Jazykové štýly sú jeho odrody, ktoré slúžia jednej alebo druhej strane verejný život. Všetky majú niekoľko spoločných parametrov: účel alebo situáciu použitia, formy, v ktorých existujú, a súbor

Samotný pojem pochádza z gréckeho slova „stilos“, čo znamenalo písaciu palicu. Ako vedná disciplína sa štylistika definitívne sformovala v dvadsiatych rokoch dvadsiateho storočia. Medzi tých, ktorí dôkladne študovali problémy štylistiky, patrili M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. Jednotlivým funkčným štýlom venovali vážnu pozornosť D. E. Rosenthal, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina a ďalší.

Päť v ruštine

Funkčné štýly jazyk - to sú určité znaky samotnej reči alebo jej spoločenská pestrosť, špecifická slovná zásoba a gramatika, ktoré zodpovedajú oblasti činnosti a spôsobu myslenia.

V ruštine sú tradične rozdelené do piatich odrôd:

• hovorový;
• úradná činnosť;
• vedecký;
• novinársky;
• umenie.

Normy a koncepty každého závisia od historickej éry a menia sa v priebehu času. Až do 17. storočia bola hovorová a knižná slovná zásoba veľmi odlišná. Ruský jazyk sa stal spisovným až v 18. storočí, najmä vďaka úsiliu M. V. Lomonosova. Súčasne sa začali formovať moderné jazykové štýly.

Zrod štýlov

V staroruskom období existovala cirkevná literatúra, obchodné dokumenty a kroniky. Hovorený každodenný jazyk bol úplne odlišný od nich. Domáce a obchodné dokumenty mali zároveň veľa spoločného. M.V. Lomonosov vynaložil veľa úsilia na zmenu situácie.

Položil základy starovekej teórie, zdôrazňujúc vysoké, nízke a stredné štýly. Spisovný ruský jazyk podľa nej vznikol ako výsledok spoločného vývoja knihy a hovorových variantov. Za základ vzala štýlovo neutrálne formy a výrazy z jedného i z druhého, dovolila používať ľudové výrazy a obmedzila používanie málo známych a špecifických slovanstiev. Vďaka M.V. Lomonosovovi boli vtedajšie jazykové štýly doplnené o vedecké.

Následne dal A.S. Pushkin impulz k ďalšiemu rozvoju štylistiky. Jeho tvorba položila základy umeleckého štýlu.

Moskovské príkazy a Petrove reformy slúžili ako pôvod úradného obchodného jazyka. Staroveké kroniky, kázne a učenia tvorili základ publicistického štýlu. Do literárnej podoby sa začala formovať až v 18. storočí. K dnešnému dňu bolo všetkých 5 jazykových štýlov navrhnutých celkom jasne a majú svoje vlastné podtypy.

Hovorový

Ako už názov napovedá, tento štýl reči sa používa v bežnej komunikácii. Na rozdiel od žargónu a dialektov je založený na literárnej slovnej zásobe. Jeho rozsahom sú situácie, keď medzi účastníkmi neexistujú jasné formálne vzťahy. IN Každodenný život používajte prevažne neutrálne slová a výrazy (napríklad „modrý“, „kôň“, „ľavý“). Môžete však použiť slová s hovorovou konotáciou („šatňa“, „nedostatok voľného času“).

V rámci hovorového slova existujú tri podtypy: každodenný-každodenný, každodenný-obchodný a epištolárny. To posledné zahŕňa súkromnú korešpondenciu. Konverzačné a obchodné - variant komunikácie v oficiálnom prostredí. Hovorový a oficiálny obchodný štýl jazyka (ako ďalší príklad môže poslúžiť hodina alebo prednáška) v určitom zmysle rozdeľujú tento podtyp medzi sebou, keďže ho možno pripísať obom.

Umožňuje známe, láskavé a redukované výrazy, ako aj slová s hodnotiacimi príponami (napríklad „domishche“, „zajačik“, „pochváliť sa“). Konverzačný štýl môže byť veľmi jasný a obrazný vďaka použitiu frazeologických jednotiek a slov s emocionálne expresívnou konotáciou („biť palcov“, „zavrieť“, „dieťa“, „milostivý“, „sukňa“).

Široko sa používajú rôzne skratky - „unud“, „ambulancia“, „kondenzované mlieko“. Hovorená reč je jednoduchšia ako knižná – nevhodné je používanie príčastí a gerundií, zložité viacčlenné vety. Vo všeobecnosti tento štýl zodpovedá literárnemu, ale zároveň má svoje vlastné charakteristiky.

Vedecký štýl

Rovnako ako oficiálny podnikateľ je veľmi prísny pri výbere slov a výrazov a výrazne zužuje rozsah toho, čo je prípustné. Ruský jazyk neumožňuje dialektizmus, žargón, hovorové výrazy, slová s emocionálnym podtextom. Slúži v oblasti vedy a výroby.

Keďže účelom vedeckých textov je prezentovať výskumné údaje, objektívne fakty, kladie to nároky na ich kompozíciu a použité slová. Postupnosť prezentácie je spravidla nasledovná:

• úvod – stanovenie úlohy, cieľa, otázky;
• hlavná časť je vyhľadávanie a výber možností odpovede, zostavenie hypotézy, dôkazov;
• záver - odpoveď na otázku, dosiahnutie cieľa.

Dielo tohto žánru je konštruované dôsledne a logicky, prezentuje dva typy informácií: fakty a spôsob, akým ich autor organizuje.

Vedecký štýl jazyka široko používa termíny, predpony anti-, bi-, kvázi-, super-, prípony -ost, -ism, -ni-e (protilátky, bipolárne, supernova, sedentizmus, symbolika, klonovanie). Pojmy navyše neexistujú samy osebe – tvoria zložitú sieť vzťahov a systémov: od všeobecného ku konkrétnemu, od celku k časti, rod/druh, identita/protiklady atď.

Povinnými kritériami pre takýto text sú objektívnosť a presnosť. Objektivita vylučuje emocionálne nabitú slovnú zásobu, výkriky a umelecké figúry reči tu je nevhodné rozprávať príbeh v prvej osobe; Presnosť sa často spája s pojmami. Ako ilustráciu môžeme uviesť úryvok z knihy Anatolija Fomenka „Metódy matematickej analýzy historických textov“.

Zároveň stupeň „zložitosti“ vedecký text záleží predovšetkým na cieľovom publiku a účele – komu presne je dielo určené, aké množstvo vedomostí títo ľudia údajne majú, či rozumejú tomu, čo sa hovorí. Je jasné, že na takomto podujatí ako je školská hodina V ruskom jazyku sú potrebné jednoduché štýly reči a vyjadrovania, ale zložitá vedecká terminológia je vhodná aj na prednášky pre vyššie ročníky univerzity.

Samozrejme, veľkú úlohu zohrávajú aj iné faktory – téma (v technických vedách je jazyk prísnejší a regulovanejší ako v humanitných), žáner.

V rámci tohto štýlu sú prísne požiadavky na dizajn písomných prác: kandidátske a doktorandské dizertačné práce, monografie, abstrakty, ročníkové práce.

Podštýly a nuansy vedeckej reči

Okrem vedeckého sú to aj vedecko-náučné a populárno-náučné podštýly. Každý sa používa na konkrétny účel a pre konkrétne publikum. Tieto jazykové štýly sú príkladmi rôznych, no zároveň podobných, navonok komunikačných tokov.

Vedecko-vzdelávací podštýl je akousi odľahčenou verziou hlavného štýlu, v ktorom sa píše literatúra pre tých, ktorí práve začali študovať. nová oblasť. Predstaviteľmi sú učebnice pre univerzity, vysoké školy, školy (stredné školy), niektoré knihy pre samoukov, iná literatúra vytvorená pre začiatočníkov (nižšie je uvedený úryvok z učebnice psychológie pre univerzity: autori Slastenin V., Isaev I. a kol., “ Učebnica ").

Populárno-vedecký podštýl je zrozumiteľnejší ako ostatné dva. Jeho účelom je vysvetliť publiku zložité fakty a procesy jednoduchým a zrozumiteľným jazykom. Napísal rôzne encyklopédie „101 faktov o...“.

Oficiálny biznis

Z 5 štýlov ruského jazyka je tento najviac formalizovaný. Slúži na komunikáciu medzi štátmi, ako aj inštitúciami navzájom a s občanmi. Je prostriedkom komunikácie medzi občanmi vo výrobe, v organizáciách, v sektore služieb, v rámci ich plnenia služobných povinností.

Oficiálny obchodný štýl je klasifikovaný ako knižný a písaný, používa sa v textoch zákonov, nariadení, nariadení, zmlúv, zákonov, splnomocnení a podobných dokumentov. Ústna forma sa používa v prejavoch, správach a komunikácii v rámci pracovných vzťahov.

Komponenty formálneho obchodného štýlu

• legislatívne. Používa sa ústne a písomne, v zákonoch, nariadeniach, vyhláškach, pokynoch, vysvetľujúcich listoch, odporúčaniach, ako aj v pokynoch, jednotlivých článkoch a prevádzkových komentároch. Počuje sa ústne počas parlamentných rozpráv a odvolaní.
• Jurisdikcia- existuje v ústnej a písomnej forme, používa sa na obvinenia, rozsudky, príkazy na zatknutie, súdne rozhodnutia, kasačné sťažnosti, procesné úkony. Okrem toho ho možno počuť počas súdnych rozpráv, rozhovorov na recepciách občanov a pod.
• administratívne- realizované písomne ​​v objednávkach, listinách, rozhodnutiach, zmluvách, pracovných a poistných zmluvách, úradných listoch, rôznych petíciách, telegramoch, testamentoch, memorandách, autobiografiách, správach, potvrdeniach, prepravnej dokumentácii. Ústnou formou administratívneho podštýlu sú objednávky, aukcie, obchodné rokovania, prejavy na recepciách, aukciách, stretnutiach a pod.
• Diplomatický. Tento žáner možno nájsť v písomnej forme vo forme zmlúv, dohovorov, dohôd, paktov, protokolov a osobných poznámok. Ústna forma – komuniké, memorandá, spoločné vyhlásenia.

V oficiálnom obchodnom štýle sa aktívne používajú stabilné frázy, zložité spojky a slovné podstatné mená:

• založené…
• v súlade s…
• založené…
• kvôli...
• na základe čoho…
• vo výhľade...

Jasné formy a štruktúru majú iba vedecké a oficiálne obchodné štýly jazyka. IN v tomto prípade ide o žiadosť, životopis, občiansky preukaz, sobášny list a iné.

Štýl sa vyznačuje neutrálnym tónom rozprávania, priamym slovosledom, zložitými vetami, stručnosťou, výstižnosťou a nedostatkom osobitosti. Široko sa používa špeciálna terminológia, skratky, špeciálna slovná zásoba a frazeológia. Ďalšou nápadnou črtou je klišé.

Novinársky

Funkčné štýly jazyka sú veľmi výrazné. Žurnalistika nie je výnimkou. Používa sa v médiách, v spoločenských periodikách, pri politických a súdnych prejavoch. Najčastejšie jeho príklady možno nájsť v rozhlasových a televíznych programoch, v novinových publikáciách, v časopisoch, brožúrach a na zhromaždeniach.

Žurnalistika je určená pre široké publikum, takže špeciálne pojmy sa tu vyskytujú len zriedka, a ak sa nájdu, bývajú vysvetlené v tom istom texte. Existuje nielen v ústnom a písomnom prejave, ale nachádza sa aj vo fotografii, kine, grafickej a vizuálnej, divadelnej a dramatickej, slovesnej a hudobnej forme.

Jazyk má dve hlavné funkcie: informačnú a ovplyvňovaciu. Prvou úlohou je sprostredkovať ľuďom fakty. Druhým je vytvoriť požadovaný dojem a ovplyvniť názory na udalosti. Informačná funkcia vyžaduje hlásenie spoľahlivých a presných údajov, ktoré sú zaujímavé nielen pre autora, ale aj pre čitateľa. Vplyv sa realizuje prostredníctvom osobného názoru autora, jeho výziev k akcii, ako aj spôsobu podania materiálu.

Okrem tých, ktoré sú špecifické pre daný štýl, existujú aj znaky spoločné pre jazyk ako celok: komunikatívne, expresívne a estetické.

Komunikačná funkcia

Komunikácia je hlavnou a všeobecnou úlohou jazyka, ktorá sa prejavuje vo všetkých jeho formách a štýloch. Komunikatívnu funkciu majú absolútne všetky jazykové štýly a štýly reči. V publicistike sú texty a prejavy určené širokému publiku, spätná väzba sa poskytuje prostredníctvom listov a výziev čitateľov, verejných diskusií, prieskumov. To si vyžaduje, aby bol text čitateľom jasný a ľahko pochopiteľný.

Expresívna funkcia

Vyjadrenie by nemalo prekračovať rozumné hranice - je potrebné dodržiavať normy kultúry reči a vyjadrenie emócií nemôže byť jedinou úlohou.

Estetická funkcia

Zo všetkých 5 štýlov reči ruského jazyka je táto funkcia prítomná iba v dvoch. V literárnych textoch hrá estetika v publicistike významnú úlohu, jej úloha je oveľa menšia. Oveľa príjemnejšie je však čítanie či počúvanie dobre navrhnutého, premysleného, ​​harmonického textu. Preto je vhodné pri akomkoľvek žánri dbať na estetické kvality.

Žánre žurnalistiky

V rámci hlavného štýlu existuje pomerne málo aktívne používaných žánrov:

• hovorenie na verejnosti;
• brožúra;
• hlavný článok;
• reportáž;
• fejtón;
• rozhovor;
• článok a iné.

Každá z nich nachádza uplatnenie v určitých situáciách: brožúra ako druh umeleckej a publicistickej práce je zvyčajne namierená proti konkrétnej strane, spoločenský fenomén alebo politický systém ako celok, správa je pohotová a nestranná správa z dejiska udalostí, článok je žáner, pomocou ktorého autor rozoberá určité javy, fakty a podáva ich vlastné hodnotenie a výklad.

Umelecký štýl

Všetky štýly jazyka a štýly reči nachádzajú svoje vyjadrenie prostredníctvom umenia. Vyjadruje autorove pocity a myšlienky a ovplyvňuje čitateľovu predstavivosť. Využíva všetky prostriedky iných štýlov, všetku rozmanitosť a bohatosť jazyka a vyznačuje sa obraznosťou, emocionalitou a konkrétnosťou reči. Používa sa v beletrii.

Dôležitou črtou tohto štýlu je estetika - tu je na rozdiel od žurnalistiky povinným prvkom.

Existujú štyri typy umeleckých štýlov:

• epický;
• lyrický;
• dramatický;
• kombinované.

