovať so zlepšovaním objektívnych podmienok pre pracovníkov a malo by byť nahradené inými formami organizácie práce.

Takto sa nazývali armády nasadené na ekonomický front v roku 1920. Tieto armády pri zachovaní vojenskej organizácie vykonávali určité hospodárske operácie (ťažba dreva, pohonných hmôt na dopravu, práca v uhoľných baniach a pod.).

Pracovné armády boli jednou z etáp vo vývoji militarizácie práce. Všeobecná branná povinnosť bola len východiskovým bodom tohto vývoja. Potreba pracovných armád sa začala prejavovať, keď sa ukázalo, že úloha organizácie práce si vyžaduje nielen opatrenia centralizovaného účtovníctva a rozdeľovania práce, ale aj priame riadenie pracovného procesu v nových podmienkach. Medzirezortné komisie pre brannú povinnosť nesplnili tento posledný cieľ, pretože skôr išlo o stretnutia na odsúhlasenie individuálnych pracovných úloh, ako o orgány priamo riadiace odvody; Navyše neboli v každodennej práci prepojení so samotnou výrobou. Všetky tieto nedostatky boli odstránené vytvorením pracovných armád, ktoré mali pripravený aparát a káder disciplinovaných robotníkov a prijímajúcich Aktívna účasť v samotnom výrobnom procese. Podľa zmyslu ich existencie to boli dočasné orgány, ktoré mali fungovať len dovtedy, kým Národné hospodárstvo nezotaví sa z rán, ktoré mu uštedrila vojna. Ale počas tohto obdobia boli tým „článkom, ktorého držať znamenalo držať celú reťaz“. S ďalším rozvojom robotníckeho vojska sa stali spojovacím a zjednocujúcim centrom na mieste, ktoré na základe určitých hospodárskych plánov mohlo spájať a spájať prácu rôznych miestnych hospodárskych inštitúcií. Začali sa tak meniť na regionálne hospodárske orgány. Militarizácia práce vo všeobecnosti aj jedna z jej najvyšších foriem – robotnícke armády – vzbudzovali spočiatku odpor v radoch strany (k tomu pozri poznámku 84). Začiatkom roku 1921 došlo v dôsledku komparatívneho posilnenia ekonomiky a vznikajúceho obratu k NEP k likvidácii robotníckych armád a vojenské pracovné jednotky sa dostali pod jurisdikciu výborov pracovnej služby. /T. 15/

1. armáda práce. - Po porážke Kolčaka nastolila 3. armáda, ktorá sa nachádzala na Urale, otázku jej využitia na pracovné účely. Podpísané veliteľom 3. armády súdruhom. Matiyaševiča a člena Revolučnej vojenskej rady Gaevského, 10. januára 1920 bol zaslaný telegram predsedovi sovietskej obrannej a predrevolučnej vojenskej rady republiky, v ktorom bola otázka premeny 3. armády na armádu práca bola zvýšená.

„S cieľom rýchlo obnoviť a zorganizovať hospodárstvo na celom Uralu (v provinciách Jekaterinburg, Čeľabinsk a Tobolsk),“ píše sa v telegrame: „Revsovarm tri navrhuje: 1) venovať všetky sily a prostriedky Červenej armády na obnovenie dopravy. a organizovanie hospodárstva v uvedenom regióne, 2) premenovať Červenú armádu východného frontu na 1. revolučnú armádu práce, 3) zriadiť revolučnú pracovnú radu zloženú z troch osôb s predsedom na čele, menovaných a vedených priamo Rada obrany“ atď.

„Plne schvaľujem váš návrh. Predkladám túto záležitosť Rade ľudových komisárov. obnovenie dopravy“.

15. januára súdruh Trockij už predstavil projekt organizácie 1. armády práce. Uznesenie Rady obrany v tejto veci znie:

"3. robotnícko-roľnícka červená armáda sa využíva na pracovné účely v regionálnom meradle ako integrálna organizácia bez toho, aby ničila alebo trieštila svoj aparát, pod názvom 1. revolučná armáda práce."

V ten istý deň súdruh Trockij poslal telegram Revolučnej vojenskej rade 3. armády, v ktorom varoval pred ťažkosťami a stanovil niekoľko prioritných úloh:

„Je potrebné,“ napísal súdruh Trockij, „prekonať departementalizmus a vzájomnú nedôveru je potrebné prilákať všetky miestne komunistické sily. Ak by sa zrútila hádka alebo nedostatok predvídavosti, bola by to pre sovietsku republiku veľmi krutá rana.

V ten istý deň to vyšlo v Pravde podpísané súdruhom. Trockij, rozkaz pre 3. červenú armádu – 1. revolučnú armádu práce.

Do Revolučnej vojenskej rady armády práce boli uvedení zástupcovia ekonomických rezortov; na jej čele stála rada 8 ľudí. Podľa 9 nariadení o 1. pracovnej armáde sú v Rade pracovnej armády: poverení zástupcovia Ľudového komisariátu výživy, Najvyššej hospodárskej rady, Ľudového komisariátu poľnohospodárstva, Ľudového komisariátu dopravy, Ľudového komisariátu práce a príslušníkov z vojenského oddelenia. Na čele rady stál osobitný predstaviteľ Rady obrany s právami predsedu Rady armády práce. Keďže 1. armáda práce bola prvým pokusom, prvou skúsenosťou s využitím pracovných armád, jej práca mala rozhodujúci význam pre celú ďalšiu hospodársku výstavbu. 23. január súdruh Trockij napísal Rade pracovnej armády: „Hlavnou vecou je pevne pamätať na každý krok praktická práca dôležitejšie ako všetka organizačná reštrukturalizácia a premenovanie." Uznesením STO bol súdruh Trockij postavený do čela Rady pracovnej armády. Členmi Rady pracovnej armády boli: 1) Sergejev, 2) Gaevskij (člen Revolučnej vojenskej rady 3. armády), 3) Lokatskov (zástupca Celozväzovej ústrednej rady odborových zväzov), 4 ) Bumazhny (poverený Ľudovým komisariátom práce a vedúcim odboru práce Výkonnej rady Jekaterinburskej gubernie). výbor), 5) Maksimov (zástupca Najvyššej hospodárskej rady), 6) Muravyov (poverený Ľudovým komisariátom pre výživu), 7) Dovgalevskij.

Dňa 20. februára v otázke použitia armádneho aparátu 3. armády súdruh. Trockij napísal Leninovi toto:

„Ďalšia konzervácia celého aparátu 3. armády má k dispozícii iba jednu puškovú a jednu jazdeckú divíziu nebude potrebovať armádny aparát Vojenské útvary Ponecháme a posilníme Z personálu veliteľských inštitúcií a útvarov vyberieme šokové pracovné oddiely technických špecialistov, komunistov a pod. Poľné veliteľstvo súhlasí s rozpustením armádneho aparátu. Vydal som príslušné prípravné rozkazy. Verím, že zo strany Rady obrany nebudú žiadne námietky.

Čoskoro sa ukázalo, že je potrebné sústrediť všetku miestnu hospodársku prácu do jedného centra, a teda súdruha. Trockij nastolil otázku premeny 1. pracovnej armády na regionálny ekonomický orgán. Aj vo svojom návrhu uznesenia o 1. pracovnej armáde súdruh. Trockij navrhol operovať so silami 1. armády práce v regionálnom meradle. Teraz prax ekonomickej práce potvrdila túto potrebu a Rada obrany v zrušení svojej prvej rezolúcie o 1. armáde z 15. januára 1920 vypracovala nariadenie „o Revolučnej rade prvej armády práce“, v ktorom nariadil

"Revolučnej rade 1. armády práce generálnemu vedeniu práce na obnovení a posilnení normálneho hospodárskeho a vojenského života na Urale"

Para. 2 tohto ustanovenia hovorí: „Sovtrudarm pôsobí ako regionálny orgán Rady práce a obrany RSFSR.“ Podľa ods. 8,

„Sovtrudarm 1 tvoria: 1) predseda menovaný Radou práce a obrany, 2) vojenský komisár okresu Ural, 3) splnomocnený zástupca Najvyššej hospodárskej rady, 4) splnomocnený zástupca Ľudového komisariátu pre výživu, 5) splnomocnený zástupca NKPS, 6) splnomocnený zástupca Ľudového komisariátu pôdohospodárstva, 7) splnomocnený zástupca Celozväzovej ústrednej rady odborov.“

Práca 1. pracovnej armády sa vykonávala najmä pri ťažbe dreva, zbere potravín, pomoci železničnej doprave a v uhoľných baniach Čeľabinsk.

Obrovskú úlohu v oblasti mobilizácie pracovnej sily zohrala 1. armáda práce. S pripraveným vojenským aparátom a kádrom disciplinovaných pracovníkov to výrazne posunulo príčinu všeobecnej mobilizácie práce na Urale. Vedenie v tejto práci patrilo výlučne sovietskej pracovnej armáde. Napriek nepriaznivému Všeobecné podmienky práce, relatívne vysoká produktivita práce príslušníkov PZ a celkové tempo práce celého aparátu 1. PZ ako regionálneho hospodárskeho orgánu preukázali možnosť a rentabilitu využitia pracovných armád v tých oblastiach, kde vojna a skaza mali tzv. zničený hospodársky život, že ho len ťažko bolo možné obnoviť normálnymi prostriedkami. Počnúc marcom bolo na iných miestach republiky zriadených niekoľko pracovných armád. /T. 15/

Neúplná definícia ↓

Termín „pracovná armáda“ alebo skrátene „trudarmiya“ je neoficiálny Vlastenecká vojna 1941-1945 bol mobilizovaný na výkon služby nútených prác. Na štátnej úrovni bolo zapojenie Nemcov do nútených prác oficiálne formalizované v roku 1942. Hromadný odvod Nemcov do pracovnej armády bol spojený s uzneseniami Výboru obrany štátu ZSSR z 10. januára 1942 č. 1123ss „Dňa o postupe pri použití nemeckých osadníkov vo vojenskom veku od 17 do 50 rokov “ a zo 14. februára 1942 č. 1281ss „O mobilizácii nemeckých mužov vo vojenskom veku od 17 do 50 rokov s trvalým pobytom v regiónoch, územiach, autonómne a odborové republiky“. Do pracovnej armády tak boli odvedení Nemci, ktorí boli predmetom deportácií, aj domorodé nemecké obyvateľstvo. V súlade s uznesením Výboru pre obranu zo 7. októbra 1942 č. 2383 „O dodatočnej mobilizácii Nemcov pre národné hospodárstvo ZSSR“ boli nemecké ženy vo veku 16 až 45 rokov odvádzané do pracovnej armády. Z mobilizácie boli vyňaté len tehotné ženy a ženy s deťmi do 3 rokov. Rovnaký dekrét zvýšil rozsah branného veku pre nemeckých mužov - z 15 na 55 rokov.

Prevažne mobilizovaní Nemci pracovali v zariadeniach NKVD, ako aj v uhoľnom a ropnom priemysle, pri stavbe železníc, na stavbách a v ľahkom priemysle. Celkovo sa počas vojnových rokov práca mobilizovaných Nemcov využívala v podnikoch 24 ľudových komisariátov v rôznych regiónoch ZSSR.
Režim držania vojakov pracovnej armády v pracovných kolónach bol určený rozkazom ľudového komisára vnútra č. 0083 z 12. januára 1942 „O organizácii oddielov mobilizovaných Nemcov v táboroch NKVD ZSSR“. Podľa tohto príkazu mali byť príslušníci armády práce umiestnení v táboroch špeciálne vytvorených pre nich, oddelene od väzňov. V skutočnosti to nebolo vždy dodržané. Maria Abramovna Val z dediny Nikolaevka, okres Blagoveshchensky, narodená v roku 1914. povedal, že z ich dediny boli mobilizovaní do pracovnej armády hlavne do oblasti Čkalov na prácu v sódovke. Samotná Maria Abramovna bola poslaná na stavbu do Orska v regióne Orenburg. Tábor, v ktorom žila Mária Abramovna, pozostával z piatich barakov a bol obohnaný ostnatým drôtom. Spolu s väzňami žili aj vojaci pracovnej armády. V roku 1956 sa Maria Abramovna vrátila domov do Nikolaevky. Ťažké životné podmienky odsúdili Nemcov na zánik. Sestra Márie Abramovny Val teda zomrela v pracovnej armáde od hladu.
Podľa rozkazov NKVD sa z pracovníkov pracovnej armády na výrobnom základe vytvorili oddiely 1 500 - 2 000 ľudí. Oddiely boli rozdelené do kolón po 300 - 500 ľuďoch. Na druhej strane boli kolóny rozdelené na brigády po 35 až 100 ľuďoch. Oddiely viedli pracovníci NKVD. Za predákov boli vymenovaní štátni zamestnanci. Do funkcie predáka mohol byť vymenovaný Nemec z radov pracovnej armády.
Z hľadiska sociálneho zloženia patrili mobilizovaní Nemci do rôznych vrstiev spoločnosti. Aj keď väčšinu, samozrejme, tvorili roľníci, ktorí nemali potrebné pracovné zručnosti. Preto nemohli ako skúsení pracovníci spĺňať výrobné normy.
Jakov Iosifovič Hoffman narodený v roku 1924, obyvateľ obce. Telmano, okres Blagoveshchensk, uviedol, že od roku 1943 do roku 1946 pracoval v závode na výrobu sódy, ktorý sa nachádzal v dedine Mikhailovka, okres Klyuchevsky, územie Altaj. Vojaci pracovnej armády žili v tábore za ostnatým drôtom. Pracovný deň trval od šiestej rána do pol deviatej večer. Každý pracovník musel splniť kvótu. Až po absolvovaní normy sa dalo ísť odpočívať. Preto sme v praxi pracovali do deviatej alebo desiatej hodiny večer. Ak to človek nevydržal a odišiel bez dokončenia plánu, na druhý deň mu bola pridelená dvojitá norma.
Elsa Petrovna Kloster (Derksen) z dediny Serebropol povedala, že v roku 1927 bola ich rodina transportovaná do Amurskej oblasti, odkiaľ bola v roku 1941 mobilizovaná do Jakutska. Prevážali ich tri dni v dobytčích vagónoch a potom ďalšie tri dni v otvorených vozoch. Prvé tri mesiace nás kŕmili len nesoleným ražným chlebom. Mnohí z mobilizovaných zomreli. Elsa Petrovna pracovala ako učiteľka v škole. Neustále bola vystavená ponižovaniu zo strany ostatných učiteľov, ktorí štvali študentov proti učiteľke nemčiny. Všetci ju považovali za nepriateľku ľudu. Elsa Petrovna žila trinásť rokov v osobitnej osade, ktorá bola obohnaná plotom, za ktorý bolo zakázané ísť. Podľa jej príbehov boli členovia labouristickej armády odvedení do práce pod sprievodom.
Emma Aleksandrovna Hahnemann narodená v roku 1925, žijúca v obci Udalnoye, okres Tabunsky, v rokoch 1928 až 1957. žil v dedine Zheltenkoye. V roku 1942 boli všetci muži zo Zheltenkoye odvedení do pracovnej armády v oblasti Perm, aby pracovali v baniach.
Maria Yakovlevna Schartner (Giesbrecht) narodená v roku 1918 z dediny Dobrá vec nebola v pracovnej armáde, keďže jej dcéra nemala v čase mobilizácie tri roky. Neskôr ju podľa jej názoru nevzali do pracovnej armády, pretože pracovala ako účtovníčka. Maria Yakovlevna povedala, že v roku 1942 boli z Khoroshie mobilizovaní všetci muži a ženy vo vojenskom veku. Ona sama odviezla zmobilizovaných dedinčanov do Slavgorodu na koňoch. Ženy boli v regióne Perm. Z 33 žien, ktoré boli v pracovnej armáde, sa 22 vrátilo do rodnej dediny. Z mužov sa vrátil len Peter Fast. Dvaja bratia Márie Jakovlevnej teda zomreli v pracovnej armáde. Jeden z bratov bol mobilizovaný do Vorkuty. Jedlo bolo veľmi zlé a brat sa rozhodol zbierať bobule. Keď preliezal plot, zastrelili ho.
Neľudské podmienky, v ktorých boli príslušníci Labouristickej armády nútení žiť a pracovať, nemohli z ich strany vyvolať protest. Tak bol starší brat spomínanej Márie Jakovlevny Shartnerovej mobilizovaný do pracovnej armády v Novosibirskej oblasti. Pracovné a životné podmienky boli také neznesiteľné, že sa rozhodol utiecť. Pri pokuse o útek ho zastrelili. Práve úteky a dezercie boli najčastejšou formou protestu.
Akulina Egorovna Dil, narodená v roku 1919, z obce. Telmano z Blagoveščenskej oblasti bol mobilizovaný do pracovnej armády 13. februára 1943, len čo jeho dcéra dovŕšila 3 roky.
V roku 1942 boli z dediny Boronsk v okrese Suetsky všetci muži a ženy vo vojenskom veku odvedení do pracovnej armády. Z robotníckeho vojska sa do obce podľa informátorov vrátili len dvaja. Zo susednej dediny Michajlovka boli Nemci mobilizovaní do Novosibirskej oblasti. Jakov Ivanovič Meitsikh bol mobilizovaný 7. novembra 1942 do oblasti Tula na prácu v baniach. Bývali sme v tábore za ostnatým drôtom. V roku 1948 bol drôt odstránený, ale bolo potrebné hlásiť sa v kancelárii špeciálneho veliteľa v Tule dvakrát mesačne. V roku 1950 spolu s ďalšími členmi Labour Army Ya.I. Meitsikh bol prevezený do amurskej osady Severnyj, kde bol od vojakov pracovnej armády prevzatý doklad o tom, že sa nevrátia do svojho trvalého bydliska. Na novom mieste neboli žiadne priestory vhodné na bývanie. Príslušníci pracovnej armády bývali v stanoch, ktoré boli vykurované malými železnými kachľami. Pracovali v ťažbe dreva a stavebníctve. Jakov Ivanovič pracoval v ťažbe dreva do februára 1954. Vo februári bol preložený na prácu v baniach, kde pracoval ako účtovník. Zdravotný stav sa začal rapídne zhoršovať a lekár Efim Pavlovič Kablam podpísal potvrdenie, že zo zdravotných dôvodov Ya.I. Meitsikh nemôže fungovať. Tento certifikát pomohol Ya.I. Meiqihu sa vrátil domov na konci roku 1954.
Všetci muži narodení v roku 1926 boli vzatí z Markovky, okres Kulundinsky. V celej dedine zostali len dvaja muži, jeden z nich bol veľmi chorý a druhý veľmi starý. Pracovných vojakov posielali na rôzne stavby. Niektorí stavali železnicu do Kulundy. Z Jekaterinovky a Ananyevky, okres Kulundinsky, išli muži pracovnej armády do závodu na výrobu sódy v okrese Klyuchevsky na území Altaj a do uhoľných baní v Čeľabinsku.
David Abramovič Vince, narodený v roku 1915, obyvateľ obce. Ananyevka bol mobilizovaný do armády v roku 1937. V roku 1940 sa zúčastnil fínskej vojny v hodnosti staršieho seržanta. Po absolvovaní Vitebskej školy získal hodnosť poručíka. V roku 1941 mu povedali, že bude poslaný na front, no namiesto toho skončil v robotníckej armáde v oblasti Uľjanovsk, kde sa stavala železnica. Podmienky boli hrozné: ťažká fyzická práca spojená s zlá výživa. Mnohí utekali do okolitých dedín, len aby našli jedlo. Utečencov chytili a zastrelili. V roku 1942 došlo počas stavby k zrážke vlaku a všetka vina bola zvalená na Davida Vincea. Bol odsúdený podľa článku 48.12, vyhlásený za nepriateľa ľudu a umiestnený do trestnej cely. Keďže Vince bol nevinný, napísal list M.I. Kalinin a špeciálna komisia ho oslobodila. Vince až do konca vojny pracoval ako pomocný majster na štátnej farme Ulyanovsk. V rokoch 1946 až 1951 pôsobil ako predseda štátneho statku.
Z obce Protasovo bolo odvedených do pracovnej armády asi 40 ľudí. Mužov poslali do Kuzbassu, do uhoľných baní v Tule, ženy do Michajlovského závodu na výrobu sódy a ťažby dreva.
Andrey Ivanovič Gottfried, narodený v roku 1921, z obce. Podsosnovo v nemeckom okrese povedal, že bol mobilizovaný do pracovnej armády v roku 1942 v oblasti Kemerovo. Po 6 mesiacoch bol premiestnený do Tomskej oblasti a o rok neskôr do Novosibirskej oblasti. Povedal, že životné podmienky sú veľmi ťažké. Obyvateľ tej istej obce N. Ivan Vasilievič bol mobilizovaný do Noriľska, kde pôsobil 9 rokov. Uviedol tiež, že niektorí z mužov sa narodili v roku 1922. Zostali v regióne Altaj, kde pracovali na stavbe železnice. Väčšina mužov z Podsosnova bola mobilizovaná do Novosibirskej a Kemerovskej oblasti, ženy boli poslané do Permskej oblasti.
Podľa spomienok obyvateľov obce Grishkovka v nemeckom regióne zostalo počas vojny v kolchoze asi 40 ľudí v produktívnom veku.
Z dediny Nikolaevka v nemeckom regióne ich previezli do Baškirie, do mesta Sterlitamak.
Z obce Kusak v nemeckom regióne najskôr v roku 1942 odviezli mužov do Novosibirskej oblasti, neskôr ženy mobilizovali do Baškirie a Molotovskej oblasti. Návrat dedinčanov z robotníckej armády sa skončil v roku 1958.
V roku 1948 boli Trudameytsy pridelení na miesta vyhnanstva ako zvláštni osadníci. V roku 1955 boli tieto obmedzenia zrušené, no tým Nemcom, ktorí boli vysťahovaní z oblastí režimu a frontových oblastí Sovietskeho zväzu, sa zakázal návrat do svojich domovov. Preto boli Nemci deportovaní z európskej časti Ruska nútení vrátiť sa po deportácii na miesta, kde boli umiestnení.