Každý z týchto typov má svoj vlastný prístup k zobrazovaniu udalostí. Ak hovoríme o epose, hlavnou vecou tu bude podrobný príbeh o predmete alebo udalosti, keď sám autor alebo jedna z postáv bude pôsobiť ako rozprávač.

V lyrickom rozprávaní sa kladie dôraz na dojem, ktorý udalosti v autorovi zanechali. Hlavná vec tu budú skúsenosti, čo sa deje vo vnútornom svete.

Dramatický prístup zobrazuje určitý objekt v akcii, ukazuje ho obklopený inými objektmi a udalosťami. Teória týchto troch druhov patrí V. G. Belinskému. Každý z nich sa len zriedka nachádza vo svojej „čistej“ forme. Nedávno niektorí autori identifikovali ďalší rod - kombinovaný.

Epické, lyrické, dramatické prístupy k opisu udalostí a predmetov sa zasa delia do žánrov: rozprávka, poviedka, poviedka, román, óda, dráma, báseň, komédia a iné.

Umelecký štýl jazyka má svoje vlastné charakteristiky:

• využíva sa kombinácia jazykových prostriedkov iných štýlov;
• forma, štruktúra a nástroje jazyka sú zvolené v súlade s plánom a predstavou autora;
• používanie špeciálnych figúr reči, ktoré dodávajú textu farbu a obraznosť;
• Estetická funkcia má veľký význam.

Široko sa tu využívajú nasledujúce trópy (alegória, metafora, prirovnanie, synekdocha) a (predvolené, epiteton, epifora, hyperbola, metonymia).

Umelecký obraz – štýl – jazyk

Autor akéhokoľvek diela, nielen literárneho, potrebuje prostriedok kontaktu s divákom či čitateľom. Každý druh umenia má svoje vlastné komunikačné prostriedky. Tu prichádza na rad trilógia - umelecký obraz, štýl, jazyk.

Obraz je zovšeobecnený postoj k svetu a životu, ktorý umelec vyjadruje jazykom, ktorý si zvolil. Ide o akúsi univerzálnu kategóriu tvorivosti, formu interpretácie sveta prostredníctvom tvorby esteticky pôsobiacich objektov.

Akýkoľvek jav vytvorený autorom v diele sa tiež nazýva umelecký obraz. Jeho význam sa odhalí iba v interakcii s čitateľom alebo divákom: čo presne človek pochopí a uvidí, závisí od jeho cieľov, osobnosti, citový stav kultúru a hodnoty, v ktorých bol vychovaný.

Druhý prvok triády „obraz - štýl - jazyk“ sa týka špeciálneho rukopisu, ktorý je charakteristický iba pre tohto autora alebo éru súboru metód a techník. V umení sú tri rôzne koncepty- dobový štýl (zahŕňa historické časové obdobie, ktoré sa vyznačovalo spoločnými znakmi, napr. viktoriánska éra), národný (týka sa znakov spoločných pre konkrétneho človeka, napr. národa a jednotlivca (napr. hovoríme o o umelcovi, ktorého diela majú špeciálne vlastnosti, ktoré nie sú vlastné iným, napríklad Picasso).

Jazyk v akejkoľvek forme umenia je systém vizuálnych prostriedkov navrhnutých tak, aby slúžili cieľom autora pri tvorbe diel, nástrojom na vytváranie umeleckého obrazu. Poskytuje príležitosť na komunikáciu medzi tvorcom a publikom, čo vám umožňuje „nakresliť“ obraz s týmito veľmi jedinečnými štylistickými prvkami.

Každý typ kreativity na to používa svoje prostriedky: maľba - farba, socha - hlasitosť, hudba - intonácia, zvuk. Spolu tvoria trojicu kategórií – umelecký obraz, štýl, jazyk, pomáhajúce priblížiť sa k autorovi a lepšie pochopiť, čo vytvoril.

Treba pochopiť, že napriek rozdielom medzi nimi štýly netvoria samostatné, čisto uzavreté systémy. Sú schopní a neustále sa navzájom prenikajú: nielen umelecké využíva jazykové prostriedky iných štýlov, ale aj úradný biznis má s vedeckým mnoho spoločných bodov (jurisdikčné a legislatívne podtypy sú svojou terminológiou blízke podobným vedným disciplínam).

Obchodná slovná zásoba preniká do a naopak. Publicistický typ prejavu v ústnej a písomnej forme je úzko spätý so sférou hovorových a populárno-vedeckých štýlov.

navyše Aktuálny stav jazyk v žiadnom prípade nie je stabilný. Presnejšie by bolo povedať, že je v dynamickej rovnováhe. Neustále sa objavujú nové pojmy, ruská slovná zásoba sa dopĺňa výrazmi, ktoré pochádzajú z iných jazykov.

Nové tvary slov sa vytvárajú pomocou existujúcich. Rýchly rozvoj vedy a techniky aktívne prispieva aj k obohateniu vedeckého štýlu reči. Mnohé pojmy z oblasti umeleckej sci-fi prešli do kategórie úplne oficiálnych termínov pomenúvajúcich určité procesy a javy. A vedecké pojmy vstúpili do každodennej reči.

Prednáška 4. Funkčné štýly moderného ruského spisovného jazyka. Vedecký štýl.

1. Systém funkčných štýlov moderného ruského jazyka.

2. Pojem štylistických noriem.

3. Vedecký funkčný štýl, jeho jazykové znaky.

4. Rečové normy pre vzdelávacie a vedecké oblasti činnosti.

Funkčné štýly nazývajú sa špeciálne odrody jedného spisovného jazyka, ktoré sa používajú v akejkoľvek oblasti, vykonávajú určité úlohy (funkcie) a majú určité vlastnosti pri výbere a používaní jazykových prostriedkov. V modernom ruskom literárnom jazyku sa rozlišujú štyri funkčné štýly: hovorový, novinársky, úradný, vedecký. Konverzačný štýl používa sa vo sfére každodennej komunikácie a realizuje sa najmä ústne. Tento štýl je v kontraste s inými štýlmi, ktoré sú spojené s rôznymi sférami spoločenskej činnosti a realizujú sa najmä v písomnej forme. Hlavnou funkciou hovorového štýlu je funkcia komunikácie. Konverzačný štýl má také štylistické črty, ako je ľahkosť a emocionalita. Charakteristickým rysom tohto štýlu je používanie jazykových prostriedkov s hovorovým podtextom: špeciálna slovná zásoba a frazeológia, ako aj neúplné vety.

Novinársky štýl realizované v spoločensko-politickej sfére. Jeho hlavnou funkciou je funkcia sociálneho vplyvu. Spočiatku pôsobil ako knižný štýl a používal sa v novinách a časopisoch, ᴛ.ᴇ. žurnalistika (odtiaľ jej názov), dnes sa však aktívne rozvíja aj ústna rozmanitosť žurnalistického štýlu, ktorý zahŕňa mnohé črty hovorová reč. Vlastnosti štýlu – vášeň, príťažlivosť. V publicistickom štýle, spoločensko-politickej slovnej zásobe a frazeológii, podnetnej a zvolacie vety, rétorické otázky a odvolania. Žánre novinárskeho prejavu: článok, esej, rozhovor, informácie, správa, komentár, propagandistický prejav atď.

Formálny obchodný štýl využívané v oblasti administratívnej a právnej činnosti. Najdôležitejšiu úlohu v oficiálny obchodný prejav plní funkciu správy a sociálnej regulácie (informačno-direktívna funkcia). Štýlové znaky – nezlodejstvo, štandardnosť. Typické jazykové prostriedky: neutrálne slová, oficiálna obchodná terminológia, štandardné výrazy a frázy. Žánre obchodnej reči sú mimoriadne rozmanité. Sú medzi nimi autobiografia, vyhlásenie, správa, protokol, príkaz, vysvetlivka, zákon, listina, zmluva atď.

Vedecký štýl používané v oblasti vedy a techniky. Hlavnou úlohou vedeckého štýlu je posolstvo a logické dokazovanie pravdivosti komunikovaného (informačno-argumentačná funkcia). Vedecký štýl má tri podštýly: správny vedecký, vedecko-náučný a populárno-náučný. Vo vedeckom štýle prevládajú neutrálne slová a slová so zovšeobecneným a abstraktným významom. (spoľahlivosť, výskum, analýza atď.), Aktívne sa používa špeciálna terminológia a všeobecná vedecká slovná zásoba (funkcia, prvok, systém atď.). V tvarosloví prevláda podstatné meno nad slovesom, neosobné tvary nad osobnými, rozširuje sa tzv. „prítomné nadčasové“ (Volga prúdi do do Kaspického mora). Vedeckému štýlu dominuje logicky definovaná, knižná syntax. Zo žánrov vedeckej reči by sme mali menovať článok, monografiu, recenziu, recenziu, zhrnutie, abstrakt, anotáciu, učebnicu, učebná pomôcka atď.
Uverejnené na ref.rf
V systéme týchto žánrov sú dôležité anotácie a abstrakty, ktorých obsah a štruktúra najzreteľnejšie a najnázornejšie odráža orientáciu vedeckej reči na výstižný prenos objektívnych informácií.

Každý funkčný štýl zahŕňa účelové využitie jazykových javov s prihliadnutím na ich význam a výraznosť. Rozvoj konkrétneho štýlu je spojený s výberom výrazov, jazykových foriem, konštrukcií, ktoré sú najvhodnejšie na účely komunikácie v určitom sociálnom prostredí, na čo najefektívnejšie vyjadrenie určitých myšlienok. Výber konkrétnych funkčných štýlov však zohľadňuje originalitu rôznych odboroch využitie jazykových javov a špecifickosť expresivity charakteristickej pre určitý štýl.

Treba mať na pamäti, že funkčné štýly, ktoré predstavujú najrozsiahlejšie druhy reči, zaznamenávajú najhlbšie štylistické črty. Každý z nich podlieha aj ďalšej vnútroštýlovej diferenciácii. Túto diferenciáciu možno zhruba prirovnať k hniezdnej bábike: hlavné funkčné štýly sú rozdelené do niekoľkých odrôd, z ktorých každá zahŕňa ešte špecifickejšie odrody atď. napr. vedecký štýl pri zachovaní vašich základných štýlové vlastnosti, sa delí na riadne vedecké a vedecko-technické. Na druhej strane môžu mať obe populárno-vedecké verzie prezentácie.

Zároveň treba rozlišovať každú zo štýlových variet vedeckého a vedecko-technického štýlu vo vzťahu ku konkrétnym druhom vied (biológia, geológia, história, etnografia atď.). V tomto prípade vznikajú rozdiely, jednak lexikálneho charakteru, jednak prejavujúce sa v množstve jazykových znakov. Takéto štýlové odrody majú ešte jemnejšiu diferenciáciu: zohľadňujú žáner a spôsob prezentácie. S prihliadnutím na závislosť žánru môže byť vedecký štýl implementovaný do dizertačných prác, monografií, abstraktov, článkov, správ, vedeckých informácií atď. Tento štýl získava ďalšiu variabilitu v súvislosti so spôsobom prezentácie: opis, rozprávanie, zdôvodňovanie. Okrem toho sa niektoré štýlové odrody navzájom líšia a na základe individuality autora nesú jeho črty.

Ako vidíme, štýlová diferenciácia je spojená s pôsobením veľkého množstva mimojazykových faktorov. Bez ich zohľadnenia je takmer nemožné to realizovať. Tieto faktory ovplyvňujúce identifikáciu jednotlivých štýlových znakov sú v procese formovania štýlu nerovnaké. Navyše nie všetky faktory ovplyvňujúce reč sú klasifikované ako štýlotvorné. Mnohí lingvisti sa domnievajú, že vývoj štýlu je založený na princípe výberu potrebných jazykových prostriedkov, ale niektoré, povedzme, individuálne faktory (pohlavie, vek atď.) vylučujú autora konkrétneho výroku z možnosti takejto voľby.

Každý funkčný štýl má svoje vlastné normy. Tieto normy sa nazývajú štylistické, ich porušenie je príčinou štylistických chýb. (Napríklad: „Dievča, kvôli čomu plačeš?“)

Funkčné štýly majú svoje vlastné charakteristiky používania všeobecnej literárnej normy, môže existovať v písomnej aj ústnej forme. Každý štýl zahŕňa diela rôznych žánrov, ktoré majú svoje vlastné charakteristiky.

Štýly sa najčastejšie porovnávajú na základe ich prirodzeného použitia slov, pretože rozdiel medzi nimi sa najzreteľnejšie prejavuje v používaní slov. Zároveň sú tu dôležité aj gramatické charakteristiky, napríklad štýl mnohých textov v bulvárnej tlači by sa mal definovať ako publicistický, do značnej miery na základe syntaktickej štruktúry; v oblasti používania slov môžeme vidieť tak hovorové, ako aj všeobecne mimoliterárne (hovorové, slangové) jednotky. Z tohto dôvodu by sa pri tvorbe diela patriacemu do určitého štýlu malo dodržiavať nielen lexikálne normy štýlu, ale aj morfologické a syntaktické normy.

Konverzačný štýl spojené so sférou priamej každodennej komunikácie. Pre túto oblasť je charakteristická prevažne ústna forma vyjadrovania (okrem súkromnej korešpondencie každodenného charakteru), čo znamená, že veľkú úlohu zohráva intonácia a mimika. V každodennej komunikácii neexistujú žiadne oficiálne vzťahy medzi hovoriacimi, kontakt medzi nimi je priamy a reč je nepripravená. V konverzačnom štýle, ako aj vo všetkých ostatných, sa široko používajú neutrálne slová (ľahnúť, modrá, dom, zem, vľavo), ale knižné slová sa nepoužívajú. Je normatívne používať slová s hovorovou štylistickou konotáciou (žartovanie, klebetenie, šatňa, humbuk, úplne, voľný čas, podobne). Je možné použiť emocionálne hodnotiace slová: láskavý, známy, znížený (mačka, chváliť sa, bez hlavy, zapadnúť), ako aj slová s konkrétnymi hodnotiacimi príponami (babka, ocko, slniečko, domov). V konverzačnom štýle sa aktívne používajú frazeologizmy (udrieť sa do vrecka, hrať sa na blázna, dva palce od hrnca).Často sa používajú slová tvorené zhustením frázy do jedného slova alebo dlhého slova. zložené slovo do skráteného slova (zlé, hotovosť, komunálne, sanitka, kondenzované mlieko, vlak).