Anita Aukeeva: „Mama vždy hovorila, že to bol Boh, kto nás chránil...“

Anita Ivanovna Aukeeva (rodená Zepp) z mesta Karaganda často spomína na ťažké časy, ktoré nasledovali po dekréte o deportácii nemeckého ľudu: „Narodila som sa 8. apríla 1939 v obci Elenental (dnes Černogorka) v Berezovskom kraji. okres Odeskej oblasti. Keď otec zomrel vo vojne, mama zostala sama so siedmimi deťmi. Keďže bola slepá, našej rodiny sa to takmer nedotklo, len môjho staršieho brata odviezli do pracovného tábora v Nemecku.

"Bola vojna, bolo to ťažké pre všetkých..."

Počas rokov práce pre nemecké noviny som počul veľa rodinných príbehov súvisiacich s deportáciou. Takmer všetky príbehy sú podobné, zmenili sa len priezviská a zemepisné názvy, pretože celý nemecký národ postihol tragický osud. Pri počúvaní očitých svedkov človek cítil, že bolesť zo straty v priebehu rokov nezmizla, a večná otázka: „Prečo si musel znášať také ťažkosti? – zdalo sa, že odpoveď neexistuje.

Trpké spomienky

V auguste 2016 oslávi nemecký národ tragický dátum – 75. výročie deportácie. Udalosť, ktorá zanechala na začiatku minulého storočia hlbokú stopu v osude každej rodiny nemeckého ľudu žijúcej na území ZSSR.

Individuálne kompenzačné platby bývalým nemeckým núteným robotníkom

Uzávierka prihlášok je 31.12.2017

Oficiálne boli títo ľudia považovaní za slobodných, no v skutočnosti sa ich život prakticky nelíšil od života väzňov. Bývali spravidla v kasárňach. Bol nedostatok teplého oblečenia, bielizne, posteľnej bielizne, obuvi, o jedle ani nehovoriac.

Úmrtnosť medzi vojakmi pracovnej armády bola veľmi vysoká. Väčšinou zomreli na dystrofiu, inými slovami, podvýživu, keďže dávky boli veľmi skromné.

Zo 120 tisíc pracovníkov pracovnej armády, ktorí pracovali v továrňach na južnom Uralu, teda do konca vojny prežilo niečo vyše 34 tisíc ľudí. Mŕtvych pochovávali tajne v noci do masových hrobov bez dokladov. Dokonca ani nenainštalovali značky, čo následne značne sťažilo prácu pátracích tímov.

Tu je úryvok zo spomienok povolžského Nemca Willyho Gebela, narodeného v roku 1925 v obci Keppental a mobilizovaného v novembri 1942 na uhoľné pole Gremyachinskoye: „Každé ráno vyniesli z kasární jedného alebo dvoch mŕtvych ľudí. Zvlášť si pamätám január 1943. Mráz dosiahol mínus 53 stupňov. Všetci stavební robotníci mohli zostať dva dni doma. Neskôr sa trochu oteplilo na mínus 49 a potom nejaký šéf prikázal všetkých vyviesť z kasární, aby vyčistili železničnú trať pri bani. Vyšlo ich viac ako 300

Ľudské. Každý tretí, kto sa vrátil z odhŕňania snehu, mal omrzliny na rukách či nohách. Zdravotníci nemali právo odbremeniť od práce ani ťažko omrznutých ľudí. Ale nemohli ísť do práce a okamžite im odobrali prídely chleba a teplé jedlá. To sa rovnalo smrti pre oslabených ľudí. Následkom niečieho zbabrania sme navždy stratili viac ako štyridsať kamarátov."

Píšem v mene tých, ktorí sú nažive,

Aby nestáli na rade

Poslušne tichý dav

Pri tmavých bránach tábora.

E.Vladimirov

K čitateľovi

Rok 2005 je rokom 60. výročia víťazstva sovietskeho ľudu vo Veľkej vlasteneckej vojne. V tomto počine, ktorý nemá v histórii obdobu, sa spojila vysoká zručnosť vojenských vodcov, odvaha vojakov, partizánov, príslušníkov ilegálneho prostredia a obetavosť domácich frontových pracovníkov. Významný bol aj príspevok vojakov Pracovnej armády k Víťazstvu nad nacistickým Nemeckom.

Pojem „pracovná armáda“ alebo skrátene „trudarmija“ je neoficiálny. Členmi pracovnej armády boli tí, ktorí počas Veľkej vlasteneckej vojny v rokoch 1941-1945. bol mobilizovaný na výkon služby nútených prác.

Záujem o túto tému nie je náhodný. Veď donedávna bola zakázaná, do konca 80. rokov minulého storočia o nej nebola žiadna literatúra.

Teraz, o mnoho rokov neskôr, je možné počúvať trpké priznania - príbehy stále žijúcich vojakov robotníckej armády, ktorí v krutých rokoch Veľkej vlasteneckej vojny postavili hutnícky závod v Čeľabinsku.

Účelom tejto príručky je predstaviť čitateľovi pravdivé obrazy drsnej životnej drámy, práce priekopníckych staviteľov čeľabinského metalurgického závodu, z ktorých väčšina bola mobilizovaná. Predstavte si, že vedia a nezabudnú.

Súhrnné materiály sú určené širokému okruhu čitateľov, všetkým, ktorí si vážia históriu Ruska a svojej rodnej krajiny a zaujímajú sa o ne.

Príručka obsahuje dokumenty, fotografie, články z kníh, novín a časopisov za posledných 15 rokov zo zbierok mestských knižníc, múzea hutníckeho závodu, múzea školského lýcea č.96 a nemeckého kultúrneho strediska pri Katolíckej cirkvi. Prezentované sú aj informácie získané ako výsledok stretnutí so žijúcimi členmi labouristickej armády.

Všetok materiál je zoskupený do 3 hlavných sekcií a usporiadaný od všeobecných po špecifické.

Časť 1 – „Ako to bolo“ – obsahuje dokumenty o deportáciách národov vo všeobecnosti, odhaľuje históriu „nemeckej“ otázky a násilne vysídlených sovietskych Nemcov, Fínov, Maďarov... z ich rodných miest: Povolžia, od Kaspického mora, Krymu... po Sibír, Kazachstan, Ural, Ďaleký východ.

Sekcia 2 – „Horúce kovy“ – obsahuje materiály o príspevku staviteľov a pracovníkov ChMZ k víťazstvu vo Veľkej vlasteneckej vojne, najmä Nemcov mobilizovanej práce.

Sekcia 3 - "Horká stopa spomienok" - to sú spomienky prvých staviteľov závodu, ktorí stavali závod v mraze, špine, hladu a hlavne za ostnatým drôtom s strážami...

Na záver je uvedený menný zoznam uvedený v príručke a zoznam odkazov pre hlbšie pochopenie tejto témy.

Zem mizne spod tvojich nôh,

kde sme ešte neboli rozpoznaní,

Pýtam sa a lúčim sa,

niesť to, osud, do diaľok iných ľudí.

Ku mne popri želé bankách

túlať sa s neuhasiteľným smädom,

ale pohľad mojich bývalých spoluobčanov,

aj ja sa tam budem cítiť...

V. Štil

1. Ako sa to stalo

Dokumenty svedčia

Dekrét Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR „O presídlení Nemcov žijúcich v regióne Volga“

Podľa spoľahlivých údajov, ktoré dostali vojenské orgány, medzi nemeckou populáciou žijúcou v regióne Volga sú tisíce a desaťtisíce sabotérov a špiónov, ktorí na signál z Nemecka musia vykonať výbuchy v oblastiach obývaných povolžskými Nemcami. ..

Aby sa predišlo takýmto nežiaducim javom a predišlo sa vážnemu krviprelievaniu, Prezídium Najvyššieho sovietu ZSSR uznalo potrebu presídliť všetko nemecké obyvateľstvo žijúce v Povolží do iných oblastí, aby presídleným bola pridelená pôda a aby bola by im poskytnutá štátna pomoc pri osídľovaní nových oblastí...

Predseda prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR M. Kalinin

Tajomník prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR A. Gorkin

Inštrukcie vykonať presídlenie Nemcov žijúcich v Povolžskej republike Nemcov, Saratovskej a Stalingradskej oblasti.

Vykonanie operácie

1. Umožniť migrantom vziať si so sebou majetok domácnosti, drobné vybavenie domácnosti a peniaze (množstvo nie je obmedzené, cennosti tiež). Celková váha všetkých vecí, oblečenia a vybavenia by nemalo presiahnuť 1 tonu na rodinu, objemné veci nie je dovolené brať so sebou...

Sovietski Nemci v 40. rokoch // Joseph Stalin - Lavrentij Beria: „Musia byť deportovaní...“: Dokumenty, fakty, komentáre. - M., 1992. - S. 36-83.

Pracovná armáda na Urale

Jedným z najpálčivejších problémov zadného Uralu bolo poskytovanie pracovnej sily pre priemyselný sektor. Jeho kvantitatívnu stránku pomohli vyriešiť odvody, mobilizácia robotníkov, robotnícke vojsko, využitie väzenskej práce... Plánovaná mobilizácia v priemysle a stavebníctve sa začala realizovať vo februári 1942. Spoločným úsilím mimovládnych organizácií a tzv. NKVD ZSSR bola vytvorená pracovná armáda. Mal viacero druhov – stavebné prápory, pracovné kolóny, tábory sovietskych Nemcov... Väčšina z týchto formácií však boli ľudia považovaní za politicky nespoľahlivých zo sociálnych a národnostných dôvodov. Začiatkom roku 1942 bolo na Urale asi 290 tisíc vojakov pracovnej armády; v Čeľabinskom regióne bolo 281 tisíc ľudí v špeciálnych osadách, čo predstavovalo viac ako 11% údajov krajiny (bez údajov pre Bashkiria). Špeciálny táborový typ pracovnej armády rozšírený na sovietskych Nemcov. Boli deportovaní a násilne presídlení pod zavedeným administratívnym dohľadom.

Pracovná armáda na Urale // História Uralu: XX storočie. Učebnica / Ed. B.V. Lichman, V.D. Kamynina. - Jekaterinburg, 1998. - s. 181-183.

Ale aj na smrť je to sotva možné

Zabudnem na ten deň a rok,

Povolžskí Nemci boli okamžite vysťahovaní.

Ani tí, ktorí navštívili súdnu sieň,

Ani farma, ani dedina – celý ľud.

V. Saveľjev

„...mobilizujte Nemcov do pracovných kolón...“ I. Stalin

Pracovná armáda

Pojem „pracovná armáda“ alebo skrátene „trudarmija“ je neoficiálny. Členovia pracovnej armády boli tí, ktorí počas Veľkej vlasteneckej vojny v rokoch 1941-1945. bol mobilizovaný na výkon služby nútených prác. Na štátnej úrovni bolo zapojenie Nemcov do nútených prác oficiálne formalizované v roku 1942. Hromadný odvod Nemcov do pracovnej armády bol spojený s uzneseniami Výboru obrany štátu ZSSR z 10. januára 1942 č. 1123ss „Dňa postup pri použití nemeckých migrantov vo vojenskom veku od 17 do 50 rokov "a zo 14. februára 1942 č. 1281ss "O mobilizácii nemeckých mužov vo vojenskom veku od 17 do 50 rokov s trvalým pobytom v regiónoch, územiach, autonómne a odborové republiky“.

Dekrétom Štátneho výboru obrany zo 7. októbra 1942 č. 2383 „O dodatočnej mobilizácii Nemcov pre národné hospodárstvo ZSSR“ boli nemecké ženy vo veku 16 až 45 rokov odvedené do pracovnej armády. Z mobilizácie boli vyňaté len tehotné ženy a ženy s deťmi do 3 rokov. Rovnaký dekrét zvýšil rozsah branného veku pre nemeckých mužov - z 15 na 55 rokov.

Z hľadiska sociálneho zloženia patrili mobilizovaní Nemci do rôznych vrstiev spoločnosti. Aj keď väčšinu, samozrejme, tvorili roľníci, ktorí nemali potrebné pracovné zručnosti. Preto nemohli ako skúsení pracovníci spĺňať výrobné normy.

V roku 1948 boli Trudameytsy pridelení na miesta vyhnanstva ako zvláštni osadníci. V roku 1955 boli tieto obmedzenia zrušené, no tým Nemcom, ktorí boli vysťahovaní z oblastí režimu a frontových oblastí Sovietskeho zväzu, sa zakázal návrat do svojich domovov. Preto boli Nemci deportovaní z európskej časti Ruska nútení vrátiť sa po deportácii na miesta, kde boli umiestnení.

"Pracovná armáda". Ruská historiografia

Počas Veľkej vlasteneckej vojny sa tí, ktorí vykonávali nútené práce, začali nazývať „pracovnými vojakmi“. Ale nie v žiadnom oficiálnom dokumente z obdobia 1941-1945. pojem „pracovná armáda“ sa neobjavuje. Vojnová pracovná politika sovietskeho štátu bola spojená s pojmami „pracovná branná povinnosť“, „pracovná legislatíva“, „pracovné rezervy“. Rozpor medzi „ľudovým“ hodnotením a oficiálnou interpretáciou pracovného podielu obyvateľstva na víťazstve nad nacistickým Nemeckom zaujal publicistov aj ruských historikov...

N.E. Washkau, ktorý študoval osud sovietskych Nemcov v regióne Volga, poznamenal, že deportácia vyriešila problémy pracovného frontu. „Zmobilizovaní Nemci“, ktorí sa ocitli v robotníckych kolónach ako „pracovníci“, sa uplatnili v rôznych odvetviach národného hospodárstva. Autor prichádza k záveru, že „presídlení Nemci sa stali voľnou pracovnou silou a pridali sa k obrovskej sieti Gulagov na Sibíri a na Urale“.

A.A. German vo svojej monografii na základe analýzy rozsiahleho komplexu archívnych prameňov prichádza k záveru, že sovietska vláda tým, že vytvorila „pracovnú armádu“ dospelých občanov ZSSR nemeckej národnosti a poslala ich za ostnatý drôt do pracovných oddielov a kolón, nielenže poskytlo národnému hospodárstvu ZSSR lacnú silu, ale aj upokojilo situáciu v miestach, kde žili deportovaní.

V roku 1996 sa na medzinárodnej vedeckej konferencii v Anape pokúsil definovať pojem „pracovný vojak“. A.N. Kurochkin vyjadril myšlienku, že „pracovníci armády“ by sa mali nazývať tí, ktorí boli mobilizovaní na výkon nútenej pracovnej služby ako súčasť robotníckych práporov (stĺp, oddielov) s prísnou centralizovanou armádnou štruktúrou, pod podmienkou bývania v oplotených a strážených kasárňach. zóny“ „s vojenskými vnútornými predpismi. Hlavným kontingentom „pracovnej armády“ boli podľa hovorcu sovietski Nemci. Ich situáciu charakterizoval sprísnený režim zadržiavania, horšie životné a životné podmienky a nepriateľský prístup k nim zo strany vedenia a miestneho obyvateľstva.

Historik južného Uralu G.Ya študuje proces využitia práce „mobilizovaných Nemcov“ pri výstavbe čeľabinského metalurgického závodu. Malamud dospel k záveru, že na sovietskych Nemcoch bola testovaná forma organizácie práce, ktorá spájala črty „pracovnej armády“ a koncentračného tábora.

Práca vykonaná výskumníkmi na štúdiu takého historického fenoménu, akým bola „pracovná armáda“ počas Veľkej vlasteneckej vojny, umožnila v krátkom časovom období urobiť významný prielom a prejsť od fragmentárnych téz a článkov k podrobnejším komplexným štúdiám problém. Vznikajúce smery štúdia histórie vzniku a fungovania „pracovnej armády“ („úzky“ a „široký“ výklad) priniesli do programu otázku potreby ďalšieho rozširovania štúdia zdrojovej základne s cieľom určiť jej zloženie, chronologický rámec a vnútornej periodizácie. Riešenie týchto problémov nám umožní dať presná definícia„pracovnej armády“ a určiť jej miesto v systéme pracovných vzťahov počas Veľkej vlasteneckej vojny.

G.A. Goncharov „Pracovná armáda“ počas Veľkej vlasteneckej vojny: dospievanie. historiografia [Elektrón. zdroj] http://www.hist.msu.ru

Vinný bez viny

„Pre ruských Nemcov sa k nočnej more nútenej deportácie pridali hrôzy druhej svetovej vojny. Nemecký ľud sa neoddelil od občanov sovietskej krajiny. V prvých dňoch vojny bolo prijatých 2 500 žiadostí mužských Nemcov z Autonómnej sovietskej socialistickej republiky Povolžských Nemcov (ASSRNP) so žiadosťami o ich vyslanie ako dobrovoľníkov na front, ale vojenské registračné a odvodové úrady ich neakceptovali. odvolávajúc sa na odmietnutie tým, že na front boli potrební vojenskí špecialisti. Nemci, ktorí boli na začiatku vojny v armáde, bojovali v aktívnych jednotkách, no po prijatí dekrétu o vysťahovaní povolžských Nemcov boli odvolaní a poslaní do osobitných osád.

Nemci boli obvinení z kolaborácie. V súlade s dekrétom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR z 28. augusta 1941 „O vysťahovaní Nemcov z Povolžia“ v krátkom čase, od septembra do októbra 1941, boli presídlení... .

Celkovo podľa A.A. V Nemecku bolo vysťahovaných 438,6 tisíc ľudí, vrátane 365,7 tisíc ľudí z Povolžskej nemeckej autonómnej sovietskej socialistickej republiky….

V 2. polroku 1941 Ústredný výbor strany a vláda štyrikrát rokovali o opatreniach na poverenie podnikov na Urale. Požiadavky na Ľudový komisariát sa sprísnili. Uznesenie Rady ľudových komisárov ZSSR a Ústredného výboru Všezväzovej komunistickej strany boľševikov z 13. novembra 1941 obsahovalo klauzulu: „Výstavba hutníckych závodov Bakal a Novo-Tagil s ťažbou a koks. chemické závody má byť zverené NKVD ZSSR Výstavba hutníckeho závodu Bakal sa má začať najneskôr v decembri 1941.“

To bol začiatok pracovnej armády, z ktorej väčšinu tvorili Nemci deportovaní z Povolžia. Cieľ bol stanovený – poskytnúť výstavbe čo najlacnejšiu pracovnú silu za každú cenu.

Vashkau N. Vinný bez viny. Ruskí Nemci v špeciálnych osadách a v pracovnej armáde // Rodina. - 2002. - č. 10. - S.99-104.

Nespoľahliví Fíni na Sibíri

Vojna sa začala. Ingrianski Fíni, ktorých zastihla blokáda v Toksovskom a Vsevoložskom regióne, ako aj obyvatelia Leningradu, boli evakuovaní do Jakutskej autonómnej sovietskej socialistickej republiky, Krasnojarského územia, Irkutskej a Čeľabinskej oblasti. Toto rozhodnutie nebolo sprevádzané zverejnením osobitného uznesenia o osobitnom vyrovnaní. Fíni sa ocitli na Sibíri ako administratívni deportovaní. No už 29. decembra 1944 vydala NKVD ZSSR rozkaz číslo 274, podľa ktorého boli cez Špeciálne oddelenie NKVD ZSSR a UNKD evidovaní všetci evakuovaní Fíni, po čom 9 104 občanov fínskej národnosti dostalo tzv. štatút zvláštnych osadníkov.

Podľa rezolúcie Červenej armády č. 1526 z 3. apríla 1942 bol vojenský personál fínskej národnosti vyradený z aktívnej armády a presunutý do pracovných kolón NKVD, známejších ako „trudarmija“. Počas vojny sa Fíni z južnej a západnej Ingrie ocitli v zóne okupovanej Nemcami. V rokoch 1942-1943 všetky (asi 65 tisíc) boli vyvezené do Fínska. V roku 1944 podľa podmienok prímeria uzavretého s Fínskom získali právo na návrat do ZSSR. Väčšina Ingrianskych Fínov - 55 tisíc - sa vrátila, ale v súlade s vyhláškou Štátneho obranného výboru ZSSR č. ,“ nesmeli sa napriek všetkým ubezpečeniam usadiť doma, usadili sa v rôznych regiónoch centrálnej zóny a na Sibíri.

Spomienka na kruté roky

Ticho, takmer nepočuteľne znie hudba J. Bacha, horia sviečky, postupne dolná sála Rímskokatolíckeho kostola Nepoškvrnenej Panny Márie. Svätá Panna Mary je plná ľudí. Veľa žien nosí čierne šatky, muži sú úplne šedi. Pondelok - 28. augusta o 17:00 prišli ľudia na zhromaždenie pri príležitosti 59. výročia nešťastného dekrétu Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR č. 21-160 podpísaného M. Kalininom a A. Gorkin „O presídlení Nemcov žijúcich v regióne Volga“.

Poznamenala: „Podľa spoľahlivých údajov, ktoré dostali vojenské orgány, medzi nemeckými občanmi regiónu Volga sú tisíce a desaťtisíce sabotérov a špiónov, ktorí by na signál z Nemecka mali vykonať výbuchy v oblastiach obývaných Volgou. Nemci.” Títo ľudia sa zrazu ukázali ako „nepriatelia ľudu“...

V auguste 1941 boli všetci ľudia nemeckej národnosti nasadení do nákladných vagónov a poslaní na Sibír, Ural a Kazachstan. Ľudia počas dlhej cesty zomierali od zimy a hladu. A tí, čo prežili, skončili v lese, na poli, na neobývaných miestach.

Napriek ťažkostiam sovietski Nemci v krutých podmienkach vojny odovzdali svoju silu a zdravie pracovnému frontu a vytvorili víťazstvo v hlbokom tyle. Práve vďaka nim sa krátka doba náš hutnícky závod, práve ich rukami boli postavené prvé obytné budovy v Sotsgorode...

V našich ťažkých časoch, keď ľudia staršej generácie musia pociťovať materiálne a morálne ťažkosti, sa Krajské nemecké kultúrne stredisko spolu s mestskou verejnou organizáciou na ochranu práv utláčaných snaží nájsť príležitosti, ako im niekedy pomôcť. milým slovom, niekedy aj konkrétnou pomocou. Od októbra 1999 sa začala registrácia bývalých príslušníkov pracovnej armády a utláčaných osôb. Začiatkom roku 2000 bolo evidovaných viac ako 500 ľudí...

Z básne „Vzadu“

"Bolo toho veľa

s mozoľmi ľudí „bez príkazov“!

Pozreli sa

smutný a smutný

v ošúchaných špinavých bundách

a nohavice,

"Trudarmia"...

Bude tam historik

s neporušenou psychikou

tie roky.

Mŕtvi odsúdení

v zmätku stavieb

cez všetky obmedzenia

objaví sa stopa...

Pracoval tvrdo

Nemci, Fíni a Bulhari

(Trudarmia

so zbraňou ministerstva vnútra)

Boli provokatívne ohováraní

podľa All-Rus

pripútaný k problémom...

Ukázalo sa, že to bola chyba

ich neruskosť,

bol aspoň príbuzný

"medzinárodné",

ktoré spievali

od detstva

I. Kartopolov

2. Horúci kov

Výstavba NKVD - ChMZ

Kde sa rodí oceľ

Štátny výbor obrany stanovil úlohu pre vojenských špecialistov - postaviť Čeľabinský hutnícky závod za každú cenu v krátkom čase. A tak aj napriek tomu, že pri Stalingrade intenzívne vznikali obranné opevnenia, velenie považovalo za potrebné odtiaľto odstrániť 5. ženijnú armádu plukovníka A.N. Komarovského a poslať ju do Čeľabinska...

Na stavbe bolo veľa ľudí – tisíce, desaťtisíce. Rusi, Ukrajinci, Bielorusi, Arméni, Uzbeci, Kazachovia – kto tu nebol? Bolo tam dosť ľudí oblečených v polovojenskom a polocivilnom oblečení - títo boli mobilizovaní do pracovnej armády. Evakuovaní žili a jedli zle a vojaci pracovnej armády boli na tom ešte horšie: málo pili, boli podvyživení, boli zle oblečení, boli držaní ako väzni pod dozorom. A našich zajatcov, zajatcov a povolžských Nemcov bolo ešte viac. Ich životné podmienky boli ešte horšie. Bývali v polovičných zemľankách, ktoré si vykopali sami. Choroby a hlad si denne vyžiadali desiatky obetí.

Telá zamrznuté v ľadovom vetre odviezli v krytých nákladných autách a jednoducho na vozíkoch mimo závodu, na severovýchod, a tam ich v hustých húštinách kríkov a brezových stromov, bez rakiev, pochovali v obrovských jamách priamo v r. ich pracovné oblečenie. Koľko ich je - tisíce? Desiatky tisíc? V súčasnosti je na tomto mieste medená dielňa. Nebolo by prehnané povedať, že rastlina stojí na kostiach ľudí.

Belozertsev A. Kde sa rodí oceľ // Gates of Ripheus: Sat. Esej, doc. / Ed. V.P. Perkina. - M., 1996. - S. 286-290.

Pracovná armáda a jej vojaci

„...Najvhodnejšie miesto na výstavbu je Peršinskaja. Tým bola vyriešená otázka staveniska. 12. júna 1941, len 10 dní pred začiatkom vojny, Rada ľudových komisárov ZSSR prijala rezolúciu č.1508 o výstavbe Bakalského hutníckeho závodu v lokalite Peršinskaja. Dokument podpísal podpredseda Rady ľudových komisárov N.A. Voznesensky."

...Výbor obrany štátu ZSSR rozhodol 10. januára 1942 o mobilizácii tejto kategórie sovietskych občanov do pracovných kolón NKVD s umiestnením v strážených táborových bodoch. V pracovnej armáde boli aj vojaci Červenej armády nemeckej národnosti, politickí emigranti z Nemecka a krajín východnej Európy, ktorí boli v ZSSR, ako aj sovietski občania fínskej, rumunskej, bulharskej, maďarskej, talianskej, českej národnosti...

Všetci príchodzí boli zaradení do stavebných brigád a táborísk. V roku 1942 boli v Chelyabmetallurgstroy 4 miesta s väzňami a mobilizovalo sa 16 stavebných tímov...

Na pracovne mobilizovaných pracovníkov sa uplatňoval celý systém trestných sankcií. Tresty vynášal na návrh prokurátora krajský súd alebo na mimoriadnom zasadnutí. V roku 1942 za dezerciu, sabotáž a iné delikty bolo 309 zmobilizovaných odsúdených na smrť, 230 na rôzne tresty odňatia slobody. Za menšie priestupky bol trestom táborový izolátor.

Veľmi skromná výživa úplne závisela od produktivity práce. Väčšina robotníkov sa zmobilizovala a väzni jedli podľa základnej normy č. 1 - 550 g chleba. Pre tých, ktorí nesplnili výrobné ciele, sa norma chleba znížila o 50-100 g a pre tých, ktorí ju prekročili, sa zvýšila. Prídely boli hlavným stimulom v práci vojaka pracovnej armády. Stavebné vedenie sa snažilo zvýšiť produktivitu práce aj zvýšením pracovného času. Od 15. júla 1942 v Chelyabmetallurgstroy sa zvýšila na 10 hodín...