Morfologická norma hovorového štýlu na jednej strane vo všeobecnosti zodpovedá všeobecnej spisovnej norme, na druhej strane má svoje vlastné charakteristiky. Napríklad v ústnej forme prevláda Nominačný prípad- aj tam, kde je to písomne ​​nemožné (Pushkinskaya, vyjdite 7 Dieťa, pozrite sa),často sa používajú skrátené formy funkčných slov (aspoň čokoľvek, naozaj). Norma používania slovesa umožňuje vytváranie tvarov, ktoré v normatívnej knižnej reči neexistujú s významom opakovania (sedí, hovorí) alebo naopak jednorazové použitie (strčil, udieral). V hovorovom štýle je nevhodné používanie príčastí a gerundií, ktoré sa považujú za znak knižnej reči. Častejšie sa tvorí predložkový pád s koncovkou -u (na dovolenke), koncovka množného čísla -a (napomenutie). Je dôležité poznamenať, že normou pre syntax konverzačného štýlu je použitie viet, v ktorých niektorý komponent chýba, ale dá sa ľahko obnoviť. (Vrátil sa ku Mne – neúplný). Takéto vety sa nazývajú eliptické . Prevládajú jednoduché vety, často sa používajú slová-vety (Chápem. Nie. Je to možné. Prečo?), ako aj citoslovcia a interjekčné slovné spojenia (Tu máte! Mamičky! Ach! Ach, vy!).

Formálny obchodný štýl slúži sfére čisto oficiálnych vzťahov. Ide o štýl administratívnej a administratívnej dokumentácie, legislatívnych aktov a diplomatických dokumentov. Za zmienku stojí, že sa vyznačuje extrémnou obsahovou konkrétnosťou s abstrakciou, typizáciou a klišovitými výrazovými prostriedkami. Úradný prejav sa vyznačuje špecifickosťou, štandardnou prezentáciou a povahou predpisu, povinnosti. To určuje jazykovú normu štýlu. Na pozadí neutrálnych a bežných slov (zamestnanec, provízia, kontrola a manželstvo, dominovať) používajú sa slová a slovné spojenia, ktoré možno priradiť k odbornej (právnej, účtovníckej, diplomatickej a pod.) terminológii, ako napr. žalobca, imputát, dodávateľ, daňový poplatník, vyhlásenie, oznámenie, memorandum, sadzobník, nájomné, federálne orgány, rozpočtové inštitúcie, ako aj kancelárske pečiatky, ktorých používanie v oficiálnom obchodnom štýle nie je nevýhodou, tým menej chybou, ale osobitnou štylistickou normou: riadne, vyššie uvedené za účelom zlepšenia vstúpia do platnosti, za uplynulé obdobie dať do pozornosti. Mimoriadne suchý a neutrálny štýl prezentácie by mal byť zbavený nielen hovorových a najmä slangových či nárečových vrstiev, ale aj spisovných slov, ktoré majú emocionálne expresívny nádych. Zložené slová sa často používajú vo formálnom obchodnom štýle (SNŠ, Výbor pre obranu štátu, Ministerstvo poľnohospodárstva a výživy, Agropriemyselný komplex, Štátna univerzita v Petrohrade, JSC, MMF) a podstatné mená utvorené od slovies (dokumentácia, skladovanie, nesúlad), keďže tento štýl sa vyznačuje jasnou prevahou mena nad slovesom.

Oficiálny obchodný štýl sa vyznačuje častým používaním slovies vo forme rozkazovacia nálada a v neurčitom tvare v zmysle rozkazovacieho spôsobu (oslobodené od nájmu, zaviesť mesačný doplatok). Ak sa slovesá používajú v prítomnom čase, majú aj povahu predpisu iwkoh zakladá, výhoda sa neuplatňuje). Normou je používanie takzvanej logickej, knižnej syntaxe: používanie rozprávacích, dvojčlenných, úplných viet s priamym slovosledom; vety komplikované rovnorodými členmi, participiálne a participiálne slovné spojenia; zložité vety.

Publicistický štýl je zameraný na jednej strane na sprostredkovanie informácií a na druhej strane na ovplyvňovanie čitateľa alebo poslucháča. Z tohto dôvodu sa vyznačuje kombináciou expresivity (pre maximálny účinok) a štandardu (pre rýchlosť a presnosť prenosu informácií). Ide o štýl novinových a časopiseckých článkov, rozhovorov, správ, ale aj politických prejavov, rozhlasových a televíznych programov.

Okrem neutrálnych slov sa v publicistickom štýle často používajú slová hodnotiace a emotívne. (ctižiadostivý, totalitný, hlúposť, filistinizmus, násilník), slová v prenesený význam (špina v zmysle „nemorálnosti“, cent včo znamená „drobný“, zdôrazniť v zmysle ʼʼvolať do poprediaʼʼ). „Politický“ slovník možno považovať za typický pre žurnalistiku: prezident, parlament, frakcia, disident, poslanec, vlastenec, spoločnosť, hovorca, ústava. Používa sa v novinárskom štýle a vysokom knižnom slovníku: odvážiť sa, postaviť, pripomenúť. Tento štýl sa vyznačuje používaním metafory ako spôsobu hodnotenia okolitej reality, napríklad „vojenských“ metafor. (mobilizácia, pristátie),„stavebné“ metafory („budova zastaralej politiky“, „pivnice kultúry“, „národné byty“,„cestné“ metafory (politická nepriechodnosť, „loď reformy“, „vlak federácie“). V tomto štýle sa používajú aj hovorové slová a frazeologické jednotky. (maľovať, získať, Pri spätnom pohľade je silný, priznajme si to, je to škoda).

Morfologické normy publicistického štýlu do značnej miery určujú možnosť spojenia knižného a hovorového štýlu. Často sa používajú prídavné mená a príslovky s hodnotiacim významom: vážny, vedľajší, významný, pohŕdavý, veľkolepý). Výrazná osobnosť štýlu určuje frekvenciu osobných zámen. Často sa používa prítomný čas slovesa (tzv. ʼʼprítomná reportážʼʼ): ʼʼNa polceste robím rozhodnutieísť hore inou cestou, ,,Začneme skúmať okolieʼʼ Spolu s prítomným je častý minulý čas: ʼʼVšetko a vždy napísal len o láske a vojne', 'Návrhy' prišiel veľmi odlišný charakter.

Syntaktické normy žurnalistiky sú spojené s mimoriadnou dôležitosťou kombinácie expresivity a informačnej bohatosti: používajú sa zvolacie vety, opytovacie vety (vrátane rečníckych otázok), opakovania, zmena poradia slov vo vete na zvýraznenie slova (Toto je krátkozraká politika).

V modernej publicistike sa preberané slová spájajú s novými ekonomickými, politickými, každodennými, vedeckými a technickými javmi, ako napr maklér, distribútor, investícia, impeachment, inaugurácia, dianetika, únos, vrah, krupiér, sponzor, hodnotenie, zobrazenie. Prehodnocujú sa pojmy rôznych oblastí vedomostí, najčastejšie ekonomických, politických, „počítačových“: divoký trh, konsenzus, stagnácia, databanka. Intenzívne sa používa hovorová a slangová slovná zásoba, ktorá sa stáva osobitným vyjadrovacím prostriedkom: kopček, párty, zúčtovanie, černukha, ventilátor, chaos. Náboženská slovná zásoba sa stáva aj výrazovým prostriedkom žurnalistiky: viera, pravoslávie, spravodliví. Používajú sa knižné slová, ktoré sa predtým používali len zriedka; Práve cez žurnalistiku sa k nám vracajú polozabudnuté slová, ako napr milosrdenstvo, dobročinnosť. Novinársky štýl zároveň stále zostáva najmä knižným štýlom, o čom svedčí nielen slovné použitie, ale aj syntaktická štruktúra – syntax publicistiky je knižne orientovaná.

Vedecký štýl sa používa v oblasti vedy a techniky. Vedecký štýl sa používa v oblasti vedy a techniky. Hlavnou úlohou vedeckého štýlu je komunikácia a logické dokazovanie pravdivosti komunikovaného (informačne odôvodnená funkcia). V rámci vedeckého štýlu reči sa vytvorili tieto podštýly:

1) skutočne vedecký (akademický);

2) vedecké a vzdelávacie;

3) vedecké a technické;

4) populárna veda

Akademický podštýl je jadrom vedeckého funkčného štýlu. Vyznačuje sa takými vlastnosťami, ako je presnosť, zodpovednosť, zovšeobecňovanie a logika. Vedecké monografie, články, dizertačné práce sú písané akademickým štýlom a medzi odborníkmi sa vedú diskusie.

Používa sa vedecký a technický podštýl výrobného sektora. Stojí za to povedať, že je menej charakterizovaný abstrakciou kvôli mimoriadnej dôležitosti špecifického popisu výrobných procesov. V tomto smere je vedecký a produkčný subštýl bližší jazyku dokumentov a oficiálnemu obchodnému štýlu.

Vo vedeckom, náučnom a populárno-náučnom podštýle je povolené používanie výrazovo zafarbených a obrazných jazykových prostriedkov. Vedecko-náučný podštýl sa zároveň vyznačuje systematickejšou prezentáciou, ktorá je spojená s jeho hlavnou úlohou - učiť základy určitej disciplíny.

Úlohou populárno-náučného štýlu je v podstate zaujať masového čitateľa a povzbudiť ho k zlepšeniu svojej kultúrnej úrovne. Zo žánrov vedeckého štýlu treba menovať článok, monografiu, recenziu, recenziu, zhrnutie, abstrakt, anotáciu, učebnicu, učebnú pomôcku, usmernenia atď.

Vo vedeckom štýle prevládajú neutrálne slová a slová s abstraktným a zovšeobecneným významom. Takmer každé slovo sa objavuje vo vedeckom texte ako označenie abstraktného pojmu alebo abstraktného objektu – „rýchlosť“, „čas“, „limit“, „množstvo“, „pravidelnosť“, „vývoj“. Takéto slová sa často používajú v množnom čísle, ktoré nie je typické pre iné štýly: „veľkosť“, „čiastočný“, „sila“, „dĺžka“, „zemepisná šírka“, „prázdnota“, „rýchlosť“. Vo vedeckom štýle sa aktívne používa špeciálna terminológia a všeobecná vedecká slovná zásoba (funkcia, prvok, systém atď.). Vedecký štýl sa vyznačuje špecifickosťou v používaní gramatických kategórií a foriem. Podstatné meno tu prevláda nad slovesom, neosobné tvary nad osobným, rozširuje sa tzv. „prítomný nadčasový“ (napr.: „Uhlík je najdôležitejšia časť rastliny“, „Súčet štvorcov nôh je rovná druhej mocnine prepony.”). Formy 1. a 2. osoby nie sú vo vedeckom štýle bežné jednotného čísla slovesá a osobné zámená. Prídavné mená vo vedeckej reči sa nepoužívajú tak často ako v iných štýloch. Spravidla sú súčasťou pojmov a majú presný a vysoko špecializovaný význam (prevaha vzťažných adjektív nad kvalitatívnymi adjektívami vo vedeckej reči).

Vedecká reč sa vyznačuje zdôraznenou logikou a knižnosťou. Logika je vo všetkom nesmierne dôležitá jazykové úrovne: vo fráze, vete, medzi dvoma riadkami hodnotné ponuky, v odseku a medzi odsekmi, v celom texte. Logika je zabezpečená pomocou nasledujúcich prostriedkov:

1) spájanie viet pomocou opakovaných podstatných mien, často v kombinácii s ukazovacími zámenami ( ten daný atď.);

2) použitie prísloviek označujúcich postupnosť myslenia ( najprv, najprv, potom, potom);

3) použitie úvodné slová, vyjadrujúci vzťah medzi časťami výroku ( teda po druhé, konečne, tak, takto);

4) použitie spojok ( pretože, pretože, aby);

5) používanie komunikačných štruktúr a fráz ( Teraz sa zamerajme na vlastnosti...; Prejdime k zváženiu problému...; ďalšia poznámka... atď.)

Požiadavky na prísnu logiku vo vedeckom texte určujú prevahu zložitých viet s spojenecké komunikácie, najmä zložitých podriadených.

Abstraktné, bytie zhrnutie akékoľvek informácie, môže byť v určitých situáciách a kedy sebestačný obchodná komunikácia, keďže – na rozdiel od anotácií, abstraktov a synopsí – ide o kompletný text. Zároveň si anotácia a sumarizácia, vzhľadom na ich význam v takých oblastiach relevantných pre modernú mládež, akými sú vedecká a obchodná činnosť, a určité ťažkosti s osvojením si zručností pri ich písaní, vyžadujú väčšiu pozornosť. Z tohto dôvodu sa vyučovanie týchto typov písomného prejavu považuje za samostatné, hoci doplnkové, ale veľmi dôležitý aspekt rečové komunikácie.

Slovo anotácia pochádza z latinského annotatio – poznámka, značka. Abstrakt sa v súčasnosti nazýva stručný popis knihy (alebo článku), ktorý obsahuje zoznam hlavných častí, tém alebo problémov, o ktorých sa v práci diskutuje. Abstrakt knihy môže obsahovať aj označenie znakov v prezentácii materiálu a adresáta (pre koho je určený). Schematicky povedané, abstrakt ku knihe (predovšetkým vedeckej alebo náučnej) odpovedá na otázky čo/z akých častí? Ako? pre koho? To sú akoby jeho základné, štandardné sémantické prvky. Každý z nich má svoje jazykové výrazové prostriedky, ktoré sú uvedené nižšie.

Abstrakt knihy je umiestnený na zadnej strane jej titulnej strany a slúži (spolu s jej názvom a obsahom) ako zdroj informácií o obsahu diela. Po prečítaní anotácie sa čitateľ rozhodne, ako veľmi knihu potrebuje. Schopnosť anotovať prečítanú literatúru zároveň pomáha zvládnuť abstrakciu.

Slovo abstraktné pochádza z latinského referre, čo znamená „hlásiť, komunikovať“. Abstrakt je dnes predovšetkým krátka, najčastejšie písomná, prezentácia vedeckej práce – článku alebo knihy (alebo viacerých vedeckých prác). Prezentácia jednej práce zvyčajne obsahuje označenie témy a skladby recenzovanej práce, zoznam jej základných ustanovení s argumentmi, menej často - popis metodiky a vedenia experimentu, výsledky a závery štúdium. Takýto abstrakt nazveme jednoduchým, informačným. V Rusku sa vydávajú špeciálne abstraktné časopisy, ktoré obsahujú abstrakty tohto druhu, a tým predstavujú najnovšiu ruskú a zahraničnú literatúru v rôznych oblastiach vedeckého poznania: fyzika, filozofia atď.

Študenti ruských univerzít zvyčajne píšu abstrakty na určité témy, ktoré im ponúkajú na katedrách všeobecného inžinierstva a spoločenskovedných disciplín. Stojí za to povedať, že na písanie takýchto tematických abstraktov by malo byť mimoriadne dôležité zapojiť viac ako jeden zdroj, aspoň dve vedecké práce. Abstrakt má v tomto prípade nielen informačný charakter, ale aj prehľad.

Jednoduchý informačný abstrakt môže obsahovať hodnotenie niektorých ustanovení, ktoré vyvoláva autor recenzovaného diela. Toto hodnotenie najčastejšie vyjadruje súhlas alebo nesúhlas s názorom autora.