Situácia sa začala meniť k lepšiemu v polovici roku 1943 tí, ktorí sa venovali ťažkým prácam, dostávali zvýšenie prídelov chleba. 1. januára 1944 bolo oplotenie okolo tábora 7. stavebného oddielu odstránené. Pracovníci mobilizovaní boli čoraz častejšie odvádzaní do práce mimo zóny bez sprievodu a certifikovaní špecialisti boli presúvaní na dozorné a inžinierske pozície a voľne sa pohybovali po stavenisku. Čoskoro bol zavedený 8-hodinový pracovný deň a dni voľna. Oslabení a chorí príslušníci robotníckej armády boli zjednotení v zdravotných kolónach so zvýšenou výživou...

Na konci vojny mohli príslušníci labouristickej armády voľne opustiť zónu a niektorým bolo ako stimul umožnené žiť v dedinách Kashtak a Pershino. Stále platil zákaz opustiť mesto, ale bola tu možnosť spojiť rodiny.

V roku 1948 boli všetci preživší príslušníci labouristickej armády presunutí do pozície špeciálnych osadníkov s obmedzenými právami: nemali pasy a nemohli cestovať mimo osobitnej osady bez povolenia veliteľskej kancelárie, kde sa museli pravidelne hlásiť. Začiatkom roku 1949 bolo v osobitnej osade v Čeľabinskej oblasti 38 448 Nemcov. Až v roku 1956 dostali rovnaké práva so všetkými sovietskymi ľuďmi.

Pod taktovkou NKVD. Pracovná armáda a jej vojaci // Čeľabinsk. História môjho mesta. - Čeľabinsk, 1999. - S. 203-206.

Pri výstavbe ChMK

Stavba závodu nabrala gigantické rozmery. Pracovali na ňom desaťtisíce ľudí. Ide o evakuovaných hutníkov, robotníkov mobilizovanej práce, robotníkov pracovnej armády, zajatcov a vojnových zajatcov. Dnes o nich nemôžeme povedať: "Nikto nie je zabudnutý." Dodnes nepoznáme ani celkový počet vojakov pracovnej armády, ktorí sa na stavbe podieľali, nieto ich menovať. Výstavba závodu bola organizovaná ako ďalší GULAG. Ľudské mravenisko pri vykonávaní akejkoľvek práce, s takmer úplná absencia mechanizmov, so systémom táborov priľahlých k stavenisku, ktoré strážila NKVD. Vďaka odvahe a hrdinstvu prvých staviteľov sa závod podarilo postaviť v nevídane krátkom čase.

Boj o kov

Štátny výbor obrany (GKO) stanovil pre vojenských špecialistov ďalšiu naliehavú úlohu: postaviť neďaleko Čeľabinska, neďaleko dediny. Pershino, hutnícky závod. Zabudujte komprimované linky a za každú cenu. Krajina súrne potrebovala špeciálnu oceľ, ktorá by sa hodila na výrobu tankov, lietadiel, ponoriek... O význame stavby svedčí skutočnosť, že z blízkosti Stalingradu, kde intenzívne vznikali obranné opevnenia, Štátny výbor obrany odstránil 5. ženijnú armádu pod velením plukovníka Komarovského a koncom roku 1942 bol poslaný do Čeľabinska. Kvôli stannému právu a dôležitosti zariadenia je jeho výstavba „pod dohľadom“ NKVD.

Na mieste močiarnych kríkov a otvorených lesov stavitelia vykopali jamy, postavili budovy budúcich dielní, - spomínal očitý svedok - sem-tam horeli ohne, inak by ste zem nevydlabali... V kasárňach zrazený do jedna doska a lemovaná strešnou lepenkou na ochranu pred vetrom, boli umiestnené dielne. Od 40-stupňového mrazu praskali stromy a v dielňach sa ledva dymilo z kotlíkov s horiacim koksom, nad ktorými si robotníci zohrievali vychladnuté ruky...

História ChMP má mnoho slávnych stránok. Ku koncu vojny sa v každom treťom tanku (!) nachádzala naša čeľabinská oceľ a po jej skončení vláda uznala výstavbu Čeľabinského hutníckeho závodu za najlepší stavebný projekt v krajine. Čeľabinská oceľ sa nazývala Victory steel. Roky tieto úspechy nezmenšujú. Musíte o nich vedieť, musíte byť na nich hrdí. Ale ak sa pokúsite priblížiť históriu výstavby závodu s otvorenou mysľou, musíte si spomenúť na inú pravdu.

Vo februári 1942 dorazila do Čeľabinska jedna z prvých šarží vojakov Labouristickej armády, vrátane sovietskych Nemcov. Vlak s vojakmi labouristickej armády zastavili, ľudí v noci vyložili a odviezli... pod dozorom so psami. Toto, mierne povedané, nehostinné prijatie budúcich staviteľov hutníckeho gigantu bolo trochu prekvapujúce, no všetci mlčali. Vojaci pracovnej armády boli odvedení do časti lesa oplotenej v troch radoch ostnatým drôtom... Vojaci armády práce boli rozdelení do oddielov po 50-100 ľudí. Do práce az práce chodili vo formácii. V najväčších mrazoch pracovali 12 a viac hodín. Keď spozorovali, že osoba je už úplne vyčerpaná, boli prevezení do OPP – Centra zdravia a prevencie.

Medzi príslušníkmi armády práce bola táto skratka dešifrovaná ako oddelenie pre prípravu mŕtvych osôb. V tomto smutnom vtipe bolo niečo pravdy. Často sa už z incidentu nevrátili... Mnohí stavbári mali na nohách burky – podrážku vyrezali zo starej pneumatiky na aute. Už pri mínus 10-15 C mi nohy primrzli až po podrážku. A často v zime bolo aj mínus 40... Preto sa nemožno čudovať, že pri takomto postoji sa rady vojakov Pracovnej armády rýchlo roztopili... Niektorí vojaci Pracovnej armády sa napriek ostnatým drôtu a strážnych veží. Tí, ktorých chytili, boli prísne potrestaní, často čelili táborovému procesu a poprave. Popravný príkaz podpísal osobne Komarovský... Až v polovici roku 1943, keď ľudské zdroje vyschli, boli prijaté opatrenia na zlepšenie životných podmienok vojakov Pracovnej armády. Tak posúďte sami, kto boli robotníci pracovnej armády pri výstavbe Čeľabinského hutníckeho závodu - väzni GULAG alebo hrdinskí domáci frontoví pracovníci.

Skripov A.S. Bitka o kov // Skripov A.S. Čeľabinsk. XX storočia - Čeľabinsk, 2000. - S.137-140.

Nariadené: strieľať

Len desať dní pred začiatkom Veľkej vlasteneckej vojny Rada ľudových komisárov ZSSR prijala rezolúciu číslo 1568 z 12. júna 1941, ktorá schválila výstavbu Bakalského hutníckeho závodu v lokalite Peršinskaja, t.j. 15 km severne od Čeľabinska pri obci. Pershino.

Vzhľadom na vojenskú situáciu a význam zariadenia bola výstavba Bakalovho hutníckeho závodu od 1. novembra 1941 prevedená na GlavPromstroy z NKVD ZSSR. Vedúcim výstavby bol vymenovaný bývalý námestník ľudového komisára výstavby ZSSR A.N.

Začiatkom roku 1942 začala prichádzať mobilizovaná pracovná sila – deportovaná z rôznych regiónov krajiny a väzni zo systému Gulag. Všetci sa sformovali do stavebných tímov a táborísk, ktoré boli podriadené Stavebnej správe.

Toto hovoril rozkaz, ktorý nasledoval po kontrole stavu táborového režimu:

1. Životné podmienky väzňov sú neuspokojivé;
2. Zdravotná starostlivosť o väzňov je na mimoriadne nízkej úrovni.

Zodpovední boli prepustení alebo napomenutí. Ako však ukazujú dokumenty, v tábore sa zmenilo len málo. V robotníckej armáde sa množili choroby - malária, dystrofia, týfus, tuberkulóza, kožné choroby - furunkulóza, odreniny spôsobené ťažkou a nepohodlnou obuvou: šnúrové topánky. Neskôr ich nahradili lykové topánky a lanové topánky...

V tábore bola vysoká úmrtnosť. Len za 20 dní februára 1942 zomrelo 179 väzňov. Na odstraňovanie mŕtvol nebol čas. V niektoré dni sa ich nahromadilo niekoľko desiatok. Napríklad 24. apríla sa v márnici Ústrednej nemocnice nahromadilo 37 mŕtvol. Prišli pracovníci z iných táborov a špeciálnych osád, aby nahradili mŕtvych. K 1. januáru na stavbe hutníckeho závodu pracovalo 4 237 väzňov a vo februári prišlo ďalších 11 657 zmobilizovaných pracovných síl. V marci 1942 sa počet zvýšil na 16 846 a do konca vojny tento počet dosiahol 34 tisíc ľudí.

Územie tábora bolo spočiatku len obohnané ostnatým drôtom... Prednosta oddelenia Komarovskij vydal 1. apríla 1942 rozkaz, ktorý nariaďoval urýchlene „dobudovať vybavenie zón s inštaláciou tzv. veže a osvetlenie; dokončiť a uviesť do prevádzky strážne miestnosti...“

Prečo? Asi preto, aby bola každá stopa dobre viditeľná.

Čoskoro v záujme zaistenia bezpečnosti štátu a izolácie zmobilizovaných Nemcov a väzňov bolo celé stavenisko umiestnené pod 24-hodinový kordón a boli zavedené priepustky. Tým bola dokončená úplná izolácia bojovníkov pracovnej armády.

Režim sa sprísnil najmä voči Nemcom. Po prvých útekoch bolo rozhodnuté „obmedziť stiahnutie mobilizovaných Nemcov mimo kordónovej zóny na minimum, pričom sa k tomu pristupuje len v naliehavých prípadoch“.

Ostnatý drôt ani strážne veže však bojovníkov nedokázali zadržať. Úteky sa stali samozrejmosťou. Bežali v skupinách aj jednotlivo, no málokedy sa niekomu podarilo dostať ďaleko. V každej dedine boli vytvorené skupiny na pomoc polovojenskej bezpečnosti, roľníci horlivo plnili svoju povinnosť - vystopovali utečencov, celkom oprávnene rátali s odmenami.

Tí, ktorí boli prichytení, boli prísne potrestaní. Čakali ich v izolačných celách a častejšie - táborový súd a poprava. Exekučné príkazy podpísal osobne A. N. Komarovsky a súdiac podľa dátumov týchto hrozných dokumentov, robil to mesačne a niekedy 2-3 krát za mesiac. Človek sa nemôže ubrániť dojmu, že Komarovskij uskutočňoval nejaký krvavý plán na zničenie vojakov nemeckej pracovnej armády...

Na konci vojny vláda uznala ČMS za najlepší stavebný projekt v krajine.

Teraz vieme, za akú cenu boli tieto úspechy dosiahnuté a čo sa skrýva za víťazstvami staviteľov čeľabinského metalurgického závodu.

Turová E. Rozkaz strieľať // Gates of Ripheus: So. Esej, doc. - M., 1996. - S. 290-294.

A tento deň prišiel

Situácia všetkých stavbárov a hutníkov pri výstavbe závodu bola zložitá, no obzvlášť ťažká bola pre robotníkov robotníckeho vojska – bývali za ostnatým drôtom, dostávali veľmi biedne prídely, boli odvážaní do práce so sprievodom, príkaz: "Krok doľava, krok doprava - vykonanie na mieste." Používali sa najmä na zemné práce. Zem sa kopala ručne, krompáčmi a lopatami.

Kto boli členovia pracovnej armády - vojaci alebo väzni? Jedna vec je, keď vlasť zverí svoj osud slobodným ľuďom, a druhá, keď vás požadujú sebaobetovanie považujú za nepriateľa. Pravda sa navracia až teraz, ale Nemci už vtedy vedeli, že sa s nimi zaobchádza nespravodlivo. A bez ohľadu na to, prechovávali odpor, znášali ponižovanie, pochopili, že ich práca tiež približuje Víťazstvo.

Príbeh prvého staviteľa

Najpočetnejšou skupinou staviteľov Čeľabinského hutníckeho závodu boli počas vojnových rokov sovietski občania nemeckej národnosti mobilizovaní do pracovnej armády. Boli to ľudia s tragickým osudom. Samozrejme, pochopili, že príčinou všetkých problémov bola vojna. A nie všetci namietali proti tvrdej práci v mene víťazstva. Nevedeli však pochopiť, prečo sa s nimi zaobchádzalo takmer ako s väzňami. Prekonali neuveriteľné útrapy a ťažkosti a pravidelne vykonávali zverenú prácu. Bývali v barakoch zapustených do zeme. Išli pracovať do formácie. Pracovali v zóne, ktorá bola, aj keď podmienečne, strážená a mali zakázané vychádzať za jej hranice. 1. mája 1946 sa skončil služobný život vojakov Pracovnej armády. Oficiálne sa opäť stali slobodnými občanmi, ale nesmeli sa vrátiť do svojich rodných miest a boli prevedení do stavu zvláštnych osadníkov.

Popov L. Príbeh prvého staviteľa: Vojaci pracovnej armády // Chelyab. hutník. - 2001. - 9. apríl 16.

Na históriu sa nesmie zabudnúť...

... Vo februári 1942 ich niekoľko desiatok tisíc (Nemcov) priviezli pešo zo stanice."Čeljabinsk" na centrálna základňa staveniská, na miesta, kde sa plánovalo umiestnenie táborov. Asi jeden a pol tisíc ľudí zostalo v zasneženom tichom brezovom lese. Nejaký vojak hlasno oznámil: „Zatiaľ nie sú žiadne stany, budeme sa nachádzať vpredu - priamo na snehu. Najprv postavíme bývanie a potom veľký hutnícky závod, ktorý by mal zabezpečovať kov pre front.“

Nálada sa začala meniť, keď bolo zrejmé, že nestavajú nič iné ako zajatecký tábor a väzni boli sami sebou. Bolo to nečakané, ponižujúce a urážlivé. V marci bol tábor pripravený. Ozbrojené stráže zaujali svoje miesta na vežiach. Vtedy sa začala skutočná morová nákaza. Krajania, známi a dokonca aj príbuzní sa prestali navzájom spoznávať. Čiastočne preto, že sa zmenili na nepoznanie chodiace kostry. A tiež preto, že sa nechceli pozerať jeden na druhého a počúvať umierajúce sťažnosti. Začiatkom roku 1942 už bolo 16 oddielov, z ktorých každý mal od 4 do 8 tisíc ľudí, a celkový počet bol približne 100 tisíc ľudí. Desaťtisíce ľudí boli zahnané do kúta: ostnatý drôt a bajonety vojakov ich pevne ohradili od zvyšku sveta. Nemali nárok na mzdu, nesmeli prijímať prevody a pošta neprijímala balíky.

Na jeseň roku 1942 bol tábor bolestným pohľadom. Viselo nad ním smrteľné ticho. Tí, ktorí prežili, nemali ani silu, ani chuť sa spolu čo i len porozprávať. V rokoch 1942-43 Každý deň zomrelo 50-60 ľudí. Ľudia zomierali potichu, nepozorovane na svojich poschodiach. Počas dňa ich, otupených, bežne odstrčili z lôžok, naložili na vozík traktora a odviezli z tábora na skládku ľudí v severnej časti zóny.

A teraz prišlo dlho očakávané víťazstvo! Zahrmelo, zažiarilo farebnými ohňostrojmi a so slzami radosti i smútku prechádzalo dušami ľudí. A v Bakalovi v roku 1948, v klube preplnenom do posledného miesta, čítali dekrét Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR, že Nemci, ako aj niektoré iné národy, boli navždy vysťahovaní zo svojich rodných miest. Opustenie miesta osídlenia bez osobitného povolenia ministerstva vnútra sa trestá ťažkou prácou. A „požiadali“ ma, aby som podpísal, že si prečítali dekrét...

Shchekutyeva A. Na históriu sa nedá zabudnúť // Milosrdenstvo a zdravie (Čeljabinsk). - 2001. - č.16.

S mozoľmi ľudí bez „rozkazov“

28. augusta 1941 Prezídium Najvyššieho sovietu ZSSR prijalo dekrét „O presídlení Nemcov žijúcich v Povolží“. Najvyšší štátny orgán krajiny teda odmietol dôverovať celému ľudu a vyhlásil prítomnosť nemeckej „5. kolóny“ v ZSSR. Zodpovednosť za Hitlera a vojnu, ktorú rozpútal, dopadla ťažko na sovietskych Nemcov, ktorí boli označení za zradcov. Masové represie sa začali v Povolží, na Kaukaze, na juhu Ukrajiny, v Leningradskej oblasti a na Kryme. Nemecké rodiny boli odvezené, aby sa usadili v Strednej Ázii, Kazachstane, Západnej Sibíri, od februára do marca 1942, všetci muži a neskôr ženy na výstavbu tovární v Bakalstroy. V pracovnej armáde boli internovaní aj Fíni, Rumuni, Taliani, Maďari a ďalšie národy. Postavenie vojakov Pracovnej armády sa spočiatku príliš nelíšilo od postavenia väzňov...

Všetci príchodzí boli pridelení stavebným tímom a táborovým miestam. V septembri 1942 sa štruktúra stavebného tábora konečne formovala podľa vzoru veľkých táborov NKVD. V tábore bolo prevádzkovo-bezpečnostné oddelenie, evidenčné a administratívno-kultúrno-výchovné jednotky. Tieto služby, ako aj personálne a vojenské personálne oddelenia boli obsadené personálom NKVD.

V Bacallagu boli 4 tábory s väzňami a 16 stavebných oddielov robotníkov pracovnej armády. Počet ľudí mobilizovaných v stavebných brigádach sa pohyboval od 2 do 1 tisíc ľudí. Veľké stavebné tímy pozostávali z kolón 1023 ľudí, ktoré boli zase rozdelené do tímov po 10-25 ľudí podľa špecialít...

Do konca leta 1942 bolo celé stavenisko umiestnené pod 24-hodinový kordón, boli zavedené priepustky a polovojenská stráž so psami. Úplná izolácia príslušníkov labouristickej armády tak bola zavŕšená do stavu väzňov. Neznesiteľne ťažké životné podmienky, choroby a hlad si denne vyžiadali desiatky obetí. Zmrznuté telá boli vyvezené v krytých nákladných autách, na vozíkoch mimo závodu (za predajňu medi) a tam, v hustých húštinách kríkov a brezových stromov, boli pochované v obrovských jamách...

V marci 1942 bolo na stavbe už 16 846 ľudí a 1.1.1944. celkový počet tábor tvorilo 34 605 ľudí. Z toho je 20 696 ľudí mobilizovaných. Príslušníci robotníckej armády sa nechceli zmieriť so svojím otrockým postavením, čoraz častejšie dochádzalo k útekom, ktoré sa častejšie končili neúspechom, pretože v celom okrese fungovali asistenčné skupiny, ktoré za to dostávali odmeny. Pre vinných členov labouristickej armády bol zavedený celý systém trestov. Len v roku 1942 bolo za dezerciu odsúdených na smrť 309 ľudí...

Situácia mobilizovanej pracovnej sily sa začala meniť v r lepšia strana od polovice roku 1943, po bojoch pri Kursku. Pre tých, ktorí sa venovali ťažkej práci, sa dávka chleba zvýšila na 1 kg, v tábore sa objavili vitríny s novinami Pravda, správy Sovinformbura sa začali čítať na večerných kontrolách kotúčov, zo zóny začali vyvádzať mobilizovaní robotníci. bez sprievodu častejšie a certifikovaní špecialisti z radov príslušníkov labouristickej armády boli premiestňovaní na ženijné pozície a dozorné funkcie. Postupne sa namiesto 10-12 hodinového pracovného dňa zaviedol 8-hodinový, objavili sa vzácne dni voľna...

Yagudin R.G. Domov // Vostokmetallurgmontazh-1. Skúsenosti. Spoľahlivosť. Profesionalita. - Čeľabinsk, 2001. - S. 72-75.

Výstavba NKVD

„V tom čase sa na mieste Peršinskaja nahromadilo asi 5000 väzňov Gulagu. Noví prichádzajúci, „pridelení na bývanie“, boli odvedení na otvorené pole, kde boli postavené plátené stany. V prvom rade bolo toto miesto obohnané ostnatým drôtom. Až potom sa začalo s výstavbou zemľancov...

V polovici roku 1942 už v lokalite Peršinskaja pracovalo asi 30 000 ľudí, ale kto vlastne boli ľudia, ktorí tvorili obrovskú armádu obyčajných a dnes väčšinou neznámych staviteľov? na dlhú dobu bol zamlčaný alebo spomenutý len okrajovo. Preto to treba zdôrazniť.

„Bakalstroy“ NKVD ZSSR (a od augusta 1942 – „Chelyabmetallurgstroy“ NKVD ZSSR) bol názov staveniska. A toto spojenie s Ľudovým komisariátom pre vnútorné záležitosti vnieslo do práce svoju osobitosť.“

Ich pamäť je živá

Nemci žili dlhé roky v priateľstve s inými národmi, pracovali a odpočívali spolu. Ale pre všetky národy sa stalo veľké nešťastie – začalo sa druhé. Svetová vojna. Kvôli najhoršej časti Nemcov boli všetci ľudia považovaní za nepriateľov. V auguste 1941 boli všetci ľudia nemeckej národnosti nasadení do nákladných vagónov a poslaní na Sibír, Ural a Kazachstan. Ľudia počas dlhej cesty zomierali od zimy, hladu a ťažkostí. A tí, čo prežili, skončili v lese, na poli, na neobývaných miestach, alebo boli ubytovaní v narýchlo postavených barakoch. Sovietski Nemci, napriek ťažkostiam, v drsných podmienkach vojny, dali svoju silu na pracovnom fronte, vykovali víťazstvo v hlbokom tyle, vyznačujúce sa mimoriadnou tvrdou prácou. Staršia generácia Čeľabinských Nemcov sú väčšinou títo robotníci pracovnej armády, ich rodiny a potomkovia. Dlho boli predmetom otvoreného a tajného sledovania a diskriminácie: potajomky sa obmedzovalo prijímanie, povyšovanie a prijímanie detí na stredné školy a ústavy, o úspechoch nemeckých robotníkov sa mlčalo. Ale s týmito rukami, v najťažších ťažkých pracovných podmienkach, za prídel chleba, boli postavené desiatky tisíc štátnych zariadení a bola vytvorená sila krajiny, ktorá zabezpečila víťazstvo vo Veľkej vlasteneckej vojne.

Volania do pamäte...

Prvé, čo vás tu udrie do očí, je absolútne ticho, ticho, hoci rastlina je len čo by kameňom dohodil. A takmer nič, čo by vám pripomínalo skutočný účel toto miesto. Zorané pole, hory odpadovej trosky všade naokolo a len malé diery, o niečo väčšie ako tie vykopané pod stromami, naznačujú strašný odhad: je to naozaj tu, ohradené od celého sveta popolavo sivým násypom skládky? , ktoré ležia pozostatky mnohých tisícov nútených stavebných robotníkov závodu, ktorí upadli do zabudnutia! Ich život bol ťažký, ich smrť sa stala neviditeľnou. Sú to sovietski ľudia, zmobilizovaní robotníci, ktorí ručne, v chlade a horúčave, snehovej kaši a snehovej fujavici, vyčerpaní únavnou prácou a hladom, vybudovali priemyselného giganta. Veľa trpeli: boli zbavení prístrešia, rodiny, slobody a mnohým vzali život.

Najhoršie však bolo morálne trápenie: boli klasifikovaní ako „nepriatelia ľudu“, potenciálni spolupracovníci nacistov a zákonom a spoločnosťou postavení mimo zákon.

Spomeňte si na robotníkov pracovnej armády, ktorí postavili závod

V pracovnej armáde boli najmä sovietski Nemci a malý počet ľudí žijúcich v ZSSR iných národností - Maďari, Fíni, Bulhari, Rumuni - všetkých nepoznám...

Prví príslušníci labouristickej armády boli podľa môjho názoru zmobilizovaní (alebo skôr zatknutí) začiatkom roku 1942 a privedení ako eskorta na výstavbu. Pracovná armáda sa z nejakého dôvodu nazývala obyčajný táborový systém, v ktorom pracovali zástupcovia národností, žili síce v ZSSR, no boli vraj nespoľahliví, takmer nepriatelia. Pracovná armáda bola umiestnená v táborových zemľankách, ktoré vykopali samotní príslušníci pracovnej armády na mieste výstavby závodu...

Týchto pracovníkov, ktorí od apríla 1943 zabezpečovali výstavbu a uvedenie do prevádzky prvej etapy závodu a výrobu kovu pre front, by bolo spravodlivé odmeniť medailami za nezištnú prácu počas Veľkej vlasteneckej vojny. Zaslúžili si to o nič menej ako iní oddaní domáci frontoví pracovníci, ktorí boli po vojne vyznamenaní...

Teich E. Pamätajte na robotníkov pracovnej armády, ktorí postavili závod // Chelyab. hutník. - 1991. - 18. júna.

Uralský básnik - staviteľom

"Kylo,

Lopata,

fúrik -

Nástroje

Medzi kopáčmi a krajankami

V ťažkých rokoch...

V človeku je toľko sily!

Pracovali sme v horúčave a snehu

Nemci aj Uzbeci,

a ruský muž!

Nenazývajú sa hrdinami

hrdinovia CHMS,

ale závod bol postavený,

a mesto bolo postavené,

kde bol kedysi les!

A. Kunitsyn

Výživové normy

Štandard stravy č. 1 na osobu:

Chlieb - 550 g

Mletá múka - 75 g

Cereálne cestoviny - 15 g

Mäso a mäsové výrobky - 15 g

Rybí výrobky - 55 g

Tuky - 10 g

Zemiaky-zelenina - 500 g

Cukor - 8 g

Náhradný čaj - 2 g

Soľ - 15 g

Existovali aj iné normy:

- č. 2 - pre pacientov v nemocnici

- č. 3 - pre tých v kúpeľoch

- č.4 - trestné dávky pre tých, ktorí odmietli pracovať

- č. 5 - pre maloletých

- č. 6 - pre deti

Normy 5 a 6 boli výživnejšie.

Doplnková výživa bola poskytnutá tehotným ženám počas 3 mesiacov. Pre novorodencov a dojčiace matky - 4 mesiace.

O škodlivé podmienky Dali 200 g mlieka - zadarmo.

Povolené 200 g mydla za mesiac, ženy - 500 g, deti - 300 g.

3. Spomienky zanechávajú trpkú stopu

Cez bolesť zo straty

Zo spomienok Abrama Samoiloviča Chernyho

Abram Samoilovič Cherny - veterán ČMS, absolvent Kyjevského inštitútu stavebného inžinierstva,hlavný inžinier, vedúci výstavby trustu ChMS, profesor na SUSU.

„Raz bolo do oblasti Zhilstroy privezených niekoľko stoviek pracovníkov, ktorých certifikačná lekárska komisia previedla na priemernú prácu. Ale kde je na ľahšom ihrisku? Išiel som k Jakovovi Davydovičovi Rappoportovi, ktorý v roku 1944 nahradil Komarovského vo funkcii šéfa Čeľabmetallurgstroy. Povedal: "Radšej mi dajte 50 ľudí vhodných na tvrdú prácu." Rappoport namietal: „Nemáme pracovnú silu preto, že staviame, ale budujeme, pretože máme pracovnú silu. Áno, v 20-30 rokoch bolo v táboroch mnoho stoviek tisíc ľudí a ich prúd stále rástol. Rozšírilo sa „prekovanie“ v rôznych druhoch ... oneskorení. A ako počet väzňov narastal, otázka, ako a kde ich použiť, bola stále trvalejšia. Stavebné projekty NKVD sa zrodili ako reakcia na tento umelo vytvorený problém, vznikli práve v tej dobe...

Situáciu, v ktorej boli väzni umiestnení, možno do určitej miery posúdiť podľa nariadenia č. 44 Odboru špeciálnej výstavby NKVD ZSSR „O postupe pri pracovnom využití väzňov a opatreniach na zlepšenie zdravia pracovná sila.” V hornej časti bol nápis: „Nepodlieha zverejneniu. Tajomstvo." Nasledujúci text znie: „Zabezpečiť správne používanie väzňov v súlade s ich fyzická kondícia, ako aj v záujme predchádzania opotrebovaniu pracovnej sily (ďalej prečiarknuté) a zlepšovania zdravotného stavu väzenskej populácie vytváraním normálnych pracovných a životných podmienok pre nich nariaďujem:

…4. (úplne prečiarknuté) V súlade s predpismi Gulagu NKVD ZSSR zo 7. júla 1939 zaviesť znížené výrobné normy pre novoprijatých z väzníc a OITC počas prvých 4 týždňov práce.

…6. (úplne prečiarknuté) Uveďte vo vnútri zimné obdobie povinné poskytovanie 3 dní odpočinku väzňom mesačne, čo umožňuje ich preskupenie len v dôsledku meteorologických podmienok“ ...

28. augusta 1941 Prezídium Najvyššieho sovietu ZSSR prijalo dekrét „O presídlení Nemcov žijúcich v Povolží“. Uvádzalo sa v ňom najmä:

„Podľa spoľahlivých údajov, ktoré dostali vojenské orgány, medzi nemeckou populáciou žijúcou v regióne Volga sú tisíce a desaťtisíce sabotérov a špiónov, ktorí by na signál z Nemecka mali vykonať výbuchy v oblastiach obývaných povolžskými Nemcami. ...

V prípade, že dôjde k sabotážnym akciám, ktoré na príkaz Nemecka spustia nemeckí diverzanti a špióni v Povolžskej republike alebo v priľahlých oblastiach, bude sovietska vláda podľa vojnových zákonov nútená prijať represívne opatrenia proti celej krajine. Nemecké obyvateľstvo regiónu Volga...“

Začali sa represie voči novým státisícom ľudí. Začalo sa masívne vysídľovanie celých kolektívnych fariem z obývaných krajín. V roku 1942 takmer všetci sovietski Nemci skončili v robotníckej armáde. Postavenie vojakov Pracovnej armády sa spočiatku príliš nelíšilo od postavenia väzňov.

... Všetky vyrástli doslova z ničoho. Niekoľko kotlov a palivového dreva bolo vyhodených z nákladného auta na sneh a toto niečo sa považovalo za kuchyňu. Stavitelia pomocou páčidiel vyhĺbili otvory do zamrznutej zeme, aby v nich založili oheň. Tekutý guláš, ktorý nemal čas variť, sa okamžite ochladil. Každý pracovník dostal na raňajky naberačku vriacej vody. horúca voda mohol by si sa napiť alebo si umyť tvár. Uprednostnili prvé, umývali sa snehom. Z bitúnku bola prinesená hovädzia krv a naliata do polievok, aby sa zvýšil obsah kalórií. A ľudia jedli toto jedlo potichu a rýchlo."

Jakov Andreevič Rudt si spomína

Yakov Andreevich Rudt - člen pracovnej armády. V prvej polovici roku 1941 slúžil v továrni na pletenie a plátno v Engels a od januára 1942 v Bakalstroy. Následne hlavný účtovník združenia ChMK.

„Hneď bolo možné urobiť nejaké predpoklady o našej budúcnosti, pretože kolónu sprevádzali vojaci s puškami. Realita však prekonala všetky očakávania. Do leta bol celý areál stavby oplotený ostnatým drôtom, pozdĺž ktorého sa objavili ozbrojení strážcovia so psami. Vedľa každého strážneho stĺpika visel kus koľajnice. Jeden zo strážcov ho udrel železnou tyčou. Keď počul tento tupý zvuk, jeho činy zopakoval jeho sused. A tak sa kovové zvonenie vznášalo po obvode veľkej zóny.

Takto sa udomácnil varovný systém: nikto nedrieme, všetci hľadia oboma očami. Zlou iróniou napínali ostnatý drôt samotní príslušníci labouristickej armády, čím si vlastnými rukami pripravovali väzenie.“

Gerhard Robertovich Zeitler spomína

Gerhard Robertovich Zeitler je členom labouristickej armády, potom politickým väzňom, teraz aktivistom združenia Memorial.

„Môjmu vstupu na územie 2. stavebného oddielu predchádzala ponižujúca prijímacia procedúra: „nováčikovia“ vyplnili príslušné formuláre, dôkladne prehľadali, všetky „nelegálne“ predmety boli skonfiškované a všetkým boli odobraté odtlačky prstov. Zónu pravidelne sužovali nočné nepokoje. Ľudí vyháňali na ulicu, medzitým v kasárňach všetko prevracali, kontrolovali veci, palandy, zákutia, kde sa dalo ukryť niečo nelegálne. Dokonca aj osobné fotografie, o ničom inom ani nehovoriac, boli považované za nezákonné. Na vinníkov čakal trest a pre zlomyseľných porušovateľov existovala „zvieracia kazajka“ - BUR (prísne strážené kasárne). Boli použité špeciálne metódy ovplyvňovania trestnej lavice. Boli nútení vyzliecť sa do spodnej bielizne a takto pracovať v dvadsaťstupňovom mraze.“

Kitaev E.A. Vo výškach budov: História ChMS. - Čeľabinsk: Južný Ural. kniha vydavateľstvo, 1991. - 240 s.