Citácie z recenzovanej práce môžu byť použité v abstrakte. Οʜᴎ sú vždy umiestnené v úvodzovkách. Mali by sa rozlišovať tri typy citácií, pričom interpunkčné znamienka sú umiestnené ako vo vetách s priamou rečou.

1. Citát nasleduje po slovách autora abstraktu. V tomto prípade sa za slová autora abstraktu umiestni dvojbodka a citácia sa začína veľkým písmenom. Napríklad: Autor článku uvádza: „V našej krajine skutočne došlo k prudkému nárastu národného sebauvedomenia.“

2. Citát sa nachádza pred slovami abstraktného autora. V tomto prípade sa za citátom umiestnia čiarka a pomlčka a slová autora abstraktu sa píšu malým písmenom. Napríklad: „V našej krajine skutočne rýchlo rastie národné sebauvedomenie,“ hovorí autor článku.

3. Slová autora abstraktu sú v strede citátu. V tomto prípade sa pred a za nimi umiestni bodkočiarka. Napríklad: „V našej krajine,“ hovorí autor článku, „naozaj rýchlo rastie národné sebauvedomenie.

4. Citát je priamo zahrnutý v slovách autora abstraktu. V tomto prípade (a je to najčastejšie v abstrakte) sa citát začína malým písmenom. Napríklad: Autor článku tvrdí, že „v našej krajine skutočne rýchlo rastie národné sebauvedomenie“.

Prednáška 4. Funkčné štýly moderného ruského spisovného jazyka. Vedecký štýl. - pojem a druhy. Klasifikácia a vlastnosti kategórie "Prednáška 4. Funkčné štýly moderného ruského literárneho jazyka. Vedecký štýl." 2017, 2018.

Funkčné štýly ruského jazyka. Stručná charakteristika, vlastnosti

• Obsah.
• Úvod. 3
• Základ pre klasifikáciu funkčných štýlov. 3
• K rečovej systematickosti funkčných štýlov. 4
• Diferenciácia funkčných štýlov. 5
• Stručná charakteristika a vlastnosti funkčných štýlov 6
• Formálny obchodný štýl 6
• Vedecký štýl 7
• Novinársky štýl 8
• Štýl fikcia 8
• Konverzačný štýl 9
• Tabuľka diferenciálne vlastnosti funkčné štýly 11

Úvod

Funkčný štýl je historicky ustálená a spoločensky uvedomelá odroda spisovného jazyka (jeho subsystému), fungujúca v určitej sfére ľudskej činnosti a komunikácie, vytvorená osobitosťami používania jazykových prostriedkov v tejto sfére a ich špecifickou organizáciou.

Pojem štýlu (alebo slabiky) ako osobitnej kvality reči má pôvod v antickej poetike a rétorike (grécky stylos ¾ palica namierená na jeden koniec, ktorou sa písalo na voskové doštičky; druhý koniec paličky mal tvar špachtľou zarovnali vosk, vymazali napísané). Starovekí hovorili: „Otoč pero!“, čo doslovne znamenalo „vymazať, čo je napísané“, a v prenesenom zmysle ¾ „pracovať na slabike, premýšľať o tom, čo je napísané“. S rozvojom vedy o jazyku sa zmenili predstavy vedcov o tom, čo je štýl. Protichodné názory na túto otázku vyjadrujú moderní vedci. Spoločné je však uznanie funkčného charakteru štýlov, ich spätosť s určitou sférou rečovej komunikácie a druhmi ľudskej činnosti, chápanie štýlu ako historicky ustáleného a spoločensky uvedomelého súboru metód používania, výberu a kombinovania štýlov. jazykových jednotiek.

Základ pre klasifikáciu funkčných štýlov.

Klasifikácia štýlov vychádza z mimojazykových faktorov: z rozsahu používania jazyka, ním determinovaného učiva a cieľov komunikácie. Oblasti použitia jazyka zodpovedajú typom ľudskej činnosti zodpovedajúcim formám povedomia verejnosti(veda, právo, politika, umenie). Tradičné a spoločensky významné oblasti činnosti sú: vedecká, obchodná (administratívna a právna), spoločensko-politická, umelecká. Podľa toho rozlišujú aj štýly úradnej reči (knihy): vedecký, úradne obchodný, publicistický, literárny a umelecký (umelecký). Sú v kontraste so štýlom neformálnej reči - hovorovo každodenný (hovorový), ktorého mimojazykovým základom je sféra každodenných vzťahov a komunikácie (každodenný život ako oblasť vzťahov medzi ľuďmi mimo ich priamej produkcie a spoločensko- politické aktivity).

Oblasti aplikácie jazyka výrazne ovplyvňujú tému a obsah výpovede. Každý z nich má svoj vlastný aktuálne témy. Napríklad vo vedeckej sfére sa diskutuje predovšetkým o problémoch vedeckého poznania sveta, vo sfére každodenných vzťahov sa diskutuje o každodenných problémoch. Avšak v rôznych oblastiach môže sa diskutovať o tej istej téme, ale ciele nie sú rovnaké, v dôsledku čoho sa výpovede obsahovo líšia. Tiež V.G. Belinsky poznamenal: „Filozof hovorí v sylogizmoch, básnik v obrazoch, obrazoch; ale obaja hovoria to isté... Jeden dokazuje, druhý ukazuje a obaja presviedčajú, len jeden logickými argumentmi, druhý obrázkami.“

Klasifikácia funkčných štýlov sa často spája s funkciami jazyka, chápanými ako špecifické ciele komunikácie. Existuje teda známa klasifikácia štýlov na základe troch funkcií jazyka: komunikácia, správa a vplyv. Najvhodnejšia je komunikačná funkcia konverzačný štýl, správy ¾ vedecké a oficiálne podnikanie, dopady ¾ publicistické a literárne umelecké. Pri takejto klasifikácii však neexistuje rozlišovací základ, ktorý by nám umožnil rozlišovať medzi vedeckým a oficiálne obchodným, publicistickým a literárnym umeleckým štýlom. Funkcie jazyka ho charakterizujú ako celok a sú v tej či onej miere vlastné každému štýlu. V rečovej realite sa tieto funkcie vzájomne prelínajú a interagujú konkrétna výpoveď zvyčajne nie jednu, ale viacero funkcií. Preto funkcie jazyka pri klasifikácii štýlov možno posudzovať len v kombinácii s inými faktormi.

Rozsah použitia jazyka, predmet a účel výpovede určujú podstatné znaky štýlu, jeho hlavné štýlotvorné znaky. Pre vedecký štýl ¾ ide o všeobecne abstraktný charakter prezentácie a zdôraznenú logiku, pre formálny biznis ¾ ide o normatívnu povahu reči a presnosť, ktorá nepripúšťa nezrovnalosti, pre konverzačný ¾ o ľahkosť, spontánnosť a nepripravenosť. komunikácie atď.

Štýlotvorné faktory určujú osobitosti fungovania jazykových prostriedkov v konkrétnom štýle a ich špecifickú organizáciu.

K rečovej systematickosti funkčných štýlov.

V každom štýle sa dajú rozlíšiť štylisticky zafarbené jazykové útvary, ktoré sa používajú len alebo prevažne v danej oblasti (týka sa to predovšetkým jednotiek lexikálnej roviny): v hovorovom štýle ¾ hovorová a hovorová slovná zásoba a frazeológia, vo vedeckom ¾ vedeckom terminológia a ustálené slovné spojenia terminologického charakteru, v publicistickom ¾ spoločenskom a politickom slovníku. Štýl však netreba chápať len ako spojenie štylisticky označených prostriedkov, ako výsledok sčítania jednotiek jedného v procese fungovania jazyka. štylistické sfarbenie. Rovnaké jazykové prostriedky (najmä jednotky fonetickej, morfologickej a syntaktickej úrovne) možno použiť v rôznych oblastiach činnosti, pričom všetky štýly sa spájajú do jedného jazykový systém. V procese fungovania v súlade s komunikačnou úlohou dochádza k selekcii jazykových prostriedkov a ich jedinečnej organizácii, vďaka ktorej sú tieto jednotky funkčne prepojené. Výsledkom je, že vzniká štýl s rôznorodou skladbou jazykových prostriedkov, ale zjednotený v sémanticko-funkčnom zafarbení a význame a vytvára sa funkčný slohový systém charakteristický pre tento štýl. Mimojazykový základ špecifický pre konkrétnu sféru aplikácie jazyka určuje všeobecné štylistické zafarbenie reči, ktoré tvorí jedinečnú kvalitu reči vnímanú ako štýl.

V závislosti od cieľov a cieľov komunikácie, obsahu a rečovej situácie vo funkčnom štýle sa aktivizujú určité jazykové jednotky v určitom sémantickom význame. Napríklad výrazy môžu byť použité v akomkoľvek štýle, ale najčastejšie sa nachádzajú vo vedeckom a oficiálnom obchode, sú organicky zahrnuté iba v systémoch týchto štýlov, pretože sú ich povinným logickým spojením. Nie sú zaradené do systémov hovorových a literárnych umeleckých štýlov, ich použitie je tu do značnej miery náhodné (určuje ho téma rozhovoru alebo úlohy umeleckého stvárnenia vedeckej alebo podnikateľskej sféry). Pri tomto použití termíny najčastejšie strácajú na presnosti, v skutočnosti sa determinologizujú.

Každý štýl si vytvára svoj vlastný vnútroštýlový systém, materiálom na to sú všetky jednotky spisovného jazyka, niektoré však majú vyššiu mieru produktivity, iné menšiu. Funkčný štýl si takpovediac vytvára vlastnú redistribúciu jazykových prostriedkov: zo všeobecného spisovného jazyka si vyberá predovšetkým to, čo zodpovedá jeho vnútorným potrebám a úlohám. Jednotu štýlu teda nevytvárajú len a ani nie tak štylisticky označené útvary, ale korelácia jazykových prostriedkov spoločných pre všetky štýly, charakter ich výberu a kombinovania a vzorce fungovania jazykových útvarov v danom sfére komunikácie.

V konkrétnych textoch možno pozorovať určité odchýlky od priemernej normy, od typických znakov organizácie jazykového materiálu v konkrétnom funkčnom štýle. Zvyčajne sú spôsobené tým, že k hlavnej úlohe komunikácie sa pridáva nejaká dodatočná úloha (alebo doplnková), t.j. extralingvistický základ sa stáva komplikovanejším. Napríklad o vedeckom objave treba nielen informovať, ale aj populárnou formou o ňom rozprávať. V tomto prípade bude text používať prvky prevzaté z umelecké rozprávanie a publicistika (obrazné prirovnania, rétorické otázky, otázka-odpoveď a pod.), konverzačné intonácie a syntaktické štruktúry a pod. Všetky tieto prvky však musia spĺňať jediný cieľ, vďaka čomu sa dosiahne spoločné funkčné a štylistické zafarbenie.

Diferenciácia funkčných štýlov.

Funkčné štýly, ako najväčšie variety spisovného jazyka (makroštýly), podliehajú ďalšej vnútroštýlovej diferenciácii. Každý štýl má podštýly (mikroštýly), ktoré sú zase rozdelené do ešte špecifickejších odrôd. Treba poznamenať, že diferenciácia funkčných štýlov nemá jednotný základ, pretože je založená na dodatočných (vo vzťahu k hlavným) faktorom špecifickým pre každý štýl.

V oficiálnom obchodnom štýle sa v závislosti od účelu textov rozlišujú legislatívne, diplomatické a administratívne (administratívne) podštýly. Prvý zahŕňa jazyk legislatívnych dokumentov súvisiacich s činnosťou vládnych orgánov, druhý ¾ jazyk diplomatických dokumentov týkajúcich sa oblasti medzinárodných vzťahov. Úradnícky podštýl zahŕňa na jednej strane oficiálnu korešpondenciu medzi inštitúciami a organizáciami a na druhej strane ¾ súkromné ​​obchodné dokumenty.

Odrody vedeckého štýlu sú určené špecifikami rôznych typov vedeckej komunikácie (povaha adresáta, účel). Má vypracované vlastné vedecké, náučné a populárno-vedecké podštýly.

Vlastnosti novinárskeho štýlu sú určené špecifikami médií. Podľa toho možno rozlíšiť novinové publicistické, rozhlasové televízne publicistické a oratorické podštýly.

Štýlovej diferenciácii umeleckého štýlu zodpovedajú predovšetkým tri druhy literatúry: lyrika (básnický podštýl), epika (prozaická) a dráma (dramatická).

V hovorovom štýle existujú odrody určené komunikačným prostredím: oficiálny (hovorovo oficiálny podštýl) a neformálny (hovorovo každodenný podštýl).

Akýkoľvek podštýl, rovnako ako štýl, sa realizuje v súbore určitých typov textov. Napríklad v novinovom publicistickom žánri sú to tieto typy textov: spravodaj, reportáž, rozhovor, esej, fejtón, článok; v aktuálnej vedeckej ¾ monografii, abstrakte, správe, tézach a pod.; v pedagogickej vedeckej ¾ učebnici, tutoriál, diplom resp práca v kurze atď., v administratívnom podštýle ¾ vyhlásenie, oznámenie, listina, splnomocnenie, potvrdenie, charakteristika atď. Každý z týchto typov textov možno nazvať žánrom. Žáner sa v lingvistike chápe ako „rod, rozmanitosť reči, určená danými podmienkami situácie a účelom použitia“.

Špecifickosť žánrov, ako aj štýlu vôbec, je determinovaná mimojazykovými faktormi a je tvorená osobitosťami fungovania jazykových prostriedkov v konkrétnych komunikačných podmienkach. Napríklad kronikárske informácie sa od eseje, rozhovoru či správy výrazne líšia nielen svojou štruktúrou a zložením, ale aj povahou použitia jazykových prostriedkov.

Každý text možno na základe obsahu, kompozície, špecifického výberu a organizácie jazykových prostriedkov v ňom priradiť k určitému štýlu, podštýlu a žánru. Napríklad aj také krátke vyhlásenie, akým vás žiadam, aby ste mi udelili ďalšiu dovolenku, obsahuje znaky oficiálneho obchodného štýlu, administratívneho administratívneho štýlu alebo žánru vyhlásení. Ale každý text je do tej či onej miery individuálny, odráža individuálne štylistické črty autora, keďže výber jazykových prostriedkov z množstva možných robí rečník (alebo pisateľ) s prihliadnutím na vlastnosti konkrétneho žánru. Rôzne žánre literárneho a umeleckého štýlu, ako aj väčšina žánrov žurnalistiky poskytujú bohaté možnosti prejavenia individuality. Pokiaľ ide o kronikárske informácie, ktorých žáner vyžaduje úplné odstránenie autorovho „ja“, nemá individuálne štylistické črty, rovnako ako mnohé žánre oficiálneho obchodného štýlu, ktoré neumožňujú variácie.