Victor Fuchs spomína:

„Za Čeľabinskom, na obrovskej pustatine, mala byť postavená hutnícka továreň. Tábor pracovnej armády zaberal niekoľko desiatok hektárov. Bolo sem privezených 65 tisíc Nemcov a rozdelených do 15 oddielov. Každý oddiel je ohradený ostnatým drôtom. Okolo sú strážne veže, psy. Keď nás, asi sedem ľudí, dopravili do tábora, eskorta sa vrátila do Čeľabinska. Keď som videl ostnatý drôt, chcel som utiecť. Ale potom som si uvedomil: kde? Mám pri sebe členský preukaz a preukaz totožnosti. Okamžite pochopia, kto je a odkiaľ pochádza. Vzali nás do kúpeľného domu, ktorý bol za plotom. Vojaci, ktorí so mnou dorazili, sa nechali odrezať a oholiť, no ja som vyhlásil, že sa nevzdám. Nemeckí kúpeľníci povedali, že potom budú potrestaní. Zastali sa ma radoví – predsa veliteľ letky! Obsluha kúpeľov to potom vzdala a požiadala, aby si ešte viac stiahli čiapky, inak by ich zadržali na kontrolnom stanovišti...

V práci vás jediné porušenie môže poslať do kameňolomu. A tam ľudia dlho neprežili. Pracovný deň pracovnej armády trval 12 hodín, niekedy aj viac. V každom prípade nepracovali menej ako 10 hodín. V týždni bol jeden deň voľna. Bol vynesený v zemľanke na palandách. Cez týždeň sme boli takí vyčerpaní, že sme už nemali chuť nič robiť. Áno, nič nám neponúkli – žiadne filmy, žiadne knihy. Z novín bola len „Pravda“...

Pracovná armáda pre mňa skončila v roku 1950. Prepustili ma a odišiel som do Kanska bývať s rodičmi, ktorí tam boli vo vyhnanstve. V tom čase zostal členom KSSZ (b), bol však zbavený vojenskej hodnosti. Stále v pracovnej armáde z „milosti“ Beria.

Roky strávené v Chelyablagu sa teraz započítavajú do pracovných skúseností podľa zásady: jeden za dvoch. Úprimne povedané, je to slabá útecha."

Gregory Voltaire,bývalý vojak labouristickej armády vo svojich memoároch píše:

„Chronickú podvýživu, ktorá sužovala ľudské telá, dopĺňalo mravné trápenie s vedomím nespravodlivosti na nich páchanej, pošliapaná česť a ponížená dôstojnosť, ktorá pohlcovala aj ľudské duše. A to všetko bez akejkoľvek štátnej alebo politickej potreby, ale výlučne kvôli praktikám potláčania úmyselným a plánovaným táborovým režimom. ľudská osobnosťÁno, presne ten tábor a nič iné.

Nemci, ktorí tu ležia, sú bezmenní. Nepoznáme nielen mená, ale ani presný počet tu pochovaných. Najrozšírenejším názorom je, že každý tretí člen labouristickej armády zomrel od hladu a ťažkej, chraplavej práce. "Mali sme každého pomenovať menom, ale vzali nám zoznamy a nenechali nás nič povedať" - tieto riadky Anny Akhmatovej zazneli na zhromaždení venovanom otvoreniu pamätníka pracovnej armády.

Gustaf Kondratyevič Hoffmanpripomína:

„Keď sme prišli, neďaleko som videl niečo ako stoh, dva metre vysoký a päťdesiat dlhý, a na vrchu pobehovali psy. Keď sme sa priblížili, ukázalo sa, že to bola hora mŕtvol, vyzlečených donaha, s visačkou ako novorodenec. palec nohy a vôbec to neboli psi, ale líšky. Potom, keď prišla jar a mŕtvoly začali páchnuť, kopali sa zákopy a buldozér tam tie mŕtvoly vysypal...“

Burmistrov T. Volá do pamäte // Čeľab. hutník. - 1990. - 3. novembra.

Nemôžem si pomôcť, ale toto si nespomínam

Teich Edward

Eduard Teich vyštudoval Leningradský elektrotechnický inštitút, pracovný vojak a následne pracoval v konštrukčnom oddelení čeljabinskej pobočky Gipromez.

...do Čeľabinska ma priviezli na výstavbu Čeľabinského hutníckeho závodu ako súčasť „notoricky známej“ pracovnej armády NKVD ZSSR 30. apríla 1945 a na prvý mesiac („karanténa“, tzv. volalo sa to) Pracoval som spolu so všetkými novými prisťahovalcami pod špeciálnym sprievodom na zemných prácach a býval som s nimi (aj pod špeciálnym sprievodom) v samostatnom zemľanku.

Potom som 6 mesiacov pracoval ako inštalatér komunikácie v divízii Chelyabmetallurgstroy, ktorá sa nazývala komunikačná kancelária. Ale aj keď som už mal diplom s vyznamenaním z Leningradského elektrotechnického inštitútu spojov (LEIS) zo začiatku roku 1941, celý ten čas som liezol na stĺpy ako inštalatér spojov a chodil som na miesta inštalácie komunikačných koncových zariadení.

...s pocitom úcty a vďaky spomínam na vtedajšieho šéfa Nikolaja Emeljanoviča Šapovalova. Dobre poznal moju situáciu a to, že ma priviezli z väzníc, do ktorých som bol „odsúdený“ za pokus o návrat do aktívnej Červenej armády, z ktorej som bol ako Nemec podľa národnosti vylúčený v októbri 1941.

Vlk Daniil Friedrichovič

Stále žijú tí, ktorí položili základy závodu, kopali zákopy a položili inžinierske siete. O tom, kto vtedy žil a pracoval v akých podmienkach, sa však dodnes nevie všetko. Jedným z týchto staviteľov je Daniil Friedrichovich Wolf. V Bakalstroy od 15. apríla 1942. Všetko zažil: všetko, čo zažil, považuje za neoddeliteľné od ostatných, ktorí sa podieľali na výstavbe závodu. "Trpeli sme a pracovali sme spolu..."

Daniil Fridrikhovich, to je pravda. A predsa sa nám nehodí škrtať utrpenie a prácu niektorých len s odôvodnením, že trpeli aj iní.

To je správne. Ale spýtam sa, prečo zo mňa chcú urobiť nejakého hosťa alebo cudzinca v ich krajine? Moji predkovia predsa rozhodovali o tom, kde majú bývať. Rozhodli sa usadiť v Rusku...

- Dotýkali sa vás represie pred vojnou osobne?

A ako. V 30. rokoch pracoval môj otec Friedrich Ivanovič ako predseda JZD... Na základe výpovede bol zatknutý a zrejme zastrelený. Rehabilitovaný bol až po 20. zjazde strany. Ale musel som prestať študovať – bol som najstarší v rodine. A na začiatku 50-tych rokov sám skončil vo väzení po udaní vlastných Nemcov... Rehabilitovaný bol až v roku 1963.

Všetko je v poriadku, aspoň to tak končí. Osud mnohých bol oveľa tragickejší. A predsa, Daniil Friedrichovič, ako si prekonal tento pocit neporaziteľnej nespravodlivosti...

V prvom rade si myslím, že si treba predstaviť, v akej dobe sme žili a prečo sa to všetko stalo. Koniec koncov, keby nebolo nacistov, nikdy by sme neskončili na Urale. Bolo treba buď dopredu, alebo na stavbu. Poslali nás sem. V robotníckej armáde to, myslím, nebolo o nič hroznejšie a o nič ťažšie ako v obkľúčenom Leningrade, na fronte alebo v kovárni... Okrem toho na frontoch ľudia zomierali ako muchy, ale tu to nebolo ťažké. ale kto pracoval a jedol, čo dal, prežili.

- A predsa očití svedkovia tvrdia, že úmrtnosť bola veľmi vysoká.

Všetko je relatívne. Na fronte po bitke prežilo len niekoľko z tisíc, ba dokonca viac ako jeden. Toto, samozrejme, nie je vojna a ospravedlnenie smrti by bolo zločinom.

- Aby som si predstavil, čo predstavoval Bakalstroy, povedzte mi, kde a aké jednotky sa nachádzali?

Pracovné armády sa nazývali stavebné brigády. Priviezli nás sem a usadili sa v už postavených barakoch, obohnaných drôtom. Prvý stavebný tím sa nachádzal na mieste súčasného bazáru (trh Mikheevsky), druhý - na mieste mlyna, tretí - tam, kde je teraz dedina Molodezhny, piaty - na mieste súčasného lomu neďaleko Miass. , šiesta - na mieste kina Sojuz (centrum voľného času Impuls), siedma je na mieste betonárne...

- Kedy ste sa cítili slobodne?

Do práce som mohol ísť až po skončení vojny. V roku 1946 sa oženil, opustil stavebnú čatu a býval v kasárňach 27 ako všetci pracovníci ChMZ. Postupne si založil farmu. Život sa stal zábavnejším...

Rýchly Ivan Rudolfovič

Ivan Rudolfovič Fast - posledný vedúci finančného oddelenia ČMS, od roku 1942 príslušník armády práce.

Ivan Rudolfovič Fast bol posledným vedúcim finančného oddelenia kedysi mocného stavebného združenia Leninovho rádu Čeľabmetallurgstroy (ChMS). V roku 1942 bol ako malý chlapec odvedený do pracovnej armády. A odvtedy celý život I.R. Fasta súvisela s výstavbou hutníckeho závodu. Požiadali sme ho, aby povedal o najpamätnejšej epizóde svojho životopisu, v úmysle počuť od veterána o prekonaní prechladnutia, o chronickej chorobe, o ťažkej ručnej práci prvého staviteľa, a zrazu nečakane hovoril o divadle.

Brigády robotníkov pracovnej armády počas výstavby Čeľabinského hutníckeho závodu počas vojnových rokov boli spojené do kolón a kolóny do stavebných tímov. Vedenie stavebných tímov vykonával GULAG, ktorý sa nachádza v oblasti súčasnej ulice Komárovský v Hutnom okrese. V tých rokoch slovo GULAG u nás nevyvolávalo žiadne emócie, GULAG bol obyčajný stavebný odbor. Vedľa kancelárie Gulagu bol klub. Keď sme mali voľno, občas sme navštívili klubovú knižnicu. Neviem prečo, ale od detstva som miloval divadlo. Jedného dňa naša jednotka ohlásila registráciu pre tých, ktorí sa chcú kolektívne zúčastniť vystúpenia moskovských umelcov. Prihlásil som sa ako prvý a tešil som sa na koniec pracovnej zmeny v deň predstavenia. Ale z nejakého dôvodu sa mi nepáčil šéf konvoja a požiadal som ho, aby podpísal list o dovolenke, ale nepodpísal. Ach, aká to bola vtedy hanba! A práve nedávno určili za šéfa nášho stavebného tímu mladého nadporučíka, ktorý bol pre zranenie na fronte vyradený do pozemných síl našej pracovnej armády. A rozhodol som sa skúsiť šťastie a obrátil som sa priamo na neho. Poručík stále dobre nepoznal naše postupy a pravdepodobne preto podpísal dokument o dovolenke takmer bez toho, aby sa pozrel.

... Po dlhšom obdržaní obvinenia z vivacity sme sa z divadla vrátili do nášho tábora, kde nás čakal monotónny život robotníckej armády s ranným rozvodom, 12-hodinovým pracovným dňom, večernou prehliadkou a neumieraním. svetlo nádeje v našich dušiach, že naša práca nebola márna: dosiahneme Víťazstvo a opäť Žime ako ľudia.

Vegelín Konštantín

Stáva sa, že keď si spomeniete na určitú osobu, v duši sa objaví nepochopiteľný pocit hanby. Veľmi dobre viete, že mu osobne nie ste nič dlžní. Ale krutá nespravodlivosť spáchaná na tomto mužovi štátny systém, ako keby si z teba robil spolupáchateľa, čo poburuje tvoje svedomie...

A spomienka mi pripomenula tohto muža - Konstantina Wegelina. Zdá sa, že nie je nič pozoruhodné: veľký, mlčanlivý muž, máme ich veľa. V jeho smutných očiach som však zachytil niečo nevyslovené, keď sa ma niekto spýtal: „Vieš, že je to Nemec, bol vojenský pilot, mal hodnosť kapitána“...

Kostya Vegelin, ktorý zostal bez otca, bol nútený začať pracovať vo veku 7 rokov, ale nevzdal sa štúdia. Po absolvovaní 8. ročníka nastúpil v roku 1928 do leteckej školy... Potom sa naučil lietať na lietadlách v 3. Orenburgu. vojenská škola pilotov, v ktorej zostal po ukončení štúdia ako pilotný inštruktor...

V roku 1934 bol Wegelin vymenovaný za veliteľa letu av januári 1937 za veliteľa oddelenia. Za vynikajúce služby dostal personalizované zlaté hodinky z rúk samotného M.I. Kalinina...

V roku 1938 bol pre chorobu preložený do zálohy. Vojna našla Konstantina Velegina na pozícii vedúceho oddelenia leteckého výcviku v leteckom klube Orekhovo-Zuevsky. Opakovane podával žiadosti so žiadosťou o odoslanie na front s uvedením svojej národnosti: volžská nemčina. Odmietnutie. A 12. septembra 1941 bol prepustený „kvôli presťahovaniu do nového bydliska“ - takto sa skromne opísalo vysťahovanie Nemcov z Povolžia. Cestou do Kazachstanu na stanici v Kujbyševe (Samara) jeho manželku vytiahli z vlaku a umiestnili do nemocnice... Kosťa jej nechal svoje personalizované hodinky. Tu sa narodila dcéra. A jeho stretnutie s manželkou a dcérou sa uskutočnilo len o niekoľko desaťročí neskôr.

V Kazachstane bol Wegelin najatý ako vojenský veliteľ a učiteľ telesnej výchovy. Ale už 17. apríla 1942 kvôli mobilizácii pracovnej sily pricestoval do Čeľabinska, aby postavil náš závod...

Keď bol zajatecký tábor v roku 1948 rozpustený, Wegelin bol prepustený z ChMS...

Ži a pamätaj: Stretnutia, rozhovory, rozhovory

Schweigerdt Emília Ivanovna

So Schweigerdt Emíliou Ivanovnou sme sa stretli v útulnom dvojizbovom byte. Pani domáca nás srdečne pozvala k stolu a začal sa pohodový rozhovor o tých nezabudnuteľných rokoch, ktoré prešli v rokoch 1942 - 1945.

- Pamätáš si čas, Emilia Ivanovna, keď si žila v regióne Volga?

Samozrejme, mal som už 16 rokov, keď nám urgentne prikázali zbaliť sa a nechať to, čo sme nadobudli. Celá naša rodina bola poslaná najskôr do regiónu Omsk. Do Čeľabinska dorazila až 15. februára 1943.

- Uvedomili ste si, prečo vás vzali z domu a ako to vtedy vnímali?

Áno, pochopil som, pretože som navštevoval školu v regióne Volga, študoval som, samozrejme, v nemeckej škole a ruský jazyk som ovládal až v Čeľabinsku. Vysvetlili nám to ako nevyhnutnosť kvôli vojne s Nemeckom.

- Kto ste museli v tých rokoch pracovať v Čeľabinsku?

Mal som malé vzdelanie, nemal som žiadne povolanie a musel som sa naučiť pracovať na sústruhoch. Najprv na jednom a potom dokonca na dvoch. Práca to bola, samozrejme, ťažká, pracovali sme 12 hodín a jedli sme zle.

Bolo to pre vás veľmi ťažké, pracovať 12 hodín denne v podmienkach neustálej podvýživy a ťažkého života. Čo určilo tvoj život?

Všetci sme si mysleli, že je to potrebné, potrebné, dôležité. Pre všetkých to vtedy bolo ťažké, pracovali, koľko bolo treba... Pamätám si, ako som sa jedného rána zobudil a topánky mi zmizli, ukradli mi ich. Musel som si obuť sandále a v zime bolo 40 stupňov a zabaliť si nohy do handry, keďže som musel ísť do práce.

- Pamätáte si koniec vojny a Deň víťazstva, ako ste to vnímali?

Bolo to veľmi dobré, so všetkými sme sa tešili, plakali a smiali sa a dúfali v lepšie časy... Nakoniec sme sa dosýta najedli.

- Po vojne vám boli poskytnuté nové podmienky pre život, ako sa zmenil váš život?

Oženil som sa a bolo nám dovolené postaviť zemľanku: všetko bývanie bolo v zemi a len strecha s malým oknom smerovala k svetlu, ale nesmeli sme ísť k našim príbuzným do Omska ani do Povolžia. Naďalej boli evidovaní až do roku 1956. A až v roku 1956 boli konečne rehabilitovaní.