Funkčná štýlová diferenciácia reči sa teda neredukuje na päť hlavných štýlov, predstavuje pomerne zložitý obraz. Každý štýl je rozdelený na podštýly, ktoré zase rozlišujú špecifickejšie odrody, až po prejav individuálnych charakteristík autora. Okrem toho je potrebné mať na pamäti, že v jazykovej realite neexistujú ostré hranice medzi varietami funkčného štýlu, existuje veľa prechodných javov. V spojení s rozsiahlym rozvojom technológií a zavádzaním vedeckých úspechov do výroby sa tak objavili žánre, ktoré kombinujú znaky vedeckého a oficiálneho obchodného štýlu (patenty, inštruktážne texty vysvetľujúce, ako zaobchádzať s technológiou atď.). Novinový článok na vedeckú tému kombinuje vlastnosti vedeckého a publicistického štýlu, prehľad ¾ vedeckých a obchodných štýlov atď. „Štýly, ktoré sú v úzkej interakcii, sa môžu čiastočne miešať a prenikať jeden do druhého. Pri individuálnom používaní sa hranice štýlov môžu posunúť ešte výraznejšie a jeden štýl môže byť použitý vo funkcii iného na dosiahnutie toho či onoho cieľa.“ Najčastejšie však jeden zo štýlov pôsobí ako hlavný a na jeho pozadí sa objavujú prvky iných štýlov. Akýkoľvek konkrétny výrok je vyrobený v súlade so základnými funkčnými štylistickými normami konkrétneho štýlu, čo umožňuje určiť, či výrok patrí k danému štýlu, napriek tomu, že môže obsahovať znaky, ktoré sú pre tento štýl ako celok netypické. .

Stručná charakteristika a vlastnosti funkčných štýlov.

Formálny obchodný štýl

Spomedzi knižných štýlov je najjasnejšie definovaný oficiálny obchodný štýl. Slúži právnej a administratívnej činnosti pri komunikácii v orgánoch štátnej správy, na súde, pri obchodných a diplomatických rokovaniach: obchodný prejav poskytuje sféru úradnej obchodné vzťahy a pôsobí v oblasti práva a politiky. Oficiálne je obchodný štýl implementovaný v textoch zákonov, vyhlášok, príkazov, pokynov, zmlúv, dohôd, príkazov, aktov, v obchodnej korešpondencii inštitúcií, ako aj v právnych osvedčeniach a pod. Napriek tomu, že tento štýl podlieha vážnym zmenám pod vplyvom spoločensko-historických zmien v spoločnosti, vyniká medzi ostatnými funkčnými varietami jazyka svojou stálosťou, tradičnou tradíciou, izolovanosťou a štandardizáciou.

Autori učebnice „Kultúra ruskej reči“ poznamenávajú: „Obchodný štýl je súbor jazykových prostriedkov, ktorých funkciou je slúžiť sfére oficiálnych obchodných vzťahov, t.j. vzťahy, ktoré vznikajú medzi štátnymi orgánmi, medzi organizáciami alebo v rámci nich, medzi organizáciami a jednotlivcami v procese ich výrobnej, ekonomickej a právnej činnosti. A ďalej: „Šírka tejto sféry umožňuje rozlíšiť minimálne tri podštýly (variety) obchodného štýlu: 1) vlastne oficiálne obchodný štýl (klerikálny); 2) právne (jazyk zákonov a vyhlášok); 3) diplomatické“.

Štandardizácia obchodnej reči (predovšetkým jazyk hromadnej štandardnej dokumentácie) je jednou z najvýraznejších čŕt oficiálneho obchodného štýlu. Proces štandardizácie sa vyvíja najmä v dvoch smeroch: a) rozšírené používanie hotových, už ustálených slovesných formúl, šablón, pečiatok (napríklad štandardné syntaktické modely s menovitými predložkami v poradí, v spojení, v súlade s atď.). ., čo je celkom prirodzené, pretože značne zjednodušuje a uľahčuje proces zostavovania štandardných textov obchodné papiere), b) v častom opakovaní tých istých slov, tvarov, slovných spojení, konštrukcií, v túžbe po jednotnosti v spôsoboch vyjadrovania myšlienok v podobných situáciách, v odmietaní používania výrazových prostriedkov jazyka.

Ďalšími znakmi oficiálneho obchodného štýlu (okrem štandardizácie) sú presnosť, imperatívnosť, objektivita a dokumentácia, konkrétnosť, formálnosť a stručnosť.

Vedecký štýl

Táto funkčná štýlová varieta spisovného jazyka slúži rôznym vedným odborom (exaktná, prírodná, humanitná atď.), oblasti techniky a výroby a je implementovaná v monografiách, vedecké články, dizertačné práce, abstrakty, dizertačné práce, vedecké správy, prednášky, náučná a vedecko-technická literatúra, správy na vedecké témy a pod.

Tu je potrebné poznamenať niekoľko podstatných funkcií, ktoré táto štýlová varieta plní: 1) odraz reality a uchovávanie vedomostí (epistemická funkcia); 2) získavanie nových poznatkov (kognitívna funkcia); 3) prenos špeciálnych informácií (komunikačná funkcia).

Hlavnou formou implementácie vedeckého štýlu je písomný prejav, aj keď s rastúcou úlohou vedy v spoločnosti, rozširovaním vedeckých kontaktov a rozvojom masmédií sa zvyšuje úloha ústnej formy komunikácie. Vedecký štýl, realizovaný v rôznych žánroch a formách prezentácie, sa vyznačuje množstvom spoločných extra a intralingvistických znakov, ktoré nám umožňujú hovoriť o jedinom funkčnom štýle, ktorý podlieha vnútroštýlovej diferenciácii.

Hlavnou komunikačnou úlohou komunikácie vo vedeckej oblasti je vyjadrovanie vedeckých pojmov a záverov. Myslenie v tejto oblasti činnosti je zovšeobecnené, abstraktné (abstrahované od súkromných, nepodstatných čŕt) a logické. To určuje také špecifické črty vedeckého štýlu, ako je abstrakcia, všeobecnosť a zdôraznená logika prezentácie.

Tieto mimojazykové znaky spájajú do systému všetky jazykové prostriedky, ktoré tvoria vedecký štýl, a určujú druhotné, konkrétnejšie, štylistické znaky: sémantickú presnosť (jednoznačné vyjadrenie myslenia), informačnú bohatosť, objektívnosť podania, škaredosť, skrytú emocionalitu.

Dominantným faktorom v organizácii jazykových prostriedkov a vedeckého štýlu je ich všeobecne abstraktný charakter na lexikálnej a gramatickej úrovni jazykového systému. Zovšeobecňovanie a abstrakcia dávajú vedeckej reči jednotné funkčné a štylistické zafarbenie.

Vedecký štýl sa vyznačuje rozšíreným používaním abstraktnej slovnej zásoby, jednoznačne prevládajúcej nad konkrétnym: vyparovanie, mrazenie, tlak, myslenie, odraz, vyžarovanie, stav beztiaže, kyslosť, premenlivosť atď.

Novinársky štýl

Publicistický (spoločenský publicistický) štýl je spojený so spoločensko-politickou sférou komunikácie. Tento štýl sa uplatňuje v novinových a časopiseckých článkoch na politické a iné spoločensky významné témy, v rečníckych prejavoch na zhromaždeniach a stretnutiach, v rozhlase, televízii atď.

Niektorí bádatelia považujú publicistický štýl podľa názoru iných (ich absolútna väčšina) za zásadne heterogénny, už v tejto heterogénnosti možno vysledovať špecifickú štýlovú jednotu a celistvosť. Všeobecné znaky štýlu s rôznym stupňom aktivity sa prejavujú v jednotlivých podštýloch: novinová publicistika, rozhlas, televízna publicistika a oratórium. Hranice týchto podštýlov však nie sú jasne definované a často sú rozmazané.

Jeden z dôležité vlastnosti publicistický štýl je vo svojom rámci kombináciou dvoch funkcií jazyka – funkcie správy (informačnej) a funkcie vplyvovej (ovplyvňujúcej, resp. expresívnej). Rečník používa tento štýl, keď potrebuje nielen odovzdať nejakú informáciu (správu), ale aj vyvolať určitý vplyv na adresáta (často masívny). Okrem toho autor, sprostredkúvajúc fakty, vyjadruje svoj postoj k nim. To je dôvod pre svetlé, emocionálne expresívne zafarbenie novinárskeho štýlu, ktorý nie je charakteristický pre vedeckú ani oficiálnu obchodnú reč. Novinársky štýl ako celok podlieha jednému konštruktívnemu princípu - striedaniu „výrazu a noriem“ (V.G. Kostomarov).

V závislosti od žánru je na prvom mieste buď výraz alebo štandard. Ak je hlavným účelom komunikovanej informácie vzbudiť k nej určitý postoj, potom sa do popredia dostáva výraz (najčastejšie sa to pozoruje v brožúrach, fejtónoch a iných žánroch). V žánroch novinových článkov, týždenníkov a pod., ktoré sa snažia o maximálny informačný obsah, prevládajú štandardy.

Normy sa z rôznych dôvodov (nemotivované začlenenie do komunikačných zón, dlhodobé používanie frekvencie atď.) môžu zmeniť na rečové klišé.

Štýl beletrie

Otázka jazyka fantastiky a jeho miesta v systéme funkčných štýlov je vyriešená nejednoznačne. Ako argumenty proti rozlišovaniu štýlu fikcie sa uvádzajú: 1) jazyk fikcie nie je zahrnutý do pojmu literárny jazyk; 2) je viacštýlový, otvorený a nemá špecifické črty, ktoré by boli vlastné jazyku fikcie ako celku; 3) jazyk fantastiky má osobitnú, estetickú funkciu, ktorá sa prejavuje veľmi špecifickým používaním jazykových prostriedkov.

Samozrejme, jazyk beletrie a literárny jazyk nie sú totožné pojmy. Vzťah medzi nimi je pomerne zložitý. Jazyk fikcie odráža najplnšie a najživšie najlepšie vlastnosti spisovný jazyk, to je jeho vzor, ​​ktorý sa prirovnáva k vo výbere a používaní jazykových prostriedkov. Jazyk fantastiky zároveň v mnohých prípadoch presahuje hranice spisovného jazyka do oblasti národného, ​​národného jazyka, pričom využíva všetky svoje štylistické prostriedky, od „najnižšieho“ po „najvyššie“. Môže zahŕňať jazykové znaky a dokonca celé fragmenty rôznych funkčných štýlov (vedecký, úradnícky, publicistický, hovorový). Nejde však o „miešanie“ štýlov, keďže použitie jazykových prostriedkov v beletrii je determinované zámerom autora a obsahom diela, t. štylisticky motivované. Prvky iných štýlov v umeleckom diele sa používajú na inú estetickú funkciu, než je tá, ktorú plnia v zdrojovom štýle.

Nedá sa inak ako súhlasiť s názorom M.N. Kozhina, že „rozširovanie umeleckej reči nad rámec funkčných štýlov ochudobňuje naše chápanie funkcií jazyka. Ak odstránime umeleckú reč zo zoznamu funkčných štýlov, ale predpokladáme, že spisovný jazyk existuje v rôznych funkciách, ¾ a to nemožno poprieť, ¾ potom sa ukáže, že estetická funkcia nie je jednou z funkcií jazyka. Používanie jazyka v estetickej oblasti je jedným z najvyšších výdobytkov spisovného jazyka, a preto ani spisovný jazyk neprestáva byť takým, keď vstupuje do umeleckého diela, ani jazyk fikcie neprestáva byť prejavom. spisovného jazyka“.

Jazyk beletrie, napriek svojej štýlovej heterogenite, napriek tomu, že sa v ňom zreteľne prejavuje autorova individualita, sa stále vyznačuje množstvom špecifických čŕt, ktoré umožňujú odlíšiť umeleckú reč od akéhokoľvek iného štýlu.

Charakteristiky jazyka beletrie ako celku sú určené viacerými faktormi. Vyznačuje sa širokou metaforickosťou, obraznosťou jazykových útvarov takmer všetkých úrovní, používaním synoným všetkých typov, polysémiou, dodržiavajú sa rôzne štylistické vrstvy slovnej zásoby. "Všetky prostriedky, vrátane neutrálnych, tu majú slúžiť na vyjadrenie systému obrazov, básnického myslenia umelca." Umelecký štýl (v porovnaní s inými funkčnými štýlmi) má svoje zákonitosti vnímania slova. Význam slova je do značnej miery určený stanovením cieľa autora, žánrom a kompozičnými vlastnosťami umelecké dielo, prvkom, ktorým toto slovo je: po prvé, v kontexte daného literárneho diela môže nadobudnúť umeleckú nejednoznačnosť nezachytenú v slovníkoch, po druhé si zachováva spätosť s ideovým a estetickým systémom tohto diela a je u nás hodnotené ako krásne alebo škaredé, vznešené alebo nízke, tragické alebo komické.

Konverzačný štýl

Konverzačný štýl ako jedna z odrôd literárneho jazyka slúži sfére neformálnej komunikácie medzi ľuďmi v každodennom živote, v rodine, ako aj sfére neformálnych vzťahov vo výrobe, v inštitúciách atď.

Hlavnou formou realizácie hovorového štýlu je ústny prejav, hoci sa môže prejaviť aj v písomnej forme (neformálne priateľské listy, poznámky o každodenných témach, denníkové záznamy, poznámky postáv v hrách, v niektorých žánroch beletrie a publicistickej literatúry) . V takýchto prípadoch sa zaznamenávajú znaky ústnej formy reči.

Hlavnými extralingvistickými znakmi, ktoré určujú formovanie konverzačného štýlu, sú: ľahkosť (čo je možné len v neformálnych vzťahoch medzi hovorcami a pri absencii postoja k správe oficiálnej povahy), spontánnosť a nepripravenosť komunikácie. Odosielateľ prejavu aj jeho príjemca sa priamo zúčastňujú rozhovoru, pričom sa často menia vzťahy medzi nimi v samotnom prejave. Takáto reč nemôže byť vopred premyslená, priama účasť adresáta a adresáta určuje jej prevažne dialogický charakter, hoci je možný aj monológ.

Monológ v konverzačnom štýle je formou neformálneho príbehu o akýchkoľvek udalostiach, niečom, čo bolo videné, čítané alebo počuté a je adresované konkrétnemu poslucháčovi (poslucháčom), s ktorým musí rečník nadviazať kontakt. Poslucháč prirodzene reaguje na príbeh, vyjadruje súhlas, nesúhlas, prekvapenie, rozhorčenie atď. alebo sa na niečo opýtať rečníka. Preto monológ v hovorenej reči nie je tak jednoznačne protikladný dialógu ako v písomnej reči.

Charakteristickým znakom hovorovej reči je emocionalita, expresivita a hodnotiaca reakcia. Tak napísali na otázku! Namiesto Nie, nepísali, za ktorým zvyčajne nasledujú emocionálne expresívne odpovede typu Kde tam napísali! alebo napísali ¾ rovno!; Kde napísali!; To je to, čo napísali!; Ľahko sa hovorí ¾ napísal! a tak ďalej.

Veľkú úlohu v hovorenom jazyku zohráva prostredie verbálnej komunikácie, situácia, ako aj neverbálne prostriedky komunikácie (gestá, mimika, povaha vzťahu medzi účastníkmi rozhovoru atď.).

S mimojazykovými znakmi hovorového štýlu sa spájajú jeho najvšeobecnejšie jazykové znaky, akými sú štandardnosť, stereotypné používanie jazykových prostriedkov, ich neúplná štruktúra na syntaktickej, fonetickej a morfologickej úrovni, prerušovanosť a nejednotnosť prejavu z logického hľadiska, nejednotnosť prejavu a jeho nejednotnosť. oslabené syntaktické väzby medzi časťami výpovede alebo ich neoficiálnosť, prerušenia viet s rôznymi druhmi vkladania, opakovania slov a viet, rozšírené používanie jazykových prostriedkov s výrazným emocionálne expresívnym zafarbením, aktivita jazykových jednotiek so špecifickým významom a pasivita jednotiek s abstraktne zovšeobecneným významom.

Hovorová reč má svoje vlastné normy, ktoré sa v mnohých prípadoch nezhodujú s normami knižnej reči zaznamenanými v slovníkoch, príručkách a gramatikách (kodifikované). Normy hovorovej reči, na rozdiel od kníh, sú stanovené úzusom (zvykom) a nikto ich vedome nepodporuje. Rodení hovoriaci ich však vycítia a každú nemotivovanú odchýlku od nich vnímajú ako chybu.

Tabuľka diferenciálnych znakov funkčných štýlov

Štýlová konverzačná kniha

Oficiálna činnosť Vedecká žurnalistika Literárne umelecké

Oblasť komunikácie Domácnosť Administratívna právna Veda Sociálna politická Um

Hlavné funkcie Komunikácia Správa Správa Informatívna a výrazová Estetika

Podštýly Konverzačné každodenné, hovorovo úradné Legislatívne, diplomatické, administratívne Správne vedecké, vedecko-náučné, populárno-vedecké Noviny publicistické, rozhlasové televízne publicistické, oratorické Prozaické, dramaturgické, poetické

Hlavné žánrové odrody: Každodenné neformálne rozhovory, dialógy, súkromné ​​listy, poznámky Rôzne obchodné dokumenty, uznesenia, zákony, vyhlášky atď. Vedecké práce, reportáže, prednášky, učebnice, referenčné príručky, populárno-vedecké rozhovory atď. Články v novinách a časopisoch, eseje, prejavy na sociálne a politické témy; letáky, proklamácie a pod. Prozaické, básnické a dramatické diela

Štýlotvorné znaky Nenámaha, spontánnosť a nepripravenosť; emocionalita, expresivita, hodnotiaca reakcia; špecifickosť obsahu Imperatívnosť (predpisovosť, obligatórnosť reči); presnosť, ktorá neumožňuje nezrovnalosti; logickosť, formálnosť, nezaujatosť, neosobná povaha reči Zovšeobecnená abstraktná povaha prezentácie, zdôraznená logika; sémantická presnosť, informačná bohatosť, vecnosť podania, škaredosť Striedanie výrazu a štandard Umelecká figuratívna konkretizácia; emocionalita, expresivita, individualizácia

Všeobecné jazykové znaky Štandardné, stereotypné používanie jazykových jednotiek; neúplná štrukturálna úprava, prerušovanosť a nejednotnosť reči Štandardnosť, túžba po štylistickej homogénnosti textu, usporiadanosť používania jazykových prostriedkov Zovšeobecnená abstraktnosť lexikálnych a gramatických prostriedkov; štýlová rovnorodosť, usporiadanosť používania jazykových prostriedkov Spojenie výrazu a štandardu Podriadenie používania jazykových prostriedkov obraznému mysleniu, estetickej funkcii a umeleckému zámeru pisateľa.

Lexikálne znaky Hovorová a hovorová slovná zásoba, činnosť slov s konkrétnym významom a pasivita slov s abstraktne zovšeobecneným významom; produktivita slov s príponami subjektívneho hodnotenia, slovná zásoba s citovo expresívnou konotáciou Odborné pojmy, slová s oficiálnou obchodnou konotáciou, používanie slov v nominatívnom význame, používanie archaizmov, zložených slov, absencia slovnej zásoby s citovo expresívnym označením Vedecká terminológia, všeobecná vedecká a knižná slovná zásoba, zreteľná prevaha abstraktnej slovnej zásoby nad konkrétnym, používanie bežne používaných slov v nominatívnom význame, absencia emocionálne expresívnej slovnej zásoby Sociálna publicistická slovná zásoba, používanie slov v prenesenom význame so špecifickým významom. novinárska konotácia, používanie expresívne zafarbenej slovnej zásoby a rečových štandardov Odmietanie stereotypných slov a výrazov, rozšírené používanie slovnej zásoby v prenesenom význame, zámerné strety rôznych štylistických slovníkov, používanie slovnej zásoby s dvojrozmerným štylistickým zafarbením

Povaha ustálených kombinácií Hovorové a ľudové frazémy (PU); ustálené rečové normy Kombinácie terminologického charakteru, rečové klišé, prívlastkové menné frázy Kombinácie terminologického charakteru, rečové klišé Publicistická frazeológia, rečové normy frazeologických jednotiek hovorového a knižného charakteru.

Morfologické znaky Gramatické tvary s hovorovým a ľudovým zafarbením, prevaha slovesa nad podstatným menom, používanie jednočinných a viacčinných slovies, pasivita slovesných podstatných mien, príčastí a gerundií, frekvencia zámen atď. Prevaha mena nad zámenom, používanie slovesných podstatných mien s (e)nie a s predponou nepomenovaných predložiek atď. Jasná prevaha mena nad slovesom, frekvencia podstatných mien s významom atribútu. , dej, stav, frekvencia tvarov genitívu, používanie jednotného čísla vo význame množného čísla, tvary slovesa v nadčasovom význame a pod. , používanie jednotného čísla v množnom význame, príčastia na -omy a pod. Používanie tvarov, v ktorých sa prejavuje kategória konkrétnosti a frekvencia slovies; neurčito konečné tvary slovies, stredné podstatné mená, tvary množné číslo od abstraktných a skutočných podstatných mien a pod.

Syntaktické znaky Elipticita, prevaha jednoduchých viet, aktivita opytovacích a zvolacích konštrukcií, oslabenie syntaktických spojení, neoficiálnosť viet, prestávky s vsuvkami; opakovania; prerušovanosť a nejednotnosť reči, používanie inverzie, osobitná úloha intonácie Zložitosť syntaxe (konštrukcie s reťazcom viet, ktoré sú relatívne úplné a samostatné, nominatívne vety s enumeráciou); prevaha naratívnych viet, používanie pasívnych konštrukcií, konštrukcií s mennými predložkami a slovesnými podstatnými menami, používanie zložitých viet s jasne definovanou logickou väzbou prevaha jednoduchých spoločných a zložitých viet; rozšírené používanie pasívnych, nejasne osobných, neosobných konštrukcií; úvodné, vsuvné, objasňujúce konštrukcie, participiálne a participiálne frázy a pod. Prevaha výrazových syntaktických konštrukcií, frekvencia konštrukcií s izolovanými členmi, parcelácia, segmentácia, inverzia a pod. Využívanie celého arzenálu dostupného v jazyku syntaktické prostriedky, rozšírené používanie štylistických postáv

Funkčné štýly reči

„Človek, ktorý vie rozprávať, dokáže úplne jasne vyjadriť svoje myšlienky, vybrať si tie argumenty, ktoré sú na danom mieste alebo pre danú osobu obzvlášť vhodné, a dať im emocionálny charakter, ktorý by bol presvedčivý a vhodný na tento prípad."

A.V. Lunacharsky

Ruský jazyk, ako každý rozvinutý jazyk s dlhou kultúrnou tradíciou, poskytuje rečníkom bohaté vyjadrovacie možnosti vrátane štylistických. Zvládnutie týchto jazykových prostriedkov si však vyžaduje znalosti, rozvinuté lingvoštylistické cítenie a zručnosti v používaní jazykových jednotiek.

V modernom ruskom jazyku podľa voľnej encyklopédie Wikipedia existuje 5 funkčných štýlov reči (historicky zavedené systémy rečových prostriedkov používané v jednej alebo druhej oblasti ľudskej komunikácie).

vedecký - význam je poskytnúť presnú a jasnú predstavu o vedeckých pojmoch (napríklad terminologická slovná zásoba);

úradná činnosť - úradná korešpondencia, vládne akty, prejavy; používa sa slovník, ktorý odráža oficiálne obchodné vzťahy (plénum, ​​zasadnutie, rozhodnutie, výnos, uznesenie);

publicistický - charakterizujú ho abstraktné slová so spoločensko-politickým významom (ľudskosť, pokrok, národnosť, otvorenosť, mierumilovný);

hovorový - vyznačuje sa veľkou sémantickou kapacitou a farebnosťou, dodáva reči živosť a výraznosť;

fikcia -- používa sa v beletrii.

Vedecké a oficiálne obchodné štýly vylučujú používanie emocionálneho a expresívneho zafarbenia slov, preto sa zameriame na iné štýly reči: publicistický, hovorový, umelecký.

Publicistický štýl slúži na ovplyvňovanie ľudí prostredníctvom médií a je charakterizovaný prítomnosťou spoločensko-politického slovníka, logiky, emocionality, hodnotivosti a príťažlivosti.

Umelecký štýl ovplyvňuje predstavivosť a pocity čitateľa, sprostredkúva myšlienky a pocity autora, využíva všetko bohatstvo slovnej zásoby, možnosti rôznych štýlov a vyznačuje sa obraznosťou, emocionalitou a špecifickosťou reči. Emotívnosť umeleckého štýlu sa výrazne líši od emocionality hovorových a publicistických štýlov. Emotívnosť umeleckej reči plní estetickú funkciu. Umelecký štýl predpokladá predbežný výber jazykových prostriedkov; Na vytváranie obrazov sa používajú všetky jazykové prostriedky.

Konverzačný štýl sa používa na priamu komunikáciu, keď autor zdieľa svoje myšlienky alebo pocity s ostatnými, vymieňa si informácie o každodenných problémoch v neformálnom prostredí. Často používa hovorovú a hovorovú slovnú zásobu. Obvyklou formou realizácie hovorového štýlu je dialóg tento štýl sa častejšie používa v ústny prejav. Neexistuje predbežný výber jazykového materiálu. V tomto štýle reči hrajú dôležitú úlohu mimojazykové faktory: mimika, gestá, prostredie.

Štylistické charakteristiky slova alebo tvaru sú tvorené prvkami, ktoré sú heterogénne svojím pôvodom, významom a funkciami. Okrem toho, že štylistické odtiene sa líšia vo väčšej alebo menšej miere všeobecnosti alebo špecifickosti, sú tiež diferencované<качественно>: v niektorých prevažuje intelektuálny logický prvok (označuje rozsah použitia jazyková jednotka), u iných vystupuje do popredia emocionálno-hodnotiaci moment, t.j. sfarbenie je často dvojrovinové. Prvý typ slohovej charakteristiky - štylistické zafarbenie slova alebo gramatického tvaru - vzniká na základe ich funkčných a sémantických väzieb. Štylistické zafarbenie je akoby odtlačok, odraz štýlu reči, v ktorom dané slovo alebo forma zvyčajne žije. Keď sa jazyková jednotka používa v jej obvyklom štylistickom prostredí, štylistické zafarbenie sa spája so všeobecným zafarbením štýlu reči. Pri prevode slova alebo gramatickej formy do nezvyčajnej rečovej formy<обстановку>štylistické sfarbenie vyzerá obzvlášť zreteľne. Štylistické zafarbenie a doplnkové štylistické odtiene slov a foriem sú v kontraste s veľmi rôznorodými emocionálnymi a hodnotiacimi význammi jazykových jednotiek. Slovotvorný systém moderného ruského jazyka má teda početné prípony a predpony subjektívneho hodnotenia (citovo expresívne): - ok (ek) uzol, peň; - okuliare (-echek) kamoš, penechok, - onk - (-enk-) holubička, dcérka, pekná, malá; - hľadať blato, ruky, silu; - un - hovorca, bojovník; - ak- divák, dramatik, búrlivák a pod.

Knižné, hovorové a ľudové jazykové prvky možno korelovať s neutrálnymi (N), nezaradenými do žiadnej konkrétnej sféry komunikácie a majúce nulové štylistické zafarbenie, ktoré vyniká len v porovnaní so štylisticky označenými jednotkami jazyka. Slovo klam je teda neutrálne v porovnaní s mystifikáciou kníh a hovorovým klamom; skutočne, v porovnaní s knižným a skutočne hovorovým.

Základ moderného ruského spisovného jazyka tvoria bežne používané a neutrálne jazykové jednotky. Spájajú všetky štýly do jednotného jazykového systému a pôsobia ako pozadie, na ktorom vystupujú štylisticky označené prostriedky. Posledné dávajú kontextu určitý funkčný a štylistický odtieň. V kontexte sa však povaha štylistického sfarbenia môže zmeniť; napríklad hodnotenie náklonnosti prechádza do irónie (mama's boy), nadávky môžu vyznieť láskavo (ty si môj milý zbojník) atď. Funkčne fixované jazykové jednotky v kontexte sú schopné získať emocionálne expresívne zafarbenie. Slová chvála, kvetnatý, hlasný, pomenovaný, vyžarujú, v slovníkoch označené ako zastarané v knihách, tak v jazyku novín nadobúdajú ironický nádych.

V závislosti od významu a znakov použitia môže mať ten istý jazykový útvar niekoľko rôznych štylistických konotácií: Poľovník zastrelil zajaca (neutrálne) V zime zajac mení farbu (vedecké) Jazdil v autobuse ako zajac (hovorový, nesúhlasný).

Polysémantické slová v jednom význame (zvyčajne doslovnom) sú štylisticky neutrálne a v inom (zvyčajne v prenesenom význame) majú svetlé citovo-expresívne zafarbenie: Za dverami škriabal a kňučal pes (K. Paustovský) „Prečo potrebuješ svoj zajačik z ovčej kože? Vypije to, pes, v prvej krčme“ (A. Puškin), Na kraji cesty bol dub (L. Tolstoj) „Ty, dubák, ideš zlou cestou“ (A. Čechov ).