Chápem, že máte veľa rokov, stále sa venujete záhradníctvu, ste veselá a milujete život. Čo vám pomáha zachovať si pokoj v duši po tom, čo ste zažili útrapy drsných rokov a odlúčenie od rodiny?

Samozrejme, všetci si pamätáme, nedá sa na to zabudnúť, ale chápeme, že nie sme sami, trpeli tým mnohí, nielen Nemci. Prežili sme, vychovali deti a pomáhame vychovávať vnúčatá...

Dlho sme sa rozprávali, spomínali a bol som ohromený, alebo skôr prekvapený pátosom života, ktorý mi pomohol prejsť všetkými skúškami bez toho, aby som v mojom srdci zanechal nejakú zášť, alebo možno bol hlboko v zákutiach jej druhu. Srdce.

Kehler Egor Kondratovič

Predstavili nám Egora Kondratoviča Kehlera a dohodli sme sa, že sa niekedy stretneme, keď sme si predtým zavolali. Týždeň po našom rozhovore zavolal Koechler a navrhol, aby sme sa stretli v parku. Stretli sme sa a náš rozhovor sa zvrtol na jeho prácu na stavbe závodu počas vojny, o jeho osobnom prínose. Témou nášho rozhovoru bola účasť príslušníkov pracovnej armády, najmä Jegora Kondratoviča, na výstavbe hutníckeho závodu. Pripomínajúc, že ​​vo všeobecnosti mám predstavu o výstavbe závodu, o tom, aké zložité a ťažké boli tie roky Veľkej vlasteneckej vojny, o situácii samotných staviteľov a najmä robotníkov robotníckej armády, kladiem otázku:

Roky strávené budovaním závodu sú nezabudnuteľné, ale čo bolo výnimočné, čo zanechalo nezmazateľnú stopu, možno dokonca ovplyvnilo váš ďalší osud?

- Pocit bezmocnosti, že ste museli opustiť svoju vlasť, opustiť svoj domov, hroby svojich predkov a dokonca aj to, čo ste nezobrali na front, keďže som stále považoval Rusko za svoju vlasť.

- Ako vám vysvetlili dôvody, prečo ste sa museli presťahovať do iného, ​​nového bydliska?

- Vysvetľovalo sa to tým, že existuje vyhláška, na základe ktorej musia byť všetci Nemci presídlení z Povolžia na Sibír, Kazachstan, Ural... Do Čeľabinska sme dorazili vo februári 1942 na stavenisko budúceho hutníckeho rastlina. Bývanie nebolo a spočiatku sme bývali v zemľankách, ktoré sme si sami vykopali. Až neskôr boli postavené kasárne a tam sme sa usadili.

Viem, že ste povolaním vodič, túto špecializáciu ste získali skoro doma alebo ste ju získali už tu počas výstavby?

- Doma, v regióne Volga, som mal nejaké zručnosti v riadení traktora, ale tu som najprv pracoval v zemných prácach ako robotník. Ale keď začala dochádzať technika a boli potrební špeciálni pracovníci a vodiči, súhlasil som, že budem pracovať ako vodič. Za pár dní som bol vycvičený na riadenie nákladného auta. Samozrejme, táto práca bola oveľa jednoduchšia, ale musel som pracovať 12 a viac hodín, bol som taký unavený, že keď som prišiel do kasární, padol som mŕtvy.

- Čo tu bolo pre vás najdeprimujúcejšie – práca alebo ťažké životné podmienky?

- Zaobchádzali s nami ako s väzňami (alebo skôr sme sa od nich nelíšili), ktorých tu bolo veľa: rovnaké ostnaté drôty, rovnakí strážcovia, psy, to isté biedne jedlo. Nesmeli voľne vychádzať, chodili vždy vo formácii pod sprievodom, do práce a z práce. Jediné, čo nás trochu „zahrialo“, bolo to, že bola vojna, bolo treba závod, kov na front a vedeli sme, že čím rýchlejšie závod postavia, tým skôr bude deň konca vojny. prístup a dostali by sme dlho očakávanú slobodu. Nebude potrebné nás tu držať.

- A teraz sa vojna skončila, prišiel dlho očakávaný Deň víťazstva, čo sa s tebou stalo ďalej?

- Koniec vojny a Deň víťazstva sme oslávili spolu so všetkými ostatnými nám bolo umožnené vlastné bývanie, t.j. postaviť si vlastný dom, žiť oddelene, mať rodinu, domácnosť... Museli sme však zostať registrovaní až do roku 1956 a nesmeli opustiť Čeľabinsk. Pokračoval som v práci vodiča, až kým som neodišiel do dôchodku, práca sa mi páčila a okrem toho sa život stal oveľa ľahším, takmer dobrým. Jediná vec, ktorá bola deprimujúca, bola neschopnosť cestovať do môjho rodného miesta a neskôr to nevyšlo.

Prežili ste dlhý ťažký život, v niektorých prípadoch dokonca šťastný, že ste nažive. Máte deti a vnúčatá. Máte ešte v pamäti nejaké pozostatky z tých ťažkých rokov?

- Myslím, že nie. Možno je niečo v duši, ale je to také hlboké a nemá zmysel ani dôvod si to pripomínať. Samozrejme, pamätáme si, že sme závod postavili, že sa na stavbe podieľali naše ruky. Rehabilitovali nás a dokonca nám poďakovali na narodeniny rastliny. Žijeme, naše deti a vnúčatá sú zdravé, čo ešte v tomto živote treba...

Samozrejme, že nie všetko sa dá napísať, ako sme o tom tak dlho hovorili. Je niečo, čo by sa malo a musí zachovať len v našej pamäti, len medzi nami.

Becker Eduard Fedorovič

Roky spojené s výstavbou závodu nám unikajú. Čoraz menej je žijúcich svedkov tých nezabudnuteľných rokov, ktorých rukami sa realizovala stavba ChMP, ktorých prispením mali určitý podiel na víťazstve vo vojne, pretože kov tavený v závode sa používal na stavbu tankov a zbraní. ktorý zasiahol nepriateľa. A medzi nimi boli aj takzvaní vojaci pracovnej armády z Povolžia, Astrachánskej oblasti...

Náš rozhovor sa zameria na jeden z nich. Má (v čase rozhovoru) už niečo cez 80 rokov, no stále je veselý a len občas sa mu z tváre prevalí pocit bolesti za stratu rodiny, blízkych, priateľov...

- Eduard Fedorovič, vieme, že ste pred vojnou žili v Astrachane, študovali ste, snívali,Čo budeš robiť po skončení školy?

- Študoval som, myslel som si, že po skončení školy budem slúžiť v armáde a potom som sníval o tom, že pôjdem na vysokú školu v Saratove. Ale začala sa vojna a boli sme povolaní do armády. Bolo nás päť priateľov a všetkých nás spájalo veľké kamarátstvo. Ale už na náborovej stanici ma poslali späť domov samého. Neplakal som, keď ma eskortovali do armády, ale plakal som, keď ma vyhodili z kolóny brancov – bolo to také urážlivé.

- Ako sa vyvíjal váš ďalší život, keď vám odopreli vojenskú službu?

- A potom bol poslaný do východného Kazachstanu, kde pracoval na prípravkoch z hliny a kameňa. A potom nasledovala dlhá cesta na stanicu. Shagol, kde bol vybudovaný budúci Čeľabinský hutnícky závod a kde nás privítal areál oplotený ostnatým drôtom a strážnikmi so psami a plachtovými stanmi. A začala dlhá, tvrdá práca bez práva na súkromie.

Pri vedomí, že ste kariéru ukončili v roku 2000 na zodpovednej pozícii, môžeme povedať, že osud bol k vám trochu láskavý?

- Áno, nesťažujem sa, čoskoro som bol preložený do práce ako mechanik v garáži, potom ma vymenovali za mechanika. Pod naším velením bolo 23 ľudí, opravovali sme autá. K svojim pracovníkom som sa správal slušne, ale prísne a zaobchádzali so mnou s rešpektom. Stala sa mi vtipná príhoda. Raz mi niekto „ukradol“ bundu, no hneď za mnou prišli robotníci, sľúbili mi, že sa na ňu pozrú a hneď mi ju vrátili...

- Čo je pre vás dôležité na Dni víťazstva?

- Už koncom roku 1943 sa naša situácia zlepšila, zrušila sa 12-hodinová pracovná doba, zlepšili sa životné podmienky a s nádejou na ďalšiu slobodu sme čakali na koniec vojny. Všetko do seba zapadne, vrátim sa domov, do Astrachanu, k mame... A tu je dlho očakávané Víťazstvo, no aj tak som zostal žiť v Čeľabinsku, na dlhú dobu bez práva cestovať do Astrachanu.

Žili ste dlhý život, svojím vlastným spôsobom šťastný život. Pri spomienke na minulosť, aké myšlienky vás napadajú? Na čo by ste najradšej zabudli a myslíte si, že všetko mohlo byť akosi inak?

- Bolo tam všetko: dobré, zlé, ale viac dobrého. Osud sa ku mne nezachoval tak kruto. Pracovali. Neďaleko boli dobrí priatelia, kamaráti z práce, ktorí pomáhali Tažké časy. Samozrejme, niekedy príde na myseľ urážlivá myšlienka. Som Nemka, hoci moja matka bola Karaitka, nevedela som ani po nemecky a v škole som študovala navyše francúzsky. Považujem sa za Rusa a zostávam s Ruskom...

Náš rozhovor - dialóg trval takmer 3 hodiny. Eduard Fedorovič sa podelil o spomienky zo svojho osobného života. O svojich spolužiakoch a spolužiakoch hovoril veľmi vrúcne a úprimne, no najvrúcnejšie slová plné synovskej lásky patrili jeho matke, od ktorej ich oddelil nevľúdny osud v osobe NKVD.

Aplikácia

№ 21. PORIADOK ODDELENIA NÁčelníkCHELYABMETALLURGSTROYANKVD ZSSR

OPOVZBUDZUJE AKTÍVNERACIONALIZÁTORIZ ČÍSLAMOBILIZOVANÁ PRÁCA

V priebehu roku 1944 inovátori a vynálezcovia ChMS svojimi návrhmi výrazne prispeli k včasnému dokončeniu odpaľovacích zariadení a ušetrili na výstavbe 4 800 000 rubľov. Peniaze a značné množstvo vzácnych materiálov.

Kontingent mobilizovanej pracovnej sily nesie najväčšie percento predložených návrhov. Najaktívnejšími inovátormi sú:

hlavný mechanik RMZ Degering E.R. Navrhol a vyrobil valce na ohýbanie železa do hrúbky 8 mm, vyrobil štiepaciu sekeru pre plynotvorný blok a ďalších viac ako 10 návrhov.

Konštruktér RMZ Tsentner A. A. Jeho dizajnová (racionálna) lyžica vlečného lana pre rýpadlo Kering. Lanový žeriav s nosnosťou 1 tona Zjednodušené spracovanie výhybiek atď.

čl. Inžinier odborného vzdelávania SU č. 6 Zevig má niekoľko návrhov na zlepšenie projektov obytných budov.

Vedúci elektrotechnického dozoru G.K vypracoval a zrealizoval niekoľko účinných návrhov.

čl. V.N. Retling, inžinier VET, manažment ChMS. má niekoľko cenných; návrhy zmien v stavebných projektoch.

čl. inžinier Pozner A.I. predložila niekoľko racionalizačných návrhov v oblasti zmeny stavebných projektov a zlepšenia technológie výroby dcérskych podnikov.

čl. Inžinier BRIZ Kniss A.G. vytvoril a realizoval niekoľko návrhov.

Prednosta železničného depa Oster-Miller vypracoval a realizoval niekoľko návrhov na zlepšenie technológie spracovania kovov a modernizáciu obrábacích strojov.

Veľmi relevantnými návrhmi boli: rezanie závitov matíc na vŕtačke a razidlo na vytláčanie podložiek pre skrutky akordových trysiek, skrubrov (autori vedúci mechanických dielní SU č. 4 Vartiainen a majster Shmalts), čím sa zvýšila produktivita závitovania. matice 2,5-krát a pri vytláčaní podložiek 19-krát atď.

Za iniciatívu prejavenú pri tvorbe a realizácii návrhov, ako aj za úspešnú podporu rozvoja racionalizácie nariaďujem vedúcim stavebných tímov, aby povzbudili racionalizátorov vydaním:

hlavný inžinier Meisner A.V. - krátky kožuch

hlavný mechanik Katrini - letný oblek

začiatok mechanická dielňa Vartiainen - letný oblek

čl. inžinier Zenig - letný oblek

zodpovedný podľa racionalizácie Asprits - letný oblek

mechanik Trippel - plachtové čižmy

hlavný mechanik Degering E.R. - plstené čižmy

Majster Brewis G.L. - bavlnený oblek

majster Brungardt V.I. - letný oblek

dizajnér Tsentner A.A. - letný oblek

sústružník Wilberger G.G. - bavlnený oblek

majster elektro predajne N.K - krátky kožuch

vulkanizátor Luziniolli V.V. - bavlnený oblek

majster Oster-Miller - plachtové čižmy

Kyslíková rastlina

technik Lamprecht G.R. - letný oblek

začiatok elektronický dohľad Vaksman G.K. - letný oblek

Manažment ChMS

čl. inžinier Kniss A.G. - letný oblek

čl. inžinier Retling V.K. - čižmy a letný oblek

čl. inžinier Pozner A.I. - letný oblek

VET inžinier Wolf L. - letný oblek

čl. inžinier výskumného ústavu Gnadenberg K. - plachtové čižmy

Som si istý, že inovátori a vynálezcovia vyvinú ešte väčšie úsilie, aby spustili prevádzky z roku 1945 v predstihu.

námestník Veliteľ pohotovostnej zdravotnej služby NKVD ZSSR, plukovník štátnej bezpečnosti Uralets

OGACHO, tlačivo R-1619, op.1, d.33, l.46-47 Originál.

№ 22. ZO SPRÁVY RIADITEĽA CHELYABMETALLURGSTROY Y.D.RAPOPORT

"VÝSLEDKY STAVEBNÝCH PRÁC V 1. ŠTVRŤROKU 1945 A ÚLOHY NA ROK 1945." -

O TÁBOROVOM KONTINENTE A JEHO PRACOVNOM VYUŽITÍ*

Teraz sa chcem zastaviť pri otázke tábora. Pracujeme ako špeciálny kontingent, ak by sme tieto kontingenty nemali, neboli by sme my, bezpečnostní dôstojníci, poverení touto výstavbou a nesmieme na ne zabúdať, musíme im vytvárať potrebné kultúrne a životné podmienky; ich.

Náš kontingent tvoria robotne mobilizovaní väzni, väzni odsúdení na rôzne tresty, vojnoví zajatci a nedávno sme dostali úplne nový kontingent - internovaní z Východného Pruska.

Musím povedať, že za posledný rok sme dosiahli dobré výsledky týkajúce sa väzenskej populácie. Naša skupina „A“ sa zvýšila, t. j. skupina chodiaca do práce, skupina „B“ prudko klesla, skupina „C“ je ambulantná.

Ukazovatele pre kontingent mobilizovanej pracovnej sily sú tiež celkom dobré, povedal by som - v dôsledku prijatých opatrení sa výrazne zlepšil ich fyzický stav.

Čo sa týka vojnových zajatcov, ktorí sú súčasťou tábora č. 68, ktorí sú akoby dodávateľom pracovnej sily pre Čeljabmetallurgstroy, až teraz sa nám začína do istej miery vracať všetka činnosť, ktorá bola vykonaná počas minulej zimy.

Medzi týmto kontingentom máme dosť vysoké percento úmrtnosti, chorobnosti, nízke percento chodenia do práce a ďalšie nízky výkon podľa výroby.

Ak s ohľadom na tieto kontingenty – civilistov, mobilizovanú pracovnú silu a zajatcov máme na našej stránke určité zlepšenie v ich využívaní, tak s ohľadom na vojnových zajatcov musíme otvorene povedať, že vedenie 68. tábora donedávna nemalo žiadne chuť do výroby.

Verím, že stranícka konferencia v tejto otázke prijme vhodné rozhodnutie, aby súdruhovia z tábora č. 68 pochopili: keď izolujú vojnových zajatcov od sovietskej spoločnosti, musia cítiť aj zodpovednosť za ich privádzanie do práce.