Venujme pozornosť tomu, ako môžeme oddeliť bežne používanú slovnú zásobu, ktorá nie je ustálená vo funkcionálnom štýle, a historicky ustálený a spoločensky uvedomelý systém rečových prostriedkov používaných v tej či onej sfére ľudskej komunikácie.

Vo všeobecnosti možno stratifikáciu slovnej zásoby vo funkčnom štýle znázorniť takto:

slovná zásoba reč lingvistický štylistický

V troch štýloch – publicistickom, umeleckom a hovorovom – tak či onak, používajú emocionálne nabité slová a expresívnosť reči. Pojmy emocionálne zafarbenie a expresivita slovnej zásoby nie sú totožné, hoci spolu vytvárajú expresívnosť, farebnosť a obraznosť reči.

Zároveň treba poznamenať, že expresívne typy reči sú nedostatočne prebádané a ich klasifikácia je neprehľadná. V tomto ohľade vznikajú určité ťažkosti pri určovaní vzťahu medzi emocionálno-expresívnym zafarbením slovnej zásoby vo funkčnom štýle. Zastavme sa pri tejto problematike.

Emocionálne a expresívne zafarbenie slova, navrstvené na funkčnom, dopĺňa jeho štýlovú charakteristiku. Slová, ktoré sú neutrálne v emocionálne expresívnom vzťahu, zvyčajne patria do bežne používanej slovnej zásoby (aj keď to nie je potrebné: pojmy, napríklad v emocionálne expresívnom vzťahu, sú spravidla neutrálne, ale majú jasnú funkčnú definíciu). Emocionálne expresívne slová sú rozdelené medzi knižné, hovorové a hovorová slovná zásoba. Znakom emocionálno-hodnotiaceho slovníka je, že emocionálne zafarbenie je „prekryté“ na lexikálny význam slov, ale neredukuje sa na ňu čisto nominatívnu funkciu tu komplikuje hodnotiteľnosť, postoj hovoriaceho k pomenovanému javu.

Slovo môže pretínať funkčné, emocionálne expresívne a iné štylistické odtiene. Napríklad slová satelit, epigón, apoteóza sú vnímané predovšetkým ako knižné. Ale zároveň slovo satelit, používané v prenesenom význame, spájame s publicistickým štýlom v slove epigónsky hodnotíme negatívne a v slove apoteóza - pozitívne. Okrem toho je používanie týchto slov v reči ovplyvnené ich cudzojazyčným pôvodom. Také láskavo ironické slová ako zaznoba, motanya, zaletka, drolja v sebe spájajú hovorové a nárečové zafarbenie a ľudový poetický zvuk. Bohatosť štylistických odtieňov ruskej slovnej zásoby si vyžaduje obzvlášť pozorný postoj k slovu.

Emocionálne a expresívne zafarbenie slova je ovplyvnené jeho významom. Slová ako fašizmus, stalinizmus a represie sa tak u nás dočkali ostro negatívneho hodnotenia. Pozitívne hodnotenie bolo spojené so slovami pokrokový, mierumilovný, protivojnový. Dokonca aj rôzne významy toho istého slova sa môžu výrazne líšiť v štylistickom zafarbení: v jednom význame sa slovo javí ako slávnostné, vznešené: Počkaj, princ. Konečne počujem reč nie chlapca, ale manžela (P.), v inom - ako ironický, posmešný: B. Polevoy dokázal, že ctihodný redaktor si užíva slávu učeného muža (P.)

Jazykové prostriedky s emocionálne expresívnym zafarbením, ktoré vyjadrujú pozitívny postoj (hodnotenie) k tomu, čo sa vyjadruje (nadšený, obdivuhodný, neochvejný, duchovný), sa nazývajú melioratívne a pejoratívne prostriedky vyjadrujú negatívny postoj (vodca, zmierlivý, bieloruký, služobníctvo). , dohovárať, chváliť sa). Spojením výrazov podobných slov do lexikálnych skupín môžeme rozlíšiť:

slová s pozitívnou konotáciou (trochu vtipné):

vznešený, slávnostný, rétorický - nezničiteľný, nezištný, moc, ašpirácie, nastavený;

schvaľujúce - úžasné, veľkolepé, nádherné);

láskavý - dcéra, holubica, jahňa atď.

slová s negatívnou konotáciou:

pohŕdavý - klamár, lekárnik, lekár, chatár, chrapúň, stádo oviec, čumí ako baran na novú bránu, maľuje, grošuje;

pohŕdavý - anonym, buržoázna, trhovkyňa, klebetník, servilnosť, podliak;

nesúhlasný - lenivý, nevrlý, úmorný, domýšľavý, vychovaný, ctižiadostivý, pedant;

ironický - zabiť bobra, byť oklamaný vo výpočtoch, rozliať balzam na niečo, kalif na hodinu;

hanlivé - sukňa, slabík;

vulgárny - chmaták, šťastie;

urážlivý - podvodník, bastard, zmija o človeku, byrokrat, darebák, hlupák, hlupák atď.

No zásadné odmietnutie používania slov označujúcich nepríjemnú realitu sa hodnotí ako spôsob reči, akési pokrytectvo, a preto negatívne ovplyvňuje etické hodnotenie imidžu rétora. Preto, ak hovoríme napríklad o nedostatku svedomia u politika alebo novinára, potom by bolo správne povedať priamo: „časté a bezohľadné používanie slova“.

V príklade synonymický rad (choroby, choroby, neduhy, neduhy, neduhy, utrpenie) otvára autorovi širokú možnosť sťažovať sa na svoje neduhy, avšak s ironickým použitím skôr hovorovej podoby slova „choroba“ - „nenápadné choroby“.

Emocionálne a expresívne zafarbenie slov sa jasne prejavuje pri porovnávaní synoným:

Rozvoj výrazových odtieňov v sémantike slova uľahčuje aj jeho metaforizácia. Štylisticky neutrálne slová použité ako metafory tak dostávajú živý výraz: horieť v práci, spadnúť od únavy, planúci pohľad, modrý sen, letmá chôdza atď. Kontext napokon odhalí expresívne zafarbenie slov: v ňom sa môžu stať emocionálne štylisticky neutrálne jednotky nabití, vysokí - pohŕdaví, láskaví - ironickí, ba aj nadávka (podliak, hlupák) môže znieť súhlasne.

Sémantickým základom emocionálne nabitej slovnej zásoby je niekoľko odtieňov zdrobnelých-láskavých a augmentatívno-hanlivých významov, ktoré sa prenášajú pomocou zodpovedajúcich prípon: ruka - rúčka - ručička - ručička - ručička.

Emócie v reči sú vyjadrené aj pomocou citosloviec a (v oveľa menšej miere) slov s emocionálne expresívnymi konotáciami. Čím silnejšia je výrazovo-hodnotiaca zložka významu v slove, tým je jeho denotát neistejší, t. objektívny význam (porov. ehma!, diabol, med, ryšavka, hlúpy a pod.). Je zaujímavé, že emocionálna stránka reči je spojená s prácou pravej hemisféry mozgu. Pri poruchách pravej hemisféry sa reč pacienta stáva monotónnou intonáciou. Špecificky je narušené aj vnímanie reči: „Pacient s poruchou pravej hemisféry zvyčajne rozumie významu toho, čo sa hovorí, ale často nevie určiť, či je to povedané nahnevane alebo zo žartu“ (cit. Jacobson 1985, 276). Naopak, ak je poškodená ľavá hemisféra (dominantná v rečovej aktivite, zodpovedná za logickú a gramatickú organizáciu reči) a pravá hemisféra intaktná, pacient nemusí výpovedi rozumieť, ale často je schopný rozpoznať emocionálne tón, s akým bola vyslovená.

V rámci emocionálnej slovnej zásoby možno rozlíšiť tieto tri odrody:

• 1. Slová s jasným hodnotiacim významom sú zvyčajne jednoznačné; „Hodnotenie obsiahnuté v ich význame je tak jasne a jednoznačne vyjadrené, že nedovoľuje, aby bolo slovo použité v iných významoch. Patria sem slová, ktoré sú „charakteristiky“ (predchodca, heraldik, bručún, nečinný rečník, patolízal, flákač atď.), ako aj slová obsahujúce hodnotenie skutočnosti, javu, znaku, konania (účel, osud, podnikanie, podvod). , úžasný, zázračný, nezodpovedný, predpotopný, odvážiť sa, inšpirovať, očierniť, neplechu). Živé vyjadrenie zvýrazňuje slávnostné slová (nezabudnuteľné, zvestovateľ, úspechy), rétorické (posvätné, ašpirácie, hlásateľ), poetické (azúrové, neviditeľné, chorál, neprestajné).
• 2. Polysémantické slová, zvyčajne neutrálne vo svojom základnom význame, ale pri metaforickom použití nadobúdajú silnú emocionálnu konotáciu. O človeku teda hovoria: klobúk, handra, matrac, dub, slon, medveď, had, orol, vrana; v prenesenom význame používajú slovesá: spievať, syčať, píliť, hrýzť, kopať, zívať, žmurkať atď.
• 3. Slová s príponami subjektívneho hodnotenia, vyjadrujúce rôzne odtiene pocitov: obsahujúce pozitívne emócie – syn, slniečko, babička, úhľadný, blízky a negatívne – brada, kolega, byrokratický atď. Keďže citovú konotáciu týchto slov tvoria afixy, hodnotiace významy v takýchto prípadoch neurčujú nominatívne vlastnosti slova, ale slovotvorba. Mnohé prípony dávajú slovám funkčné a štylistické zafarbenie. Nádych hovorovosti dodávajú napríklad prípony - k-: motorka, perličkový jačmeň, pranie; - ik, - prezývka: večerná zábava, pútač očí. Možno zaznamenať množstvo prípon, ktoré sú charakteristické pre vedeckú a vedecko-technickú, ako aj odbornú reč. Pomocou už spomínaných prípon knižného pôvodu sa teda vedecké termíny: -tvrdosť - tavivosť, kujnosť, odolnosť; -stv- hegelovstvo, kantovstvo, tolstojizmus; -izmus - idealizmus, feudalizmus, materializmus; -atsi(s) (-atsi(s)- aklimatizácia, vulkanizácia, argumentácia; -fikácia(y) (-ifikácia(y)-elektrifikácia, splyňovanie; -tor-izolátor, komunikátor; -itis (hlavne medicínske termíny) -bronchitída , zápal prínosových dutín, zápal pohrudnice: - lepenie, rozloženie, navíjanie - metráž, tonáž, výtlak - kľukatý, stupňovitý , sekáč, -ľan(y) - žehlenie, údia;

Osobitné vyjadrenie sa vyznačuje slovami humorný (požehnaný, novovyrazený), ironický (nádherný, Don Juan, vychvaľovaný), známy (nie zlý, roztomilý, hrabať sa, šepkať).

Mnohé slová nielen pomenúvajú pojmy, ale odrážajú aj postoj rečníka k nim. Napríklad, obdivovať krásu bieleho kvetu, môžete to nazvať snehovo biela, biela, ľalia. Tieto prídavné mená sú emocionálne nabité: kladné hodnotenie v nich obsiahnuté ich odlišuje od štylisticky neutrálneho slova biely. Emocionálna konotácia slova môže vyjadrovať aj negatívne hodnotenie nazývaného pojmu (blond). Preto sa emocionálny slovník nazýva hodnotiaci (emocionálno-hodnotiaci). Treba si však uvedomiť, že pojmy emocionálne slová (napríklad citoslovcia) neobsahujú hodnotenie; zároveň slová, v ktorých hodnotenie tvorí ich samotný lexikálny význam (a hodnotenie nie je emocionálne, ale intelektuálne), nepatria do emocionálnej slovnej zásoby (zlý, dobrý, hnev, radosť, milovať, schvaľovať).

Zobrazenie pocitov v reči si vyžaduje špeciálne výrazné farby. Expresivita (z lat. expressio - výraz) znamená expresívnosť, expresívnosť - obsahujúca osobitný výraz. Na lexikálnej úrovni je táto lingvistická kategória stelesnená v „prírastku“ osobitných štylistických odtieňov a osobitého výrazu k nominatívnemu významu slova. Napríklad namiesto slova dobrý hovoríme krásny, nádherný, rozkošný, nádherný; Môžete povedať, že sa mi to nepáči, ale môžete nájsť silnejšie slová: Nenávidím, opovrhujem, som znechutený. Vo všetkých týchto prípadoch je lexikálny význam slova komplikovaný výrazom. Často má jedno neutrálne slovo viacero výrazových synoným, líšiacich sa stupňom emočného stresu (porov.: nešťastie – smútok – katastrofa – katastrofa, násilný – nespútaný – nezdolný – zúrivý – zúrivý).

Emocionálne hodnotenie zároveň odlišne koreluje s nominačným významom, dodatočnými štylistickými odtieňmi atď. štylistické zafarbenie slova alebo gramatického tvaru. V tomto smere sú odlišné aj spôsoby, akými vzniká samotné hodnotiace vyjadrovanie. Po prvé, emocionálno-hodnotiaci význam môže byť jediným obsahom konkrétneho zvukového komplexu; Príkladom sú citoslovcia a modálne slová, ktoré buď úplne postrádajú nominačný význam, alebo si ho čiastočne zachovávajú. Po druhé, emocionálno-hodnotiaci význam môže byť generovaný samotným významom slova alebo inej jazykovej jednotky (porov. slová ako hrdina, pekný, zbabelec atď.). Hodnotiaci výraz môže v tomto prípade potlačiť hlavný význam (porov. výkriky: Sakra! Dobre! atď.). Po tretie, hodnotiaci význam môže vzniknúť na základe prehodnotenia ďalších štylistických odtieňov slova alebo gramatického tvaru. Prostredníctvom takýchto dodatočných sémantických asociácií sa prenáša nielen národné hodnotiace vyjadrenie, ale aj triedne hodnotenia<...>profesionálne, spoločenské, jednoducho individuálne.

Existujú emocionálno-expresívne (hodnotiace) a funkčné štýlové odrody štýlových konotácií.

Emocionálne expresívne konotácie sú spojené s vyjadrením postoja k téme (v širokom zmysle slova), jej hodnotením: zajac, halúzka, starenka, riaditeľ, líška, zajac, medveď (o človeku), grandiózny, budúcnosť, robotník, administratívno-byrokratický systém.

Konotácie funkčného štýlu sú určené prevládajúcim použitím jazykovej jednotky v konkrétnej oblasti komunikácie.

Prostriedky hovorového jazyka môžu vyjadrovať známosť, pohŕdanie, náklonnosť, pohŕdanie atď., knižnú vážnosť, nadšenie, poéziu atď. Napríklad: hlupák (hovorový a pohŕdavý), trhová práca (hovorový a pohŕdavý), skrývať sa v kríkoch (hovorový a ironický), pedant (knižný a nesúhlasný), fórum (knižný a pedantský). Nie všetky jazykové prvky fixované vo funkčnom štýle majú však emocionálne a expresívne zafarbenie. Vedecké termíny a oficiálny obchodný slovník teda nemajú emocionálne expresívne konotácie: anestézia, hypertenzia, sčítací stroj, vektor, molekula, afixácia; nájomca, vyšetrovanie, zákon a poriadok, sankcia a pod. Niektorým hovorovým slovám chýba aj citové a expresívne zafarbenie: progresívny, nikel, chitalka, aktuálne, okamžite, priateľsky, hrdina, ťažko atď., hovorové a knižné alebo neutrálne gramatické tvary: prázdniny prázdniny, kúsok cukru cukor , gram gram atď.

Tradične sa lingvistické prostriedky s funkčným a štylistickým zafarbením v ruskom literárnom jazyku delia na:

kniha (K): otčina, inteligencia, upozornenie, nadmerný, extrémne, veľmi, čítanie, Achillova päta, tantalové muky, bez váhania;

hovorový (R): čitateľ, kamoš, zlomyseľný, vtip, rozprávať príbeh, postaviť na nohy, gram (v genitív pl. h.), na dovolenke.

Konverzačné jednotky sa využívajú najmä v ústnom prejave, v bežnej každodennej komunikácii. Ich použitie v písaní sa obmedzuje na beletriu a publicistiku a má určité umelecké a výrazové ciele - vytvorenie verbálneho portrétu, realistické zobrazenie života jedného alebo druhého sociálne prostredie, dosiahnutie komického efektu a pod. Príkladom toho je pozoruhodný Pavlovov prejav. Vedec sa snažil byť zrozumiteľný pre svojich poslucháčov, snažil sa im sprostredkovať svoje myšlienky najobľúbenejšou, najdostupnejšou a najúčinnejšou formou. Profesor E.A. Neyts, študent I.P. Pavlova píše:<Речь Ивана Петровича была удивительно простой... Это была обычная разговорная речь, поэтому и лекция имела скорее характер беседы. Очень часто, как бы самому себе, он ставил вопрос и тотчас же отвечал на него...>. Vo svojich prednáškach vedec široko využíval prostriedky hovorený jazyk. Je to hovorová reč, ktorá prednáša I.P. Pavlova jas, obraznosť, presvedčivosť. Jeho prejavy pre široké publikum sú nielen demonštratívne, ale majú aj emocionálne expresívne zafarbenie, čo vnáša do vedeckej prednášky zvláštny kontrast. Pri prenose hovorových prvkov do vedeckého prednesu sa najvýraznejšie prejaví ich štylistické zafarbenie vo vedeckom štýle, čím vzniká určitý emocionálne expresívny tón reči.

Hovorová slovná zásoba a frazeológia vyznievajú najmä obrazne a emotívne v tých častiach prednášok, kde I.P. Pavlov vstupuje do diskusií so svojimi vedeckými oponentmi:<Невролог, всю жизнь проевший зубы на этом деле, до сих пор не уверен, имеет ли мозг какое-либо отношение к уму>; <Закрыть глаза на эту деятельность обезьяны, которая проходит перед вашими глазами, смысл которой совершенно очевиден... - это чепуха, это ни на что не похоже>. Túžba sprostredkovať expresívne intonácie hovorovej reči vedie vedca k tomu, aby ich používal na prednáškach. rôzne druhy spojovacie konštrukcie, teda také, ktoré predstavujú syntakticky príbuzný text rozdelený na samostatné časti. Napríklad:<Следовательно, физиолог должен идти своим путем. И этот путь намечен уже давно>. A.V. Lunacharsky, sám vynikajúci rečník, napísal:<Человек, который умеет говорить, то есть который умеет в максимальной степени передать свои переживания ближнему, убедить его, если нужно, выдвинуть аргументы или рассеять его предрассудки и заблуждения, наконец, повлиять непосредственно на весь его организм путем возбуждения в нем соответственных чувств, этот человек обладает в полной мере речью>.

V bežnej reči sa používajú slová, ktoré sú mimo literárnej slovnej zásoby. Medzi nimi môžu byť slová obsahujúce kladné hodnotenie pomenovaného pojmu (tvrdý, bystrý, úžasný) a slová vyjadrujúce negatívny postoj hovoriaceho k pojmom, ktoré označujú (bláznivý, chabý, hlúpy). Vo vedeckej literatúre, v oficiálne obchodné dokumenty sú nevhodné.

Konverzačný štýl - na rozdiel od knižných štýlov slúži sfére každodenných a profesionálnych (ale len nepripravených, neformálnych) vzťahov; jeho hlavnou funkciou je komunikácia; prejavuje sa ústne; má dve odrody: literárno-hovorovú a každodennú reč. Jeho slovnú zásobu a frazeológiu charakterizuje prítomnosť veľkej vrstvy bežne používaných, neutrálnych slov, hovorových slov, ktoré majú emocionálne expresívne a hodnotiace konotácie, a hovorovej frazeológie. Hovorová slovná zásoba zahŕňa slová láskavé (dcéra, miláčik), humorné (butuz, smiech), ako aj slová vyjadrujúce negatívne hodnotenie pomenovaných pojmov (malý smažiť, horlivý, chichotať sa, chváliť sa). Podstatné mená na - tye, - nye, - ota, - nya, - otnya, - sha majú hovorové (alebo hovorové) a jasne citovo expresívne zafarbenie: život, beh, pobehovanie, rozruch, pokladník.

Knižná slovná zásoba obsahuje vznešené slová, ktoré dodávajú reči na vážnosti, ako aj emocionálne expresívne slová, ktoré vyjadrujú pozitívne aj negatívne hodnotenia menovaných pojmov. IN knižné štýly Používaný slovník je ironický (láskavosť, slová, donkichotizmus), nesúhlasný (pedantský, manierizmus), pohŕdavý (maska, skorumpovaný). Sfarbenie knihy majú slovesá s príponami - irova-, - izirova-: debatovať, podnecovať, zintenzívňovať, militarizovať, fetovať, ako aj príslušné podstatné mená na - irovanie, - izirovanie, prídavné mená a príčastia na - ifikované, - izované; útvary s predponami co-, niz-, od-, voz- a pod.: spoluúčasť, pospolitosť, povýšiť, zvrhnúť, skúsenosť, s príponami - awn: moc, dohoda, nereálnosť; - rekultivácia, aklimatizácia; - to: bronchitída, sinusitída, faryngitída.

Štylistické zafarbenie slova teda môže na jednej strane naznačovať rozsah použitia a na druhej strane emocionálny a výrazový obsah slova. Následne naznačuje tak funkčno-štylistickú stratifikáciu slovnej zásoby, ako aj hodnotiacu funkciu slova, jeho expresívnosť a emocionalitu. To všetko vytvára dvojrozmerné štylistické zafarbenie slova. Zo všetkého uvedeného môžeme usúdiť, že bez používania emocionálne expresívnej slovnej zásoby by bola naša reč nekvalitná, nevzhľadná a bezvýznamná. Mnohé literárne diela by neboli také napínavé a čitateľné. Prejavy a prednášky by sa stali monotónnymi. A ruskému človeku, bez ohľadu na to, aký bohatý a silný je ruský jazyk, vždy chýbajú obyčajné slová na vyjadrenie jeho pocitov a emócií.

Zoznam použitých zdrojov

• 1. Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. Moderný ruský jazyk. M.: Iris-Press, 2002.
• 2. Yu.S. Sorokin. K otázke základných pojmov štylistiky.
• 3. Sociálna lingvistika. Mechkovskaya N.B.
• 4. Kultúra ruskej reči. Vinogradov S.I.
• 5. "Dobrý prejav." O. Sirotinina, N.I. Kuznecovová, E.V. Dzyakovich a kol. M.A. Kormilitsyna a O.B. Sirotinina (Saratov, 2001).
• 6. Volkov A.A. Kurz ruskej rétoriky.
• 7. A.V. Dudnikov. Moderný ruský jazyk.
• 8. Koža. Štylistické prostriedky ruského jazyka ako predmet skúmania jazykovednej štylistiky.

Po preštudovaní tejto kapitoly by mal študent:

• – vedieťštruktúra funkčných štýlov moderného ruského literárneho jazyka;
• – byť schopný dodržiavať žánrové, štýlové a štylistické normy;
• – vlastné pochopenie estetického ideálu konkrétneho štýlu.

Koncept funkčného štýlu

Funkčný štýl- ide o používanie spisovného jazyka v určitej sfére ľudskej činnosti. Každý funkčný štýl vyberá a organizuje jazykové prostriedky (slová, morfologické formy, syntaktické štruktúry) v závislosti od podmienok a úloh komunikácie. Funkčný štýl má špeciálnu, úroveň po úrovni, organizáciu jazykových prostriedkov.

Vlastníctvo spisovný jazyk, schopnosť prepínať štylistické kódy v závislosti od podmienok a úloh komunikácie naznačuje úroveň vzdelania človeka a jeho tvorivý potenciál.

Tradične v funkčný štýl Rozlišuje sa päť štýlov: hovorový, oficiálny obchodný, vedecký, publicistický a literárny a umelecký. Štýly literárneho jazyka môžu mať prevažne ústne alebo napísané formulár. Na základe tohto princípu ich možno rozdeliť do štýlov kniha a napísaná(úradný obchodný, vedecký, publicistický, literárny a umelecký) a hovorový.

Štýly sa tiež líšia podľa toho, čo implementujú. jazykové funkcie. Hlavnou funkciou publicistického štýlu je ovplyvňovanie, vedecké a úradné záležitosti – informatívny; konverzačný štýl implementuje funkciu komunikácia, t.j. komunikatívny a literárne a výtvarné - špeciálne, estetický funkcia jazyka.

Podľa typu reflektovanej reality sú hovorové, vedecké, publicistické a oficiálne obchodné štýly protikladom k literárnym a umeleckým štýlom, keďže odrážajú realitu okolo nás. Štýl fikcie zobrazuje esteticky pretvorenú skutočnosť, t.j. tvorí „sekundárnu“ realitu.

Štýlový systém literárneho ruského jazyka nie je statický, rozvíja sa, stáva sa zložitejším a diferencuje sa s vývojom literárneho jazyka ako celku. V tomto ohľade moderní výskumníci dopĺňajú typológiu štýlov zavedených v klasickej ruskej štylistiky o nové funkčné odrody: nábožensko-kazateľské, politické, reklamné štýly. Táto otázka však zostáva kontroverzná. Publicistický štýl, ktorý sa v modernej štylistike chápe ako štýl masovej komunikácie, prešiel výraznými premenami.

Komplikácia a objasnenie moderného systému funkčných štýlov naznačuje vývoj a komplikácie moderného ruského jazyka.

Štruktúra funkčného štýlu

Aby bola komunikácia úspešná, je potrebné vybrať si tú správnu, ktorá zodpovedá podmienkam komunikácie. štýl, ktorú možno definovať ako osobitnú formu spisovného jazyka, ktorá zodpovedá cieľom a zámerom úspešný komunikácie (inštitucionálnej alebo interpersonálnej) v danej (spoločensky významnej) sfére komunikácie.

Každý štýl má komplexnú dvojúrovňovú štruktúru organizácie:

• 1. Mimojazykové(mimojazykové) znaky štýlu, determinované sférou jeho použitia, prostredím, v ktorom sa komunikácia odohráva (t. j. ústavou) atď.
• 2. Intralingvistický(intralingválne) znaky vlastné tomuto štýlu a odlišujúce ho v systéme funkčných štýlov ruského literárneho jazyka.

K mimojazykovým znakom štýlu, t.j. tie, ktoré závisia od vonkajších podmienok (faktorov) komunikácie, zahŕňajú:

• – funkcia jazyka, ktorá v danom štýle dominuje (funkcia komunikácie, posolstva a vplyvu);
• – sféra komunikácie (inštitucionálna alebo medziľudská);
• – forma spoločenského vedomia (logicko-pojmová - pre vedecký štýl, obrazná - pre umelecký, konceptuálno-figuratívna - pre publicistiku, deontická - pre úradnú činnosť, pragmatická - pre hovorovú);
• – téma (tematická špecifickosť komunikácie);
• – chronotop (čas a miesto komunikácie);
• – generalizovaný typ adresáta (jeho prejav alebo zásadná nevýraznosť v komunikácii);
• – zámer (komunikačný zámer) adresáta;
• – všeobecný typ príjemcu ( cieľové publikum alebo hromadný príjemca).

Tieto extralingvistické znaky tvoria hranice každého štýlu a ovplyvňujú výber jazykových prostriedkov pre úspešnú komunikáciu, t.j. vnútrojazykový základ štýlu.

Intralingvistické črty štýlu zahŕňajú:

• – typická forma komunikácie (ústna/písomná);
• – typický typ reči (dialóg/monológ);
• – štýlové normy/štandardy;
• – stabilné typy jazykového dizajnu reči;
• – subjektivita/objektivita reči;
• – kreativita/klišovitosť pri používaní jazykových prostriedkov.

Každý funkčný štýl má podštýlov, čím rozumieme realizáciu štýlu v závislosti od konkrétnych cieľov komunikácie vo funkčne a tematicky špecifikovanej oblasti komunikácie.

Napríklad, vedecký štýl má tri podštýly: vedecký, náučný a populárno-vedecký. IN formálny obchodný štýl rozlišovať úradno-dokumentárny, právny a diplomatický podštyl a v novinársky– informačný a vlastne novinársky.

Každý štýl je realizovaný prostredníctvom rozsiahleho systému špecifických žánrov. Žáner– ide o kompozične stabilný a štýlovo typický dizajn textov. Napríklad žáner správy, ktorý tvorí základ informačného podštýlu publicistického štýlu, má strnulú kompozíciu, takzvanú „obrátenú pyramídu“, keď prvý odsek textu obsahuje najdôležitejšie faktografické informácie (čo, kde a kedy sa stalo), a podrobnosti sú uvedené na konci textu. Štylistický dizajn novinky je zdôraznený neutrálne, použité sú nehodnotiace slová rečové prostriedky, dôraz sa kladie na faktické informácie.

Štýl sa teda tvorí z textov určitých žánrov (text → žánru → podštýl → štýl) a realizuje ho pomocou špecifických jazykových prostriedkov rôzne úrovne hlavné komunikačné úlohy autora v soc významnú oblasť komunikácia. Ovládanie spisovného jazyka teda predpokladá ovládanie textových noriem (schopnosť správne napísať text v súlade s kánonmi žánru a štýlovými kánonmi), ako aj ovládanie jazykových noriem všetkých úrovní, ktoré sú potrebné pre väčšinu presne vyjadrovať svoje myšlienky.