Teraz o internovaných. Tento kontingent je pre nás úplne nový, prichádza z východného Pruska (to by mali vedieť tí prítomní na straníckej konferencii). Sú to členovia fašistickej organizácie, sú to členovia gestapa, prijali sme ich viac ako tisíc. Musíme pochopiť, že sú k nám poslaní budovať, a nie aby sa zapojili do ich výchovnej práce.

Pred pár dňami bola cez náš ľudový komisariát doručená smernica, v ktorej sa uvádza, že pre lepšiu organizáciu práce vojnových zajatcov a internovaných sa navrhuje zostaviť príslušné tímy z vlastného zloženia: velitelia rôt, prápory z viac spoľahlivé; Tí, ktorí odmietnu pracovať, môžu byť umiestnení do trestnej cely.

Úlohou vedenia tábora č.68 je pochopiť, že tento kontingent musí byť nútený pracovať a plniť náš plán výroby.

Úlohou tábora je nezabúdať na zlepšenie kultúrnych a životných podmienok tohto kontingentu, a tým dosiahnuť väčšie využitie ľudí pri základných stavebných a montážnych prácach, zredukovať skupinu „B“ a presunúť ju zo skupiny „OK“.

Samostatne stojí náš tím pred úlohou využiť prácu zdravotne postihnutých ľudí, ktorých máme pomerne dosť. Je potrebné z nich vytvoriť špeciálne artely pre zdravotne postihnutých ľudí, aby aj v našom Sovietskom zväze pracovali pre spoločnú vec.

IN najbližšie mesiace musíme zabezpečiť realizáciu plánu z roku 1945, zabezpečiť uvedenie do prevádzky obrovského množstva zariadení v Chelyabmetallurgzavod, Rudbakal, Turgoyak; Zostáva dokončiť objem práce 110 miliónov rubľov. ...

OGACHO, f.P-878, op.1, d.X2, l.15-18.Originál.

* Dokument je označený ako „Odtajnené“

Neznáma vojna 1941-1945: so. doc. / Hlavný editor A.P. Finadejev. - Čeľabinsk, 2000. - 151 s.

Časy gulagov sú minulosťou, no aj dnes ľudia nachádzajú ľudské lebky a kosti a zaužívané tvrdenie, že „moderné mestské budovy stoja na kostiach“, sa prenáša z generácie na generáciu. Gulag prežilo veľmi málo, no ich spomienky sú neoceniteľným dôkazom hroznej reality...

Emigrácia... Za masovú emigráciu ruských Nemcov do zahraničia nemôžu ľudia, krutá ľahostajnosť a patologická hluchota vlády. Barbarský postoj, v skutočnosti genocída, situácia vyvrheľov v vlastnej krajine zmenili ich na „bezdomovcov“, na vysídlené osoby. Emigrácia Nemcov je útek zo „zóny“, ktorý trval 60 rokov, je to ostrý protest zúfalcov. Vyvrheli medzi životom a smrťou, vydedenci vo svojom dome. Akou mierou sa dá merať poníženie a hanba, ktorú zažívajú naši Nemci, ktorí sa ako zvláštne zvieratá najskôr pribehli pozerať do uralských dedín...

V prvých mesiacoch boli vlastne vedome vyrúbaní príslušníci labouristickej armády, celá nemecká inteligencia...

Aká podobnosť s Nekrasovom a jeho básňou „Železnica“.

„Bojovali sme pod horúčavou a zimou,

s večne ohnutým chrbtom.

Žili v zemľankách, bojovali s hladom,

boli studené a mokré a trpeli skorbutom.“

Toto je jedna zo stránok našej histórie – história Čeľabinska, história Ruska.

Szoznam literatúry

1. Alekseev S. Stránky histórie závodu // Chelyab. hutník. - 1998. - 26. marca.
2. Askarov R. Pamätajme na // Čeľab. hutník. - 2000. - 30. novembra.
3. Askarov R. Deň smútku - Deň spomienok // Čeľab. hutník. - 1997. - 11. september.
4. Askarov R. Exkomunikovaný z neba // Čeľab. hutník. - 2001. - 27. august.
5. Belozertsev A. Kde sa rodí oceľ // Gates of Ripheus: Sat. Esej, doc. / Ed. V.P. Perkina. - M., 1996. - S. 286-290.
6. Blinovskikh S. Pohrebné cintoríny // Každodenný život. - 1999. - Číslo 23.
7. Bogdanova I. Odsúdená, ale nezabudnuteľná // Yuzhnoural. panoráma. - 2002. - 12. októbra.
8. Borisov V. ...V prospech veľkej cudzej vlasti // Večer. Čeľabinsk. - 1994. - 17. august.
9. Borisov V. Ural Taliani // Ural. hľadač cesty. - 1992. - č. 3. - S.19-20.
10. Bugai N.F. Nemci v štruktúre výrobných síl ZSSR: pracovné armády, pracovné kolóny, prápory (40. roky) // Nemecká ruská etnická skupina: míľniky a príbehy: Vedecké materiály. conf. - M., 1994. - S.84-97.
11. Bugai N.F. "Mobilizovať Nemcov do pracovných kolón." - M.: Gotika, 2000. - 352 s.
12. Burmistrov T. Volá do pamäte // Čeľab. hutník. - 1990. - 3. novembra.
13. Bystrov V. armádny generál A. Komarovsky // Generáli a vojenskí vodcovia Veľkej vlasteneckej vojny: Zbierka 2. - M., 1979. - S. 229-249.
14. Vashkau N. Vinný bez viny. Ruskí Nemci v špeciálnych osadách a v pracovnej armáde // Rodina. - 2002. - Číslo 10. - S. 99-104.
15. Vashkau N.E. Deportácia ruských Nemcov v roku 1941 // Problémy ruských dejín. - Volgograd, 1994. - s. 128-135.
16. Weingardt A. Zhromaždenie na pamiatku členov Labouristickej armády: Každoročne 26. augusta. V rímskokatolíckom kostole v Čeľabinsku // Správy (Čeljabinsk) sa koná zhromaždenie na pamiatku pracovníkov pracovnej armády. - 2001. - 25. august
17. Virabov I. „Nemecká otázka“ // Komsomol. Pravda. - 1989. -15. júl.
18. Vitaliev M. S nádejou na to najlepšie // Čeľab. hutník. - 1999. - 20. december.
19. Volkova O. Venované vojakom pracovnej armády // Večer. Čeľabinsk. - 2002. - 22. novembra.
20. Voltaire G.A. Zóna úplného pokoja. - M., 1991. - 213 s.
21. Wormsbecher G. Pri hľadaní stratenej duše // Komsomol. Pravda. - 1989. - 17. august.
22. Wormsbecher G. Nemci v ZSSR // Banner. - 1988. - Číslo 11. - S. 197.
23. Nemecký A.A. História Povolžskej nemeckej republiky v udalostiach, faktoch, dokumentoch. - M.: Gotika, 2000. - 320 s.
24. Gershman M. Dobrodružstvá Američana v Rusku // Zvezda. - 1996. - Číslo 8. - S. 193-217.
25. Gončarov G.A. „Pracovná armáda“ počas Veľkej vlasteneckej vojny: dospievanie. historiografia // [Elektrón. zdroj: http://www.hist.msu.ru/Labs/Ecohist/OB7/goncharov.htm ].
26. Distergeft M. V tých rokoch: Počet albumov. Tvorba - M.: Gotika, 2000. - 46 s., ill.
27. Dietz J. História povolžských nemeckých kolonistov. - M.: Gotika, 2000. - 495 s.
28. Zeitweber M. Miesto deportácie - Južný Ural // Čeľab. pracovník. - 1990. - 14.-15.4.
29. Zemskov V.N. Špeciálni osadníci (podľa dokumentov NKVD-MVD ZSSR) // Sotsis. - 1990. - Č. 11. - S. 8
30. Kazantsev A. Pracovná armáda // Večer. Čeľabinsk. - 1989. - 15. apríla.
31. Kitaev E.A. Vo výškach budov: História ChMS. - Čeľabinsk: Južný Ural. kniha vydavateľstvo, 1991. - 240 s.
32. Kitaev E. „Bakalstroy“ - výstavba NKVD // Čeľab. pracovník. - 1995. - 17. marca.
33. Kitaev E. Na stavenisku NKVD // Čeľab. hutník. - 1995. - 17. marca.
34. Kitaev E. Osudy // Večer. Čeľabinsk. - 1990. - 8.-11., 14., 16.-18.8.
35. Kichikhin A. Sovietski Nemci: Kronika represie // Nový život. - 1990. - № 50.
36. Knyshevsky P.N. Výbor pre obranu štátu: metódy mobilizácie pracovných zdrojov // Problémy. príbehov. - 1994. - Číslo 2. - S. 53-65.
37. Komárovský A.N. Metalurgický závod Čeľabinsk // Komarovsky A.N. Poznámky od staviteľa. - M., 1972. - S. 122-146.
38. Kotovsky G. Perestrojka: historický osud // Čeľab. hutník. - 1991. - 18. júna.
39. Krieger V. Patriot alebo zradca // Vlasť. - 2002. - Číslo 10. - S. 93-98.
40. Kurochkin A.N. „Trudarmy“: historiografia a zdroje // Ruskí Nemci. Historiografia a pramenné štúdie. Materiály medzinárodného vedecký conf. Anapa, 4. – 9. septembra 1996 - M., 1997. - S. 126-130.
41. Lyubavin V. Sám s odporom // Čeľab. hutník. - 1999. -15. marec.
42. Malamud G.Ya. Bakallag: O výstavbe Chelyabmetallurgstroy // Čeľabinsk neznámy: Regionálny historik. So. - Čeľabinsk, 1998. - Číslo 2. - S.239-251. - Bibliografia: S. 249-251.
43. Malamud G.Ya. Pracovníci mobilizovaní Nemci // Čeľabinsk: Encykl. / Comp. V.S. Bozhe, V.A. - Ed. kor. a dodatočné - Čeľabinsk, 2001. - S. 884-885.
44. Malamud G.Ya. Využitie práce deportovaných národov pri výstavbe Čeľabinského metalurgického závodu (1942-1948) // Ivan Ivanovič Neplyuev a územie južného Uralu: Materiály vedeckého výskumu. conf. - Čeľabinsk, 1993. - S. 34-47.
45. Malashkevich K. Ruská čeština // Večer. Čeľabinsk. - 2000. - 9. okt.
46. Matovský I. Operačná sála za ostnatým drôtom: Zabudnuté mená // Vech. Čeľabinsk. - 1997. - 13. októbra.
47. Moiseenko M. „Brook bol všadeprítomný“ // Čeľab. hutník. - 2001. - 29. novembra.
48. Nachtigal A. Na kostiach pracovnej armády // Ural. - 1991. - Číslo 8. - S. 153‑156.
49. Nachtigal A. Ťažký osud // Čeľab. pracovník. - 1990. - 8., 17. august.
50. Neznáma vojna 1941-1945: so. doc. / Ch. vyd. A.P. Finadejev. - Čeľabinsk, 2000. - 151 s.
51. Nemci ZSSR počas Veľkej vlasteneckej vojny a v prvom povojnovom desaťročí (1941 - 1955): Materiály 7. internacionály. vedecký conf. / Moskva, 19. – 22. 10. 2000 - M.: Gothika, 2001. - 432 s.
52. Pod taktovkou NKVD. Pracovná armáda a jej vojaci // Čeľabinsk. História môjho mesta. - Čeľabinsk, 1999. - S. 203-206.
53. Popov L. Príbeh prvého staviteľa: Vojaci pracovnej armády // Chelyab. hutník. - 2001. - 9. apríl 16.
54. Popov L. Slovo o Eduardovi Markidonovovi - staviteľovi a metalurgovi // Chelyab. hutník. - 2001. - 9. júla.
55. Rempel P.B. Deportácia Nemcov z európskej časti ZSSR a pracovnej armády podľa „prísne tajných“ dokumentov NKVD ZSSR 1941-1944. // Ruskí Nemci: problémy histórie, jazyka a modernej situácie: Materiály internacionály. vedecký conf. Anapa, 20. - 25. september 1995 - M., 1996. - s. 69-97.
56. Skripov A.S. Bitka o kov // Skripov A.S. Čeľabinsk. XX storočia - Čeľabinsk, 2000. - S. 137-140.
57. Sovietski Nemci - 1941-45: Pečiatka „Tajné“ bola odstránená...: Dokumenty // Čeľab. pracovník. - 1994. - 6. júla.
58. Sovietski Nemci v 40. rokoch// Josif Stalin - Lavrentij Berija: „Treba ich deportovať...“: Doc., fakty, komentár. - M., 1992. - S. 36-83.
59. Teich E. Budete profesionálny spravodajský dôstojník // Chelyab. hutník. - 1992. - 16. júna.
60. Teich E. Pamätajte na robotníkov pracovnej armády, ktorí postavili závod // Chelyab. hutník. - 1991. - 18. júna.
61. Teich E. Začalo to projektom // Chelyab. hutník. - 1991. - 21. mája.
62. Trofimov E. Bakalova odysea Hansa Kleringa // Komsomolets. - 1989. - 4. novembra.
63. Pracovná armáda na Urale // História Uralu: XX storočie. Učebnica / Ed. B.V. Lichman, V.D. Kamynina. - Jekaterinburg, 1998. - s. 181-183.
64. Turbal V. Pamätný deň: Správa // Čeľab. hutník. - 1992. - 18. máj.
65. Turbal V. Kúsok osudu vlasti // Čeľab. hutník. - 1994. - 13. januára.
66. Turov E. Rozkaz strieľať // Gates of Ripheus: So. Esej, doc. - M., 1996. - S. 290-294.
67. Rýchle I.R. Spomienky vojaka pracovnej armády // Veteran. Vestn. (Čeľjabinsk). - 2000. - 7. august
68. Fatykhova // Čeľab. pracovník. - 2002. - 12. októbra.
69. Fedorov P. Prvý staviteľ // Čeľab. hutník. - 1999. - 23. mája.
70. Foto kronika najdôležitejších udalostí Čeľabinského metalurgického závodu // Čeľab. hutník. - 1998. - 13. apríla.
71. Chernova T. Problém politických represií voči nemeckému obyvateľstvu v ZSSR (prehľad domácej historiografie) // Represie voči ruským Nemcom. Potrestaní ľudia. - M., 1999. - S. 261-278.
72. Shmal Ya, vypil pohár až do dna. - M., 1995. - 224 s.
73. Schneider F. O jednom nepovšimnutom výročí // Čeľab. hutník. - 1997. - 10. február.
74. Schneider F. Začali stavať // Čeľab. pracovník. - 1997. - 24. januára.
75. Shulmeister E. Pred vojnou a po // Večer. Čeľabinsk. - 1989. - 14. december.
76. Shchekutyeva A. Deportácia // Čeľab. hutník. - 1999. - 13. septembra.
77. Shchekutyeva A. Históriu nemožno zabudnúť... // Milosrdenstvo a zdravie (Čeljabinsk). - 2001. - č.16.
78. Shchekutyeva A. Spomienka na nich je živá // ​​Chelyab. hutník. - 2000. - 28. august
79. Shchekutyeva A. Spomienka na kruté roky // Hlas staviteľa (Čeljabinsk). - 2000. - 11. september.
80. Shchelgachev I. Deportácia // Čeľab. hutník. - 1999. - 3. septembra.
81. Shchelgachev I. Pravda o pracovnej armáde // Čeľab. hutník. - 2000. - 1. marca.
82. Shchelgachev I. Povolanie je stavať // Čeľab. hutník. - 1999. - 18. novembra.
83. Shchelgacheva G. Kronika hrdinských rokov // Čeľab. hutník. - 2000. - 17. apríla.
84. Ekk K. Postavili sme závod // Chelyab. pracovník. - 1986. - 25. októbra.
85. Yagudin R.G. Domov //Vostokmetallurgmontazh-1. Skúsenosti. Spoľahlivosť. Profesionalita. - Čeľabinsk, 2001. - S. 72-75.
86. Jakovleva M. Šťastný osud// Čeľab. hutník. - 1997. - 13. marca.
87. Yangirova N. Obete " Veľký teror» // Golos (Čeljabinsk). - 1992. - 10.-17.1.
88. Yarosh L. A tento deň prišiel // Čeľab. hutník. - 1991. - 18. apríla
89. Yarosh L. Pri výstavbe ChMK // Chelyab. hutník. - 1995. - 15. apríla
90. Yarosh L. Príďte do múzea // Chelyab. hutník. - 1995. - 15. apríla

Pamätajte na členov Labour Army...: Bibliografia. Digest / Comp. G.I. Nevzorová; MKUK TsBS; Knižnica č. 1. - Čeľabinsk, 2005. - 35 s.